Naor, Miriam

Miriam Naor
heprealainen ‏ מרים נאור
Israelin 11. korkein tuomari
15. tammikuuta 2015  – 26. lokakuuta 2017
Edeltäjä Asher Grunis
Seuraaja Esther Hayut
Syntymä 26. lokakuuta 1947 Jerusalem , Palestiina( 26.10.1947 )
Kuolema 24. tammikuuta 2022 (ikä 74) Jerusalem , Israel( 24.1.2022 )
Hautauspaikka Sanhedrian hautausmaa, Jerusalem
puoliso Arie Naor
koulutus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Miriam Naor ( hepr. מרים נאור ‎; 26. lokakuuta 1947 , Jerusalem , Palestiina , nyt Israel  - 24. tammikuuta 2022 , Jerusalem , Israel ) - Israelin korkeimman oikeuden puheenjohtaja (presidentti) 20.1.15.15.15 . , 2017; sitä ennen Israelin korkeimman oikeuden tuomari vuodesta 2003 (väliaikainen nimitys vuodesta 2001).

Israelin keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja joulukuusta 2011 kesäkuuhun 2012.

Elämäkerta

Perhe ja varhaisvuodet

Miriam (Mira) Naor (os. Lerner) syntyi Jerusalemissa 26. lokakuuta 1947.

Naorin isä, Odessasta kotoisin oleva Naftali Lerner (1905–1968) , muutti Palestiinaan vuonna 1922, valmistui Haifa Technionista maa- ja vesirakentamisen alalta ja työskenteli insinöörinä. Äiti Naor, Batya Lerner (os. Karklinski) (1910-2004) [1] , kotoisin Liettuasta , tuli Palestiinaan vuonna 1930, valmistui Hadassah Nursing Schoolista Jerusalemista ja työskenteli sairaanhoitajana, vuodesta 1943 lähtien hän työskenteli rekisterissä Hadassahin sairaalan osasto » Ein Kerem , joka johti sitten [2] . Brittiläisen mandaatin aikana Palestiinassa Naorin vanhemmat olivat maanalaisissa juutalaisjärjestöissä: hänen isänsä oli Haganah - järjestössä ja hänen äitinsä Etzel - järjestössä [3] . Naorin vanhemmat menivät naimisiin vuonna 1944; Miriam Naorin vanhempi veli Menachem syntyi vuonna 1945 [4] .

Kun Naor oli vain neljä kuukautta vanha, hänen perheensä talon lähellä Ben Yehuda Streetillä Jerusalemissa tehtiin terrori -isku , joka vaati kymmenien ihmisten hengen, ja kehdossa makaava Naor oli kokonaan peitetty lasiseinä, joka romahti räjähdysaallosta, mutta Naor itse ei ihmeen kaupalla kärsinyt [5] .

Vuonna 1965 Naor valmistui Jewish Gymnasiumista Jerusalemissa . Vuodesta 1965 vuoteen 1967 hän palveli Israelin puolustusvoimissa opettajana ( hepr. מורה חיילת ‎) osana luku- ja kirjoitustaitoprojektia ( hepr. המבצע לביעו׎ ) ר ‏. Vuonna 1971 hän valmistui arvosanoin Jerusalemin heprealaisen yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta [4] .

Kouluvuosinaan Naor ilmaisi tukensa ideologialle yhdistää Israel historiallisen Palestiinan alueisiin, jotka jäivät Israelin hallinnan ulkopuolelle Israelin vapaussodan seurauksena , ja opiskelijavuosinaan hänestä tuli opiskelijasolun aktivisti. Jakamattoman Israelin liikkeen edustaja, joka tukee juutalaisten siirtokuntien toimintaa alueilla, jotka joutuivat Israelin hallintaan vuoden 1967 kuuden päivän sodan seurauksena , ja jopa osallistui rabbi Moshe Levingerin toimintaan , joka barrikadoitui kannattajiensa kanssa pääsiäisenä 1968 arabihotelliin Hebronin kaupungissa ja vaati kaupungin juutalaisten siirtokunnan elvyttämistä [5] . Jonkin ajan kuluttua Naor kuitenkin luopui tästä toiminnasta, koska hän oli vakuuttunut siitä, että siirtokuntaliikkeen joidenkin käytäntöjen vastaisesti siirtokuntatoiminta tulisi suorittaa hallituksen ohjeiden ja lain mukaisesti [5] .

