Neil, John Mason

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. toukokuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
John Mason Neal
Syntymäaika 24. tammikuuta 1818( 1818-01-24 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 6. elokuuta 1866( 1866-08-06 ) (48-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti teologi , pappi , kirjailija , kristillisten hymnien kirjoittaja
Isä Cornelius Neale [d]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

John Mason Neale ( eng.  John Mason Neale ; 24. tammikuuta 1818 , Lontoo , Englanti  - 6. elokuuta 1866 , East Grinstead , Mid-Sussex , Englanti ) - anglikaaninen pappi, tutkija ja hymnografi . Ensinnäkin hän on kuuluisa uskonnollisten hymnien kirjoittajana ja kääntäjänä. Hänen käännöksistään tunnetuin on hymnin "Come, Come, Immanuel" englanninkielinen teksti (osittain Neilin ja osittain Henry Coffinin luoma).

Elämäkerta

Neal syntyi Lontoossa 24. tammikuuta 1818 pappi Cornelius Nealille ja Susanna Nealille, John Mason Goodin tyttärelle . Se nimettiin puritaanisen papin ja runoilijan John Masonin ( ), hänen naispuolisen esi-isänsä mukaan. [1] Hän opiskeli yksityisessä Sherborne Schoolissa ja Trinity Collegessa Cambridgessa , missä (huolimatta siitä, että hänet sijoitettiin klassisten aineiden opiskeluvuoden parhaaksi), hänen matematiikan puutteensa estivät Nealia valmistumasta arvosanoin. [2]

22-vuotiaana Neilista tuli pappi Downing Collegessa Cambridgessa. Siellä hän kiinnostui Oxford-liikkeestä ja erityisesti kirkkoarkkitehtuurista, mikä auttoi perustamaan Cambridge-Camden Societyn (tunnetaan myöhemmin nimellä Ecclesiological Society). Yhteiskunta kannatti kirkkojen rituaalisempaa ja uskonnollista koristelua ja liittyi läheisesti goottilaisen herätyksen kanssa .

Neil vihittiin virkaan vuonna 1842. [3] Hän palveli hetken ministerinä Crawleyssa , Sussexissa , mutta joutui jäämään eläkkeelle kroonisen keuhkosairauden vuoksi. Seuraavana talvena hän asui Madeiralla , missä hän kirjoitti Itäkirkon historian .  Vuonna 1846 palattuaan Englantiin Neil otti vastuun Sackville Collegesta, almutalosta East Grinsteadissa, jossa hän työskenteli kuolemaansa asti. [neljä]

Monet anglikaanit olivat kuitenkin tuolloin hyvin epäluuloisia kaikesta, mikä liittyi roomalaiskatolisuuteen. [5] Nealia uhkailtiin aika ajoin. Jopa hänen tohtorin tutkintonsa myönsi Trinity College of American Connecticut . Nealin ystävällisyys ja toiminta voitti kuitenkin lopulta monien luottamuksen, ja Pyhän Margaretin seura ei vain selvinnyt, vaan myös menestyi. [neljä]

Neal oli myös anglikaanisten ja itämaisten kirkkojen yhdistyksen pääperustaja , uskonnollinen järjestö, joka perustettiin vuonna 1864 anglikaanisen ja itämaisen ortodoksisuuden kirkollisena liitona. Vuonna 1865 Hymns of the Eastern Church julkaistiin John Mason Nealin toimittamana .  [6]

Neil oli myötämielinen niin sanottua " korkeaa kirkkoa " kohtaan. Hän käänsi itämaiset liturgiat englanniksi ja kirjoitti mystisen ja hurskaan kommentin psalmeista . [4] Neil tunnetaan kuitenkin ensisijaisesti loistavana kääntäjänä ja hymnografina, joka rikasti englantilaista musiikkia monilla latinasta ja kreikasta käännetyillä muinaisilla ja keskiaikaisilla hymneillä . Esimerkiksi joululaulun " Hyvä kuningas Venceslas " melodia on peräisin keskiaikaisesta latinalaisesta runosta Tempus adest floridum . Neil on tehnyt enemmän kuin kukaan muu perehdyttääkseen englanninkielistä yhteisöä latinan, kreikan, venäjän ja syyrialaisen laulun kirjoittamisen vuosisatoja vanhoihin perinteisiin. Hymns Ancient and Modern vuoden 1875 painos sisältää 58 Neilin kääntämää virsiä, kun taas englanninkielinen hymn (1906) sisältää 63 hänen käännöstään ja kuusi alkuperäistä laulua.

Neilin kääntämien hymnien joukossa on sellaisia ​​kuuluisia kuin All Glory, Laud and Honor , A Great and Mighty Wonder , [7] O come, o come, Emmanuel , Of the Father's Heart Begotten , Laula, kieleni, kunniakas taistelu ja Sinulle ennen päivän loppua .

Neal kuoli 6. elokuuta 1866, ja hänet haudattiin St. Swithunin kirkkopihalle East Grinsteadiin.

Toimii

Hymnit ja laulut

Neilin kestävin ja tunnetuin perintö on luultavasti hänen panoksensa jouluohjelmaan, erityisesti joululauluihin Good Christian Men, Rejoice , Good King Wenceslas ja O come, o come, Emmanuel . Neil kirjoitti myös hymnin A Great and Mighty Wonder .

virsikirjoja Teologiset ja historialliset teokset

Cambridge Camden Societyyn liittyviä kirjoja

Muistiinpanot

  1. ↑ Pastori John Mason  . St Gilesin kirkko, Water Stratford . Seurakunta St. Giles, Water Stratford. Haettu 18. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2010.
  2. ↑ Neale, John Mason , Venn, J. & JA, Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press, 10 osaa, 1922–1958.
  3. ↑ "John Mason Neale", Joululaulut ja hymnit . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  4. ↑ 1 2 3 Kiefer, James E., "John Mason Neale, pappi, tutkija ja kääntäjä", elämäkerrallisia luonnoksia ikimuistoisista menneisyyden kristityistä . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2018.
  5. ↑ Neale, John Mason. Lewesin mellakka, sen syyt ja  seuraukset . – Lontoo: Joseph Masters, 1857.
  6. ↑ Kathleen O'Bannon. John Mason Nealen itäisen kirkon hymnit  . Christian Classics Ethereal Library . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  7. ↑ Suuri ja mahtava ihme  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . CyberHymnal.org (15. marraskuuta 2007). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2017.

Lähteet

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis