Matlovich, Leonard

Leonard Matlovich
Englanti  Leonard Matlovich

Matlovich Time-lehden kannessa
Syntymäaika 6. heinäkuuta 1943( 1943-07-06 )
Syntymäpaikka Savannah ( Georgia , USA )
Kuolinpäivämäärä 22. kesäkuuta 1988 (44-vuotias)( 22.6.1988 )
Kuoleman paikka Los Angeles ( Kalifornia , USA )
Liittyminen  USA
Armeijan tyyppi ilmavoimat
Sijoitus teknikko kersantti
Taistelut/sodat
Palkinnot ja palkinnot
Mitali "Purple Heart" Pronssitähden mitali ribbon.svg
Eläkkeellä LGBT-oikeusaktivisti
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Leonard P. Matlovich ( syntynyt  Leonard P. Matlovich ; 6. heinäkuuta 1943 - 22. kesäkuuta 1988 [1] ) oli Yhdysvaltain ilmavoimien teknikko kersantti , Vietnamin sodan veteraani , rotusuhteiden ohjaaja ja Purple Heart- ja Bronze Star -palkinnon saaja . ] .

Matlovichista tuli ensimmäinen homoseksuaalinen armeija, joka tietoisesti paljastaa suuntautumisensa armeijaan vastustaakseen homopalveluskieltoa; hän on ehkä tunnetuin homoseksuaali Amerikassa 1970-luvulla Harvey Milkin jälkeen . Hänen taistelustaan ​​oikeudesta jäädä Yhdysvaltain ilmavoimiin tuli maallinen syy , jonka ympärille LGBT-yhteisö kokoontui. Hänen tapauksensa johti artikkeleihin sanoma- ja aikakauslehdissä ympäri maata, lukuisiin televisiohaastatteluihin ja TV-elokuvaan NBC :ssä . Hänen valokuvansa ilmestyi Time-lehden kannelle 8. syyskuuta 1975, mikä teki hänestä symbolin tuhansille homo- ja lesbo-sotilaiden henkilökunnalle sekä homoseksuaaleille yleensä [3] [4] [5] [6] . Matlovichista tuli ensimmäinen avoimesti homo, joka esiintyi amerikkalaisen median kansissa [7] . Randy Schiltsin mukaan "tämä oli ensimmäinen kerta, kun nuori LGBT-liike oli "tekenyt suuren viikkolehden kannen. Liikkeeseen, joka taistelee edelleen legitimiteetistä, tämä tapahtuma oli käännekohta” [8] . Matlovich sai lokakuussa 2006 LGBT-historian kuukaudessa kunnianosoituksen LGBT-yhteisön historian pioneerina .

Varhainen elämä ja ura

Matlovich syntyi Savannahissa , Georgiassa , ilmavoimien kersantin ainoana poikana. Leonard vietti lapsuutensa sotilastukikohdissa, pääasiassa Etelä-Yhdysvalloissa . Matlovich ja hänen sisarensa kasvatettiin roomalaiskatolisina . Pian sen jälkeen, kun hän tuli armeijaan 19-vuotiaana, Yhdysvallat lisäsi sotilaallista läsnäoloaan Vietnamissa , kymmenen vuotta sen jälkeen, kun ranskalaiset lopettivat siirtomaavaltansa siellä. Matlovich ilmoittautui vapaaehtoiseksi palvelukseen Vietnamissa ja vietti siellä kolme matkaa. Hän loukkaantui vakavasti astuessaan jalkaväkimiinan päälle Da Nangissa .

Matlovich asettui Floridaan lähellä Fort Walton Beachiä ja alkoi käydä homobaareissa Pensacolassa . "Tapasin pankin pääjohtajan, huoltoasematyöntekijän - he olivat kaikki homoseksuaaleja", Matlovich kommentoi myöhemmin haastattelussa. 30-vuotiaana hän nukkui ensimmäisen kerran toisen miehen kanssa. Hän tuli ulos ystävilleen, mutta salaili edelleen homoseksuaalisuuttaan komentajalta. Ymmärtäessään ympärillään olevan rasismin epäoikeudenmukaisuuden Leonard ilmoittautui vapaaehtoiseksi Air Force Race Relations -ohjelmaan, joka luotiin useiden rotujenvälisten välikohtausten jälkeen armeijassa 1960-luvun lopulla ja 1970-luvun alussa. Hän työskenteli niin hyvin, että ilmavoimat lähettivät hänet opettamaan muita kouluttajia ympäri maata. Matlovich tuli vähitellen siihen tulokseen, että homomiesten kohtaama syrjintä on samanlaista kuin afroamerikkalaisten kohtaama syrjintä.