Valmistuttuaan hän työskenteli korkeimman oikeuden tuomarin Moshe Landaun [7] ja sen jälkeen osavaltion syyttäjänviraston High Court of Justice -osaston syyttäjän Mishael Heshinin luona [8] . Vuonna 1972 hän sai lisenssin oikeudesta harjoittaa asianajotyötä [ 9] .

Vuodesta 1972 vuoteen 1979 hän työskenteli syyttäjänä valtionsyyttäjänvirastossa, mukaan lukien Mishael Heshinin toimistossa , joka oli tuolloin apulaisvaltion syyttäjä [10] .

Vuosina 1972–2001 Naor opetti myös erilaisia ​​tieteenaloja Jerusalemin heprealaisen yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa, mukaan lukien rikosprosessilakia professori Eliyahu Harnonin assistenttina [ 11] .

Vuonna 1975 hän meni naimisiin Arye Naorin ( hepreaksi אריה נאור ) (s. 1940), Esther Raziel- Naorin pojan kanssa. Hän oli yksi Herut - poliittisen liikkeen perustajista ja josta tuli myöhemmin Menachem Beginin hallituksen sihteeri (vuodesta 1977). vuoteen 1982) ja valtiotieteen professori . Vuonna 1976 pariskunnalla oli kaksoispojat: Naftali (myöhemmin heprealaisen yliopiston turvallisuusjohtaja ja Likud-puolueen poliittinen aktivisti [ 12] ) ja Michael (myöhemmin lakimies [13] ).

Oikeudenkäyntijakso

Tammikuussa 1980 Miriam Naor nimitettiin Jerusalemin Magistrate's Courtin tuomariksi [14] , ja hänestä tuli tuolloin Israelin nuorin tuomari [4] . Ensimmäisenä virkakautensa hän kieltäytyi luvattomasta mielenosoituksesta pääministeri Menachem Beginin talon lähellä , koska hänen aviomiehensä, tuolloin Beginin hallituksen sihteeri, voisi olla todistajana tässä asiassa. [15] .

Huhtikuussa 1988 hänet nimitettiin väliaikaisesti tuomariksi Jerusalemin piirioikeuteen; nimitys vahvistettiin toukokuussa 1989.

Käräjäoikeuden tuomarina hänet tunnettiin muun muassa päätöksestään pankkien osakekurssien manipulointia koskevassa rikosasiassa huhtikuussa 1994, jossa hän totesi suuret pankkiirit syyllisiksi petokseen ja tuomitsi heidät ennennäkemättömiin vankeusrangaistuksiin . tuolloin toimihenkilörikollisuuden alalla [16] .

Hän oli myös oikeuslaitoksen jäsen, joka totesi huhtikuussa 1999 sisäministeri Aryeh Derin syylliseksi lahjuksen vastaanottamiseen ja tuomitsi hänet vankeuteen [17] .

Käräjäoikeudessa hän toimi muun muassa kilpailuoikeudellisen kollegion puheenjohtajana ( IVR . בית הוין להגבלים ׉סיים חחיים ) ja ם nk vakiosopimuskollegion puheenjohtajana ( IVR . וing י ). 2000 - myös - myös hallinto - oikeuden varapuheenjohtaja

Kesäkuusta 2001 maaliskuun 2002 loppuun hän oli Israelin korkeimman oikeuden väliaikainen tuomari . 22. toukokuuta 2003 hyväksyttiin pysyvä nimitys korkeimpaan oikeuteen [18] , ja Naor aloitti tehtävässään 16. kesäkuuta 2003.

Vuodesta 2003 lähtien Naor on toiminut myös Israelin oikeusministeriön rikosoikeudellisen neuvoa- antavan komitean puheenjohtajana [19] . Hän toimi myös tuomarien eettisen toimikunnan puheenjohtajana [20] .

Tuomareiden nimityskomissio hyväksyi 20. huhtikuuta 2012 Naorin ehdokkaaksi korkeimman oikeuden varapuheenjohtajan virkaan varajäsen Eliezer Rivlinin eron aattona toukokuussa 2012 [21] . Nimittämisensä aattona Naor haki Heprean kielen akatemiaan pyynnöllä suositella feminiinistä muotoa arvonimelle "varamies", jolla oli siihen asti vain maskuliininen muoto hepreaksi ( hepreaksi מִשְׁנֶה ‏‎ mishneʹ ); Naorin vetoomus aiheutti keskustelua, joka ei johtanut ainoastaan ​​sellaisen muodon käyttöönottoon ( hepreaksi מִשְׁנָה ‏‎ Mishna ), vaan myös muiden vakiomuotojen käyttöönottoon feminatiivien muodostamiseksi hepreaksi. [22] . Naor aloitti tehtävässään 28. toukokuuta 2012.

Joulukuussa 2011 hänet nimitettiin myös Israelin keskusvaalilautakunnan puheenjohtajaksi korvaamaan eläkkeellä oleva tuomari Ayala Prokacha [23] , mutta hän erosi tehtävästään kesäkuussa 2012 vedoten äärimmäiseen työllisyyteen tuomaritehtävissä ja muilla aloilla. paikat [24] .

Kysymys korkeimman oikeuden presidentin virkaan nimittämisestä

Israelissa on perinne nimittää tuomari, jolla on pisin palvelusaika tuomioistuimessa (ja jos palvelusaika on yhtä suuri, iältään vanhin) tuomioistuimen puheenjohtajaksi nykyisen puheenjohtajan erottua. puheenjohtaja ("vanhemmuuden" periaate) [25] .

Vuonna 2007 hyväksytyn tuomioistuinlain muutoksen [26] seurauksena tuomioistuimen tulevan puheenjohtajan edellytettiin kuitenkin olevan täysi-ikäinen salliakseen vähintään kolmen vuoden poljinnopeuden ennen eläkkeelle jäämistään laissa säädetyn ajanjakson ajaksi. saavuttaen 70 vuoden iän. Tämän muutoksen seurauksena Naor pysyi ainoana ehdokkaana korkeimman oikeuden puheenjohtajan Dorit Beinischin seuraajaksi helmikuussa 2012, koska tuomari Asher Grunis , joka on yhtä pitkä, mutta häntä vanhempi , ei voinut esittää ehdokkuuttaan tuomioistuimen presidentin virkaan. , koska hän itse täyttää 70 vuotta ja jää eläkkeelle tammikuussa 2015, kuukautta ennen kolmivuotisen toimikautensa päättymistä.

Israelin oikeistolaisen poliittisen leirin edustajien yritykset purkaa kolmen vuoden rajoitus ja sallia konservatiivisten näkemysten omistajana pidetyn Gruniksen nimittäminen tuomioistuimen presidentiksi herättivät laajaa julkista kohua Israel osana Israelin yhteiskunnassa käytyä kiivasta keskustelua korkeimman oikeuden perustuslaillisesta roolista sekä oikeuslaitoksen ja lainsäätäjän välisestä suhteesta . Lakiesityksen vastustajat, mukaan lukien parlamentin opposition puheenjohtaja Tzipi Livni , kutsuivat sitä "Grunis-lakiksi" korostaen poliittisiin näkökohtiin perustuvan henkilökohtaisen lainsäädännön sopimattomuutta ja kutsuivat lakiesitystä antidemokraattiseksi yritykseksi heikentää korkeinta oikeutta [28] .

Grunisin nimityksen kannattajat onnistuivat saamaan asiaa koskevan lakiesityksen hyväksynnän Knessetissä 2. tammikuuta 2012. Lakimuutoksen seurauksena, jolla kumottiin tuomioistuimen tulevan presidentin vaatimus kolmen vuoden työtaajuudesta, tuomareiksi osoittautuivat presidentin Dorit Beinischin eron yhteydessä Naor ja Asher Grunis . pisin palvelus korkeimmassa oikeudessa (lukuun ottamatta Eliezer Rivliniä , joka oli aiemmin ilmoittanut haluttomuudestaan ​​asettua ehdokkaaksi puheenjohtajaksi eläkkeelle jäämisensä aattona toukokuussa 2012). Vanhuuden periaatteen mukaan Grunisilla oli vanhimpana parhaat mahdollisuudet tulla Beinischin seuraajaksi korkeimman oikeuden presidenttinä [29] .

Lainmuutoksen vastustajat nostivat 3. tammikuuta 2012 kanteen korkeimpaan oikeuteen vaatien muutoksen tunnustamista, mikä heidän mielestään on törkeää puuttumista tuomareiden nimitysprosessiin, pätemättömäksi [30] . Vetoomus hylättiin 16. tammikuuta 2012 [31] .

Odotusten mukaisesti tuomarin nimityskomissio päätti 10. helmikuuta 2012 nimittää Grunisin Beinischin seuraajaksi tuomioistuimen presidentiksi Beinischin toimikauden päätyttyä kuun lopussa [32] .

Samanaikaisesti korkeimman oikeuden presidentin kolmen vuoden työtaajuuden vaatimuksen poistaminen mahdollisti Naorin toimimaan puheenjohtajana aina omaan eroonsa saakka lokakuussa 2017, Gruniksen erottua tammikuussa 2015. Miriam Naor aloitti 15. tammikuuta 2015 korkeimman oikeuden presidentin virkaan [33] ja toimi tässä tehtävässä 26. lokakuuta 2017 asti [34] .

Tuomariuransa lopussa

Vuodesta 2018 lähtien Naor on ollut Jewish People's Policy Instituten ( heprea המכון למדיניות העם היהודי היהודי ‎) [ 35] Maailman korkeimman oikeusasteen järjestön ZI:n presidentti. ] .

Kesäkuussa 2021 Naor .][3745 ihmisen hengen vaatineen onnettomuuden olosuhteita Meron-vuorella huhtikuussa 2021johti valtion tutkintalautakuntaa, joka oli nimitetty tutkimaan [39] .

Naor kuoli sydänpysähdyksestä 24. tammikuuta 2022 kotonaan Jerusalemissa 74-vuotiaana [40] . Hänet haudattiin seuraavana päivänä Sanhedrian hautausmaalle Jerusalemiin [41] .

Oikeuskäytännön ominaisuudet

Naor menestyi erityisesti rikosoikeudellisissa tuomioissaan ja ansaitsi maineen tiukana mutta perusteellisena tuomarina [42] . Samaan aikaan Naor otti päätöksissään useammin kuin kerran kantaa syytettyjen puolustamiseen, kun hänen mielestään todisteet pakottivat siihen [43] .

[44] Naorin ponnistelut korruption torjunnassa vallassa [45] pantiin myös merkille .

Naor toimi myös paneelin puheenjohtajana, joka hylkäsi Israelin entisen presidentin Moshe Katsavin valituksen käräjäoikeuden päätöksestä, jossa hänet todettiin syylliseksi kahdesta raiskauksesta ja useista muista seksuaalirikoksista [46] .

Yleisesti ottaen Naor osoitti olevansa konservatiivisen oikeuskäsityksen kannattaja: ei siinä mielessä, että hän vastustaisi liberaalia maailmankatsomusta, vaan pikemminkin käsitys lain klassisesta roolista konfliktien ratkaisemisen ja lainsäädännön tulkinnan välineenä, välttäen, jos se ei ole välttämätöntä, turvaudutaan oikeudelliseen lainsäädäntöön ja vastakkainasettelu toimeenpano- ja lainsäädäntöelinten kanssa [44] [47] . Samaan aikaan Naorin päätöslauselmien ulkoisesti formalistinen retoriikka kätki toisinaan epäselviä kannanottoja kansalaisten oikeuksien ja vapauksien puolustamiseksi, erityisesti syrjinnän ehkäisemisen ja kansalaisten tasa-arvon edistämisen alalla [48] .

Palkinnot ja tunnustukset

Vuonna 2018 israelilainen Movement for Quality Power in Israel [49] voittoa tavoittelematon järjestö myönsi Naorille "Laatuvoiman ritari" (hebr . אביר איכות השלטון ‏‎) sekä kunniajäsenen arvonimen. Ruppin Academic Centeristä [50] .

Kesäkuussa 2019 Naor sai kunniatohtorin arvon Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta [51] .

Tammikuussa 2022 Naorille myönnettiin Jerusalemin kaupungin kunniakansalaisen arvonimi [52] .

