Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8.1.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 27 muokkausta .
Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle
Genre komedia
Tekijä A. N. Ostrovski
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1868
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1868
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle" - Aleksanteri Ostrovskin  5 näytöksinen komedia .

Hahmot

Juoni

Toiminta tapahtuu Moskovassa Aleksanteri II:n uudistusten ensimmäisellä vuosikymmenellä . Egor Dmitrievich Glumov kertoo äidilleen, että tästä lähtien hän tekee uran tuttujen kautta maailmassa. Nyt Glumov pitää itselleen päiväkirjaa ja kirjoittaa siihen avoimesti, mitä hän ajattelee ihmisistä, joiden suosiota hän etsii [1] .

Husaari Kurchaev , Glumovin tuttava, saapuu, hänen kanssaan Golutvin, mies, jolla ei ole ammattia. He aikovat julkaista lehden ja pyytää Glumovilta hänen epigrammejaan tai päiväkirjaansa, joista he ovat jo kuulleet jotain. Glumov kieltäytyy. Kurchaev, Glumovin kaukainen sukulainen arvomiehen Nil Fedoseevich Mamaevin kautta, kertoo Glumoville Mamajevin tavasta katsoa tyhjiä vuokra-asuntoja ja samalla opastaa kaikkia ja kaikkia, ja keskustelun aikana hän piirtää Mamajevista karikatyyrin, jossa hän kertoo " uusin itseopastus". Hän haluaa ottaa Golutvinin. Kurchaev ei anna: "Silti, setä." Kurchaev kertoo Glumoville, että Mamajevin vaimo on "rakastunut kuin kissa" Glumoviin. Kurchaev ja Golutvin lähtevät.

Glumovin keskustelusta äitinsä kanssa seuraa, että Glumov on jo lahjonut Mamajevin palvelijan ja Mamaev saapuu nyt katsomaan Glumovien väitettyä vuokra-asuntoa. Palvelija ilmestyy, jota seuraa itse Mamaev. Mamaev syyttää palvelijaa: miksi hän toi hänet asuntoon. Glumov selittää, että hän haluaa rahan tarpeessa muuttaa tästä asunnosta suureen, ja hämmentyneeseen kysymykseen Mamaeva ilmoittaa: "Olen tyhmä." Hän on aluksi mykistynyt, mutta alkaa nopeasti uskoa olevansa nuoren miehen edessä, joka janoaa neuvoja, opetuksia ja ohjeita.

Glumova näyttää Mamaeville karikatyyrin Kurchaevista. Mamaev lähtee. Manefa saapuu, "nainen, joka harjoittaa ennustamista ja ennustamista". Glumov ottaa hänet vastaan ​​teeskennellyllä kunnioituksella, antaa hänelle viisitoista ruplaa, lähettää hänet teelle ja kahville ja kirjoittaa kulut päiväkirjaansa. Yhtäkkiä Kurchaev palaa, jota matkalla tavannut Mamaev kielsi olemaan näkemättä. Kurchaev epäilee Glumovia juonittelusta ja kertoo hänelle siitä. He riitelevät. Kurchaev lähtee. "Setä ajoi hänet pois. Ensimmäinen askel on otettu."

Mamajevin talossa omistaja ja Krutitsky, "vanha mies, erittäin tärkeä herrasmies", valittavat uudistusten ja muutosten haitallisuudesta ja kyvyttömyydestään käyttää kynää ja "modernia tyyliä". Krutitskylla on valmiina teos, joka on kirjoitettu tyylillä "lähellä suuren Lomonosovin tyyliä", ja Mamaev ehdottaa, että se annetaan Glumoville käsiteltäväksi. Molemmat lähtevät. Mamaeva ja Glumova ilmestyvät. Glumova valittaa varojen puutteesta. Mamaeva rohkaisee häntä lupaamalla Glumoville holhouksen. Sisään tulleelle Mamaeville Glumova kuvailee poikansa ihailua hänen mielensä kohtaan. Lähtevä Mamaev lupaa Glumovalle antaa "ei rahaa, vaan parempaa rahaa: neuvoja budjetin hallintaan". Mamaeva, Glumov alkaa puhua siitä, kuinka Glumov on rakastunut häneen. Glumova lähtee. Mamaeva flirttailee sisään tulleen Glumovin kanssa.

Gorodulin saapuu, "nuori tärkeä herrasmies". Mamaeva pyytää Glumoville paikkaa, "tietysti hyvää", soittaa Glumoville ja jättää hänet Gorodulinille. Glumov julistaa olevansa liberaali ja osoittaa kaunopuheisuutta, joka ilahduttaa Gorodulinia, joka pyytää välittömästi apua raportin laatimisessa. Glumov on valmis kirjoittamaan.

Gorodulinan tilalle tulee Mamaev, joka alkaa opettaa Glumovia pitämään huolta vaimostaan. Glumov jää Mamaevan luo, ilmoittaa rakkautensa hänelle ja lähtee.

