Nassau-Siegen, Carl Heinrich

Huolimatta Gibraltarille annetusta raskaasta palkkiosta prinssin velat jatkoivat nousuaan. Auttaakseen ystäväänsä de Beaumarchais ehdotti, että Nassau-Siegen hankkisi kaksi laivaa Ranskasta ja hankkisi Espanjan kuninkaalta luvan heidän tullivapaaseen pääsyyn Espanjan siirtokuntien kaikkiin satamiin. Kaarle III suostui prinssin pyyntöön, ja de Beaumarchais suostui yhden kauppakeskuksen kanssa, joka oli valmis toimittamaan tavaroita ja maksamaan prinssille 500 000 liiria, ja 10. toukokuuta 1783 luovutti Nassau-Siegenin puolesta Louis XVI:lle muistelman, jonka oli laatinut. hän pyysi kahta laivaa. Merenkulkuministeri, marsalkka de Castres , suhtautui erittäin myönteisesti prinssin pyyntöön, mutta kiitollisuuden sijaan hän riiteli hänen kanssaan, minkä seurauksena laivojen toimituslupa peruutettiin [9] . Nassau-Siegen pelkäsi joutuvansa vankilaan velkojen takia, ja piti hyvänä palata Puolaan, missä hän Grodnossa sai Kansainyhteisön kansalaisuuden ja magnaatin arvon kuningas Stanislav Augustukselta . Vastineeksi hän lupautui jatkamaan Turkin ja Puolan kauppasuhteita, minkä vuoksi hän matkusti Istanbuliin ja kokosi matkalla Dnesterin kanavan tuolloin yksityiskohtaisimman kartan . Ymmärtäessään, että minkä tahansa Mustanmeren alueen yrityksen menestys riippuu suurelta osin Novorossian kaikkivoivasta hallitsijasta , Hänen Korkeutestaan ​​Prinssi G. A. Potemkinista , hän löysi diplomaattisen syyn esitellä hänet, ja muutaman päivän kuluttua heistä tuli ystäviä.

Samana vuonna Nassau-Siegen meni Pariisiin, missä hän ratkaisi asiat de Nassaun vapaaehtoisjoukon sotilasomaisuuden kanssa ja luovutti sen kreivi de Montrealille. Tässä yhteydessä Ludvig XVI myönsi hänelle 12 000 livrin elinikäisen eläkkeen . Paluumatkalla Varsovaan hän jäi Wieniin uudistaakseen keisarillisen hovineuvoston oikeudenkäynnin hänen oikeuksiensa palauttamiseksi Nassau-Siegenin ruhtinaskuntaan. Prosessi kuitenkin venyi, ja vuoden 1786 alussa prinssi, jolla ei ollut kärsivällisyyttä odottaa sen tuloksia, kiiruhti prinssi Potjomkinin kutsusta Venäjälle esittelemään Katariina II:ta ja seuraamaan häntä vierailulla etelässä. maakunnat . Vaikka Venäjän keisarinna aluksi syytti suosikkiaan tästä ystävyydestä prinssi-seikkailijan epäilyttävän maineen vuoksi, myöhemmin hän tapasi hänet henkilökohtaisesti, hän muutti asenteensa poikkeukselliseen suosioon. Tämän ansiosta Nassau-Siegen onnistui täyttämään Puolan kuninkaan diplomaattisen tehtävän matkan aikana - hän sai Venäjän keisarinnalta suostumuksen tavata Stanislav Augustia. Matkan päätteeksi prinssi sai lahjaksi useita kiinteistöjä Krimillä, mukaan lukien kuuluisan Massandran , ja siten hänestä tuli sen ensimmäinen omistaja Venäjän valtakuntaan kuulumisen jälkeen. Legendan mukaan hän oli ensimmäinen, joka arvosti näiden maiden viininviljelypotentiaalia ja lähetti sinne viiniköynnöksen Ranskasta.