Julkaisut

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ Batya Lerener-Naorin haudan hautakivi miljardihautasivustolla. (Heprealainen)
  2. ↑ ️ ריון מרכזת ️ופו# לשירות הרפואים הופ wood בה️ בהוסה-לראuss בארץ הארץ, 5.8.62 (Nathan Ribon, “the record apparatus for use by doctors is involved in“ Hadassa ”- “ Gadasse ”(5.62). (Heprealainen)
  3. ↑ β ליה קרפל איך תיראה כהוuty מרים נ èmp hallussapito כ huutokauppa בי norm (Heprealainen)
  4. ↑ 1 2 3 Biografia , Jewish Women's Archivessa (Kirjoittaja: Galya Eliyahu) ( Arkistoitu 24. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  5. ↑ 1 2 3 הקשר לחברון , למתux ולרים צבי יהוeed וץ 7 , 19.2.22 (" Viestintä Hebronin Arkh. 22))))). (Heprealainen)
  6. ↑ Biografia , News1.co.il ( arkistoitu 24. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  7. ↑ Miriam Naorin puhe Moshe Landaun hautajaisissa (2.5.11). (Heprealainen)
  8. ↑ מרים נאור 1972 — התמחות במשרד המשפטים בסימן בחירת הרבנים הראשיים משרד המשפטים, מיזם שורשים במשפט, 20.3.19 (Мирьям Наор, « 1972 год — стаж в Министерстве юстиции под знаком выборов Главных раввинов Архивная копия от 14 июля 2021 на Wayback Machine », Israelin oikeusministeriön verkkosivuilla, Shorashim Ba-Mishpat -projekti, 20.3.19). (Heprealainen)
  9. ↑ 1 2 טובה צימוקי, גלעד מורג, ירון דרוקמן, עינב חלבי וקובי נחשוני נשיאת העליון לשעבר מרים נאור הלכה לעולמה בגיל 74 ( Това Цимуки, Гилад Мораг, Ярон Друкман, Энав Халаби и Коби Нахшони, « Бывшая председатель Верховного суда Мирьям Наор скончалась в ikä 74 Arkistoitu 26. toukokuuta 2022 at the Wayback Machine ", Ynet (24.1.22).  ( Heprea)
  10. ↑ (️ לויצי ishing ─ ה tyylit: בתוככ nar 
  11. ↑ ─ ר ס β רים לזכר ש ש מ nar ז "lf מ Ular מתיו ס UCT ס UCT 203 , 2014 (tuomari Ron Sokol,” Puhe tempun ja fragmenttien hänen arkistojensa 14., "Nro 203 (2014)).  (heprea)
  12. ↑ Naftali Naorin henkilökohtainen verkkosivusto ( Arkistoitu 6. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa )  (heprea)  ; זיי ular Ehkä βאור: לא פואל ️ חוק גוק עוmy β ° wood , 23.11.2011 (Hizes Ezra, " Naftali Naor:" En toimi Heinäkuussa 201, Co1,2py , "L. Wayback Machine ”, “Arch 7” (23.11.11)). (heprea)  ; ( מיכאל unc אח️ אח️  β פתלי βאור זמן מורת, 25.12.2010 (Michael Nakhman, " One on one with Meev2or " ( 1.1.1.1.1.1.1.2.1./ ). (Heprealainen)
  13. ↑ ω בן -ung ויה האפרוחים שלגסבל️ בוקuction מהביצה ( amit Ben-Arai, “ kopio on 61,20 tammikuu) 01, 201, Archi Bald's kopio / 201 tammikuu , 2val . 
  14. ↑ מרים נאור מונתה אתמול לשופטת שלום בירושלים oikeuteen nimitettiin eilen Miry a. מעריב מעריב מעריב,82 . (Heprealainen)
  15. > _ _ _ _ _ _ _  _  ; נאור יעיד על קריאות גנאי נגד בגין מעריב, 17.4.80 (" Naor todistaa halventavasta valituksesta Begin.40 " 1) (Maari 40 ”1). (Heprealainen)
  16. ↑ Asiat TP (Jerusalem District) 20/94 ja TP (Jerusalem District) 524/90 (mainittu myös korkeimman oikeuden päätöksessä valitusasteena tässä asiassa: IP 2910/94 Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021 Wayback Machine Yephet v :ssä Israelin osavaltio , korkeimman oikeuden tuomiot 50(2) 221 (1996)). (Heprealainen)