Turusinan dachassa "rikas leski, kauppiaiden rouva", hirviöiden, ennustajien, vaeltajien ympäröimänä, Turusina, joka oli juuri lähtenyt kaupunkiin, mutta käski vaunun käännettäväksi huonon enteen takia. , nuhtelee toveriaan, veljentytärtään Mashaa "vapaa ajattelusta" ja myötätuntoisuudesta Kurchaevia kohtaan. Lisäksi hän sai kaksi nimetöntä kirjettä, joissa varoitettiin tapaamasta Kurchaev. Mashenka vastaa olevansa "Moskovan nuori rouva" eikä aio riidellä, vaan antaa sitten tätinsä löytää itselleen sulhanen. Mashenka lähtee. Naapurissa asuva Krutitsky tulee kylään. Turusina jakaa huolensa Krutitskyn kanssa: kuinka löytää hyvä sulhanen Mashenkalle. Krutitsky suosittelee Glumovia ja lähtee. Gorodulin saapuu. Krutitskyn tavoin hän pilkaa Turusinan riippuvuutta vaeltajien ja roikkuvien ihmisten kanssa ja raportoi: yksi sellaisista Turusinan tutuista tuomittiin petoksesta ja varakkaan kauppiaan myrkyttämisestä. Sama keskustelu toistetaan Gorodulinin kanssa samalla tuloksella. Gorodulin suosittelee vahvasti Turusina Glumovia. Ja lopuksi, Gorodulinin sijasta Manefa ilmestyy tervetulleeksi vieraana tähän taloon. Hän lähettää, syyttäjät ovat samaa mieltä. Kaikki yhteen ääneen ennustaa Glumov joksikin melkein yliluonnolliseksi.

Glumov tuo Krutitskylle "Traketin uudistusten vaaroista yleensä" - muunnelman Krutitskyn ajatuksista. Krutitsky on tyytyväinen. Glumov pyytää isänsä istuttamaan Krutitskia häissä ja menee hieman orjuuden vuoksi, minkä Krutitsky huomaa hänen lähtiessään.

Cleopatra Lvovna Mamaeva kirjoittaa lisäsanan Glumoville. Glumovin lähdön jälkeen piristynyt vanha mies tuo alas hänen lainauksiinsa nuoruuden suosikkitragedioistaan ​​ja näkee ikääntyvässä Mamaevan lähes saman ikäisen. Mutta paljon epämiellyttävämpää hänelle ovat Krutitskin julkaisemat uutiset Glumovin parisuhteesta Mashenkan kanssa rakkaudesta.

Kotona Glumov kirjaa kulujaan ja vaikutelmiaan päiväkirjaansa ja opettaa Turusinaan lähtevää äitiään rauhoittamaan ja palkitsemaan ystäviään. Yhtäkkiä Mamaeva ilmestyy. Tämä on epätavallista, ja Glumov on varuillaan. Myöhempi keskustelu hänen kanssaan joko vahvistaa tai rauhoittaa Glumovin pelot. Hän alkaa selittää tunteitaan Mamaevalle, hieman väärinkäyttäen kaunopuheisuutta, mutta tämä keskeyttää hänet kysymyksellä: "Oletko menossa naimisiin?" Glumov menettää päänsä, lähtee selityksiin ja, kuten hänestä näyttää, enemmän tai vähemmän rauhoittaa Mamaevaa. Soita ovelle. Glumov lähtee.

Golutvin on saapunut. Glumov, piilotettuaan Mamaevan viereiseen huoneeseen, vastaanottaa hänet. Osoittautuu, että hän on kerännyt materiaalia Glumovista ja kiristää häntä: jos Glumov ei maksa, Golutvin julkaisee kunnianloukkauksen. Glumov kieltäytyy päättäväisesti Golutvinista ja itse asiassa epäröi, ei halua hankaluuksia hänen edullisen avioliitonsa johdosta Mashenkan kanssa. Golutvin kiipeää seuraavaan huoneeseen yrittäen saada selville, kuka siellä on. Glumov tuskin saa hänet ulos, mutta päättää sitten ottaa kiinni ja silti maksaa. Mamaeva tulee huoneeseen, huomaa päiväkirjan, lukee itsestään jotain, mikä saa hänet raivostumaan, ja vie hänet pois.

Aluksi Glumov näyttää, että hän "sovitti kaiken". Mutta kun hän on vakuuttunut siitä, että päiväkirja on otettu, hän on epätoivoinen ja moittii itseään.