Venäjän palveluksessa

Venäjän ja Turkin sodan puhjettua prinssi hyväksyttiin Venäjän palvelukseen Dneprin soutulaivueen päälliköksi kontraamiraalin arvolla . Merimiehet kutsuivat Nassaua "sienipiirakkaaksi", koska hän oppi vain kaksi käskyä venäjäksi: "eteenpäin!" ja "riutaa!", mutta lausui ne "piirakka" ja "sienet". 17. - 18. kesäkuuta 1788 hän voitti yhdessä kontraamiraali John Paul Jonesin kanssa Turkin laivaston lähellä Ochakovoa ja tuhosi 1. heinäkuuta sen jäänteet, jotka olivat turvautuneet linnoituksen suojelukseen. Näissä tapauksissa osoittamasta sotilaallisesta kyvykkyydestään ja rohkeudesta Nassau-Siegen sai vara- amiraalin arvoarvon . Pian prinssi Potjomkin alkoi olla mustasukkainen merivoimien kunniasta, ja Nassau-Siegen piti parhaaksi lähteä Pietariin. Keisarinna otti armollisesti vastaan ​​Nassau-Siegenin ja nimitti hänet Suomenlahden soutulaivaston päälliköksi . Hän lähetti hänet myös diplomaattiseen valtuuskuntaan useisiin eurooppalaisiin tuomioistuimiin helpottamaan salaisen Venäjän, Ranskan, Espanjan ja Itävallan liiton solmimista.

Pohjoisesta alkanut sota Ruotsin kanssa järkytti nämä suunnitelmat - prinssi palasi soutulaivaston komentajaksi ja voitti ruotsalaiset 4. elokuuta 1789 ensimmäisessä Rochensalmin taistelussa , josta hän sai Pyhän Andreas Ensimmäisen ritarikunnan -Kutsuttiin ja 21.6.1790 - Biorkassa - Sound Straitissa, josta hän pudotti ruotsalaisen soutulaivueen. Mutta tämän jälkeen Nassau-Siegen myöhästyi Viipurin taistelusta 22. kesäkuuta ja kärsi ankaran tappion toisessa Rochensalmin taistelussa 28. kesäkuuta. Surullisen tuloksen syynä jopa Nassau-Siegen itse piti virheitään - liiallista itseluottamusta ja kevytmielisyyttä. Epäonnistumisesta järkyttyneenä hän lähetti keisarinnalle kaikki hänelle myönnetyt käskyt ja tunnustukset, mutta Katariina palautti ne hänelle sanoin: "Yksi epäonnistuminen ei voi pyyhkiä muististani, että olit vihollisteni voittaja 7 kertaa etelässä ja pohjoisessa." Välitön rauhan solmiminen Ruotsin kanssa ei antanut Nassau-Siegenille mahdollisuutta palauttaa mainettaan menestyneen laivaston komentajana taistelussa, mikä masensi häntä suuresti ja hän alkoi pyytää eroa.

Kun vuoteen 1791 mennessä kävi selväksi, että Turkin kanssa käydyn sodan seurauksena Krim ja Ochakov olivat menossa Venäjälle, suhteet Isoon-Britanniaan, jotka olivat tyytymättömiä sen vahvistumiseen Mustallamerellä, olivat sotilaallisen konfliktin partaalla. Sitten eräs ranskalainen Ray de Saint Genie ( fr.  Ray de Saint Genie ) kääntyi prinssi Nassau-Siegenin puoleen Pietarissa hankkeella järjestää venäläisten joukkojen kampanja Intiaan , Brittiläisen imperiumin rikkaimpaan siirtomaahan, ehdotettu reitti. joista Keski-Venäjän provinsseista kulki alas Volga -jokea ja edelleen Kaspianmeren yli Keski -Aasiaan . Siellä piti nousta Aralmereltä Amu Darya -jokea pitkin Balkhin kaupunkiin ja sitten Himalajan läpi saavuttaakseen lopullisen tavoitteen - Kashmirin , jossa Venäjän keisarinnan puolesta julisti Mughal-imperiumin palauttaminen . Prinssi hyväksyi hankkeen ja esitteli sen Katariina II:lle, jonka he yhdessä de Saint Genyn kanssa vakuuttivat, että muslimialueille tunkeutuessaan venäläiset joukot eivät kohtaa vastarintaa, jos he julistaisivat islamin tukemisen tavoitteekseen - päinvastoin, he olisivat tervetulleita kaikkialle ystävinä ja vapauttajina. Keisarinna vaikutti vakavasti kiinnostuneelta, mutta pian anglo-venäläiset suhteet paranivat ja Intian hyökkäyksen poliittinen tausta katosi, ja lisäksi prinssi Potemkin ennen kuolemaansa pilkkasi tätä hanketta kaikin mahdollisin tavoin täysin fantastisena. Kampanjaa ei lopulta toteutettu [10] .

Samana vuonna Wienin keisarillinen hovineuvosto lopulta ratkaisi pitkään jatkuneen oikeusjutun Nassaun talon kanssa prinssin hyväksi. Tämän päätöksen ironiaa oli, että Siegenin kaupunki oli tuolloin Ranskan vallankumouksellisten joukkojen miehittämä , eikä sitä ollut mahdollista ottaa haltuunsa. Tästä ei kuitenkaan lainkaan hämmentynyt, Karl Heinrich pyysi pitkää palkallista lomaa ulkomaille ja lähti toukokuussa 1792 Reinille saadakseen takaisin laillisen omaisuutensa. Saavuttuaan Koblenziin , jossa ranskalaisten kuninkaallisten pääjoukot silloin sijaitsivat , prinssi alkoi ruokkia ja juoda omalla kustannuksellaan niin monia siirtolaisia , että hänen oli pakko myydä Katariina II:n lahjat, palvelut ja kultaiset miekkansa - "päätti kuluttaa kaiken, mitä hän oli hankkinut Venäjällä” , muistelee A. R. Vorontsov .

Vuoteen 1794 mennessä Nassau-Siegen löysi itsensä Preussin kuninkaan Frederick William II :n seurasta, joka arvosti suuresti prinssin seuraa. Samana vuonna hänet erotettiin toistuvien pyyntöjen jälkeen lopulta Venäjän laivaston palveluksesta (täydellä palkalla), ja hänen Krimin omaisuutensa, mukaan lukien Massandra, menivät valtionkassaan. Samaan aikaan hän pysyi Venäjän keisarinnan salaisena agenttina [11] .

Kosciuszkon kansannousun alkaessa Friedrich Wilhelm II saapui joukkoineen Puolaan . Katariina II määräsi "seuraamaan Nassau-Siegenin prinssiä Preussin armeijaan" [12] eli olemaan suoraan Preussin kuninkaan leirissä koordinoimaan liittoutuneiden joukkojen toimintaa. Lisäksi hänelle uskottiin salainen tiedonkeruu kampanjan etenemisestä ja Venäjän ei kovin luotettavan liittolaisen tulevaisuudensuunnitelmien selventäminen, minkä hän onnistui varsin hyvin [13] .

Viimeiset elämän vuodet, kuolema

13. syyskuuta 1794 epäonnistuneen Varsovan puolitoista kuukautta kestäneen piirityksen jälkeen Friedrich Wilhelm II johti joukot tukahduttamaan puolalaisten kapinan, joka puhkesi hänen takanaan . Preussi vetäytyi siis käytännössä sodasta, ja prinssi seurasi kuninkaallista hovia Berliiniin. Työttömänä hän lähti vaimonsa kanssa Venetsiaan, missä hän asettui ylelliseen Palazzo Loredaniin. Siellä hän perusti jotain ranskalaisten siirtolaisten siirtokunnan kaltaista: jokainen prinssin turvassa ollut maksoi asunnon varojensa mukaan, ja ne, joilla niitä ei ollut, saivat asua palatsissa ilmaiseksi.

Joutoelämä kuitenkin kyllästytti hänet pian, ja hän päätti jälleen kokeilla onneaan Espanjan palveluksessa, jota varten hän meni Madridiin. Tämä yritys epäonnistui monen vaivan jälkeen. Samaan aikaan Loredanin palatsin vuokraehtoja rikottiin ja se oli jätettävä, ja siirtolaissiirtokunta purettiin - Nassau-Siegenin perhe muutti Wieniin. Pari ei saanut siellä arvokasta vastaanottoa, vaan meni puolalaiselle omaisuudelleen. Vähän ennen sitä prinsessa Sangushko laajensi niitä merkittävästi äskettäin kuolleelta veljeltään perimän perinnön vuoksi. Sieltä vuonna 1795 prinssi ilmestyi jälleen Venäjän keisarinnan hoviin, mutta Katariina II, joka oli tyytymätön edelliseen kieltäytymiseen, otti hänet hyvin kylmästi vastaan. Siitä huolimatta, vuotta myöhemmin, pian hänen kuolemansa jälkeen, hän tuli edelleen Pietariin "kumarraamaan suuren naisen tuhkaa".

Amiensin rauhan solmimisen jälkeen vuonna 1802 Nassau palasi Ranskaan, missä hän haki menestyksettömästi keisarillisen marsalkan virkaa Napoleonin armeijaan . Vuonna 1807 Tynnan omalla tilalla [K 2] Lounaisalueella (nykyinen Tynnayan kylä Dunaevetsin alueella Hmelnitskin alueella Ukrainassa ) prinsessa Sangushko kuoli kuumeeseen ja prinssi palasi Venäjälle. selvittää asioita perinnön kanssa. Nassau-Siegen asettui Tõniin ja harjoitti ahkerasti maataloutta sekä omaisuutensa järjestämistä Krimillä, Puolassa ja Valko-Venäjällä.

Nassau-Siegenin prinssi kuoli 10. huhtikuuta 1808 Tõnniin, jonne hänet haudattiin. Legendan mukaan hän testamentti hautansa koristelemaan yksin tuoreilla kukilla, joista huolehtivat aina Tõnnan kaksi kauneinta tyttöä. Hän jopa perusti erityisen rahaston, joka yhden heistä avioliiton sattuessa maksaisi myötäjäisen - sitten kyläläisten oli valittava uusi kauneus hoitamaan kukkia. Prinssin hautaa ei ole säilynyt (tuhottu 1980-luvulla, tilalle rakennettiin kirkko).

Palkinnot

• 1774 - Puolan kuningas Stanislaw Poniatowski myönsi Nassau-Siegenin prinssille Valkoisen kotkan ja Pyhän Stanislausin korkeimmat kunniamerkit .
• 1779 - Louis XVI - Saint Louisin ritarikunta Jerseyn hyökkäyksen järjestämisestä.
• 1782 - Gibraltarin piirityksen aikana hän sai kultaisen fleecen ritarikunnan ja Saint Januariuksen ritarikunnan .
• 24. heinäkuuta 1788 - sai Pyhän Yrjön ritarikunnan 2. luokan "erinomaisesta rohkeudesta, jota hän osoitti 7. kesäkuuta 1788, kun hän torjui Turkin laivastojoukot Ochakovsky-suistossa kapteeni Pashan johdolla ja voitti kuuluisan voiton häntä."
• 1789 - voitosta Rochensalmin ensimmäisessä taistelussa hän sai Pyhän Andreas Ensikutsutun ritarikunnan .
• Rauhan solmittua Ruotsin kanssa Katariina II myönsi hänelle kultaisen timanttimiekan ja hopeapalveluksen.

Perhe, jälkeläiset ja henkilökohtaiset suhteet

Vuonna 1772 Ranskassa, Nassau-Siegenissä, avioliiton ulkopuolisesta suhteesta tietyn Therese Eymerin ( fr.  Thérèse Eymer ) kanssa, lempinimeltään "Fleury" ( fr.  Fleury ), syntyi tytär Sophie ( fr.  Sophie ; †1849), jonka prinssi tunnisti. Hän kantoi maalauksellista muotokuvaa mukanaan kaikkialla ja yritti järjestää prinsessan kohtalon - hän jopa tarjosi kätensä Fjodor Vasilyevich Rostopchinille . Sophie de Nassau meni naimisiin Jean-Louis-Henri de Bankalis de Morel d'Aragonin kanssa vuonna 1794 Ansbachissa .(1763-1848), joka sai everstiluutnanttiarvon Venäjän palveluksessa anoppinsa ponnisteluilla. Myöhemmin hänestä tuli Ranskan perinnöllinen paroni ja Tarnin departementin yleiskokouksen puheenjohtaja . Heidän jälkeläisensä ovat elossa edelleen.

