Yksi yö | |
---|---|
The Night Of | |
Genre | rikosdraama |
Luoja |
Richard Price Stephen Zaillian |
Perustuvat | " Rikosoikeus ", kirjoittanut Peter Moffat |
Käsikirjoittaja |
Richard Price Stephen Zaillian |
Tuottaja |
Stephen Zaillian James Marsh |
Heittää |
John Turturro Reese Ahmed Michael Kenneth Williams Bill Camp Payman Moaadi Purna Jagannathan Glenn Headley Amara Karan Ashley Thomas Paul Sparks Sophia Black-D'Elia Afton Williamson Ben Shenkman Chip Tsien Paulo Costanzo Ned Eisenberg Kirk Jones Glenn Fleshler Mohammad Bakri Nabil Eluhabi |
Säveltäjä | Jeff Russo [1] |
Maa | USA |
Kieli | Englanti |
Sarja | 8 ( jaksoluettelo ) |
Tuotanto | |
Vastaava tuottaja |
Stephen Zaillian Richard Price Peter Moffat Jane Tranter James Gandolfini |
Operaattori |
Robert Elswit (lentäjä) Igor Martinovich Fred Elms |
Kuvauspaikka | Manhattan |
Sarjan pituus | 57-96 minuuttia |
Studio |
BBC Worldwide Productions Bad Wolf Film Rites |
Jakelija | Hulu ja HBO Max |
Lähettää | |
tv kanava | HBO |
Näytöillä | 10. heinäkuuta 2016 – 28. elokuuta 2016 |
Videomuoto | 1080i ( HDTV ) |
Linkit | |
Verkkosivusto | hbo.com/the-night-of/ind… |
IMDb | ID 2401256 |
One Night ( englanniksi The Night Of ) on brittiläis-amerikkalainen kahdeksan jakson tv -minisarja , jonka HBO ja BBC Worldwide ovat tuottaneet ja joka perustuu brittiläiseen televisiosarjaan Criminal Justice (2008–2009) [2] . Minisarjan ovat kirjoittaneet Richard Price ja Steven Zaillian , joka sitten ohjasi suurimman osan jaksoista [3] . The One Night -minisarja sai ensi-iltansa 10. heinäkuuta 2016 [4] [5] ja sen ensimmäinen jakso esitettiin 24. kesäkuuta 2016 HBO on Demand -kanavalla [6] .
19. syyskuuta 2012 ilmoitettiin, että HBO oli tilannut pilottijakson, joka perustuu brittiläiseen televisiosarjaan Criminal Justice . James Gandolfini oli pääosassa, Richard Price oli käsikirjoittaja ja Steven Zaillian oli ohjaaja . HBO hyväksyi hankkeen 19. helmikuuta 2013 [9] . Kuitenkin 13. toukokuuta 2013 HBO muutti mielensä tilaamalla Criminal Justice seitsemän jaksoisena minisarjana [10] . Gandolfinin kuoleman jälkeen 19. kesäkuuta 2013 kerrottiin, että minisarjan kuvaamista jatketaan hänen muistokseen, ja Robert De Niro korvaa Gandolfinin . 21. huhtikuuta 2014 John Turturro korvasi De Niron, koska hänen aikataulunsa ja kuvausaikataulunsa olivat ristiriidassa [2] . 11. maaliskuuta 2016 ilmoitettiin, että projekti saa ensi-iltansa kesällä 2016 nimellä "One Night". Gandolfini on postuumisti tunnustettu vastaavaksi tuottajaksi [ 4]
Heinäkuussa 2016 Steven Zaillian kommentoi toisen kauden mahdollisuutta seuraavasti: "Ajattelemme sitä ja jos keksimme jotain, mikä tuntuu kannattavalta, teemme sen. Se suunniteltiin yhdeksi kaudeksi. Tietenkin voit aina tehdä toisen kauden eri aiheesta" [12] .
