Feher, Miklos

Miklos Feher
yleistä tietoa
Nimimerkki Miki ( unkarilainen Miki )
On syntynyt 20. heinäkuuta 1979( 20.7.1979 ) [1] [2]
Tatabanya,Unkari
Kuollut 25. tammikuuta 2004( 25.1.2004 ) (ikä 24)
Guimarães,Portugali
Kansalaisuus
Kasvu 184 cm
asema hyökkäys
Nuorten kerhot
Gyor
Seuraura [*1]
1995-1998 Gyor 62 (23)
1998-2002 Porto 10(1)
1999-2002  Porto B 7(2)
1999-2000  Salgueiros 14(5)
2000-2001  Braga 26 (14)
2002-2004 Benfica 30 (7)
1995-2004 Kaikki yhteensä 149 (52)
Maajoukkue [*2]
Unkari U21 48 (18) [3] [4]
1998-2003  Unkari 25(7)
  1. Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Miklos Feher ( Hung. Fehér Miklós [ˈfɛheːr ˈmikloːʃ] ; 20. heinäkuuta 1979 [1] [2] , Tatabánya - 25. tammikuuta 2004 , Guimarães ) [5]  - Unkarilainen jalkapalloilija, joka pelasi hyökkääjänä . Hän vietti suurimman osan urastaan ​​Portugalissa pelaten Portossa , Salgueirosissa , Bragassa ja Benficassa . Portugalin Primeira Ligassa hän pelasi 80 ottelua ja teki 27 maalia. Hän pelasi myös Unkarin maajoukkueessa vuosina 1998-2003.

Tammikuun 25. päivänä 2004 Benfica - seuran Portugalin mestaruusottelussa Guimarãesin Vitoriaa vastaan ​​Feher kuoli kentällä kliinisen kuoleman hypertrofisen kardiomyopatian vuoksi : hänet vietiin sairaalaan, mutta häntä ei voitu pelastaa. Feherin kuolema, joka tapahtui seitsemän kuukautta Marc-Vivien Foen kuoleman jälkeen , järkytti jalkapallomaailmaa ja pakotti FIFA:n ryhtymään vakaviin toimenpiteisiin parantaakseen lääkintäryhmien suorituskykyä otteluiden aikana [6] [7] [8] .

Pelaajaura

Club

Miklós Feher syntyi 20. heinäkuuta 1979 Tatabányassa. Hän aloitti jalkapallouransa unkarilaisessa Gyor -seurassa , jossa hänestä tuli johtava pelaaja [3] tehden 23 maalia 62 ottelussa. Vuonna 1997 hän sai Unkarin parhaan nuoren pelaajan palkinnon [4] , ja vuotta myöhemmin hänet huomasivat Porton seuran partiolaiset, joiden joukossa oli seuran presidentin poika Alesandro Pinta da Costa, joka alun perin meni tapaamaan Ferencvárosin pelaajia. Tämän seurauksena Feher muutti Portoon ennätyssummalla, 700 tuhannella dollarilla, mutta hän ei päässyt pääjoukkueen pelaajaksi eikä syrjäyttänyt Mario Zhardelia [9] tukikohdasta , koska hän oli pelannut joukkueessa vain 10 ottelua [ 10] . Tämän seurauksena hän pelasi nuorena sekä Porto B:n varajoukkueessa että lainassa Salgueirosissa , jonka kanssa hän onnistui ihmeen kaupalla pysymään Primeirassa, yhden pisteen päässä putoamisvyöhykkeestä [11] , Bragassaja [10] .

Porton pelaajana hänestä tuli Portugalin mestari sekä kahdesti Portugalin Super Cupin omistaja; vuonna 2000 hänet valittiin vuoden pelaajaksi Unkarissa [4] . Osana Bragaa kaudella 2000/2001 Fejer vietti suorituskyvyltään parhaan kautensa tehden maalin 14 kertaa 26 ottelussa: joukkueen valmentaja Manuel Cajuda arvosti hänen peliään . Hän pysyi kuitenkin pitkään seuran halvimpana palkansaajana [9] . Porton presidentin Jorge Nuno Pinto da Costan ja pelaajan agentin Jose Veigan välisen riidan vuoksi Fejer joutui lopulta jättämään Porton, koska hän ei halunnut katkaista yhteyksiä agenttiin, ja mennä Benficaan. Feherin lähdön jälkeen puhkesi skandaali: Porto haastoi Benfican oikeuteen vaatien 6 miljoonaa euroa pelaajan ylläpidosta [10] .

