Nazar (amuletti)

Nazar
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nazar ( turk . Nazar boncuğu , n. käännös "helmi pahasta silmästä" [1] [2] ) - turkkilaisissa maissa amuletti pahasta silmästä . Venäjällä se tunnetaan myös nimellä "silmä pahasta silmästä", Saatanan silmä, Fatiman silmä , sininen silmä [3] .

Kuvaus

Kuvataan yleensä samankeskisinä ympyröinä. Useimmiten pupillia symboloiva musta ympyrä on keltaisen tai sinisen täplän keskellä. Reunalla - valkoinen tai vaaleansininen raita. Useimmiten valmistettu lasista [1] . Nimi tulee arabiasta /نظر/, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "katsoa", "katsoa sisään" jne. [5]

Legenda

Islamilaisen legendan mukaan Fatima, profeetta Muhammedin tytär, antoi sulhaselleen palan sinistä lasia, joka auttoi hänen sulhastaan ​​palaamaan pitkältä matkalta elossa [6] .

Sovellus

Taikuuden perinteiset muodot

Esiintyy yleisesti Turkissa , Uzbekistanissa , TurkmenistanissaKirgisiassa , Kazakstanissa , Azerbaidžanissa , Syyriassa , Libanonissa , Egyptissä , Iranissa , Afganistanissa , Kreikassa , Irakissa ja Kyproksella . Hänen kuvansa näkyy taloissa, kaupoissa, autoissa, sisustusesineissä, astioissa, vaatteissa, tuhkakupeissa, ne on koristeltu avaimenperällä tai kudottu koruiksi. Nazarin kuvaa on käytetty turkkilaisen lentoyhtiön Fly Air - lentokoneiden rungoissa .

Yleisen taikauskon mukaan amuletti toimii vain silloin, kun se on näkyvissä. Sitä annetaan esimerkiksi vastasyntyneille, lapsille, raskaana oleville naisille, kauniille tytöille, menestyneille liikemiehille, urheilijoille [7] . Rakastajat vaihtavat tällaisia ​​talismaaneja toivoen säilyttää rakkauden ja suojella rakastettua ongelmilta. Myös taikauskossa sanotaan, että jos nazar käytti sitä ja lasi halkesi, se tarkoittaa, että he yrittivät ryöstää sitä, ja amuletti esti tämän olettamalla vahinkoa .

Modernissa kulttuurissa

Kritiikki

Koska tätä amulettia käytetään yksinomaan turkkilaisissa maissa , joissa pääuskonto on islam, suurin kritiikki amulettien käytöstä yleensä ja erityisesti Nazar-bondzhukin käytöstä tulee islamilaisilta teologeilta. Yleensä Koraanista annetaan paljon argumentteja ja lainauksia siitä, miksi amuletti ei suojaa, vaan päinvastoin vain vahingoittaa sen omistajaa ja tuo surua.

Galleria

Katso myös

Muistiinpanot

  1. nazar venäjäksi - turkki-venäläinen | Glosbe
  2. boncuk venäjäksi - turkki-venäläinen | Glosbe
  3. Turkish eye tai Nazar nazar boncugu. Kommentit: LiveInternet - Venäjän online-päiväkirjapalvelu . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2012.
  4. Hyvinvoinnin ja onnen symbolit Nazar bonchuk Perinteinen turkkilainen amuletti pahasta silmästä (pääsemätön linkki) . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2013. 
  5. Vgl. Ronald T. Marchese: Elämän kangas. Kulttuurimuutos turkkilaisessa yhteiskunnassa , Binghamton University, New York 2004, 103ff ( einsehbar Arkistoitu 5. kesäkuuta 2021 Wayback Machine bei Google Booksissa).
  6. Nazar bondzhuk - Amulet lapsille Alexandra Anastasia Lisowska (pääsemätön linkki) . Haettu 23. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2016. 
  7. Taikasilmä pahasta silmästä (pääsemätön linkki) . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2013. 
  8. Nazar bonjuk Amulet lapsille Alexandra Anastasia Lisowska (pääsemätön linkki) . Haettu 3. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2013. 

Linkit