Ei. | Nimi | Tuottaja | telescript | Yhdysvaltain näytös | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonia) |
---|---|---|---|---|---|
yksi | "Ranta" "Ranta" | Stephen Zaillian | Richard Price | 24. kesäkuuta 2016 (verkossa) 10. heinäkuuta 2016 ( HBO ) | 0,774 [13] |
Nasir "Naz" Khan on naiivi pakistanilais-amerikkalainen yliopisto-opiskelija Queensissa, New Yorkissa. Eräänä iltana, mentyään isänsä taksilla suosittuihin juhliin, Naz hakee tytön nimeltä Andrea. Yön jälkeen, joka oli täynnä seksiä ja huumeita tämän tytön kanssa, Naz herää ja huomaa hänet puukotettuna kuoliaaksi; hän ei muista mitä tapahtui. Naz poistuu rikospaikalta, mutta pian sen jälkeen hänet pidätetään lievästä liikennerikkomuksesta. Asemalla hän katkaisee puhelut vanhemmiltaan kännykkäänsä, vaikka he ovat huolissaan hänestä ja yrittävät ottaa häneen yhteyttä. Etsinnässä poliisi löytää Nazin taskusta veitsen, joka vastaa epäiltyä murha-asetta, ja todistajat tunnistavat sen. Häntä kuulustelee etsivä Dennis Box. Lopulta Naz pyytää asianajajaa, mutta häntä evätään, kunnes asianajaja John Stone, joka päättää edustaa Nazia, kuulee tapauksesta. | |||||
2 | Hienovarainen peto | Stephen Zaillian | Richard Price | 17. heinäkuuta 2016 | 1,28 [14] |
Stone käskee Nazia lakkaamaan kertomasta hänelle "totuutta" tapahtuneesta ja olemaan hiljaa. Detective Box palaa rikospaikalle keräämään lisää todisteita. Hän kutsuu Don Taylorin, Andrean isäpuolen, tulemaan tunnistamaan ruumiin. Etsivä Box kuulustelee häntä saadakseen kaiken mahdollisen tiedon. Vanhemmat vierailevat Nazissa asemalla, heidän keskustelunsa nauhoitetaan. Etsivä Box puhuu uudelleen Nazin kanssa, ja kun Naz ei tunnusta, hän syyttää häntä murhasta. Naz lähetetään Manhattanin pidätyskeskukseen, sitten alustavaan kuulemiseen, jossa hän kiistää syyllisyytensä, ja lopulta Rikers Islandille oikeudenkäyntiä odotellessa. | |||||
3 | "Tumma laatikko" "Tumma laatikko" | Stephen Zaillian | Richard Price | 24. heinäkuuta 2016 | 1,20 [15] |
Naz sijaitsee Rikersin saarella . Nazin asianajaja Stone puhuu vanhempiensa kanssa oikeudenkäyntikuluista ja pyytää 50 000 dollarin kiinteää maksua palveluistaan. Vanhemmilla ei ole varaa maksaa sitä summaa. Tällä hetkellä toinen asianajaja, Alison Crowe, joka on kiinnostunut median huomiosta tähän tapaukseen, tarjoaa Khaneille pro bono -palvelujaan . Nazin isä, joka jakaa taksiauton kahden muun taksinkuljettajan kanssa, ei voi työskennellä, koska auto on todiste. Ainoa tapa saada auto takaisin on syyttää omaa poikaasi varastamisesta. Stone vierailee Nazin luona vankilassa ja hän ilmoittaa tälle, ettei hän ole enää hänen asianajajansa. Freddie, vanki, jolla on erityisoikeuksia, tarjoaa Nazille suojelua, mutta Naz kieltäytyy. Yöllä Naz menee vessaan, ja palattuaan hän huomaa, että hänen sänkynsä on sytytetty tuleen. | |||||
neljä | "The Art of War" "The Art of War" | James Marsh | Richard Price | 31. heinäkuuta 2016 | 1,34 [16] |
Kun yksi vangeista loukkaantui Nazin käteen, hän tapaa Freddien uudelleen. Freddy ilmaisee jälleen halunsa auttaa Nazia väittäen, että Nazin älykkyys inspiroi häntä. Naz myöhemmin todistaa Freddien hakkaavan vangin kuoliaaksi kuntosalilla. Samaan aikaan Stone on läsnä Andrean hautajaisissa, joissa hän saa tietää hänen osallistuneen huumekuntoutuskeskukseen. Hän lahjoi keskuksen työntekijän nimeltä Edgar ja saa pääsyn tämän asiakirjaan. Alison Crowe tapaa Nazin ja yrittää saada hänet allekirjoittamaan syytteen syyttäjän kanssa vastineeksi syytteen luokittelemisesta taposta ja 15 vuoden tuomiosta. Crowen assistentti Chandra kuitenkin kehottaa Nazia kieltäytymään tarjouksesta. Suullisessa käsittelyssä Naz luopuu sopimuksesta ja pysyy syyttömänä. Kuulemisen jälkeen Nazin kimppuun hyökkää vanki Calvin, jonka kanssa hän ystävystyi aiemmin, ja Naz päättää lopulta pyytää Freddieltä suojelua. | |||||
5 | Noidan kausi | Stephen Zaillian | Richard Price ja Stephen Zaillian | 7. elokuuta 2016 | 1,37 [17] |
Naz, nyt Freddyn suojeluksessa, saa matkapuhelimen. Myöhemmin Freddy houkuttelee Calvinin suihkuun kostaakseen hänen hyökkäyksensä Nazia vastaan. Naz hakkaa Calvinia julmasti. Stone liittyy virallisesti Chandraan palkkasopimuksen jälkeen. Etsivä Box tekee kartan Nazin öisistä liikkeistä ja näyttää sen asianajaja Helen Weissille. CCTV-materiaalilla Weiss näkee, että Naz suostuu ottamaan Andreyn matkustajaksi, mutta ei kahta miestä, jotka istuivat hänen edessään. Tästä Weiss päättelee, että Naz tarkoituksella suostui pettämään Andreaa. He löysivät myös amfetamiinia Nazin testeistä , joita Andrealla ei ollut. Samaan aikaan Naz salakuljettaa heroiinia Rikersiin Freddielle . Saatuaan tiedon Nazilta, että toinen henkilö oli Trevorin kanssa. Trevor Williams, yksi todistajista, kutsutaan takaisin kuulusteltavaksi. Stone kysyy häneltä tästä miehestä ja saa tietää, että tämä on Dwayne Reed, mies, jolla on rikollinen menneisyys ja joka tarttuu usein veitseen. Stone lähtee Reedin perään, mutta kaipaa häntä jahtaamisprosessissa. | |||||
6 | "Samson ja Delilah" "Samson ja Delilah" | Stephen Zaillian | Richard Price ja Stephen Zaillian | 14. elokuuta 2016 | 1,41 [18] |
Poikansa tilanteen vuoksi Nazin vanhemmat joutuvat ottamaan vastaan mitä tahansa vähäpätöistä työtä. Freddy antaa Nazille matkapuhelimen pitääkseen yhteyttä perheeseen sekä vuokratakseen sen muille vangeille. Etsivä Box vierailee Nazin lukiossa, jossa hän saa tietää koripallojoukkueen valmentajalta, että Naz siirrettiin toiseen kouluun, kun hän työnsi toisen oppilaan alas portaista näennäisesti provosoimattomassa pahoinpitelyssä. Naz syytti toimintansa muslimien kiusaamisesta 9/11:n tapahtumien jälkeen . Chandra katsoo huoltoaseman CCTV-materiaalia murhayöstä ja näkee ruumisauton kuljettajan, joka puhui Andrealle ja poistui sitten huoltoasemalta juuri Nazin takana. Chandra löytää tämän kuljettajan ja puhuu hänelle. Hän selitti tekonsa sanomalla, että Andrea vaikutti hänestä Delilah -kaltaisesta rosvosta . Chandra pitää kuljettajan toimintaa epäilyttävänä. Stone saa tietää, että Andrealla oli varaa asua erittäin kalliissa asunnossa edesmenneen äitinsä Evelynin perinnön ansiosta. Hän keskustelee Evelynin taloudellisen neuvonantajan kanssa, joka kertoo hänelle Andrean isäpuolen Donista, jonka maineen on pilannut hänen romanttiset suhteensa vanhempien naisten kanssa rahan takia. Stone saa tiedon, että vähän ennen kuolemaansa Andrea kieltäytyi jakamasta Evelynin perintöä Donin kanssa. Stone löytää Donin kuntosalilta flirttailevan toisen vanhemman naisen kanssa. | |||||
7 | "Tavallinen kuolema" "Tavallinen kuolema" | Stephen Zaillian | Richard Price ja Stephen Zaillian | 21. elokuuta 2016 | 1,76 [19] |
Oikeudenkäynnissä asianajaja Weissin kouluttama lääkäri päättelee, että Nazin käsivarressa olevat haavat ovat seurausta puukotuksesta. Tohtori Katz, toinen lääketieteen asiantuntija, kiistää tämän päätelmän. Paljastettiin myös, että Naz oli loukannut toista opiskelijaa lukiossa ja yliopistossa myynyt Adderalin muille opiskelijoille suurella voitolla itselleen. Stone saa lisätietoa epäilyttävästä Donista ja ilmoittautuu hänen kuntosalilleen yrittääkseen asettaa valvontaa. Don kuitenkin huomaa tämän yrityksen ja uhkaa Stonea ja hänen perhettään pysyä poissa hänestä. Tapaamisen aikana Chandra ja Naz jakavat suudelman, jota Chandra katuu välittömästi. Tällä hetkellä Stone alkaa epäillä Detective Boxin toimintaa, joka otti Nazin inhalaattorin rikospaikalta ja soittaa hänelle haasteella. Puhuessaan todistuksesta Chandra sanoo Detective Boxille uskovansa epäilevänsä Nazin syyllisyyttä. Samaan aikaan vankilasta Naz löytää nuoren vangin, Peteyn, joka on tehnyt itsemurhan ja on myynyt itsensä Victor-nimiselle vangille. Naz ilmoittaa tästä Freddylle, joka tappaa Victorin partaveitsellä. | |||||
kahdeksan | " Call of the Wild" "The Call of the Wild" | Stephen Zaillian | Richard Price ja Stephen Zaillian | 28. elokuuta 2016 | 2.16 [20] |
Trevor, Ready, Day ja Don todistavat Nazin oikeudenkäynnissä, jossa he kumpikin kiistävät syyllisyytensä. Vastoin asianajajansa tahtoa Naz myös todistaa, eikä se tee hänelle mitään hyvää; hän unohtaa joitain yksityiskohtia ja jopa epäilee omaa syyttömyyttään. Freddie lähettää Stonelle nauhan, jossa Naz ja Chandra suutelevat provosoidakseen oikeudenkäynnin, joka rikkoo asianmukaista menettelyä. Mutta tämä johtaa vain siihen, että Crowe erottaa Chandran ja Stonesta tulee Nazin johtava lakimies. Samaan aikaan Detective Box saa tietoonsa turvalta, että Andrea ryösti miestä, jonka Box lopulta tunnistaa Ray Halleyksi, Evelynin taloudelliseksi neuvonantajaksi. Hallie, kuten käy ilmi, oli Andrean poikaystävä ja hänet nähtiin rikospaikalla. Keskusteltuaan Hallen kanssa Box tuo todisteita syyttäjä Weissille, mutta hän haluaa jatkaa oikeudenkäyntiä Nazia vastaan. Tuomaristo on umpikujassa, mutta Weiss päätyy luopumaan tapauksesta, mikä johtaa Nazin vapauteen. Box ja Weiss alkavat jahtaa Hallea. Naz palaa kotiin, missä hän luo kireät suhteet perheeseen ja ystäviin jatkaessaan vankilatottumustensa elämää, mukaan lukien huumeiden käyttöä. Stone menee tapaamaan seuraavaa potentiaalista asiakastaan. |
"One Night" sai kriitikoiden suosiota. Metacriticissa sarjalla on tällä hetkellä 90 %:n luokitus, mikä tarkoittaa "yleistä suosiota" 40 arvostelun perusteella [21] Sillä on myös 96 %:n luokitus Rotten Tomatoes -sivustolla, keskiarvosanalla 8,5/10 57 arvostelun perusteella. ; sen konsensus kuuluu: "One Night on rikkaasti muotoiltu, hienosti toteutettu mysteeri, joka pitää yleisön kiehtovana ja tuhoutuneena" [22] .
IGN :n arvostelija Jesse Schedeen antoi minisarjalle kokonaisarvosanan 8,9/10 ja kirjoitti: "Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta tämä kesä ei ole ollut paras uusien TV-sarjojen suhteen, mikä tekee One Night -sarjan lyhyestä jaksosta kaiken. sitä erikoisempi. Tämä minisarja ei ole kaukana vanhasta kaavasta rikosdraaman suhteen, mutta siinä on hämmästyttävä näyttelijät ja armoton, läpitunkeva jännitys, joka ohjaa sarjaa alusta loppuun .
Seremonia | Kategoria | ehdokkaat | Tulos | Merkintä. |
---|---|---|---|---|
American Film Institute -palkinto | 10 parasta TV-ohjelmaa | "Yksi yö" | Voitto | [24] |
74. Golden Globe Awards | Paras miespääosa – minisarja tai tv-elokuva | Riz Ahmed | Nimitys | [25] |
John Turturro | Nimitys | |||
Paras minisarja tai tv-elokuva | "Yksi yö" | Nimitys | ||
31. American Society of Cinematographers Awards | Paras kuvaustyö elokuvalle, minisarjalle tai televisiopilottille | Igor Martinovich (kappaleelle "Subtle Beast") | Voitto | [26] |
69. Directors Guild of America -palkinnot | Paras ohjaaja minisarjaan tai tv-elokuvaan | Stephen Zaillian ("The Beach") | Voitto | [27] |
28th Producers Guild of America Awards | Paras tuottaja minisarjaan tai tv-elokuvaan | Stephen Zaillian , Richard Price , Jane Tranter, Garret Basch, Scott Ferguson | Nimitys | [28] |
23rd Screen Actors Guild Awards | Paras näyttelijä tv-elokuvassa tai minisarjassa | Riz Ahmed | Nimitys | [29] |
John Turturro | Nimitys | |||
67. American Film Editors Association -palkinnot | Paras leikkaus minisarjaan tai TV-elokuvaan | Jay Cassidy | Nimitys | [kolmekymmentä] |
Kuvaajien seuran palkinto | Vuoden elokuvaaja - televisio | Ben Semanoff | Nimitys | [31] |
Seremonia "kultainen puola" | Paras äänileikkaus – minisarja tai TV-elokuva | Sarah Stern, Luciano Vignola, Odin Benitez, Marissa Littlefield ("The Beach") | Voitto | [32] |
British Academy Award | Paras kansainvälinen minisarja | "Yksi yö" | Odotettu | [33] |
Peabody-palkinto | Paras viihdeohjelma | "Yksi yö" | Odotettu | [34] |
Temaattiset sivustot |
---|
HBO TV- ohjelmat | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
|
Stephen Zaillian | |
---|---|
Tuottaja |
|
Käsikirjoittaja |
|
TV-sarja | Yksi yö (2016) |