Lennä Tsokotukha

"Fly-Tsokotukha"  on kirjailija Korney Chukovskyn ja tämän sadun päähenkilön säkeistetty lasten satu.

Historia

Satu kirjoitettiin vuonna 1923, mutta se kiellettiin aluksi sensuurilla: lauseessa "Ja sarvikuoriaiset ovat rikkaita miehiä" valtion akateemisen neuvoston komissio näki "sympatiaa kylän kulakkielementtejä kohtaan ".

Raduga -kustantamo julkaisi tarinan ensimmäisen kerran vuonna 1924 nimellä "Mukhinan häät" Vladimir Konashevitšin kuvituksella . Tarinan kuudes painos vuonna 1927 julkaistiin ensimmäisen kerran modernilla nimellä.

Juoni

Perho -Tsokotuha käveli kentän poikki ja löysi rahat. Hän osti sen kanssa samovarin ja kutsui erilaisia ​​hyönteisiä, koska oli hänen syntymäpäivänsä [1] . Tällä hetkellä hämähäkki ilmestyi ja raahasi Fly-Tsokotukhan pois. Kaikki hyönteiset pakenivat, mutta yhtäkkiä hyttynen lensi sisään ja tappoi hämähäkin. Hänestä tuli Mukha- Tsokotukhan sulhas, ja hyönteiset juhlivat häitä.

Elokuvasovitukset ja dramatisoinnit

Satun perusteella kuvattiin ainakin neljä sarjakuvaa :

• 1941 - Fly-Tsokotuha (oh. Vladimir Suteev ).
• 1960 - Fly-Tsokotuha (ohj. Vladimir Suteev ja Boris Dezhkin ).
• 1976 - Fly-Tsokotuha (oh. Boris Stepantsev ).
• 1985 - Tohtori Aibolit (oh. David Cherkassky ) - tarinan koko teksti, hääjuhlan viimeistä kohtausta lukuun ottamatta, kuulostaa elokuvan esitykseltä, joka näyttää salakavalan Barmaleyn eläimille Afrikassa.

Vuonna 1942 säveltäjä Mihail Krasev kirjoitti lastenoopperan The Fly-Tsokotuha. Satuun pohjautuvia baletteja on myös useita - erityisesti säveltäjät Leonid Usachov (1945), David Saliman-Vladimirov (1968), Boris Tishchenko (myös 1968), Adam Stratievsky (1972), Valeri Kikta (1973). Rocklaulaja Alexander Gradsky kirjoitti tähän satuun perustuvan rock-oopperan, joka on tullut meille amatöörinauhoitteina . Georgian VIA " Iveria " esitti 1980-luvulla venäjäksi minimusikaalin "Fly-Tsokotuha" , jossa sadun hahmot saivat modernin Georgian kansallismakua, musikaalissa harjoiteltiin Francis Le , Charles Gounodin , Felix Mendelssohnin lauluja. , Alla Pugacheva , yhtyeet " The Beatles ", " Boney M ", " Dschinghis Khan ", Georgian ja Gypsy kappaleita sekä melodioita ulkomaisista rock-oopperoista .

Taiteessa ja tieteessä

• "Fly-sokotukhan" juoni tuli perustaksi monille kirjallisille parodioille - erityisesti Zinovy ​​Papernyn parodiasarjalle "Kirjailijat - Korney Chukovskylle" [2] ( Anatoli Sofronovista , Konstantin Simonovista , Viktor Shklovskysta ja Ivanista Astahov [3] [4] ) ja Leonid Filatov ( Bulat Okudzhava , Boris Slutsky ja Juri Levitansky ) [5] .
• Rock-yhtye " Red mold " loi vuonna 2004 satuun perustuvan punk-musikaalin "The Pissing Fly", joka oli täynnä rivoa sanastoa . Musikaali sisältää katkelmia muista Korney Chukovskyn saduista - "Torakka" ja "Aibolit". Tämä musikaali sisältää parodiat Verka Serduchkasta, ryhmistä Leningrad, Hands Up, Inveterate Scammers, Nikolai Baskov, kappale Belle musikaalista Notre Dame De Paris.
• Vuonna 1992 entomologi Andrei Ozerov kuvasi uuden muurahaiskärpässuvun ja -lajin , joka on nimetty Diptera  - lahkon kuuluisimman kirjallisen sankarin Mucha tzokotuchan mukaan [6] .

Lainaukset

Valitettavasti lapsellisen ilon nousut ovat harvinaisia ​​ihmiselämässä, eivätkä ne kestä kovin kauan. Ja onko mahdollista luottaa inspiraation nousuun? Pohjimmiltaan "Kärpäs-Tsokotuha" on ainoa satuni, jonka ensimmäisestä rivistä viimeiseen kirjoitin kiireessä, yhdessä päivässä, katsomatta taaksepäin, yllättävien iloisten tunteiden ehdotuksesta.Korney Chukovsky. Kuinka "Fly-Tsokotuha" kirjoitettiin

"Fly-Tsokotukhan" idea ja sisältö eivät vastaa lasten kasvatusta ystävyyden, yhtenäisyyden ja tiimin avun hengessä. Katso, hyönteiset pitävät hauskaa, eikä Mukha-Tsokotukha eikä kirjoittaja tuomitse kaikkia näitä "ystäviä", jotka jättivät toverinsa vaikeina aikoina ...Z. Lyubina. Neuvostoliiton sadusta // Esiopetus. 1954. [7]

Katso myös

• Neitsyt pulassa

Muistiinpanot

1. ↑ Tekstissä viitataan nimellä " nimipäivä "
2. ↑ “Zinovy ​​​​Paperny | Kirjoittajat - Korney Chukovsky "Korney Chukovsky - lue teksti . Haettu 9. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. (määrätön)
3. ↑ Ivan Borisovich Astakhov - Wikilähde . fi.wikisource.org. Haettu 4. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2020. (Venäjän kieli)
4. ↑ RGALI Moskova . www.rgali.ru Haettu 4. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ Leonid Filatovin parodiat (Kirjalliset parodiat) . Haettu 9. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Ozerov A. L. 1992. Uusi muurahaissien suku ja kolme uutta lajia (Diptera, Sepsidae) Vietnamista // Eläin. Zh., 1992. nro 3. - S. 147-150.
7. ↑ I. Klementyev, Outoja tarinoita Venäjän todellisuudesta Arkistoitu 11. syyskuuta 2014 Wayback Machinessa .

Linkit

• Äänisatu "Fly- Tsokotuha " tekijän esittämänä
• Äänisatu "Fly-Tsokotuha"  (Pääsypäivä: 9.1.2012)
• Satun teksti  (Päivämäärä: 9.1.2012)
• E. Etkind "Isä ja tytär"  (käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2012)
• Lozovskaya N.V. Monikielinen projekti: Satujuonityypin AT 2023 variantit ("Fly-Tsokotuha")
• Elokuvanauha (1963), Ääni - tekijän lukema  (linkki ei saatavilla)  (Käyttöpäivämäärä: 9. tammikuuta 2012)