Feher pelasi 17 ottelua Benficassa ensimmäisellä kaudellaan [9] ja 14 toisella kaudellaan tehden kahdeksan maalia molemmilla kausilla [12] . Hän teki debyyttimaalinsa kaudella 2002/2003 Portugalin mestaruuden kolmannella kierroksella pelissä Moreirensea vastaan ​​78. minuutilla, mikä toi vierasvoiton 3-2 [13] . Zlatko Zakhovich otti Feherin suojeluksessa Lissabonin klubissa , joka tarjosi hänelle psykologista tukea ja auttoi häntä selviytymään kommunikoinnin puutteesta [14] .

Maajoukkueessa

10. lokakuuta 1998 Feher debytoi Unkarin maajoukkueessa ottelussa Azerbaidžanin joukkuetta vastaan ​​vuoden 2000 EM-karsintakierroksella : hän korvasi loukkaantuneen Ferenc Horvathin kuudennella minuutilla ja teki neljännen maalin. joukkueensa (4-0 voitto) [4] [15 ] . 11. lokakuuta 2000 Feher teki hattutempun maajoukkueelle ottelussa Liettuaa vastaan ​​vuoden 2002 MM-karsinnassa ja toi lopullisen voiton 6:1 [16] [17] . 11. lokakuuta 2003 hän pelasi 25. ja viimeisen ottelunsa maajoukkueessa Puolaa vastaan ​​osana Portugalin EM-valintaa. Hän menetti paikkansa kentällä Christian Kenesheille 65. minuutilla . joukkue hävisi lopulta 1:2, eikä edes päässyt pudotuspeleihin [18] . Yhteensä 25 ottelussa maajoukkueessa hän teki maalin 7 kertaa [19] . Unkari ei kuitenkaan koskaan päässyt MM- tai EM-kisojen viimeiseen vaiheeseen näiden otteluiden aikana [11] .

Pelityyli

Feher ei ollut maailmanluokan pelaaja, vaan hän sai maksun pelistä, pystyi voittamaan keskuspuolustajat ja lyömään helposti. Hän piti 184 cm ja painoi 78 kg, joten hänellä ei ollut riittävän suurta nopeutta, ja hän luotti tekniikkaan [9] ; oli oikeajalkainen hyökkääjä [4] . Feher ei päässyt usein joukkueen tukikohtaan, mutta kaudella 2003/2004 hän pääsi silti tukikohtaan Nuno Gomesin poistuttua loukkaantumisesta [10] .

Kuolema

25. tammikuuta 2004 Portugalin Superliigan 19. kierroksella Guimarãesissa Afonso Enriques -stadionilla paikallinen Vitoria isännöi pääkaupungin Benficaa . Kokouksen tuomarina toimi Olegario Benkerensa , pelin aikana satoi vettä. Ottelun 59. minuutilla, 0:0, Benfican valmentaja Jose Antonio Camacho vapautti Juan Pereiran sijaan Fejerin, joka ei ollut siihen mennessä toipunut nivusvamman jälkeen ja pystyi pelaamaan vain ruiskeilla [20] . Lisäksi ottelun aattona Feher makasi vilustuneena useita päiviä, mutta vakuutti Camachon pystyvänsä pelaamaan [14] . Viikkoa aiemmin Porto voitti oikeusjutun Benficaa vastaan ​​ja sai 600 000 euron korvauksen Fejerin kanssa tehdyn sopimuksen rikkomisesta, mutta sanoi valittavansa [10] . Benfica nappasi voiton tuossa ottelussa väliajalla onnistuneen sivuhyökkäyksen jälkeen: Fejer antoi syöttöpisteen Fernando Aguiarille [20] . Klo 21.15 paikallista aikaa, minuutti maalin jälkeen, Fejer sai keltaisen kortin viivytyksestä pallon ulos, koska hän heilutti käsiään Rogerio Matiasin eteen joka laittoi pallon peliin . Siirtyessään maaliinsa Feher harjasi hiuksiaan, hymyili erotuomarille [9] ja sitten nojautuen eteenpäin ja puristaen polviaan käsillään, putosi yhtäkkiä nurmikolle [21] [22] . Hänen sydämensä hakkasi noin viisi sekuntia, mutta kun joukkuetoveri Tomislav Shokota juoksi hänen luokseen , Feher ei enää hengittänyt. Kaikki pelaajat ryntäsivät auttamaan Mikosta: joku tuki hänen päätään, jotta tämä ei niele kieltään [21] . Seuraavien 10 minuutin aikana kliinisen kuoleman kirjannut lääkintähenkilöstö suoritti pelaajan elvytyksen suoraan kentällä, ja 15 minuutin kuluttua pelaaja vietiin ambulanssilla Nossa Senhora da Oliveiran sairaalaan [23] .