  17. ↑ Asia TP (Jerusalem District) 305/93 Israelin valtio v. Deri (mainittu myös korkeimman oikeuden päätöksessä valitusasteena tässä asiassa: IP 3575/99 Deri v. Israelin valtio ). (Heprealainen)
  18. ↑ אפרת וייס השופטים מרים unc ור גרוail.Ruס ️ Efrat Vais, " Mirima Naorin tuomarit ja .nimitetty korkeimman oikeusasteen tuomioistuimeen on GrunisAsher Benny Elon ja MK Dalia Itzik ja Shaul Yahalom pidättyivät äänestämästä protestina nimitysmenettelyä vastaan.
  19. ↑ Raportti komission laatimasta lakiehdotuksesta Israelin oikeusministeriön verkkosivuilla (7.2.10) ( Arkistoitu 30. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  20. ↑ Luettelo komission jäsenistä Israelin oikeusviranomaisen verkkosivustolla ( arkistoitu 4. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  21. ↑ יבל י Ives ה eld לבחירת שים: מרים β א - מש ל β א ה cannial ` גל, 20.4.12 (Juval Yoaz,” Komissio tuomarien nimityksestä: ”Miriyami Naor - Ylätuomioistuimen puheenjohtaja:” Heinäisen 12 heinäkuun kopiointi . , 2021 Waybacissa . » (20.4.12)). (heprea) Seigniality-periaatteen mukaisesti, joka koskee myös tuomioistuinten varapresidenttejä, Naor oli ainoa ehdokas tähän virkaan: katso virallinen ilmoitus Naorin ehdokkuudesta tähän virkaan, s. 3140 (13.3.12) ( arkistoitu 4. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  22. ↑ Kuvaus arkistoitu 8. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa , Hebrew Language Academyn verkkosivustolla . (Heprealainen)
  23. ↑ יה imir ליס ש מרים unc מ מ nk ו "gor ו" mopling בחיר מרכזית ארץ, 27.12.2011 ( Yekhonatan Liss, ” Tuomari Mirima Naor nimitettiin Keski -vaalikomission arkistokopion 12. heinäkuuta 2021: n tapaan. 27. 11)).  (heprea)
  24. ↑ יה imir ן ליס, זרחין מרים UNC נ תפטר מתפיו "mo כיו" mo ishing ishing מרכזית ארץ, 13.6.12 ( Yehonatan Liss , " tuomari Mirmi Naor, arkkitehdit keskiarkkitehtuurin puheenjohtajan puheenjohtajan puheenjohtajana . " (13.6.12)).  (heprea)
  25. ↑ אמיר א גר ail.ru ס uct ️ את è רכ ר ריבלין β א ה canne ארץ, 29.11.2011 (Amir Oren, ” Grunisan laki” antaa polun heinäkuun korkeuden tuomioistuimen puheenjohtajan virkaan 9, 2021 Waybacissa . -Aretz " (29.11.11)). (Heprealainen)
  26. ↑ tuomioistuinlaki (45. muutos), 2007 ( arkistoitu 19. tammikuuta 2012 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  27. ↑ βוYPם שרויט ising וטו לימין:  השופט גרוail.Ru מארו ail.Ru מאריב, ”Waaarin oikealla heinäkuussa,2yd, 2yd,2yddatta pienemmällä A-leirillä,1: v2ya heinäkuussa, 2heräs, 12ya -päivän Gruuhd Sharvitym -NRG" (15.11.11))  (heprea)  ; יובל י ives זוY גוק גרוail.Ruס ωוmy ωול לא wood גרו ail.Ru, 16.11.11 . ( Juval Yoaz, " The Law on Grunis to March1.11) on unfanis " Grunis 11.11 . , 2016 Wayback Machinessa )  Heprea)  ; סופיה רון-מוריה הסתערות המחוקקים — סיכום ביניים ביניים ( Sophia Ron- Moriyators on heinäkuu 2.1.1.2.1.1 .) (Heprealainen)
  28. ↑ מורן אזולאי המחליף של ביβ exactly: גוק גרוail.Ruס אושר בכuction (Moran Azulay, “ The successor to Beynish: the Law on Grunisa is approved in the Knesset Archival copy dated July 10, 2021 on Waybeck Machine ”), Ynet (3.1. 12  )  ; יה Canni ליס בר של 57 לע 37 כ uction אישר את ג Canni ארץ , 2.1.12 ( Yekhonatan Liss, ” suurin osa 57 ja 37 ja Knesset hyväksyi 9. heinäkuuta 2021 Wayback-koneessa ”, ” (2.1 .12)). (Heprealainen)
