Kirjasto (Pseudo Apollodorus)
Kirjasto ( vanhakreikkalainen Βιβλιοθήκη ), joka tunnetaan myös nimellä Pseudo-Apollodoruksen mytologinen kirjasto , on kokoelma antiikin kreikkalaisia myyttejä ja sankarillisia legendoja, jotka on koottu kolmeen kirjaan, yleensä 1. tai 2. vuosisadalta jKr . [1] .
Kokoelman kirjoittajaksi katsottiin perinteisesti Ateenalainen Apollodorus , mutta tätä pidetään nyt vääränä, ja siksi oletetun kirjoittajan nimeen on lisätty etuliite " pseudo- " : Pseudo-Apollodorus . "Kirjastoa" pidetään yhtenä arvokkaimmista mytografisista teoksista, jotka ovat tulleet nykyaikaan muinaisista ajoista [2] .
Kirjaston lyhyet ja viimeistelemättömät myytit ovat saaneet jotkut tutkijat olettamaan, että jopa sen kokonaiset osat ovat kadonneen teoksen ruumiillistuma [3] .
Pseudo-Apollodorus
Joissakin säilyneissä käsikirjoituksissa kirjoittaja on "Apollodorus" (Diller 1983). Tämä Apollodorus tunnistettiin virheellisesti ateenalaiseen Apollodorukseen (syntynyt noin 180 eaa.), Aristarkoksen Samotrakilaisen oppilaan , koska tiedetään (Homerosen molli- skolian viittauksista ), että Ateenalainen Apollodorus todellakin jätti jälkeensä samanlainen kattava mytologia-teos runollisen kroniikan muodossa. Tähän päivään asti säilynyt Kirjaston teksti lainaa kuitenkin roomalaista kirjailijaa 1. vuosisadalla eKr. e., Castor of Rhodes , Ciceron aikalainen . Tiedemiehet tekivät virheellisen merkinnän sen jälkeen, kun Konstantinopolin patriarkka Photius I mainitsi tämän nimen , vaikka hän ei kutsunut häntä ateenalaiseksi, ja tämä nimi oli tuolloin melko yleinen [4] . Koska kronologisista syistä Apollodorus Ateenalainen ei voinut kirjoittaa tätä kirjaa, "Kirjaston" kirjoittajaa kutsutaan tavanomaisesti "pseudoApollodorukseksi" suuremman oikeellisuuden vuoksi.
Yksi monista Pseudo-Apollodoruksen lähteistä oli Tragodumenia 4. vuosisadalla eKr. e., Asklepiada Tragilskyn [5] kirjoittaja , ensimmäinen tunnettu kreikkalainen mytografinen kokoelma [6] .
Käsikirjoitukset
Ensimmäinen maininta Photius I:stä teoksesta juontaa juurensa 800-luvulta. "Kirjasto" oli melkein kadonnut 1200-luvulla, ja se oli säilynyt yhdessä nyt keskeneräisessä käsikirjoituksessa, joka kopioitiin Nikean kardinaalille Bessarionille 1400-luvulla; muut säilyneet käsikirjoitukset ovat peräisin tästä kopiosta [7] .
Vaikka "kirjastoa" ei jaettu käsikirjoituksiin, se on perinteisesti jaettu kolmeen kirjaan. Osa kolmannesta kirjasta, joka päättyy äkillisesti Theseuksen tarinaan, on kadonnut. Photiuksella oli edessään Pseudo-Apollodoruksen täydelliset teokset, kuten hän mainitsee "lukukirjan raportissaan", että se sisältää tarinoita Troijan sodan sankareista ja " paluuksista ", jotka puuttuvat säilyneistä käsikirjoituksista. Brittikulttuuritieteilijä James George Frazer julkaisi kirjan esikuvan yhdistämällä kaksi käsinkirjoitettua tiivistelmää tekstistä [8] , jotka sisälsivät puuttuvan osan.
Painokset
Bibliothèquen ensimmäinen painettu painos julkaistiin Roomassa vuonna 1555, ja sen toimitti Benedetto Egio (Benedictus Aegius) Spoletosta , joka jakoi tekstin kolmeen kirjaan, mutta teki monia perusteettomia korjauksia erittäin vääristyneeseen tekstiin. Hieronymus Commelinus julkaisi parannetun tekstin Heidelbergissä vuonna 1559. Ensimmäinen käsikirjoitusten vertailuun perustuva teksti oli Christian Gottlieb Heinen , joka julkaistiin Göttingenissä vuosina 1782-1883 [9] .
Venäjän kielellä Pseudo-Apollodoruksen "kirjasto" julkaistiin useita kertoja:
- Apollodorus Ateenan kielioppi , Kirjastot tai jumalista / Per. A. Barkov, esipuheella. F. Prokopovich. - M., 1725.
- Apollodorus Ateenalainen satu eli jumalten kirjasto, kirja I ja II / Trans. V. S. Podshivalova. - M., 1787. - 143 s.
- Apollodorus . Mytologinen kirjasto / Käännös, Art. ja n. V. G. Borukhovich. Rep. toim. Ja M. Borovsky. - L .: Tiede , 1972. - 216 s. - ( Kirjallismonumentit ). - 50 000 kappaletta. saatavilla olevaa tekstiä
- Apollodorus. Mytologinen kirjasto / Käännetty, esipuhe. ja comm. A. Shaposhnikova. - M . : Eksmo , 2006. - 413 s. — (Viisauden antologia). — ISBN 5-699-18359-0 .
Muistiinpanot
- ↑ Perseus Encyclopedia , "Apollodorus (4)" Arkistoitu 7. tammikuuta 2017 Wayback Machineen ; Simpson, s. yksi.
- ↑ Aubrey Diller, "The Text History of the Bibliotheca of Pseudo-Apollodorus", Transactions and Proceedings of the American Philological Association 66 (1935:296-313), s. 296, 300.
- ↑ Frazer, JG; Apollodorus. Kreikan mytologian kirjasto (englanniksi) . - Julkaistu itsenäisesti, 2017. - ISBN 9781521558911 .
- ↑ Aldrich, Keith. Kreikan mytologian kirjasto (englanniksi) . - Lawrence, Kansas: Coronado Press, 1975. - s . 1 . — ISBN 0872910725 .
- ↑ Johdanto // Apollodoruksen kirjasto ja Hyginuksen fabulat: kaksi kreikkalaisen mytologian käsikirjaa / Smith, R. Scott; Trzaskoma, Stephen M. – Indianapolis, Indiana: Hackett Publishing, 2007. - P. xxii-xxiii. — ISBN 978-0-87220-820-9 .
- ↑ Graf, Fritz. Kreikkalainen mytologia: Johdanto (englanniksi) . — Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. - s . 193 . - ISBN 978-0-8018-5395-1 .
- ↑ Diller 1935:308, 310
- ↑ Frazer, Apollodorus Loebin klassinen kirjasto , 1913.
- ↑ Diller 1935.
Kirjallisuus
- Diller, Aubrey. 1983. "Pseudo-Apollodoruksen Bibliothecan tekstihistoria". Kreikan käsikirjoitusperinteen tutkimuksessa. Toimittanut Aubrey Diller, 199-216. Amsterdam: A.M. Hackert.
- Dowden, Ken. (1992). Kreikan mytologian käyttötarkoitukset. Lontoo: Routledge.
- Fletcher, KFB 2008. "Systemaattiset sukututkimukset Apollodoruksen Bibliothecassa ja Rooman poissulkeminen kreikkalaisesta myytistä". Klassinen antiikki 27:59-91.
- Vaikeaa, Robin. 1997. Apollodorus: Kreikan mytologian kirjasto . Oxford: Oxford Univ. Lehdistö.
- Higbie, Carolyn. 2007. Hellenistiset mytografit. Kirjassa The Cambridge Companion to kreikkalainen mytologia. Toimittanut Roger D. Woodard, 237-254. Cambridge, Iso-Britannia: Cambridge Univ. Lehdistö.
- Huys, Marc. 1997. "Euripides ja Euripideksen tarinat: Apollodoroksen Bibliothecan lähteet?" Rheinisches Museum 140: 308-327.
- Kenens, Ulrike. 2013. Teksti ja lähetys Ps.-Apollodoruksen Bibliotheca: Avenues for Future Research. Kirjassa Writing Myth: Mytografia muinaisessa maailmassa. Toimittaneet SM Trzaskoma ja RS Smith, 95-114. Leuven, Belgia: Peeters.
- Kenens, Ulrike. 2011. "Ps.-Apollodoruksen kirjaston lähteet: tapaustutkimus". Quaderni Urbinati di Cultura Classica 97:129-146.
- Simpson, Michael, trans. 1976. Kreikkalaisten jumalat ja sankarit: Apollodoruksen "kirjasto". Amherst: University of Massachusetts Press.
- Scully, Stephen. 2015. "Teogonian kaikuja hellenistisellä ja roomalaisella aikakaudella". Hesiodoksen 'Theogony', Lähi-idän luomisen myyteistä 'kadonneeseen paratiisi'. Oxford; New York: Oxford University Press.
- Smith, R. Scott ja Stephen M. Trzaskoma, käänn. 2007. Apollodoruksen kirjasto ja Hyginuksen fabulat: kaksi kreikkalaisen mytologian käsikirjaa. Cambridge, MA: Hackett.
- Trzaskoma, Stephen. 2013. Lainaus, organisaatio ja tekijän läsnäolo Ps.-Apollodoruksen Bibliothecassa. Kirjassa Writing Myth: Mytografia muinaisessa maailmassa. Toimittaneet SM Trzaskoma ja RS Smith, 75-94. Leuven, Belgia: Peeters.
- Trzaskoma, Stephen M. ja R. Scott Smith. 2008. Hellas Apollodoruksen kirjastossa. Philologus 152.1:90-96.
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
- BNE : XX2039343
- BNF : 157719069
- GND : 4365470-8
- J9U : 987007520680505171
- LCCN : n85088519
- NLA : 35850273
- SUDOC : 032368976 , 237903156
- VIAF : 269132997 , 16147270339235700001 , 191579932 , 500159474331227662336 , 203735152 , 1171527072852
- WorldCat VIAF : 269132997 , 16147270339235700001 , 191579932 , 500159474331227662336 , 203735152 , 203735152 , 1185472070
|
|