Vuoden 1779 lopussa Spassa Nassau-Siegenin prinssi tapasi äskettäin eronneen prinsessa Caroline Sanguszkon (1751–1804), syntyperäisen Gozdzkan ( puolaksi Gozdzki ), suurten tilojen omistajan. Kreivi Cagliostro ennusti hänelle tämän tapaamisen erittäin tarkasti edellisenä päivänä erään Varsovan maagisen seanssin aikana [14] . Aikalaisten mukaan prinsessa Sangushko oli poikkeuksellisen kaunis ja koulutettu nainen, mutta kevytmielinen, röyhkeä ja " iso valehtelija " , jota "ei mikään nolostunut" .

Syyskuussa 1780 prinssi ja prinsessa vihittiin Puolan kuninkaan Stanisław Augustin läsnäollessa . Tästä tilaisuudesta on kuuluisa Adam Narushevichin oodi . Samanaikaisesti heidän avioliittonsa rekisteröi vain siviiliosasto, koska Rooman paavi kieltäytyi naimasta prinssiä eronneen naisen kanssa, mikä kiellettiin katolisen kirkon dogmeilla [15] . Avioparit asettuivat Varsovan Sredmiesciessä sijaitsevaan ylelliseen " Dynasy " -palatsiin - vanhaan Gozdzki-asuntoon, jonka prinssi rakensi uudelleen ja joka oli rappeutunut .

Pari ei viettänyt paljon aikaa yhdessä prinssin luonteen ja elämäntavan vuoksi, joka oli taipuvainen sotilaskampanjoihin ja pitkän matkan matkoille. Siitä huolimatta prinsessa Sangushko oli iloinen, että hän liittyi kohtalonsa "seikkailijoiden kuninkaan" kanssa, muutti hänen kanssaan työpaikalta toiselle ja ihaili häntä aina julkisesti. Jopa Rochensalmin katastrofin uutisten jälkeen prinsessa totesi kevytmielisesti: "...kaiken tässä näen vain Nassaun prinssin kunniaa . " Nassau-Siegen itse oli melko vilpittömästi kiintynyt vaimoonsa, mistä todistavat hänen yksityiskohtaiset päivittäiset kirjeensä hänelle hänen matkoillaan Katariina II:n seurassa Etelä-Venäjällä [K 3] . Heillä ei ollut yhteisiä lapsia. Siksi koko heidän omaisuutensa peri prinsessan oppilas - Krimin kreikkalainen nainen nimeltä Elkomon ( puolalainen Elkomon ), kapteenin tytär. Hän opiskeli Pariisissa ja meni myöhemmin naimisiin tietyn Bulakinin kanssa ja asettui Pietariin. Perintöoikeus siirtyi hänen neljälle lapselleen, jotka vuonna 1841 yrittivät saada takaisin hallintaansa Varsovan tontin, jossa aikoinaan sijaitsi Dynasian palatsi, oikeudellisesti, tuloksetta.