Aktivismi

Maaliskuussa 1974, kun Leonard ei tiennyt järjestäytyneestä LGBT-liikkeestä, hän luki Force Times -lehden haastattelun LGBT-aktivisti Frank Kamenin kanssa sai tietää, että Kameni oli etsinyt homoa, jolla oli erinomainen maine, tapauksen aloittamiseksi. kyseenalaistaa homojen armeijan palveluskiellon. Neljä kuukautta myöhemmin hän tapasi Kamenin tämän kotona Washingtonissa . Useita kuukausia kestäneiden keskustelujen jälkeen Kamenin ja American Civil Liberties Unionin asianajajan David Eddlestonen kanssa, joiden aikana he laativat suunnitelman, Matlovich toimitti kirjeen henkilökohtaisesti komentajalle Langley Fieldissä 6. 1975. Kun hän kysyi: "Mitä se tarkoittaa?" Leonard vastasi: "Se tarkoittaa Brown v. Board of Education ", viittaus vuoden 1954 Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätökseen, joka kielsi rotuerottelun kouluissa [9] .

Ehkä tuskallisin puoli tässä kaikessa Matlovichille oli tunnustus vanhemmilleen. Hän avautui äidilleen puhelimessa. Hän oli niin hämmästynyt, että hän kieltäytyi kertomasta siitä isälleen. Hänen ensimmäinen reaktionsa oli uskoa, että Jumala rankaisi häntä jostain, mitä hän oli tehnyt, vaikka katolinen usko ei jaa tällaisia ​​näkemyksiä. Sitten hän kuvitteli, että hänen poikansa ei rukoillut tarpeeksi tai ei käynyt tarpeeksi psykiatreilla . Myöhemmin hän myönsi, että hän epäili pitkään poikansa homoseksuaalista suuntautumista. Leonardin isä sai lopulta tietää tästä lukemalla sanomalehdestä sen jälkeen, kun hänen tapauksensa tuli julkisuuteen, muistopäivänä , kiitos The New York Timesin ja CBS Evening Newsin etusivun tarinan Walter Cronkiten kanssa sinä iltana. Matlovich muistutti, että "hän itki noin kaksi tuntia". Sen jälkeen hän sanoi vaimolleen, että "jos hän voi käsitellä sitä, minä selviän siitä".

Irtisanominen ja oikeudenkäynti

Tuolloin ilmavoimilla oli melko huonosti määritelty poikkeuslauseke, joka salli homojen jatkaa palvelustaan ​​lieventävien olosuhteiden vuoksi. Näitä olosuhteita olivat alaikäisyys tai juopuminen, esimerkillinen velvollisuuden suorittaminen tai kertaluonteinen kokeilu (tunnetaan sarkastisesti "Queen for a Day" -sääntönä) [10] . Syyskuussa 1975 pidetyssä hallinnollisessa irtisanomiskäsittelyssä ilmavoimien asianajaja kertoi hänelle, että jos hän allekirjoittaisi asiakirjan, jossa hän lupaa "ei koskaan harjoittaa homoseksuaalisuutta enää" vastineeksi, hänen annettaisiin jäädä asemaansa. Matlovich kieltäytyi. Huolimatta hänen erinomaisesta sotilashenkilötodistuksestaan, matkoistaan ​​Vietnamissa ja korkeasta suorituskyvystä, komissio totesi Matlovichin palvelukseen kelpaamattomaksi ja suositteli, että hänet erotetaan ilman kunniaa ja etuoikeuksia tai yleisesti. Tukikohdan komentaja Elton J. Torgensen suositteli palvelushistoriansa verukkeella irtisanomista hyvällä arvioinnilla. Ilmavoimien sihteeri suostui ja vahvisti Matlovichin irtisanomisen lokakuussa 1975 [11] .

Matlovich haastoi oikeuteen virkaan palauttamisesta, mutta oikeudenkäynti oli pitkä ja tapaus siirtyi edestakaisin paikallisten ja Yhdysvaltojen piirituomioistuinten välillä [12] . Kun ilmavoimat eivät syyskuussa 1980 pystyneet antamaan tuomari Gerhard Gesellille selitystä siitä, miksi Matlovich ei täyttänyt heidän karkotuskriteereitään (joista tähän mennessä oli luovuttu, mutta joita voitiin silti soveltaa häneen), tuomari määräsi hänet palautettavaksi ja ylennettiin. . Ilmavoimat sen sijaan tarjosivat Matlovichille taloudellista sovintoa ja vakuuttivat hänelle, että he löytäisivät jonkin muun syyn erottaa hänet, jos hän palaisi palvelukseen, tai Yhdysvaltain konservatiivinen korkein oikeus ratkaisi hänet ilmavoimien valituksessa. Matlovich hyväksyi tämän tarjouksen. Aiempien ja tulevien maksujen sekä eläkkeen perusteella hänelle maksettiin 160 000 US$ [13] .

Excommunication

Kääntyessään mormonismiin asuessaan Hamptonissa , Virginiassa , Matlovich joutui riitaan myöhempien aikojen pyhien kanssa heidän vastustuksestaan ​​homoseksuaalista käyttäytymistä kohtaan. Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko erotti hänet kahdesti : ensimmäisen kerran 7. lokakuuta 1975 Norfolkissa Virginiassa ja sitten taas 17. tammikuuta 1979 hänen esiintymisensä jälkeen Phil Donahue -televisio-ohjelmassa vuonna 1978 ilman toinen kaste. Mutta siihen aikaan Matlovich oli jo lakannut olemasta uskovainen [7] .

Sopimus, myöhempi elämä ja sairaus

Siitä lähtien, kun hänen tapauksensa tuli julkisuuteen, Matlovich on toistuvasti auttanut useita LGBT-järjestöjä keräämään varoja ja puolustamaan LGBT-syrjintää, auttaen kampanjoimaan Anita Bryantin puhetta Floridan Miamissa ja John Briggsin yritystä kieltää homoopettajilta koulutus Kaliforniassa. Häntä arvostelivat joskus ihmiset, jotka olivat poliittisten mieltymysten suhteen "vasemmistoisempia" kuin hän. "Minusta tuntuu, että monet homot ovat liittyneet liberaalien leiriin vain siksi, että he löytävät tarvitsemansa tuen toimiakseen yhteiskunnassa", Leonard huomautti kerran. Irtisanomisen jälkeen Matlovich muutti Virginiasta Washington DC:hen ja vuonna 1978 San Franciscoon. Vuonna 1981 Matlovich muutti Venäjän joen Guernvilleen , jossa hän käytti sopimuksen varoja pizzerian avaamiseen.

1970-luvun lopulla Yhdysvalloissa puhjenneen AIDS -epidemian myötä Leonardin henkilökohtaista elämää käytti hyväkseen viruksen aiheuttama hysteria, joka saavutti huippunsa 1980-luvulla. Matlovich myi ravintolan Guernvillessä vuonna 1984 ja muutti muutamaksi kuukaudeksi Eurooppaan, missä hän vieraili Gertrude Steinin ja Alice Toklasin yhteishaudalla sekä Oscar Wilden haudalla Père Lachaisen hautausmaalla Pariisissa (Ranska), minkä jälkeen hän oli ajatus LGBT-muistomerkin järjestämisestä Yhdysvaltoihin. Leonard palasi hetkeksi Washingtoniin vuonna 1985 ja meni sitten San Franciscoon, missä hän myi Fordin autoja ja osallistui jälleen syvästi LGBT-oikeuksiin ja taisteluun riittävän tiedon ja AIDSin hoidon puolesta.

Syksyllä 1986 Matlovich tunsi itsensä väsyneeksi ja sai sitten pitkäaikaisen keuhkoputkentulehduksen, jota hän ei pystynyt voittamaan. Kun hän viimein vieraili lääkärillä saman vuoden syyskuussa, hänellä diagnosoitiin AIDS. Liian heikko jatkaakseen työskentelyä Fordilla, hän oli ensimmäisten joukossa, joka sai tsidovudiinihoitoa , mutta hänen ennusteensa ei ollut rohkaiseva. Leonard jäi eläkkeelle ja hänestä tuli aidsin tutkija, joka väitti pelastavansa tuhansia ihmishenkiä Bay Area -alueella ja eri puolilla maata. Hän ilmoitti Good Morning America - ohjelmassa , että hänellä oli AIDS , ja hänet pidätettiin muun muassa Valkoisen talon edessä kesäkuussa järjestetyissä mielenosoituksissa , joissa presidentti Ronald Reaganin hallinto ei vastannut riittävästi AIDS - ongelmaan .

Huolimatta heikentyneestä terveydestään Leonard esitti kyyneleissään viimeisen julkisen lausuntonsa 7. toukokuuta 1988 Kalifornian päärakennuksen edessä LGBT-oikeusmarssin aikana Sacramentossa:

…Haluan sinun katsovan lippuamme, meidän sateenkaarilippuamme, haluan sinun katsovan sitä ylpeänä sydämessäsi, koska meillä on myös unelma. Ja mikä tämä unelma on? Hän on enemmän kuin American Dream. Tämä on maailmanlaajuinen unelma. Koska Etelä-Afrikassa olemme mustavalkoisia , Pohjois-Irlannissa protestantteja ja katolilaisia ​​ja Israelissa juutalaisia ​​ja muslimeja . Tehtävämme on tavoittaa ihmisiä ja opettaa heitä rakastamaan, ei vihaamaan. Ja tiedäthän tilanteen todellisuuden on se, että niin kauan kuin olemme tavanneet yksilöinä, ainoa yhteinen asia meillä on seksielämämme. Ja AIDS-kriisissä – ja minulla on AIDS – ja AIDS-kriisissä, jos on olemassa yksi sana, joka kuvaa yhteisömme vastausta AIDSiin, se sana olisi rakkaus, rakkaus, rakkaus.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] ...Ja haluan sinun katsovan lippua, meidän sateenkaarilippuamme, ja haluan sinun katsovan sitä ylpeänä sydämessäsi, koska meilläkin on unelma. Ja mikä on unelmamme? Meidän unelmamme on enemmän kuin amerikkalainen unelma. Se on universaali unelma. Koska Etelä-Afrikassa olemme mustia ja valkoisia, ja Pohjois-Irlannissa olemme protestantteja ja katolisia, ja Israelissa olemme juutalaisia ​​ja muslimeja. Ja tehtävämme on tavoittaa ja opettaa ihmisiä rakastamaan, ei vihaamaan. Ja tiedättehän tilanteen todellisuuden on se, että ennen kuin tapaamme yksilönä, ainoa yhteinen asia meillä on seksuaalisuutemme. Ja AIDS-kriisissä - ja minulla on AIDS - ja AIDS-kriisissä, jos yksikään sana kuvaa yhteisömme reaktiota AIDSiin, se sana on rakkaus, rakkaus, rakkaus.

Kuolema

22. kesäkuuta 1988, alle kuukausi ennen 45-vuotissyntymäpäiväänsä, Matlovich kuoli Los Angelesissa AIDSin aiheuttamiin komplikaatioihin [1] . Hänen hautansa, joka sijaitsee samassa rivissä kuin Edgar Hooverin hauta kongressin hautausmaalla , on muistomerkki kaikille homoveteraaneille, eikä siinä ole nimeä. Hautakiveen on kaiverrettu: "Kun palvelin armeijassa, minulle annettiin mitali kahden miehen tappamisesta ja potkut yhden rakastamisesta . "

Muisti

Ennen kuolemaansa Leonard lahjoitti henkilökohtaiset paperinsa ja muistoesineensä GLBT Historical Societylle , museolle, arkisto- ja tutkimuskeskukselle San Franciscossa [14] . Museo kronikoi Matlovichin historiaa kahdessa näyttelyssä: Out Ranks: GLBT-sotilaspalvelus toisesta maailmansodasta Irakin sotaan , joka avattiin kesäkuussa 2007, ja Our Mast Queer Past: Celebrating San Francisco's GLBT History , joka avattiin tammikuussa 2011 [15] [16] [17] . Pronssilaatta paljastettiin sen talon sisäänkäynnille, jossa hän kerran asui, Castron ja 18th Streetin kulmassa San Franciscossa.

Lisäksi Matlovichin isännöitsijä ja läheinen ystävä Michael Bedwell loi verkkosivuston  Leonardin ja muiden homoveteraanien kunniaksi. Se tarjoaa historian Yhdysvaltain armeijan homopalveluskiellosta ennen ja jälkeen " älä kysy, älä kerro " -periaatteen voimaantuloa ja osoittaa veteraanien roolin kieltoa vastaan ​​kamppailun alkuvaiheessa. maan homoliike [18] .

Matlovichin hautapaikka on ollut LGBT-oikeusaktivistien kiinnostava kohde Leonardin hautaamisen jälkeen. Aktivistit, mukaan lukien armeijan luutnantti Dan Choi armeijan esikuntakersantti Miriam Ben-Shalom jäsenet , pitivät koko yön vartiointia Matlovichin haudalla ennen kuin he kahlitsisivat itsensä Valkoisen talon aidan alle (ja myöhemmin heidät pidätettiin) protestina "älkää" vastaan. älä kysy, älä kerro" -periaate. Lähellä hautaa on QR-koodi, joka johtaa artikkeliin Matlovichista Wikipedian englanninkielisessä osiossa.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 GAY-AKTIIVISTI LEONARD MATLOVICH, 44, HAUDATUKSESSA TÄYSIN SOTIJOUKSIIN, Chicago Tribune  (3. heinäkuuta 1988). Haettu 19. syyskuuta 2010.
  2. ↑ Estes, Steve (2007), Ask & Tell: Gay and Lesbo Veterans Speak Out , Univ of North Carolina Press, s. 185–187, ISBN 9780807831151 , < https://books.google.co.uk/books?id=KSD0viQFs_cC&pg=PA185#v=onepage&q=Matlovich&f=false > Arkistoitu 26. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa 
  3. ↑ "I Am a Homoseksuaali" Arkistoitu 31. toukokuuta 2012 Wayback Machine TIME Magazinessa (8. syyskuuta 1975)
  4. ↑ Steve Kornacki. Ilmavoimat vs. "harjoittava homoseksuaali" . Salon.com (1. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2010.
  5. ↑ Matthew S. Bajko. Ystävät suunnittelevat plakin homo Castron eläinlääkärille . Bay Area Reporter (1. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2014.
  6. ↑ Servicemembers United. DADT-digitaaliarkistoprojekti . Servicemembers United. Haettu 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2011.
  7. ↑ 1 2 Leonard Matlovich tekee aikaa (downlink) . Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2014. 
  8. ↑ Randy Shilts. Sopimaton käytös: Homot ja lesbot Yhdysvaltain  armeijassa . - Macmillan, 1993. - s. 227.
  9. ↑ Kersantti v. the Air Force" Arkistoitu 11. syyskuuta 2010 Wayback Machine TIME Magazinessa (8. syyskuuta 1975).
  10. ↑ Shilts, Randy. Sopimaton käytös: Homot ja lesbot Yhdysvaltain  armeijassa . - Macmillan, 2005. - S. 199. - ISBN 9780312342647 .
  11. ↑ Shilts, Randy. Sopimaton käytös: Homot ja lesbot Yhdysvaltain  armeijassa . - Macmillan, 2005. - S. 280. - ISBN 9780312342647 .
  12. ↑ Shilts, Randy. Sopimaton käytös: Homot ja lesbot Yhdysvaltain  armeijassa . - Macmillan, 2005. - S. 286. - ISBN 9780312342647 .
  13. ↑ Shilts, Randy. Sopimaton käytös: Homot ja lesbot Yhdysvaltain  armeijassa . - Macmillan, 2005. - S. 371. - ISBN 9780312342647 .
  14. ↑ GLBT Historical Society. "Guide to the Leonard Matlovich Papers, 1961–1988 (Bulk 1975-1988)" Arkistoitu 6. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa (kokoelmanro 1988-01) ; haettu 27.10.2011.
  15. ↑ GLBT Historical Society (2007). Out Ranksin verkkosivusto Arkistoitu 28. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa ; haettu 27.10.2011.
  16. ↑ Leff, Lisa (16.6.2007). "Näytös esittelee homoveteraanien historiaa", Army Times (Associated Press); haettu 27.10.2011.
  17. ↑ Ming, Dan (13.1.2011). "Käy kansakuntien ensimmäisessä queer-museossa", Arkistoitu 4.8.2012 . Bay Citizen haettu 27.10.2011.
  18. ↑ "Tietoja tästä sivustosta", arkistoitu 6. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa osoitteessa LeonardMatlovich.com ; haettu 30.10.2011.

Kirjallisuus ja elokuva

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sukututkimus ja nekropolis
Bibliografisissa luetteloissa