Sukulaisuus

Kvaternaari , joskus nelijalkainen :

• Neljäs serkku  on isoisän tai isoäidin veljen tai sisaren lapsenlapsenpoika, isoisän tai isoäidin toisen serkun pojanpoika, sedän tai tädin toiserkun poika.
• Neljäs serkku  on isoisän tai isoäidin veljen tai sisaren tyttärentytär, isoisän tai isoäidin serkun tyttärentytär, sedän tai tädin serkkun tyttärentytär.

Sisaruksilla on samat vanhemmat, serkuilla on yhteinen isoisä ja isoäiti, kakkosserkuilla on yhteinen isoisoisä ja isoäiti, neljännellä serkulla on yhteinen isoisoisä ja isoisoäiti, ja niin edelleen.

Neljännestä sukupolvesta eteenpäin sukulaisten välisten "polvien" lukumäärä ilmoitetaan yleensä. Esimerkiksi: seitsemän heimoa - seitsemän heimon veljet ja niin edelleen.

Naapurisukupolvissa

Vanhempien sisarukset (ja heidän puolisonsa):

• Setä ( setä , puhekielessä setä ) - mies tai poika suhteessa veljen tai sisaren lapsiin, isän tai äidin veli (tädin miestä ei pidetä syntyperäisenä setänä, vaan setänä) laki).
  • Stryy ( striy , build , strytsa ) - ( vanhentunut ) isän setä (isän veli).
  • Uy ( wuy ) - ( vanhentunut ) äidin setä (äidin veli).
• Täti ( täti , puhekielellä täti ) - nainen tai tyttö suhteessa veljen tai sisaren lapsiin, isänsä tai äitinsä sisar (sedän vaimoa ei pidetä syntyperäisenä tätinä, vaan anoppina).
  • Stryya ( striya , strynya , stryyna ) - ( vanhentunut ) isänpuoleinen täti (isän sisko).
  • Vuyna  - ( vanhentunut ) äidin täti (äidin sisko).

Veljen tai sisaren lapset:

• Veljenpoika ( veljenpoika , netiy ) - poika tai mies suhteessa sedään tai tätiin, veljen tai sisaren poika .
  • Bratych ( bratanich , bratelnich , synovets ) - ( vanhentunut ) veljen poika, veljen veljenpoika [10] .
  • Bratanich  - ( vanhentunut ) veljenpoika, vanhemman veljen poika. Nuorimman poika on veli .
  • Sestrich ( sisko , sisar , sisar ) - ( vanhentunut ) siskon poika , sisaren veljenpoika .
• Sisarentytär ( veljentytär , nestera ) - tyttö tai nainen suhteessa sedään tai tätiin, veljen tai sisaren tytär.
  • Bratanina ( veli , veli , poika ) - ( vanhentunut ) veljen tytär, veljen veljentytär.
  • Sisar ( sisar ) - ( vanhentunut ) siskon tytär, sisaren veljentytär.

Vanhempien serkut:

• Serkkusetä ( vahva pieni ) - mies tai poika suhteessa serkun tai sisaren lapsiin, toisin sanoen isän tai äidin serkku.
• Serkku  on nainen tai tyttö suhteessa serkun tai sisaren lapsiin, eli isän tai äidin serkku.

Serkun tai sisaren lapset:

• Serkku  - poika tai mies suhteessa isosedään tai -tätiin, serkun tai sisaren poikaan.
  • Dshcherich  on tädin veljenpoika.
• Sisarentytär  - tyttö tai nainen suhteessa isosedään tai tätiin, serkun tai sisaren tytär.
  • Dschersha  - tädin veljentytär.

Vanhempien serkkuja:

• Toinen serkku  on mies tai poika suhteessa toisen serkun tai serkun lapsiin, isän tai äidin toinen serkku, toisen serkun aviomies.
• Toinen serkku  on nainen tai tyttö suhteessa toisen serkun tai serkun lapsiin, isän tai äidin toinen serkku, toisen serkun vaimo.

Toisen serkun tai sisaren lapset:

• Toinen serkku  - poika tai mies suhteessa toisen serkun setä tai täti, toisen serkun tai sisaren poika.
• Toinen serkku  on tyttö tai nainen suhteessa toisen serkun setä tai täti, toisen serkun tai sisaren tytär.

Katso myös: Veljenpoika ja veljentytär .

Sukupolvi myöhemmin

Isoäidin ja isoisän sisarukset:

• Isosetä (vanhentunut isosetä ) - mies suhteessa veljen tai sisaren lastenlapsiin, isoisän tai isoäidin veli, vanhemman setä.
  • Great stry ( vanhentunut ) - isoisän tai isoäidin vanhempi veli, isosedä.
  • Stry small ( vanhentunut ) - isoisän tai isoäidin nuorempi veli, isosedä.
• Isotäti (vanhentunut isotäti ) - nainen suhteessa veljen tai sisaren lastenlapsiin, isoisän tai isoäidin sisar, vanhemman täti.
•  Isoveljenpoika - poika tai mies suhteessa vanhemman sedään tai tätiin, veljen tai sisaren pojanpoika, veljenpojan poika (tsy), serkku .
• Veljentytär  - tyttö tai nainen suhteessa vanhemman sedään tai tätiin, veljen tai sisaren tyttärentytär, veljenpojan (tsy) tytär, isotädin tyttärentytär.

Isovanhempien serkut ja sisarukset:

• Toinen serkku  on mies suhteessa serkun tai sisaren lastenlapsiin, isoisän tai isoäidin serkku, vanhemman serkku.
• Toinen serkku  on nainen suhteessa serkun tai sisaren lastenlapsiin, isoisän tai isoäidin serkku, vanhemman serkku.
• Isoserkku-veljenpoika  - poika tai mies suhteessa vanhemman serkkusedään tai -tätiin, serkun tai sisaren pojanpoika, serkun poika (tsy), toisen serkun pojanpoika.
• Isoserkku-veljentytär  - tyttö tai nainen suhteessa vanhemman isosedään tai tätiin, serkun tai sisaren tyttärentytär, serkun tytär (tsy), toisen serkun tyttärentytär.

Sukulaisia ​​useampaan sukupolveen kutsutaan lisäämällä etuliite "suuri-". Esimerkiksi: "isoisoisoisä", "isolapsenlapsen veljentytär".

Kiinteistö

Puolisot

• Puolisot  ovat henkilöitä, jotka ovat naimisissa .
  • Aviomies ( aviopuoliso ) on mies suhteessa naiseen, joka on hänen kanssaan naimisissa.
  • Vaimo ( aviopuoliso ) on nainen suhteessa mieheen, joka on hänen kanssaan naimisissa.

Puolisoiden vanhemmat

• Appi on aviomiehen  isä.
• Anoppi  on miehen äiti.
• Appi  on vaimon isä.
• Anoppi  on vaimon äiti.
• Matkustaja  on toisen puolison isä suhteessa toisen puolison vanhempiin, eli pojan appi tai tyttären appi.
• Matchmaker (ei pidä sekoittaa sanaan "matchmaker", termi, joka ei sisälly sukulaisuusjärjestelmään) - toisen puolison äiti suhteessa toisen puolison vanhempiin, toisin sanoen pojan anoppi tai tyttären anoppi.

Puolisoiden veljet ja sisaret

•  Lanko on miehen veli .
•  Käly on aviomiehen sisar .
• Lanko  on vaimon veli.
  • Shurich (vanhentunut)  - lankon poika.
• Käly ( vanhentunut käly ) on vaimon sisar.

Lähisukulaisen puoliso

• Vävy  on tyttären tai sisaren aviomies. Toisin sanoen vävy  on mies suhteessa vaimon perheeseen: hänen vanhempiinsa (appi ja anoppi), hänen sisaruksiinsa (äppi), veljiinsä ( veljet) ja jälkimmäisten vaimoille (vävyt) sekä vaimon isovanhemmille [11 ] .
  • Primak ( priymak , vdomnik , vlazen , pozyachenny , wabiy ) - vävy, jonka anoppi tai anoppi adoptoi vaimon perheeseen yhden kotitalouden talossa.
• Snokha [12]  - pojan vaimo suhteessa hänen vanhempiinsa [13] [14] (Vuonna 1940 D.N. Ushakov uskoi, että vain suhteessa aviomiehen isään (appi) on nyt vanhentunut) [15] .
• Tytär  on pojan, veljen, pojanpojan, veljen vaimo. Toisin sanoen miniä  on nainen suhteessa miehensä perheeseen: hänen isänsä (anoppi), äitinsä (äppi), veljiensä (avoveli) ja sisarensa (sisarensa) anoppi), veljien vaimot (jootrit, appivanhemmat) ja sisarusten ja kälyjen aviomiehet (vävyt), isoisille ja mieheni isoäideille.
  • Yatrovka ( yatrov , bratova ) - veljen vaimo, lanko, lanko. Toisin sanoen yatrovka  on nainen suhteessa miehensä perheeseen: hänen veljensä (lanko) ja sisarensa (siskot), veljien vaimot (jatrovkat) ja sisarten aviomiehet (pojat) -laki). Yatrovki (pieni) ovat naisia, joiden aviomiehet ovat veljiä.
  • Parisuhteessa oleva  nainen on nainen suhteessa lankon vaimoon. Toisin sanoen yhdynnässä  olevat naiset ovat naisia, joiden aviomiehet ovat veljiä.

Yatrovki = yhdyntä

• Lano - kälyn  mies = vaimon sisaren mies. Toisin sanoen veljet  ovat miehiä, joiden vaimot ovat sisaria. Katso myös ominaisuus (affiniteetti) .
• Uyka , vuyka (vanhentunut)  - uy:n vaimo, eli äidin sedän vaimo, äidin veljen vaimo.
• Bratanikha (serkku)  - serkun vaimo. Miehen serkku on vaimon serkku.

Liittyvät suhteet

Ihmisten elämässä läheisillä, toisiinsa liittymättömillä ihmissuhteilla on suuri merkitys, mikä näkyy myös terminologiassa. On muistettava näiden termien ulkoinen läheisyys sukulaisuustermeihin, eikä niitä saa sekoittaa keskenään.

Ennen avioliittoa

• Sulhanen  - mies, joka aikoo mennä naimisiin tulevan vaimonsa (morsian) suhteen.
• Morsian  on nainen, joka aikoo mennä naimisiin tulevan aviomiehensä (sulhasen) suhteen.
• Kihlattu (vanhentunut)  - mies (usein abstrakti, oletettu) suhteessa naiseen, jonka kanssa hän menee naimisiin tulevaisuudessa, tuleva aviomies.
• Kihlattu (vanhentunut)  - nainen (usein abstrakti, oletettu) suhteessa mieheen, jonka kanssa hän menee naimisiin tulevaisuudessa, tuleva vaimo.

Avioliitto ja avioliitto

• Matchmaker  - nainen, joka harjoittaa parittelua, kosistelua, avioliittojen järjestämistä (ei ehkä ole sukulainen).
• Istutetut vanhemmat  ovat henkilöitä, jotka korvaavat morsiamen tai sulhasen vanhemmat häissä.
  • Istutettu äiti  on nainen, joka korvaa morsiamen tai sulhasen syntymääitiä häissä.
  • Istutettu isä  on henkilö, joka toimii morsiamen tai sulhasen syntymäisän sijasta häissä.

Avioliiton ulkopuolella

• Avopuoliso ( töykeä kumppani) on mies, joka asuu kumppaninsa kanssa ja on hänen kanssaan läheisessä suhteessa ilman virallista rekisteröintiä (katso Rekisteröimätön avioliitto ).
• Sivuvaimo ( concubine ) on nainen, joka asuu kumppaninsa kanssa ja on hänen kanssaan läheisessä suhteessa ilman virallista rekisteröintiä (katso Rekisteröimätön avioliitto ).
• Rakastaja  on mies, joka on läheisessä suhteessa kumppaninsa kanssa ilman virallista rekisteröintiä, mutta ei asu hänen kanssaan.
• Rakastajatar  on nainen, joka on läheisessä suhteessa kumppaninsa kanssa ilman virallista rekisteröintiä, mutta ei asu hänen kanssaan.

Rakastajat voivat myös olla samaa sukupuolta, joilla on samanlaiset ominaisuudet kuin edellä on kuvattu.

Suhteet toisessa (ja myöhemmässä) avioliitossa

• Puoliveli , puolisisko  - lapset, joilla on sama isä, mutta eri äidit.
• Puoliveli , puolisisko  - lapset, joilla on sama äiti, mutta eri isät [16] .
  • Velipuoli , sisarpuoli  - lapset henkilöiden ensimmäisistä avioliitoista toisiinsa nähden, toisin sanoen eivät sukulaisia, eivät sukulaisia ​​eikä kohdun, vaan vain "tuodut" yhteen perheeseen.
• Isäpuoli ( vanhentunut votchim) - mies suhteessa vaimonsa edellisessä avioliitossa syntyneisiin lapsiin, joka ei adoptoi tai adoptoi niitä.
• Äitipuoli  - nainen suhteessa miehensä edellisessä avioliitossa syntyneisiin lapsiin, isän vaimo, joka ei adoptoi tai adoptoi heitä.
• Poikapuoli  on miehen tai vaimon poika edellisestä avioliitosta.
• Tytärpuoli  on miehen tai vaimon tytär edellisestä avioliitosta.

Adoptio- tai adoptiosuhteet tai vanhempien menetys

• Foster  - adoptoitu (adoptoitu) lapsi.
  • Adoptiotytär (nimeltään tytär, adoptoitu) - naispuolinen henkilö suhteessa sijaisvanhempiin (otto adoptioihin).
  • Adoptiopoika (nimeltään poika, adoptoitu) - miespuolinen henkilö suhteessa sijaisvanhempiin (ottovanhemmat).
• Adoptioäiti (nimeltään äiti) - adoptoidun lapsen äitipuoli.
• Adoptioisä (nimeltään isä) - adoptoidun lapsen isäpuoli.
• Huoltaja  on henkilö, jolle on uskottu jonkun huoltaja .
• Apuhuoltaja  on henkilö, joka toimii edunvalvojana yhdessä toisen henkilön kanssa edunvalvojaan nähden.
• Huoltaja  - henkilö, jonka osalta edunvalvojan/huoltajan ja edunvalvojan osalta edunvalvoja tai edunvalvonta suoritetaan.
• Edunvalvoja  on henkilö, jolle on uskottu jonkun huoltaja .

Hengelliset suhteet

• Kummisetä ( kummisetä ) on mies suhteessa siihen , jonka henkisestä kasvatuksesta hän on vastuussa , eli suhteessa kummipojaan.
  • Kum  on kummisetä suhteessa kummipojan vanhempiin ja kummiäitiin, myös seuraaja [17] . Lapsen isä suhteessa kummisetään ja kummiäitiin.
• Kummi ( kummi ) coca  on nainen suhteessa siihen , jonka henkisestä kasvatuksesta hän on vastuussa .
  • Kuma  on kummiäiti suhteessa kummipojan vanhempiin ja kummisetä, myös kummisetä . Lapsen äiti suhteessa kummisetään ja kummiäitiin.
• Kummipoika ( Godson ) on miespuolinen henkilö suhteessa niihin, jotka hänet kastivat.
• Kummittytär ( kummitytär ) - naispuolinen henkilö suhteessa niihin, jotka kastivat hänet.
• Kummisetä  on kummiisän tai kummiäidin isä.
• Kummisetti  on kummisetä tai kummiäiti.
• Kummiveli  - kummisetä tai kummiäiti, isän tai äidin kummipoika
• kummisisko  - kummisetä tai -äidiä, kummisetä tai äitiä
• Ristiveljet ( veljekset ristissä, nimetyt veljet, vannoneet veljet ) - miehet, jotka vaihtoivat ruumiinristejä toistensa suhteen.
• Ristisisaret ( sisarukset ristillä , nimetyt sisarukset , kaksoset , sisaret ) - naiset, jotka vaihtoivat rintaristejä toistensa suhteen.

Biologiset yhteydet

• Luovuttaja  - henkilö, joka luovuttaa verensä , kudoksensa, solunsa tai elimensä siirtoa varten muille ihmisille.
• Vastaanottaja  - henkilö, jolle jokin toisen organismin elin, kudos tai solu siirretään.
  • Simera  on organismi, johon on istutettu siirre [18] .
• Maitoäiti (äiti, sairaanhoitaja ) - nainen, joka imetti jonkun toisen lasta rinnallaan suhteessa tähän lapseen.
  • Maitoveli  on poika tai mies suhteessa henkilöön, jonka kanssa sama nainen imetti, mutta joka ei ole äidin sisar tai veli.
  • Maitosisko  on tyttö tai nainen suhteessa henkilöön, jonka kanssa sama nainen imetti, mutta joka ei ole äidin sisar tai veli.
• Sijaisäiti  on nainen, joka on synnyttänyt lapsen muille henkilöille alkion istutuksen seurauksena suhteessa hänelle syntyneeseen lapseen.

Yksilötilanne

• Poika  on mies, joka ei ole naimisissa, naimaton mies.
  • Bobyl  on yleensä perheen nuorin lapsi, joka jäi sinkkuna huolehtimaan vanhemmistaan ​​tai hoitamaan heidän perheyritystään. Tai (vanhentunut) mies, joka ei ole koskaan ollut naimisissa, jonka avioliittoa ei ole odotettavissa iän tai muiden syiden vuoksi.

Lisäksi 1400-1700-luvuilla konkurssiin menneitä talonpoikia, jotka eivät pystyneet kantamaan valtion velvollisuuksia, kutsuttiin bobeiksi - katso Bobyl .

• Neitsyt , neito , myös Bachelorette  - nainen, joka ei ole naimisissa. Termi "tyttö" (vanhentunut) osoittaa tytön siveyden .
  • Vanha piika , bobylka , bobylikha  - nainen, joka ei ole koskaan ollut naimisissa, jonka avioliittoa ei odoteta iän tai muiden syiden vuoksi.
• Eronnut  mies on mies, joka on purkanut avioliittonsa eikä ole vielä mennyt uudelleen naimisiin.
• Eronnut  nainen on nainen, joka on purkanut avioliittonsa eikä ole vielä mennyt uudelleen naimisiin.
• Leski  on mies, joka ei ole mennyt uudelleen naimisiin vaimonsa kuoleman jälkeen.
  • Olkileski  on mies, joka elää pitkään erillään vaimostaan ​​naisesta riippuvasta syystä.
• Leski  on nainen, joka ei mene naimisiin miehensä kuoleman jälkeen.
  • Olkileski  on nainen, joka elää pitkään erillään miehestään miehestä riippuvasta syystä.
• Sotilas  on nainen, jonka mies on sotilas.
• Yksinhuoltajaäiti  on naimaton nainen, jolla on yksi tai useampi lapsi.
• Yksinhuoltajaisä  on naimaton mies, joka kasvattaa yhtä tai useampaa lasta.
• Orpo  on lapsi, jonka vanhempi on kuollut.
  • Orpo  on lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat kuolleet.
• Löytöpoika  on tuntemattomien vanhempien lapsi, joka on heitetty vieraiden luo.
• Löytöpoika  on tuntemattomien vanhempien hylkäämä ja tuntemattomien löytämä lapsi.
• Vaihtomies  on lapsipuoli, joka salaa vanhemmiltaan korvattiin omalla lapsellaan.

Muut

• Nanny (nanny) , setä - opettaja, joka on määrätty hoitamaan ja valvomaan lasta. Jaloissa ja varakkaissa perheissä 5-6-vuotiaat pojat siirtyivät lastenhoitajasta sediksi.
• Kunak ( turk., vrt. Tat. qunaq) - Kaukasian ylämaan asukkaiden joukossa - henkilö, joka liittyy johonkin, jolla on velvollisuus molemminpuoliseen vieraanvaraisuuteen , ystävyyteen ja suojeluun; ystävä, kaveri.
• Nimetyt veljet tai sisaret  ovat ihmisiä, jotka eivät ole biologisesti sukulaisia, mutta jotka tarjosivat veljessuhteita ja suostuivat niihin vapaaehtoisesti. Tällaiset sopimukset ovat yleensä kahdenvälisiä ja perustuvat läheiseen ystävyyteen.

Muistiinpanot

1. ↑ Sukulaisuus // Suuri venäjän kielen selittävä sanakirja / Ch. toim. S. A. Kuznetsov . - Pietari. : Norint, 1998.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kretzer, 2014 , s. 139-140.
3. ↑ 1 2 Kretzer, 2014 , s. 142-144.
4. ↑ Kretzer, 2014 , s. 142.
5. ↑ Klokotsky S. S. Brother // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
6. ↑ Sisarukset  / Popov V. A.  // Saint-Germainin rauha 1679 - Sosiaaliturva. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 138. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 osassa]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 .
7. ↑ Sibit  // Saint-Germainin rauha 1679 - Sosiaaliturva. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 139. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 osassa]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 . Arkistoitu kopio . Haettu 15. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2018.  (määrätön)  (Käytetty: 16. huhtikuuta 2018)
8. ↑ Sanakirja Ushakov, artikkeli "Yhdistetty": "Velipuolipuoli, sisarpuoli (poika, isäpuolen tai äitipuolen tytär). Konsolidoidut lapset (lapset sellaisten henkilöiden ensimmäisistä avioliitoista, jotka solmivat toisen avioliiton keskenään, toisin sanoen eivät sukulaiset, eivät sukulais- ja ei-suumalaiset, vaan tuntemattomat, "kokoontuivat" yhteen perheeseen).
9. ↑ 1 2 Pieni akateeminen sanakirja. - M .: Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen instituutti Evgeniev A.P. 1957-1984 . Haettu 6. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Bratanich tai Bratan tai Bratuchado // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
11. ↑ Ossovetsky I. A. Nykyaikaisten venäläisten kansanmurteiden sanasto . - Tiede, 1982. - S. 46. (Venäjän kieli)
12. ↑ miniä muu venäläinen, serbi-tsslav. snha νύμφη, Bolg. snha, Serbohorv. unelma, ääni n. sn̏ho, sloven. snáha, snéha, Pol. sneszka - sama Praslav. *snha palaa I.-e. perusteella sukupuoli on -o- (vrt. lahjus); katso Meillet et. 246 et seq.; RES 3, 197. Liittyy OE Ind. snuṣā́ "pojan vaimo", gr. νυός "pieni", lat. nurus, käsivarsi. nu, suku. n. nuou, d.-v.-n. snur, englanti. snoru, alb. nuse "morsian"; katso Pedersen, IF 5, 34; KZ 36, 279, 283, 339 ja seuraavat; Trautman, BSW 273; Walde-Hoffm. 2 190; Hubschmann 479. Lähentyminen edelleen pojan kanssa (vrt. Swabian Söhnerin "vävy": Sohn "poika", josta katso Kluge, IFAnz. 24, 6; Pedersen, BB 19, 297 ff.; Kretschmer, "Glotta" , 1, 36) on kiistanalainen; katso Specht 90 et seq.; Walde-Hofm., ibid.; Uhlenbeck, Aind. wb. 349. Epäluotettava Korzhinek (LF 59, 125 et seq.; 316), Loewenthal (WuS 10, 140) [Epäilemättä liittyy I.-E. *sneu̯- "neuloa", mistä venäjäksi. scurry (katso), siksi se. Schnur "jono" on etymologisesti identtinen saksalainen. Schnur "pieni". Vasmerin etymologinen sanakirja .
13. ↑ Anoppi // Suuri venäjän kielen selittävä sanakirja / Toim. S. A. Kuznetsov . - Pietari. : Norint, 1998.
14. ↑ Snokha // Venäjän kielen selittävä sanakirja (RAS, Venäjän kielen instituutti, Venäjän kulttuurirahasto) / Toim. S. I. Ožegova . - M .: Az, 1993.
15. ↑ Tytär // Venäjän kielen selittävä sanakirja / Toim. D. N. Ushakova . - M . : Valtion ulkomaisten ja kansallisten sanakirjojen kustantamo, 1940. - T. 4.
16. ↑ Brun M. I. Puoliveriset ja puoliveljet ja sisaret // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
17. ↑ Sanakirja kirjaimen "Yo" käytöstä. V. T. Chumakov. 2013
18. ↑ Vastaanottaja - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . http://enc-dic.com/enc_sovet/Recipient-76661.html Arkistoitu 16. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa

Kirjallisuus

• Lykoshin A. S. , Trivus M. L. Kinship // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Bratuchad, bratuchad // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Perhe ja klaani // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Venäjän Pravdan "veljeskunta" ja äidin veljen rooli esi-Mongolian Venäjällä  / Lavrenchenko M. L. // Itä-Euroopan vanhimmat valtiot: Galina Vasilievna Glazyrinan muistoksi: vuosikirja / Toim. osan toimittajat T. V. Gimon, T. N. Dzhakson, E. A. Melnikova, A.S. Shchavelev; Dmitry Pozharsky yliopisto, RAS. - M. : Venäjän koulutus- ja tiedesäätiö, 2018. - T. 2016. - S. 360–371. — 432 s. — ISBN 978-5-91244-228-5 .
• Kretser, I. Yu. Mitä sukulaisille tapahtui?  : Nykyaikaisia ​​näkökulmia sukulaisuuden tutkimukseen sosiologiassa ja sosiaaliantropologiassa / Irina Jurievna Kretser // Pietarin valtionyliopiston tiedote . Sarja 12. Sosiologia: aikakauslehti. - 2014. - Nro 2. - S. 139-145. - UDC  316.356.2 .
• Schneider, DM Amerikkalainen sukulaisuus : kulttuurikertomus : [ eng. ] . - Chicago: University Of Chicago Press, 1968. - s. 148. - ISBN 978-0226739298 .
• Schneider, D.M. Sukusuhteen tutkimuksen kritiikki: [ eng. ] . - Ann Arbor: University of Michigan Press, 1984. - P. ix + 208. — ISBN 978-0472100513 .
• Schneider, DM Schneider on Schneider : Juutalaisten kääntyminen ja muut antropologiset tarinat : [ eng. ]  / DM Schneider, R. Handler. — Durham: Duke University Press; Lontoo, 1995. - s. 264. - ISBN 978-0822316794 .
• Trubatšov Slaavilaisten sukulaisuustermien historiasta ja eräistä yhteiskuntajärjestelmän vanhimmista termeistä. - M.: Neuvostoliiton tiedeakatemia, 1959. - 212 s.
• Chernykh P. Ya. Sukulaisten terminologia // Essee Venäjän historiallisesta leksikologiasta (vanha venäläinen aika). - M .: Moskovan yliopisto, 1956. - S. 30-33.

Linkit

• Ivanov A. N. Sukulaisuuden käsitteet venäjäksi ja ruotsiksi
• Sukulaisuuslajit

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Brockhaus ja Efron Brockhaus ja Efron Brockhaus ja Efron Juutalaiset Brockhaus ja Efron Britannica (verkossa) Britannica (verkossa) TDV Islam Ansiklopedisi Universalis Sveitsin historiallinen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 11957207j GND : 4133957-5 J9U : 987007530404605171 LCCN : sh2002011463 NDL : 00571200 NKC : ph170448