Maynard, Bretagne

Brittany Lauren Maynard
Englanti  Brittany Lauren Maynard

Brittany Maynard koiransa kanssa.
Syntymäaika 19. marraskuuta 1984( 1984-11-19 )
Syntymäpaikka Anaheim , Kalifornia , Yhdysvallat
Kuolinpäivämäärä 1. marraskuuta 2014 (ikä 29)( 11.1.2014 )
Kuoleman paikka Portland , Oregon , Yhdysvallat
Kansalaisuus  USA
Ammatti "Kuoleman arvokkaasti" -liikkeen aktivisti [1]
Isä Gary Holmes
Äiti Deborah Ziegler
puoliso Daniel Esteban Diaz
( 2012-2014 )
Verkkosivusto Brittany Maynardin säätiö

Brittany Lauren Maynard ( syntynyt  Brittany Lauren Maynard ; 1984-2014) oli amerikkalainen sosiaalinen aktivisti, joka kärsi terminaalisesta aivosyövästä [ ja kannatti avustetun kuoleman menetelmän laillistamista .

Elämäkerta

Nuoret vuodet

Brittany Maynard syntyi 19. marraskuuta 1984 Anaheimissa , Kaliforniassa . Hän valmistui UC Berkeley College of Letters and Sciencesta vuonna 2006 kandidaatin tutkinnolla psykologiassa ja vuonna 2010 UC Irvine Department of Educationista kasvatustieteen maisterin tutkinnolla [ ] 3] .

Sairaus ja sosiaalinen toiminta

1. tammikuuta 2014 Brittanylla diagnosoitiin fibrillaarinen astrosytooma , jonka jälkeen hänelle tehtiin osittainen kraniotomia ja ohimolohkon resektio [4] . Huhtikuussa 2014 tauti uusiutui , mutta asteen IV astrosytooman, joka tunnetaan myös nimellä glioblastooma , muodossa, jonka jälkeen hänellä oli lääkäreiden mukaan enintään kuusi kuukautta elinaikaa [4] .

Brittany muutti Kaliforniasta Oregoniin , jossa on voimassa Death with Dignity Act [5] ja päätti, että " arvokas kuolema on paras vaihtoehto minulle ja perheelleni " [6] [7] . Hän julkaisi videoviestin aikeistaan ​​YouTubessa , joka on kerännyt yli 3 miljoonaa katselukertaa [8] . Brittany teki yhteistyötä voittoa tavoittelemattoman edunvalvontajärjestön Compassion and Choice -järjestön kanssa kampanjoidakseen Brittany Maynard -rahaston perustamisen puolesta avustetun itsemurhan laillistamiseksi osavaltioissa, joissa se on laitonta 9] , erityisesti New Jerseyssä , Massachusettsissa , Connecticutissa , Coloradossa ja Kaliforniassa [10] . ] . Lisäksi Maynard kirjoitti CNN :lle kirjeen otsikolla " Oikeudeni kuolemaan arvokkaasti 29-vuotiaana " [11] , jossa hän sanoi : 

Olen saanut hoitoa syöpää varten viikkoja. En ole itsetuhoinen. Jos olisin halunnut tehdä itsemurhan, olisin tehnyt sen jo aikoja sitten, koska minulle määrättiin sopiva lääke ja minulla on se jo. En halua kuolla, mutta kuolen. Ja haluan kuolla omilla ehdoillani. En aio vakuuttaa ketään tilanteessani valitsemaan "kuolema arvokkaasti". Kysymykseni kuuluu: miksi kenelläkään on oikeus riistää meiltä tämä valinta? [12] [13]

Sosiaalisen toiminnan lisäksi Bretagne matkusti paljon: useiden kuukausien ajan hän opetti orpoja Nepalissa , vieraili Vietnamissa , Kambodžassa , Laosissa , Singaporessa , Thaimaassa , matkusti Costa Ricaan , Tansaniaan , jossa hän valloitti Kilimanjaron , kiipeili kalliokiipeilyä Ecuadorissa ja Sukellus Galapagossaarilla [14] . Elämänsä viimeisinä kuukausina hän vieraili Yellowstonen kansallispuistossa ja matkusti Alaskaan [3] . Lokakuussa 2014 hän kertoi, että hän ylitti viimeisen kohdan vierailukohteistaan ​​- se osoittautui Grand Canyoniksi [15] . Lisäksi Bretagnella oli kaksi koiraa ja hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi paikalliseen eläinsuojelujärjestöön [14] .

29. lokakuuta 2014 Brittany sanoi, että " näyttää siltä, ​​että aika on tullut " [16] . Hän aikoi ottaa henkensä 1. marraskuuta ottamalla lääkärinsä määräämiä lääkkeitä [17] .

Kuolema

1. marraskuuta 2014 Brittany Maynard kuoli Portlandissa saatuaan hoitoa kuolemaan [18] [19] [20] [21] . Hän itse valitsi tämän päivämäärän tarkoituksella pelastaakseen itsensä ja perheensä taudin seurauksilta ja juhlistaakseen iloisesti miehensä syntymäpäivää, joka pidettiin kuusi päivää sitten [22] . Brittany otti lääkärin määräämiä rauhoittavia ja hengityselimiä lamaavia lääkkeitä, nukahti sitten syvään uneen ja kuoli 30 minuuttia myöhemmin omassa makuuhuoneessaan läheisen sukulaisensa - parhaan ystävänsä, aviomiehensä Danielin ja hänen veljensä Adrianin - läsnä ollessa. [13] [23] [24] . Oregonin avustavan itsemurhalain mukaisesti aivokasvain mainittiin viralliseksi syyksi kuolintodistuksessa [25] . Viimeisessä Facebook-viestissään Brittany kirjoitti:

Hyvästi rakkaat ystäväni ja perheeni, joita rakastan. Tänään päätin kuolla arvokkaasti kuolemaan johtavan sairauteni edessä, tämän kauhean aivosyövän edessä, joka on vienyt minulta niin paljon... mutta olisi voinut viedä niin paljon enemmän. Maailma on kaunis paikka, matkustaminen on ollut suurin opettajani, läheiset ystäväni ja perheeni ovat suurimpia lahjoittajiani. Minulla on jopa tukipiiri sänkyni vieressä kirjoittaessani... Hyvästi maailma. Tehdä hyvää. Maksa muille!

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hyvästi kaikille rakkaille ystävilleni ja perheelleni, joita rakastan. Tänään on päivä, jonka olen päättänyt kuolla arvokkaasti kuolemaan johtavan sairauteni edessä, tämän kauhean aivosyövän edessä, joka on vienyt minulta niin paljon… mutta olisi vaatinut paljon enemmän. Maailma on kaunis paikka, matkustaminen on ollut suurin opettajani, läheiset ystäväni ja kansani ovat suurimpia lahjoittajia. Minulla on jopa tukirengas sänkyni ympärillä kirjoittaessani… Hyvästi maailma. Levitä hyvää energiaa. Maksa eteenpäin! [26]

Tietoja Bretagnen hautajaisten paikasta ja päivämäärästä ei julkistettu [27] . Brittanyn aviomies Maynard Daniel Diaz puhui myöhemmin hänen viimeisistä päivistään ja tunteistaan ​​haastatteluissa NBC Newsille [28] ja Peoplelle [ 29 ] . Hän huomautti, että Brittany meni viimeisenä päivänä pitkälle kävelylle perheensä, ystäviensä, koirien Charlien ja Bellan kanssa, mutta aamulla hän koki jälleen toisen vakavan hyökkäyksen. ”Pääsimme kotiin ja hän tiesi jo, että hänen aikansa oli tullut. Kohtaus oli muistutus siitä, että vaara ei ollut kaukana, hän voi milloin tahansa sokeutua, halvaantua tai mykkä. Diaz sanoi, että hänen elämänsä viimeisinä minuuteina hän vannoi jatkavansa vaimonsa aloittamaa työtä ja myönsi ajattelevansa häntä joka päivä [13] [23] [24] [30] [31] .

Henkilökohtainen elämä

Syyskuussa 2012 Brittany meni naimisiin Daniel Esteban "Dan" Diazin [9] [22] [32] [33] kanssa, jonka hän tapasi huhtikuussa 2007. He yrittivät saada vauvan [3] . Aviomiehensä lisäksi hänestä jäivät hänen äitinsä Deborah Ziegler ja isäpuoli Gary Holmes [34] [35] . Äiti Deborah kertoi, että Bretagne haaveili Perussa vierailusta : "Perussa on sellainen paikka - Machu Picchu . Kaupunki on korkealla vuoristossa. Pelkään mennä sinne, mutta hän sanoi, että tapaamme siellä. Joten, hitto, minä menen sinne." [36] .

Legacy

Kuolemaansa edeltävinä viikkoina Brittany Maynardista tuli Yhdysvaltojen symboli keskustelussa oikeudesta eutanasiaan, mikä toi hänen tarinansa julkisuuteen [37] [38] [39] . Artikkelin hänen elämästään "Ihmiset" -lehdessä luki yli 16 miljoonaa ihmistä, jotka tekivät yli 300 tuhatta uudelleenpostitusta ja jättivät 5900 kommenttia [13] [40] . NYU :n lääketieteen etiikan tutkija Arthur Kaplan kirjoitti, että Maynard oli "nuori, eloisa, viehättävä ... hyvin erilainen ihminen" kuin keskimääräinen Oregon-potilas, jonka keski-ikä oli 70, ja hän "muutti tapaa, jolla keskustelu eteni". osoittaa, että hänen sukupolvensa on ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita tästä aiheesta [37] [41] . New England Journal of Medicinen entinen päätoimittaja Marcia Angell totesi että Maynardista on tullut ihmisarvoisen kuoleman "uudet kasvot" ja hän on "auttanut suuresti tulevia potilaita, jotka saattavat haluta tehdä saman valinnan" . 42] .

Maynardin kuolinhetkellä vain kolmessa Yhdysvaltain osavaltiossa oli lakeja kuolemaan kuolemaan johtavasta kuolemasta parantumattomasti sairaille : Oregon, Vermont, Washington; kaksi muuta antoivat tuomiot suojellakseen lääkäreitä, jotka auttoivat potilaitaan kuolemaan (Montana, New Mexico), ja seitsemässä muussa osavaltiossa on samanlaisia ​​lakeja harkittavana [37] . Samaan aikaan näiden lakien hyväksymistä koskevissa mielipidekyselyissä amerikkalainen yleisö jakautui kahteen vastakkaiseen leiriin [43] [44] . Maynardin kannattajat korostivat, että hän inspiroi muita ihmisiä yrittämään laillistaa vapaaehtoista kuolemaapua Connecticutissa, erityisesti 59-vuotias Sarah Myers, jolla on amyotrofinen lateraaliskleroosi [45] [46] . Kolmen päivän kuluessa Maynardin kuolemasta Vatikaanin korkea virkamies tuomitsi hänen päätöksensä ja kutsui avustetun itsemurhan menetelmää "naurettavaksi" [47] . National Right to Life -komitea syytti Compassion & Choicesia "Brittany Maynardin sairauden hyväksikäytöstä auttaakseen laillistamaan lääkärin määräämät itsemurhat Yhdysvalloissa" 37] 48] . Brittanyn äiti puolusti tyttärensä päätöstä järjestön julkaisemassa kirjeessä, jossa todettiin, että "kaksikymmentäyhdeksän vuoden iässä hänen tyttärensä valinta kuolla lempeästi eikä kärsimällä fyysistä ja henkistä rappeutumista ja voimakasta kipua ei ansaitse tuomittavana. ne, jotka olivat kaukana eivätkä tienneet hänen tilanteestaan” [49] .

Vuoteen 2014 mennessä vain kolmessa Yhdysvaltain osavaltiossa – Oregonissa , Washingtonissa ja Vermontissa – säädettiin ihmisarvoisen kuoleman lakeja , [3] ja Montana ja Kalifornia vuonna 2015 [50] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 29-vuotias amerikkalainen valitsi eutanasian . BBC Russian (4. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014.
  2. ↑ Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, "Death With Dignity" -liittolainen, kuolee 29-vuotiaana . The New York Times (3. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 Parantumattomasti sairaan naisen vapaaehtoinen kuolema Yhdysvalloissa herätti uutta kiistaa eutanasiasta . Voice of America (7. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  4. ↑ 12 Lindsey Bever . Syöpäpotilas Brittany Maynard, 29, ajoitti kuolemansa marraskuulle. 1 , Washington Post  (8. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2017. Haettu 8.11.2014.
  5. ↑ Oikeudeni kuolemaan arvokkaasti osoitteessa 29 , CNN  (7. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  6. ↑ Belinda Luscombe . Brittany Maynard: Death with Dignity, Oregon Right to Die Law , Time  (8. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  7. ↑ Nick Allen . Syöpäpotilas: Miksi päätän kuolla 1. marraskuuta 29-vuotiaana , The Telegraph (UK)  (8. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  8. ↑ Dying young: Miksi Brittany Maynardin tarina resonoi . CNN (14. lokakuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  9. ↑ 12 Rachel Schwartz . 29-vuotias nainen, jolla on diagnosoitu terminaalisyöpä, omistaa jäljellä olevan ajan elämän lopun valinnan edistämiseen , ABC7 New York  (7. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  10. ↑ 29-vuotias nainen: Miksi riistan henkeni . USA Today (13. lokakuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2017.
  11. ↑ Brittany Maynard . Oikeudeni kuolemaan arvokkaasti klo 29 , CNN  (14. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  12. ↑ Oikeuteni kuolla arvokkaasti 29 (pääsemätön linkki) . CNN (3. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  13. ↑ 1 2 3 4 Brittany Maynardin tapaus. Äänekkäin tarina eutanasiasta-2014 jatkui uudella vuonna . Lenta.ru (16. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  14. ↑ 1 2 Nuori amerikkalainen nainen käytti "oikeuttaan kuolla" . NEWSru.co.il (3. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  15. ↑ Brittany Maynard rastittaa viimeisen kohdan bucket listista . CNN (28. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014.
  16. ↑ Brittany Maynard, parantumattoman sairas nainen, joka päättää kuolla 1. marraskuuta, kertoo CNN:lle: Nyt ei näytä oikealta ajalta . WGN TV (29. lokakuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2014.
  17. ↑ Nicole Weisensee Egan . Terminaalisairas 29-vuotias nainen: Miksi päätän kuolla omin ehdoin , ihmiset  (6. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  18. ↑ Dan Hirschhorn. Avustettua itsemurhaa suunnitteleva parantumattoman sairas nainen kuoli . Aika (2. marraskuuta 2014). Haettu 9. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2014.
  19. ↑ Egan, Nicole. Terminally sairas nainen Brittany Maynard on lopettanut oman elämänsä . Ihmiset (2. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2017.
  20. ↑ Kuolemaan oikeutettu asianajaja Brittany Maynard kuolee . San Francisco Chronicle (2. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2014.
  21. ↑ Terminally sairas Brittany Maynard lopettaa elämänsä . Fox 5 San Diego (2. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014.
  22. ↑ 1 2 Bill Briggs. Brittany Maynard miehelleen: "Sydämeni on niin täynnä rakkautta sinua kohtaan" . Tänään . MSNBC (30. lokakuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2014.
  23. ↑ 1 2 Hän nukahti viidessä minuutissa ja kuoli 30:ssä: Brittany Maynardin leski kuvailee syöpää sairastavan vaimon "rauhallisia" viimeisiä minuutteja lääkkeen ottamisen jälkeen elämänsä lopettamiseksi . The Daily Mail (14. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  24. ↑ 1 2 'Se oli hänen aikansa': Brittany Maynardin aviomies päästää hänet menemään . Tänään (14.1.2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  25. ↑ Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, "Death With Dignity" -liittolainen, kuolee 29-vuotiaana . The New York Times (3. marraskuuta 2014). Haettu 3. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2018.
  26. ↑ Margaret Hartmann . Brittany Maynard, "Death With Dignity" -asiamiehenä, lopettaa elämänsä , New York Magazine  (3. marraskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014. Haettu 8.11.2014.
  27. ↑ Vatikaanin virkamies tuomitsee Brittany Maynardin "tuomittavan" avustetun itsemurhan . The Guardian (3. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  28. ↑ Bill Briggs. Lupaus hänelle: Brittany Maynardin perhe täyttää pyhän lupauksen . NBC (16. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  29. ↑ Brittany Maynardin aviomies: Kuinka pidän lupaukseni edesmenneelle vaimolleni . Ihmiset (13. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  30. ↑ Brittany Maynardin aviomies viimeisinä päivinä . CNN (14. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  31. ↑ Brittany Maynardin aviomies puhuu . MSNBC (14. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2015.
  32. ↑ Jessica Durando. Brittany Maynard, kuolemanoikeuden puolestapuhuja, päättää elämänsä . USA TODAY (2. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2017.
  33. ↑ Bill Briggs. Dan Diaz: Terminally sairas Brittany Maynard's Husband . Daily Entertainment News (28. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2014.
  34. ↑ Raportin mukaan parantumattomasti sairas nainen Brittany Maynard on päättänyt elämänsä . WGHP (2. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2014.
  35. ↑ Perheen virallinen muistokirjoitus Brittany Maynardista . KTLA (2. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2014.
  36. ↑ Yhdysvalloissa 29-vuotiaan Bretagnen tarina kohtasi jälleen kerran eutanasian vastustajia ja kannattajia . Channel One (3. marraskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  37. ↑ 1 2 3 4 Lindsey Bever. Kuinka Brittany Maynard voi muuttaa oikeudesta kuolla -keskusteluun . The Washington Post (3. marraskuuta 2014). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  38. ↑ Sharon Cohen. Brittany Maynard: Oikeuden kuolemaan uudet kasvot . Associated Press (31. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2014.
  39. ↑ Josh Sanburn. Brittany Maynard voisi elvyttää pysähtyneen "Death With Dignity" -liikkeen . Aika (1. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2015.
  40. ↑ Michael Sebastian. Brittany Maynard Story johtaa digitaalisen liikenteen tallentamiseen ihmisille . Mainoksen ikä (6. marraskuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2014.
  41. ↑ Arthur L. Caplan, PhD. Terminaalisesti sairas nainen valitsee itsemurhan, voi vaikuttaa uuteen sukupolveen . Medscape (28. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  42. ↑ Marcia Angell . Brittany Maynard -efekti: Kuinka hän muuttaa keskustelua avustetusta kuolemasta . Washington Post (31. lokakuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2017.
  43. ↑ Art Swift. Brittany Maynardin tarina ja amerikkalaisten näkemykset avustetusta itsemurhasta . Gallup (5. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2015.
  44. ↑ Michael Lipka. Kaiken ikäiset amerikkalaiset jakaantuivat lääkärin avustamien itsemurhalakien suhteen . PewResearch.org (22. lokakuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  45. ↑ Alaine Griffin. Nuoren naisen video leviää virukselle, ja se vauhdittaa kuolemaan oikeaa liikettä . Hartford Courant (10. lokakuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2014.
  46. ↑ Luke Foster. Compassion & Choices vetää täyden talon Real Art Waysissa paneelikeskusteluun, elokuvaan . ctnewsjunkie.com (10. lokakuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2014.
  47. ↑ Michele Corriston. Vatikaanin virkamies tuomitsee lopullisesti sairaan Brittany Maynardin päätöksen kuolla . Ihmiset (4. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2015.
  48. ↑ Courtney Sherwood. Osanotot Brittany Maynardin perheelle itsemurhan jälkeen (linkki ei saatavilla) . Reuters (3. marraskuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2015. 
  49. ↑ Brittany Maynardin äiti vastaa Vatikaanille, Chrisin tyttärensä lopun valinnan muille kriitikoille (linkki ei saatavilla) . Compassion & Choices (18. marraskuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2014. 
  50. ↑ Kalifornia sallii eutanasian . Lenta.ru (6. lokakuuta 2015). Haettu 6. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2015.

Linkit