Prinssi ja hänen jälkeensä prinsessa olivat erittäin ystävällisiä kuuluisan ranskalaisen kirjailijan, näytelmäkirjailijan ja liikemies de Beaumarchais'n kanssa. Hän, saatuaan kerran tietää heidän intohimoisesta halustaan ​​kiellosta huolimatta mennä naimisiin kirkossa, ryntäsi vakuuttamaan pariisilaisen arkkipiispa Monsignor de Beaumontin suorittamaan tämän seremonian. Arkkipiispa vaati paljon vaivaa selittääkseen de Beaumarchaisille, miksi tämä oli mahdotonta. Sitten näytelmäkirjailija, suuttuneena kieltäytymisestä, kääntyi itse kuningas Ludvig XVI:n puoleen. Hän perusteli, että prinsessa Sangushkon aiempia häitä, jotka pidettiin Puolassa, voitiin pitää Ranskassa mitättömänä, ja antoi armollisesti seremonian tapahtua. Noin 200 kirjettä Nassau-Siegen-parilta on säilynyt de Beaumarchais'n arkistossa, monet niistä pyysivät lainaa tämän tai sen verran rahaa, kun taas prinsessa Sangushko kirjoitti säännöllisesti sukunimensä virheellä - "Bonmarché" ( ranska  Bonmarché  - "halpa"), jolle hän ei avokätisesti kiinnittänyt mitään merkitystä ja lainasi mielellään molempia. Kokonaisvelka oli 125 000 livria, joten kun prinssi lähti sotaan, de Beaumarchais kirjoitti hänelle aina: "Varmista vain, ettet joudu tappamaan!" [15] Vaikka Nassau-Siegen-pariskunta ei koskaan maksanut tätä velkaa kokonaan takaisin, prinssi maksoi ystävänsä kokonaan takaisin pelastamalla hänet Saint-Lazaren vankilasta vuonna 1785, missä hänet vangittiin ilman oikeudenkäyntiä tai tutkintaa kuninkaan määräyksestä. Nassau-Siegen kääntyi Comte d'Artoisin puoleen ja alkoi kiihkeästi pyytää de Beaumarchais'ta. Hän otti huomioon ja onnistui vakuuttamaan veljensä Ludvig XVI tarpeesta peruuttaa äkillinen määräys [17] . Lisäksi Nassau-Siegen-pariskunta arvosti suuresti de Beaumarchais'n työtä ja vaikutti sen popularisoimiseen Ranskan ulkopuolella. Niinpä he tekivät Puolassa ensimmäisen esityksen hänen komediastaan ​​Figaron häät , jossa Susannan roolia näytteli itse prinsessa Sangushko [15] .

Hän tunsi myös Giacomo Casanovan , jonka hän tapasi vuonna 1783 kylpylämatkalla, ja vuonna 1784 Grodnossa hän tutustui kasvattajaan Georg Forsteriin . Puolan vuoden 1794 kampanjan aikana Preussin leirissä venäläisen palvelun kapteeni K.O. Myöhemmin prinssi esitti hänestä erittäin kiitettävän arvion sotilaskorkeakoululle [12] .

Nassau-Siegen ystävystyi myös Venäjän Napoli -lähettilään Fjodor Gavrilovich Golovkinin kanssa, joka vuonna 1795 asui useita kuukausia venetsialaisessa Palazzo Loredanissaan matkalla takaisin Venäjälle ja jätti useita muistelmapiirroksia vieraanvaraisista isäntiistään.

Muisti

• Postuumisti kasvatettu " Pan Tadeuszissa" sukunimellä Denassów.
• Bougainvillen retkikunnan dramaattinen jakso, kun Nassau-Siegen pelasti toverinsa jaguaarin hampaista metsästyksen aikana, muodosti perustan useille prinssin ystävän taistelutaiteilijan Francesco Casanovan maalauksille [18] . Yksi niistä, valtavan kokoinen, lahjoitettiin Potjomkinille, siirtyi sitten Eremitaasin kokoelmaan , ja sitä säilytetään nykyään Venäjän taideakatemian museossa Pietarissa .
• Kadun nimi Dinasy( Pol. Dynasy ) Varsovassa ilmestyi upean palatsin ansiosta, jonka prinssi 1780-luvulla rakensi tänne vaimolleen, prinsessa Sangushkolle. Aluksi hän antoi kukkulan laella sijaitsevalle uudelle asuinpaikalle nimen omaksi kunniakseen "Mountains de Nassau" ( puola. Góry de Nassau ), joka puolalaisella tavalla kuulosti "Mountains Dynasovskie" ( puola. Góry Dynasowskie ), tai lyhyesti - "Dynasia". Vähitellen nimi annettiin historialliselle kaupunginosalle ja palatsin viereiselle kadulle, joka paloi jo vuonna 1788, vaikka yksi sen rotundoista oli olemassa toiseen maailmansotaan asti .

Arviot

Purjehduslentueen komentaja Paul Jones arvioi muistelmissaan kriittisesti Nassau-Siegenin prinssin toimintaa Ochakovin merisaarron aikana [19] [20] .

