| Operetti | |
| Kerjäläinen opiskelija | |
|---|---|
| Der Bettelstudent | |
| Operetti Kerjäläisopiskelija varmisti Millökerin taloudellisen menestyksen. Piirustus wieniläisessä "Kikeriki"-lehdessä, 1882. | |
| Säveltäjä | Carl Millöcker |
| libretisti |
Richard Genet , Camillo Walzel |
| Libreton kieli | Deutsch |
| Juonen lähde | The Lady of Lyons [d] [1]ja Fernande [d] [1] |
| Toiminta | 3 |
| Luomisen vuosi | 1882 |
| Ensimmäinen tuotanto | 6. joulukuuta 1882 |
| Ensiesityspaikka | Wien , Theatre An der Wien |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Kerjäläisopiskelija ( saksaksi Der Bettelstudent ) on itävaltalaisen säveltäjän Karl Millökerin kolminäytöksinen operetti , hänen tunnetuin teoksensa.
Libreton ovat kirjoittaneet Richard Genet ja Camillo Walzel (jälkimmäinen esiintyi yleensä salanimellä F. Zell). Libretto perustui kahden suositun näytelmän juoniin: ranskalaisen näytelmäkirjailija Victorien Sardoun Les noces de Fernande (1878) ja englantilaisen näytelmäkirjailija Edward Bulwer-Lyttonin Lyonin rouva (1838). Aluksi libretistit tarjosivat Kerjäläisopiskelijaa Johann Straussille , mutta hän piti parempana heidän toista librettoaan (operettiyö Venetsiassa) [2] .
Millöcker, toisin kuin Strauss, hyväksyi Kerjäläisopiskelijan libreton. Ensimmäinen esitys tapahtui 6. joulukuuta 1882 An der Wien -teatterissa Wienissä . Kerjäläisopiskelijasta tuli yksi historian menestyneimmistä wieniläisistä operetteista yli 5 000 esityksellä pelkästään Saksassa ja Itävallassa [2] . Libreton klassisen venäjänkielisen käännöksen esitti Nikolai Erdman , säkeet käänsivät Abram Argo ja Yakov Galitsky (laulun " Sininen nenäliina " säkeiden kirjoittaja ). Operetti on kuvattu monta kertaa. Vuonna 1955 operetin radioeditointi nauhoitettiin Neuvostoliitossa, johon osallistuivat Vladimir Kandelaki , Tamara Yanko , Elena Shvetsova, Nikolai Belugin.
| Merkki | Nimi alkuperäisessä muodossa | Ääni |
|---|---|---|
| Simon Rymanovich, opiskelija | Symon Rymanowicz | tenori |
| Jan Janicki, opiskelija | Jan Janicki | tenori |
| Laura Nowalska | Laura Nowalska | sopraano |
| Bronislava, Lauran sisko | Bronislava Nowalska | sopraano |
| Kreivitär Palmatika Nowalska, Lauran ja Bronislavan äiti | Palmatica Nowalska | mezzosopraano |
| Kreivi Bogumil Malachovsky, Palmatikan serkku | Bogumil Malachowski | basso |
| Eversti Ollendorf, Krakovan kuvernööri | Ollendorf | basso |
| Enterich, vanginvartija | Enterich | baritoni |
Operetin toiminta tapahtuu vuonna 1704 puolalaisessa Krakovassa . Saksilainen vaaliruhtinas Augustus Vahva oli tuolloin Puolan kuningas , mutta monet puolalaiset suosivat Stanisław Leszczynskiä . Krakovan kuvernööri eversti Ollendorf yritti suudella Laura Palmatikaa, mutta hänet hylättiin ja sai lisäksi tuulettimen kasvoihin liiallisesta julmuudesta. Loukkaantunut eversti vannoi julman koston. Lauran äiti, kreivitär Palmatika, oli aiemmin todennut, että Lauran aviomieheksi voi tulla vain jalosyntyinen puolalainen. Ollendorf vapauttaa vankilasta kaksi köyhää tavallista oppilasta, Simonin ja Janin, jotka osallistuivat isänmaalliseen liikkeeseen Saksin kuningasta vastaan, ja lupaavat, että he pelaavat hänen suunnittelemaansa juonitteluaan. Sitten hän esittelee heidät Palmmatic-perheelle ja luokittelee heidät miljonääriksi ja sihteerikseen [3] .
Köyhä kreivitär toivottaa tervetulleeksi Simonin, joka rakastuu Lauraan ja nauttii vastavuoroisuudesta, ja Jan voittaa Lauran sisaren Bronislavan sydämen. Koska Simon ei enää halua tukea Ollendorfin petosta, hän kirjoittaa kreivitärelle vähän ennen häitä kirjeen, jossa hän myöntää, ettei hän ole miljonääri. Ollendorf onnistuu taivuttelemaan kreivitärtä avaamaan kirjettä vasta häiden jälkeen. Sitten eversti itse paljastaa skandaalisen totuuden yleisölle ja nauttii saavutetusta kostosta. Simon ajetaan ulos talosta häpeässä [3] .
Jan ilmoittaa osallistuvansa isänmaalliseen salaliittoon Stanislav Leshchinskyn nostamiseksi. Ollendorf tarjoaa hänelle 200 tuhatta taaleria tiedosta kapinallisen herttua Kasimirin olinpaikasta. Simon esiintyy Casimirina ja huijaa Ollendorfia, kunnes salaliittolaiset saavuttavat tavoitteensa. Kuningas Stanislav palkitsee avokätisesti ystävänsä ja nostaa heidät kreivin arvoon. Kaikki esteet kahden parin onnellisuudelle on voitettu [3] .
Katso koko lista: [4]