Ottelu lähetettiin suorana SporTV TV-kanavalla , joten kaikkien stadionilla olevien järkytys oli ilmeinen. Jotkut Benfican pelaajista - Tiago , Miguel ja Simao Sabroza makasivat nurmikolla ja itkivät, seuran valmentaja Jose Antonio Camacho ei voinut pidätellä kyyneliään. Feherin muut joukkuetoverit ja kaikki Vitorian pelaajat rukoilivat. Fanit taputtivat Fejeriä, ja Miguel jopa antoi t-paitansa kotijoukkueen faneille. Ottelu saatiin virallisesti päätökseen, kun Vitorian pelaajat potkaisivat pallon kentän keskeltä ja koko Benfican delegaatio ryntäsi sairaalaan [9] . Siihen mennessä, Feherin ensimmäisen sydämenpysähdyksen jälkeen, lääkärit onnistuivat käynnistämään sen uudelleen, mutta matkalla sairaalaan kirjattiin toinen kliininen kuolema, jonka jälkeen lääkärit aloittivat sydämen uudelleen [21] . Pelaaja vietiin sairaalaan klo 21.45: kaikki pelaajat ja Benfican valmennushenkilökunta saapuivat paikalle odottamaan uutisia Fejerin terveydestä: sairaalassa valtuuskunnan edustajien joukossa olivat myös seuran presidentti Luis Filipe Vieira ja varapresidentti Ceara. Cardoso. Myös useat Vitoria-pelaajat ja sen presidentti Pimenta Machado [9] saapuivat sairaalaan . Kuitenkin klo 23.00 Benfican edustajat pakotettiin poistumaan sairaalasta [20] . Kello 23.10 paikallista aikaa Feher kärsi kolmannen sydänpysähdyksen, jonka jälkeen sydän ei käynnistynyt [21] . Lääkäriryhmä ei pystynyt pelastamaan pelaajaa ja kirjasi kuoleman [9] . Sairaalasta joukkueen valmentajalle ilmoitettiin tapauksesta puhelimitse, ja hän pyysi pysäyttämään bussin ilmoittamalla joukkueelle tragediosta. Klo 23.40 sairaalan kliininen johtaja Fausto Fernandes totesi virallisesti: "Me kaikki tiesimme jo, että Fejeria ei voitu pelastaa, mutta kukaan ei halunnut uskoa, että urheilija kuolisi" [22] .

Äkillinen sydän- ja hengityspysähdys [3] mainittiin alustavaksi kuolinsyyksi , mutta lääkärit ilmoittivat jättävänsä urheilijan ruumiin ruumishuoneeseen ruumiinavausta varten tarkan kuolinsyyn selvittämiseksi [9] . Lopulta ruumiinavaus osoitti, että Feherillä oli hypertrofinen kardiomyopatia [8] [24] : yksi Feherin sydämen kammioista oli liian suuri, jotta sydän kesti ammattiurheilijoille ominaista kuormitusta [14] . Unkarin maajoukkueen lääkärillä Djözsé Lejkolla ei kuitenkaan ollut tietoa siitä, että Miklós olisi valittanut sydänongelmista tai käyttänyt lääkkeitä [4] [21] , ja viimeiset EKG-tulokset ennen peliä eivät osoittaneet mitään epäilyttävää [8] . Feher olisi voitu pelastaa, jos defibrillaattori olisi toimitettu paikalle kolmen minuutin sisällä , mutta lääkärit käyttivät tähän viisi minuuttia [20] ja suorittivat samalla kaikki tarvittavat ja mahdolliset toimenpiteet pelastaakseen jalkapalloilijan hengen [9] . Sattumalta Feher kuoli tasan seitsemän kuukautta kamerunilaisen Marc-Vivien Foen (kuoli 26. kesäkuuta 2003) kuoleman jälkeen, jolla oli myös kardiomyopatia [25] : FIFA:n lääketieteen pääjohtajan Jiří Dvorákin mukaan kaksi tällaista kuolemaa tapahtui erolla. seitsemän kuukautta, oli shokki kaikille [7] .

Kesällä Miklós oli menossa naimisiin tyttöystävänsä Adrianan kanssa Győristä [14] [21] . Hän jätti myös sisarensa Orsoyan, muotimallin ja TV-juontajan [26] .

Muisti

Fejerin kuolema järkytti koko Portugalia: lehdistö väitti, ettei maa ollut kokenut tällaisia ​​mullistuksia ja surullisia tunnelmia sitten 6. lokakuuta 1999, jolloin Amalia Rodrigues kuoli [10] . Fejerin kuoleman ja lähestyvän EM-kilpailun yhteydessä useiden Portugalin stadionien lääkintäpalveluja arvosteltiin, koska kaikilla areenoilla ei ollut tällaisissa tilanteissa tarvittavia laitteita [4] . Jatkossa FIFA velvoitti kaikki pelaajat käymään säännöllisissä lääkärintarkastuksissa ainakin sydän- ja verisuonijärjestelmän poikkeavuuksien varalta, ja kaikissa kansainvälisissä turnauksissa (sekä karsinnoissa että viimeisissä osissa) defibrillaattorien oli oltava stadioneilla, jotka voivat olla sitä käytettäisiin tarvittaessa välittömästi (defibrillaattorin puuttuessa otteluiden pelaaminen stadionilla oli kielletty) [7] .

26.–27. tammikuuta 2004 välisenä yönä Feherin jäähyväiset pidettiin Da Luz -stadionilla, jonne useiden seurojen fanit tulivat ripustamaan varusteensa kotkapatsaalle stadionin edessä. Arkku pelaajan ruumiineen peitettiin seuran lipulla [10] , fanit kantoivat kukkia ja sytyttivät kynttilöitä [7] . Tammikuun 29. päivänä Feher haudattiin kotimaahansa Gyoriin: hautajaisiin osallistui Unkariin tilauslennolla lentävän Benfican koko joukkue, valmennushenkilökunta ja johto [10] sekä Unkarin jalkapalloliiton edustajat , jota johtaa maajoukkueen valmentaja Lothar Matthäus , Portugalin jalkapalloliiton edustajat ja monet unkarilaisten seurojen fanit. Hautajaisissa urheiluministeri ja tuleva Unkarin pääministeri Ferenc Gyurcsany sanoi: "Feherin koko elämä liittyi jalkapalloon, hän antoi elämänsä tälle pelille" [3] . Klubin presidentti Luis Filipe Vieira ilmoitti numeron 29 luovuttamisesta pelaajalle [21] , vaikka Feherin paitojen kuoleman jälkeen niitä ei vedetty pois liikenteestä, vaan ne myytiin jopa nopeasti loppuun [10] .

30. toukokuuta 2005 Benfican delegaatio lensi Gyoriin, johon kuuluivat seuran presidentti Luis Felipe Vieira, valmentaja Giovanni Trapattoni ja koko pääjoukkue pelaajat, jotka voittivat Portugalin mestaruuden viime kaudella . He tapasivat Miklósin vanhemmat Gyorissa ja asettivat kopion kauden 2004/2005 Portugalin mestareiden kultamitalista Feherin hautaan, ja Feherin T-paita asetettiin ristille [27] . Klubin presidentin mukaan klubi omisti tämän voiton Miklósille [28] ; Voitto kaudella 2014/2015 , josta tuli Benfican 34., omistettiin myös Feherille [11] . 1. marraskuuta 2006 UEFA:n Mestarien liigan lohkovaiheen ottelussa Benfican ja Celticin välillä Skotlannin seuran fanit näyttivät suuren lipun numerolla 29 ja tekstillä "Feher, et koskaan tule olemaan yksin" ( port. Feher, nunca caminharas sozinho ) - parfrasoidaan seuran mottoa [7] .

Vuonna 2009 seura ja Gyorin koulu, josta jalkapalloilija valmistui, perustivat yhteisen Miklos Feher -palkinnon, joka myönnettiin koulun opiskelijoille ja opettajille, joista tuli esimerkki ja roolimalli muiden silmissä. Palkinnon saajat kutsutaan vuosittain palkinnon jakoon, klubi maksaa kaikki palkittujen majoitus- ja ruokailukulut [13] . Lokakuun 9. päivänä samana vuonna, ennen vuoden 2010 MM- karsintaottelua Portugalin ja Unkarin maajoukkueiden välillä , Unkarin maajoukkueen pelaajat ja valmentajat laskivat seppeleen Feherin muistomerkille lähellä Da Luz -stadionia [29] ( monumentti asennettiin sisäänkäynnille numero 18) [13] .

Saavutukset

Komento

Benfica [4] Porto [4]

Henkilökohtainen

Tilastot

Club

Esitystä seuralle Mestaruus Kuppi Eurocupit Kaikki yhteensä
Kausi klubi liigassa Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Unkari Mestaruus Kuppi Eurocupit Kaikki yhteensä
1995/1996 Gyor IT Kansallinen mestaruus I kahdeksan 2 kahdeksan 2
1996/1997 29 kahdeksan 29 kahdeksan
1997/1998 25 13 25 13
Portugali Mestaruus Portugalin Cup Eurocupit Kaikki yhteensä
1998/1999 Porto Primeira liiga 5 0 2 0 yksi 0 kahdeksan 0
1999/2000 5 yksi yksi 0 2 0 kahdeksan yksi
1999/ Porto B Portugalin kakkosdivisioona neljä yksi neljä yksi
1999/2000 Salgueiros Primeira liiga neljätoista 5 2 yksi 16 6
2000/2001 Braga Primeira liiga 26 neljätoista 26 neljätoista
2001/ Porto B Segonda Divisan 3 yksi 3 yksi
/2003_ Benfica Primeira liiga 17 neljä yksi 0 kahdeksantoista neljä
2003/2004 13 3 2 0 neljä yksi 19 neljä
Kaikki yhteensä Unkari 62 23 62 23
Portugali 87 29 kahdeksan yksi 7 yksi 102 31
Ura yhteensä 149 52 kahdeksan yksi 7 yksi 164 54

Maajoukkueessa

Unkari
vuosi Pelit tavoitteet
1998 3 yksi
1999 5 0
2000 neljä neljä
2001 3 0
2002 7 yksi
2003 3 yksi
Kaikki yhteensä 25 7

Kansainväliset tavoitteet

Määrä päivämäärä Stadion Vihollinen Pisteet maalin jälkeen Lopullinen tulos Turnaus
yksi 10. lokakuuta 1998 Tofig Bakhramovin mukaan nimetty republikaanistadion , Baku , Azerbaidžan  Azerbaidžan 4 :0 4:0 Euro 2000 (karsintaturnaus)
2 11. lokakuuta 2000 S. Darius ja S. Girenas Stadium , Kaunas , Liettua  Liettua 2 :0 6:1 World Cup 2002 (karsintaturnaus)
3 3 :0
neljä 5 :1
5 15. marraskuuta 2000 City Stadium , Skopje , Makedonia  Makedonia 1 :0 1:0 Ystävällinen ottelu
6 17. huhtikuuta 2002 Ola Gabor , Debrecen , Unkari  Valko-Venäjä 2 :5 2:5 Ystävällinen ottelu
7 20. elokuuta 2003 Pheasantry , Murska Sobota , Slovenia  Slovenia 1 :2 1:2 Ystävällinen ottelu

Muistiinpanot

  1. 1 2 Miklós Fehér // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. 1 2 Miklós Fehér // FBref.com  (pl.)
  3. 1 2 3 4 Benfican pelaajat kokoontuvat suruun kaatuneen  toverin hautajaisissa . Zeenews.india.com (28. tammikuuta 2004). Haettu: 13.12.2020.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Elhunyt Fehér Miklós  (Unkari) . Nemzetisport.hu (26. tammikuuta 2004). Haettu 13. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2022.
  5. Miklós Fehér . Eurosport . Haettu 17. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2021.
  6. John Ashdown. Benfican Miklós Fehér kuoli sydänkohtaukseen kentällä . The Guardian (26. tammikuuta 2004). Haettu 16. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017.
  7. 1 2 3 4 5 Miklos Feher: Jalkapallo muistaa . FIFA (25. tammikuuta 2014). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  8. 1 2 3 Joe Neel. Kun äkillinen kuolema iskee urheilijoihin  . Kansallinen julkinen radio . Haettu 13. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2020.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Miranda, 2004 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Surutaukot  . _ Kun lauantai tulee. Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
  11. 1 2 3 MIKLÓS FEHÉR, ÉTOILE FILANTE  (ranska) . sofoot.com (5. helmikuuta 2016). Haettu 13. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2018.
  12. João Ruela. Benfica pagou tai FC Porto por Fehér 12 anos depois  (port.) . Diário de Notícias (1. maaliskuuta 2014). Haettu 22. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2018.
  13. 1 2 3 FEHÉR, iankaikkinen  29 . FC Benfica (25. tammikuuta 2019). Haettu 13. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  14. 1 2 3 4 Andrei Ponomarev. Miklos Feherin piti katsoa ottelua Vitorian kanssa peiton alla ja lämpömittaria halaten. Mutta hän pyysi leikkiä . Sports.ru (19. syyskuuta 2019). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2020.
  15. AZERBAIDZAN - UNKARI 0:4 (0:0) . Jalkapallo Kulichkissa (10. lokakuuta 1998). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  16. LIETTUA - UNKARI - 1:6 (0:2) . Jalkapallo Kulichkissa (11. lokakuuta 2000). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2021.
  17. "Minhoto" Fehér marca três pela Hungria em goleada na Lituânia  (port.) . Record.xl.pt (2000-10--12). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2015.
  18. Unkari - Puola - 1:2 (0:1) . Jalkapallo Kulichkissa (11. lokakuuta 2003). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2021.
  19. Miklós Feher kuolee Benfica-ottelun aikana . sport.ua (26. tammikuuta 2004). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2022.
  20. 1 2 3 4 Anton Mikhashenok. Jos sydän yhtäkkiä pysähtyy ... (25. tammikuuta 2015). Haettu: 12.12.2020.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Fedor Lukyanov. Kuolema livenä  // Rossiyskaya Gazeta . - 2004. - 30. tammikuuta ( nro 0 (3392) ). Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2011.
  22. 1 2 Telejornal-ohjelman (RTP TV-kanava) raportti yön 25.-26.1.2004 tapahtumista YouTubessa
  23. Antonio Moura, Matilde Rocha Dias. Morte no estádio aos 24 anos  (port.) . Publico (26. tammikuuta 2004). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  24. Fehér kuolema hämmästyttää  jalkapalloa . UEFA (26. tammikuuta 2004). Haettu 3. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2010.
  25. Mihail Potapov. Heidän päänsä asetettiin pellolle . Lenta.ru (6. kesäkuuta 2017). Haettu 12. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  26. Titkolt love! Fehér Miklós húgának az Atlético edzője a párja  (Unkari) . Blikk.hu (27.10.2009). Haettu 13. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2017.
  27. Benfican matka kunnianosoitus  Fehérille . UEFA (31. toukokuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2009.
  28. Benfican pelaajat laskevat mestaruuden pokaalin . Sport-Express (30. toukokuuta 2005). Haettu: 12.12.2020.
  29. ↑ Jalkapallo-Unkarin joukkue kunnioittaa edesmennyt hyökkääjä Feher  . Reuters (9. lokakuuta 2009). Haettu: 13.12.2020.
  30. Benfica vence Taça de Portugal (2–1)  (port.) . Julkaisu (16. toukokuuta 2004). Haettu 29. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2018.

Linkit