Venäjän Napoli -lähettiläs Fjodor Gavrilovich Golovkin , joka tunsi prinssin henkilökohtaisesti, sanoi muistelmissaan, että Nassau-Siegen oli korkeista sotilaallisista arvoista, ansioista ja laajoista sosiaalisista yhteyksistä huolimatta erittäin huonosti koulutettu henkilö, tuskin osannut kirjoittaa, lukea ja laskea. .

Kommentit

1. ↑ Termi morganaattinen avioliitto ilmestyi myöhemmin 1700-1800-luvun vaihteessa, ja sitä ennen tällaisia ​​avioliittoja kutsuttiin epätasa -arvoisiksi .
2. ↑ Muiden lähteiden mukaan - vuonna 1804 Krimillä.
3. ↑ Muun muassa nämä kirjeet ovat arvokas historiallinen todiste tuon aikakauden tapahtumista.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Pütter, 1790 , s. 35.
2. ↑ Le Brun, 1869 , s. 316.
3. ↑ 1 2 3 de La Chesnaye-Desbois X, 1775 , s. 189.
4. ↑ 12 Philip Falle , 1837 , s. 469.
5. ↑ de La Chenaye-Desbois XII, 1778 , s. 386.
6. ↑ London Gazette. - s. 2.
7. ↑ The Guernsey and Jersey Magazine, 1837 , s. 371.
8. ↑ David Syrett, 1998 , s. 67.
9. ↑ René de Castres, 2003 , s. 67.
10. ↑ Nassau-Siegen  - Military Encyclopedia / Toim. V. F. Novitsky ja muut - Pietari: I. V. Sytinin lehdistö, 1911-1915.
11. ↑ Bezborodko, 1881 , s. 257.
12. ↑ 1 2 Virallinen luettelo eversti C. O. Ode-de-Sionista , laadittu vuonna 1817 . // Venäjän valtion sotahistoriallinen arkisto . F. 318. Op. 1. D. 9713. L. 21-23.
13. ↑ Bezborodko, 1881 , s. 286.
14. ↑ Morozova E.V. Cagliostro. - M .  : Nuori vartija , 2011. - 352 s. - ( Ihanien ihmisten elämä ). - ISBN 978-5-235-03449-5 .
15. ↑ 1 2 3 Grandel, 1986 .
16. ↑ Julian Bartoszewicz. Karol de Nasau // Znakomici mężowie Polscy w XVIII w., t. Minä  : [ pol. ] . - Pietari.  : BM Wolffa, 1856. - S. 209-260. — 331 s.
17. ↑ René de Castres, 2003 , s. 72.
18. ↑ Le Brun, 1869 , s. 317.
19. ↑ Sveshnikov N.N. Paul Jonesin Liman-kampanja. - Kursk: Yliopistokirja, 2020. - 161 s. - ISBN 978-5-907311-20-6 .
20. ↑ John Paul Jones. Esseitä Liman-kampanjasta . (Äänikirja, kääntänyt N. N. Sveshnikov) . (määrätön)

Kirjallisuus

Kirjat

• Johann Stephan Putter. Luku IV // Germaanisen valtakunnan nykyisen poliittisen perustuslain historiallinen kehitys  : [ eng. ]  / Saksasta kääntänyt Josiah Dornford. - Lontoo: T. Payne ja poika, 1790. - Voi. III, bk. XI. - s. 320.
• Francois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois. IV luku // Dictionnaire de la noblesse, ...  : [ fr. ]  / Chez Antoine Boudet. - Toinen painos. - Paris: Libraire-Imprimeur du Roi, 1775. - Voi. X. - P. 760.
• Elisabeth-Louise Vigée-Le Brun . Portraits à la plume // Souvenirs de Madame Vigée Le Brun  : [ fr. ] . - Paris : Charpentier et Cie, Libraires-éditeurs, 1869. - Voi. 2. - s. 378.
• Francois Alexandre Aubert de La Chenaye-Desbois. Dictionnaire de la noblesse, ...  : [ fr. ]  / Chez Antoine Boudet. - Toinen painos. - Paris: Libraire-Imprimeur du Roi, rue saint Jaques, 1778. - Voi. XII. — 934 s.
• Rev. Philip Falle. Kertomus Jerseyn saaresta  : Tietueiden liitteenä, &o : [ eng. ]  / Muistiinpanot ja kuvitukset Rev. Edward Durell. - Jersey: Richard Giffard, 1837. - 480 s.
• David Sirett. Kuninkaallinen laivasto Euroopan vesillä Amerikan vapaussodan aikana  : [ eng. ] . - kuvitettu. - Columbia, South Carolina, USA: University of South Carolina Press, 1998. - 217 s. — Merenkulun historian opintoja. — ISBN 1-57003-238-6 .
• A. A. Bezborodko . Kansleri prinssi Alexander Andreevich Bezborodko aikansa tapahtumien yhteydessä. Osa 2 // Venäjän keisarillisen historiallisen seuran kokoelma / Seuran puheenjohtaja, senaattori A. A. Poletsov. - Pietari.  : Venäjän keisarillinen historiallinen seura, 1881. - T. 29. - 736 s.
• Nassau-Siegen, Karl Heinrich Nikolai Otto // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Military Encyclopedia / Toim. V. F. Novitsky ja muut - Pietari. : T-vo I. D. Sytin , 1911-1915.
• Nassau-Siegen K.-G. Keisarinna Katariina II Krimillä. 1787. Otteita päiväkirjasta ja kirjeenvaihdosta / Käännös ja jul. V. V. T. // Venäläinen antiikki, 1893. - T. 80. - Nro 11. - S. 283-299. Arkistoitu 29. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa
• Nassau-Siegen K.-G. Silminnäkijän kertomus Katariina II:n matkasta Krimille. Ote // Historiallinen tiedote, 1893. - T. 53. - Nro 9. - S. 819-821. Arkistoitu 21. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa
• Skritsky N. V. Pyhän Yrjön ritarit Pyhän Andreaksen lipun alla. - M .: Tsentrpoligraf, 2002
• Frederic Grandel. Beaumarchais = Beaumarchais: ou, la calomnie. Paris, Flammarion, 1973 / Ranskan kielestä kääntäneet L. Zonina ja L. Lungina. - M . : Kirja , 1986. - 400 s.
• René de Castres. Beaumarchais / Kääntäjä: I. Sosfenova. - M .  : Nuori vartija , 2003. - 432 s. - ( Ihanien ihmisten elämä ). — ISBN 5-235-02565-2 .
• - artikkeli aiheesta Tynna
• Sveshnikov N. N. Paul Jonesin Liman-kampanja. - Kursk: CJSC "University Book" -kustantaja, 2020. - 161 s. – ISBN 978-5-907311-20-6.

Artikkelit

• nro 11976, s. 2  (eng.)  // London Gazette  : sanomalehti. - L. , 1779. - Ei. 11976 . — s. 2 . — ISSN 0374-3721 .
• Vanha Jerseyn miliisi. Ranskan hyökkäykset Jerseyyn vuosina 1779 ja 1781  : [ eng. ] // The Guernsey and Jersey Magazine / Jonotan Duncan. - L. , 1837. - Voi. III (kesäkuu). - s. 370-373.

Linkit

• F. Casanovan maalaus "Nassaun prinssi tappamassa tiikerin"
•  Paroni de Rullecourt . Jersey : Guernsey Society (27. joulukuuta 2015). Haettu: 3.7.2016.
• DR. phil. Robert Fecher. Tuotenro: 3260 Yksityiskohdat  (fr.) . Kleinostheim : Scripta Historica (8. joulukuuta 2012) .  - Historiallinen viittaus erään nro 3260: Nassau-Siegenin prinssin allekirjoittama Alexis Louis Charles de Fontenot'n, vapaaehtoisjoukon "de Nassau" jalon miehistön jäsen, todistus, päivätty 7. toukokuuta 1779. Haettu: 11.7.2016.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Sotilaallinen Sytina Uusi Venäjän elämäkerta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 10735714t GND : 123611598 ISNI : 0000 0000 6153 025X J9U : 987007281598205171 LCCN : no89009135 NLP : A18210934 NTA : 070851654 LIBRIS : dbqtxmrx4n1v3s6 SUDOC : 078026032 VcBA : 495/48054 VIAF : 45213143 WorldCat VIAF : 45213143