Dachassa, johon koko yhteiskunta on kokoontunut, Kurchaev keskustelee Mashan kanssa Glumovin hyveistä ja onnistumisista. Hyveellisten keskustelujen välissä tulevan vaimonsa ja anoppinsa kanssa Glumov suostuu Gorodulinin "viimeistelemään hyvin" Krutitskyn (eli Glumovin) tutkielman Gorodulinin allekirjoituksella ja vakuuttaa Mamaevan, että hän menee naimisiin laskelman perusteella. Palvelija tuo jonkun luovuttaman paketin. Se sisältää painetun artikkelin "Kuinka ihmiset pääsevät ulos", jossa on muotokuva Glumovista ja kadonnut päiväkirja. Mamaev lukee muistiinpanot ääneen, todistukset syyttäjien kuluista "näki minut unessa", Krutitskyn, Manefan, Turusinan terävät ominaisuudet. Glumov ilmestyy. Hänelle annetaan päiväkirja ja tarjotaan "poistaa huomaamatta". Mutta Glumovilla ei ole mitään menetettävää: "Miksi se on huomaamaton", hän vastaa ja alkaa tuomitsemaan läsnäolijat suullisesti: artikkelissa ei ole heille mitään uutta. Itse asiassa Krutitsky ja Mamaev eivät ole niin tyhmiä, etteivät he todellakaan kokeisi valheellisuutta Glumovin orjuuteen: se on heille vain kätevää ja miellyttävää. Sama Mamaevan ja Gorodulinin kanssa. Mutta molemmat yhtäkkiä lopettavat Glumovin kaunopuheisuuden ja alkavat heti olla hänen kanssaan samaa mieltä. Glumov lähtee. Tauon jälkeen kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että hetken kuluttua on tarpeen "sidata" häntä uudelleen.

Kritiikki

Ostrovski nostaa komediassa "Riittää tyhmyyttä jokaiselle viisaalle" tyhmät taantumukselliset Krutitskin ja Mamajevin, "kauniit" fraaseja lietsovan liberaalin Gorodolinin, korruptoituneen hakkerin Golutvinin, periaatteettoman uraristin Glumovin, tekopyhään rikkaan kauppiasleski Turusinan, joka ympäröi. itseään riippuvaisten, siunattujen, vaeltajien ja ennustajien kanssa.

Jopa päiväkirjassaan Mamajevien, Krutitskien ja Gorodulinsien yhteiskuntaa pilkaneen Glumovin paljastumisen jälkeen jälkimmäiset huomaavat, että Glumovia tarvitaan, "omaa henkilöä" ja että, kun hän on rangaissut häntä hieman ulkonäöstä, "voit hyväillä hänet uudestaan." Tässä Glumov sulautuu täysin yhteiskuntaan, jota vastaan ​​hän vastustaa, ja paljastaa syvän sisäisen sukulaisuuden tähän yhteiskuntaan.

"Ostrovsky", kriitikko E. Utin kirjoitti vuonna 1869  , "tunti... muutoksen, joka oli tapahtunut yhteiskunnassa: hän tajusi vaistomaisesti, ettei Zhadovilla ollut enää paikkaa, ja hän teki jalon, innokkaan nuoren miehen sijaan hänen sankarinsa kylmä, varovainen, koko olemuksensa uppoutunut henkilökohtaisiin etuihin, halveksien kaikkea ja kaikkia saavuttaakseen tavoitteensa, joka tiivistyy yhteen sanaan - ura.

Esitykset

Vallankumousta edeltävä

Glumovin roolin Maly-teatterissa debytoi vuonna 1876 A. P. Lensky (ensimmäistä kertaa hän näytteli tätä roolia vuonna 1869 maakunnissa). Vuoteen 1917 asti O. O. Sadovskaja (Glumova), Grekov , Paramonov , A. Lensky (Mamajev), Nikulina , Leshkovskaja , A. A. Yablochkina (Mamajeva), N. I. Musil , Padarin , K. N. Rybakov , Pravdin (Krutitski), Juroduzhin (Go) , Rykalova , Massalitinova (Manefa), M. P. Sadovsky (Golutvin), P. Sadovsky (Glumov), Gribunina , Nikulina (Turusina), V. N. Muzil-Ryzhova (Mashenka), A. A. Ostužev (Kurchaev).

Maakuntien tuotannossa tunnetuimmat olivat Glumov - Roshchin-Insarov , Gorodulin - Nedelin .

Tuotanto Neuvostoliitossa

Lisäksi näytelmän esittivät Kostroman ( 1934 , 1947 ), Smolenskin ( 1934 ), Taganrogin ( 1936 ) teatterit sekä Tbilisin teatteri. A. S. Griboyedov ( 1940 ), Voronežin teatteri ( 1941 ), Odessan draamateatteri. A. Ivanova ( 1947 ), Saratovin teatteri. K. Marx ( 1948 ), Teatteri. Ya. Kupala ( Minsk , 1962 ), Baku teatteri ( 1963 ) jne.

Vuoden 1991 jälkeen

2019 --- M.S. Shchepkinin mukaan nimetty Belgorodin osavaltion akateeminen draamateatteri (ohjaaja B.A. Morozov)

TV-ohjelmat

Ulkomailla

Teatteri Magdeburgissa (1941) Unity Theatre ( Cardiff , 1945) Phoenix Theatre, New York (1957, nimellä "Diary of a Scoundrel") Theatre in Basel (1958) Little Theatre Group ( Delhi ; 1958; hindi ).

Muistiinpanot

  1. ↑ Yhteenveto A. Ostrovskin komediasta "Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle" . Haettu 25. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2009.

Linkit

Kirjallisuus

 Aleksanteri Ostrovskin näytelmät