  29. ↑ יבל י Ives ח canne ח ע My è melko: אשר גר ail.ru ל כ כ ux כ גלין גל גל 2.1.12 (Juval Yoaz, ”Grunisaa koskeva laki pidettiin arkistossa: Asher Grunis ,” 2,4) ( arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  30. ↑ ז שחר לי 13 יר: ח גר ail.ru מכתים מי -β וי שים מאריו -ג -ג 3.1.12 (Zoore Shahar Levy, ” Vetoomuslaki Grunis -tapaamisesta, joka nimittää 9. heinäkuuta 2021 . Machine ", "Maariv-NRG" (3.1.12))  (heprea)  ; יבל י Ives μ ז, לילך ויסמן ג"ץ יד 12 ב iä ikääntynyt ב ikäinen לי icles לביט חר ail.ru גל 3.1.12 ( Juval Yoaz, Lilah Weissman, ” 3.1 . .12)) ( Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa )  (heprea)
  31. ↑ High Court Asia 85/12 The Movement for the Quality of Government in Israel v. the Knesset (16.1.12).
  32. ↑ אביnk du גליקמן אשר גרוail.Ru ל itse ל canni בית המשפט ה canne " ( Glikman , " Asher Grunis 21.07.2010.1.0.2.0.1.0.1.0.1.0.1.0.1.0.2.0.1.0.2.0.1.0.2.0.2.0.1.0.1. :n kopion Wawner Grunis valitsi korkeimman oikeuden puheenjohtajan. . (Heprealainen)
  33. ↑ : יעל פרי inder ון ואסף גולן מרים unc נור הושו fur heinäkuu 2021 Wayback Machinessa ”, “Maariv-NRG” (15).15)). (Heprealainen)
  34. ↑ י laft פרי inder תלם יב תפ א אישית: Sisäinen ishing ─ר פא פר בר ב ב ( Yael Friedon ja Telem Yahav, ”Sinulle kohdistuu henkilökohtaisia ​​hyökkäyksiä”, 24. kesäkuuta alkaen ( 26.10.17 , puheenjohtaja (26.10.17 )  (heprea)
  35. ↑ Luettelo instituutin hallituksen jäsenistä Jewish People's Policy Instituten verkkosivustolla ( arkistoitu 28. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  36. ↑ Miriam Naorin elämäkerta Maailman sionistijärjestön verkkosivuilla ( arkistoitu 9. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  37. ↑ טובה צימוקי נשיאת העליון בדימוס מרים נאור תעמוד בראש ועדת החקירה לאסון הר מירון כלכליסט, 27.6.21 (Моше Горали, « Председатель Верховного суда в отставке Мирьям Наор возглавит следственную комиссию по трагедии на горе Мерон Архивная копия от 15 июля 2021 на Wayback Machine » , "Calcalist" (27.6.21)). (Heprealainen)
  38. ↑ תווmpus רבה שהקדשת את חיך למ tube 12 מקוYNר ראשון , 24.1.22))) 24.1.22 ( “ Kiitos tammikuu 20.1.2.1.2.2.1.) Koneen kopio 20.1.4y, kopio 20.1.4y, 20.1.20 .  (Heprealainen)
  39. ↑ יעל פרידסון אחרי מות מרים נאור: השופטת בדימוס דבורה ברלינר תעמוד בראש ועדת אסון מירון וואלה, 1.2.22 ( Яэль Фридсон, « После кончины Мирьям Наор: отставная судья Двора Берлинер возглавит комиссию по катастрофе на горе Мерон Архивная копия от 18 июня 2022 на Wayback Machine ", Walla (1.2.22)). (Heprealainen)
  40. ↑ מש גי מרים β א, βWork את אלין וימ ויו "Moplacing חיר לאס β פטר בגיל 74 כלכליסט ,“ Comeron korkeimman oikeuden " . ).  (heprea)
  41. ↑ מרים Uncyavant, β שיאת בית ─ ─ ה ω ן וימ, ה למ ümpanius β , 25.1.22 (“Mirima Nar , eläkkeellä oleva korkeimman oikeuden puheenjohtaja, haudattu arkistokopio 18. kesäkuuta 2022 Wayback -koneella” (25.11.22). (Heprealainen)
  42. ↑ yli _ _ Jubran Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021 Wayback Machineen , "Maariv-NRG" (23.5.11))  (heprea)  ; אביnk du גליקמן הכירו את שופטי צב: אין ש בהירה מכווmpus There , heinäkuuta on " Arkhteen kopio2iback0 " (Heprealainen)
  43. ↑ Katso esimerkiksi MX-tapaus 9054/03 Arkistoitu 12. heinäkuuta 2021 aiheesta Wayback Machine Lazarovski v. State of Israel , Takdin 2005(4) 3542 (2005) - tuomio, jossa Naor antoi harvinaisen määräyksen Israelin rikosoikeudessa Käytännössä uusintakäsittely alaikäiseen kohdistuneesta seksuaalirikoksesta muutama vuosi aiemmin tuomittua vastaajaa vastaan.
  44. ↑ 1 2 יובל יוYP ז מרים unc ניפוס לופט שמרן הארץ , 16.6.06 (16.6.06) Wack ar.2AR.2AR, ark0.2.6.6.-6. 0.- 6.chi - protoko - 6-6- . kone ). (Heprealainen)
  45. ↑ Katso esimerkiksi IP 332/01 Israelin valtio v. Shimon Sheves , korkeimman oikeuden päätös 57(2) 496 (2003) – tuomio, jossa Naor ehdotti tulkintaa "petoksen ja luottamuksen rikkomisen" rikoksen tekijöistä " käytetty korruptiovirkamiesten yhteydessä, muut kokoonpanon tuomarit eivät hyväksyneet, mutta tämä tulkinta oli kuitenkin vallitseva tapauksen lisäkäsittelyssä: tapaus DNP 1397/03 Israelin valtio v. Shimon Sheves , korkeimman oikeuden päätös 59 (4) 385 (2004).
  46. ↑ Asia IP 3372/11 Katsav v. Israelin valtio (päivätty 11.10.11).
  47. ↑ Päätöksessään, joka jakoi korkeimman oikeuden tuomarit sen lain perustuslainmukaisuudesta, jolla jäädytettiin oleskelulupien (ja myöhemmin kansalaisuuden) myöntäminen palestiinalaisille, jotka menevät naimisiin Israelin kansalaisten kanssa, Naor tuki lakia vastoin vähemmistön puheenjohtajan Aharon Barakin mielipiteitä. ja hänen seuraajansa Dorit Beinisch : asia Bagatz 7052/03 Adalla v. sisäministeri (päivätty 14.5.2006) (katso myös tuomion englanninkielinen käännös ).
  48. ↑ Katso esimerkiksi tapaus Bagatz 5325/01 , arkistoitu 12. heinäkuuta 2021 Wayback Machine LKN Non Profit Partnership to Promote Women's Basketball v Ramat HaSharon Local Council , korkeimman oikeuden päätös 58(5) 79 (2004) - päätös jonka Naor kumosi urheilujoukkueiden budjettituen nykyiset kriteerit ja velvoitti sen kehittämään kriteerit, jotka kunnioittaisivat miesten ja naisten joukkueiden välistä tasa-arvoa; Asia Bagats 10203/03 Ha-Mifkad Ha-Leumi Ltd. v. Government Legal Counsel , Supreme Courtin tuomio 62(4) 715 (2008) (katso myös englanninkielinen käännös tuomiosta  - tuomiosta, jossa toisin kuin tuomioistuimen presidentin mielipide Dorit Beinisch Naor piti voimassa poliittiset kiellot mainonta televisiossa ja radiossa, jotta vältettäisiin yhteiskunnan omistamien kerrosten poliittinen etu.
  49. ↑ Ilmoitus tittelin myöntämisestä Arkistoitu 10. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa Movement for Quality Power in Israelin verkkosivuilla (17.9.18)  . (Heprealainen)
  50. ↑ Palkintoilmoitus arkistoitu 10. huhtikuuta 2022 Wayback Machinessa Ruppin Academic Centerin verkkosivustolle. (Heprealainen)
  51. ↑ Otsikkoilmoitus Arkistoitu 18. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa (5.6.19)  . (Heprealainen)
  52. ↑ מרים UNC ר גליל ר פ χ ר: אל 12 יקירי אר יר Leasthet סרים , 19.1.22 (“Mirima Naor ja Galila Ron Feder: 12. toukokuuta 2022 -tapahtuman kunniapakkauksen kunniakopiot ”. 22) ). (Heprealainen)
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa