Akrestina

TsIP GUVD Minskin kaupungin toimeenpaneva komitea
Sijainti Valko -Venäjä , Minsk , 1. kaista Okrestina, 36
Koordinaatit 53°52′56″ pohjoista leveyttä sh. 27°29′37″ itäistä pituutta e.
Nykyinen tila käytetty
Istumapaikkojen määrä 110 (CIP:n johtajan mukaan)
Avaaminen 1990-luku
Sijaitsee osastolla Minskin kaupungin toimeenpanevan komitean sisäasioiden pääosasto
Pomo majuri Shapetko Evgeny Andreevich
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Akrestsina ( valkovenäjäksi Akrestsina ) on pidätyspaikkojen kokonaisuus Minskissä , joka sijaitsee Akrestsina :n 1. kaistalla Kulibina-kadun ja Talash Lanen kulmassa. Kompleksi koostuu alaikäisten vastaanottokeskuksesta (talo nro 38), väliaikaisesta säilöönottokeskuksesta (IVS, nro 36A) ja rikoksentekijöiden eristyskeskuksesta (CIP, nro 36) sisäasioiden keskusosastolla. Minskin kaupungin toimeenpaneva komitea .

"Akrestinasta" on tullut yleinen nimi, samoin kuin ilmaisu "päästä Akrestsinaan", joka tarkoittaa pidätettyä tai yksinkertaisesti joutumista vankilaan [1] . Vankilapaikan jälkeisestä termistä on tullut symboli vaalipetoksista eri mieltä olevien siviilien kidutuksesta, Valko-Venäjällä (2020–2021) mielenosoituksiin osallistuneista [2] [3] [4] .

Otsikko

Akrestina on rakennuskompleksin epävirallinen nimi. Tämä nimi ilmestyi spontaanisti ja alkoi levitä ihmisten keskuudessa. Itse asiassa tämä on Neuvostoliiton sankarin Boris Semjonovich Akrestinin sukunimi . Turvallisuusjoukkojen liian julma asenne vankeja kohtaan tuli julkisuuteen. Vuoden 2020 presidentinvaalien jälkeen sankarin nimi ei liittynyt hänen hyökkäyksiinsä, vaan väkivaltaan. "Akrestino" - he kirjoittavat punaisella maalilla julisteisiin solidaarisuuden ketjuissa väkivallasta kärsineiden kanssa [1] .

Valko-Venäjän tasavallan ulkoministeriön edustaja Vjatšeslav Kazatšenok puhui tunteellisesti ihmisten kiusaamisesta Suuren isänmaallisen sodan sankarin mukaan nimetyllä kadulla . Hän puhui kielteisesti kidutuksesta laitoksessa, joka on nimetty etulinjan sotilaan mukaan, joka antoi henkensä vapautemme ja paremman tulevaisuuden puolesta [1] .

Paikallinen historioitsija Vadim Zelenkov uskoo, että kaista tulisi nimetä uudelleen, koska sukunimi Akrestin massatietoisuudessa ei liity nykyään sankarilentäjään, vaan niihin kauhuihin, joiden kuvaus välitetään suusta suuhun [1] .

Historia

1990-luvun puolivälissä TsIP tunnettiin nimellä "bum". He toivat tänne sekä alkoholiriippuvaisia ​​että aktivisteja ja kodittomia. Noihin aikoihin rotat juoksivat soluissa, sänkyjä ei ollut. Tätä laitosta pidettiin menneisyyden jäännöksenä. TsIP:n viereen rakennettiin 2000-luvun puolivälissä väliaikainen säilöönotto, joka oli tarkoitettu rikoksesta epäiltyille. 2000-luvun lopulla republikaanien terveys- ja epidemiologinen keskus ja syyttäjänvirasto pyysivät toistuvasti parantamaan CIP:n vankien olosuhteita. Nämä pyynnöt jäivät kuitenkin vain pyynnöiksi. Pidätysolosuhteista tehtiin monia valituksia, myös YK:n ihmisoikeuskomitealle [5] . Vasta vuonna 2012 laitos alkoi tehdä korjauksia. Korjauksen valmistumisen jälkeen vuonna 2015 TsIP:iin ilmestyivät puhtaat solut ja kerrossängyt. Pidätetyt valittivat kuitenkin usein kynien ja kynien takavarikointia terävinä esineinä, asianajajien poissulkemisesta, huonosta ilmanvaihdosta, kylmästä sellissä, likaisista liinavaatteista ja täydellisestä eristäytymisestä. Tupakointi kiellettiin sellissä, mikä aiheutti myös tyytymättömyyttä ihmisten keskuudessa, ja myös ulkoiluaikaa lyhennettiin. Suihkussa sai käydä vain pitkiä hallinnollisia pidätyksiä [6] .

Tapahtumat 2020-2021

Edellisten presidentinvaalien jälkeen 9.8.2020 alkoivat joukkomielenosoitukset . Mielenosoituksissa pidätetyt vietiin maan eri instituutioihin, mukaan lukien Akrestsinaan. Paikka on epäilyttävän kuuluisa paitsi koko maassa, myös kaikkialla maailmassa. Akrestsinin lähdettyä mielenosoituksissa pidätetyt ihmiset kertoivat turvallisuusjoukkojen julmasta kohtelusta. Yhdessä sellissä voitiin sijoittaa yli 60 ihmistä [7] . Viidessä päivässä noin kolme tuhatta ihmistä "ajettiin" keskuksen läpi, joka oli suunniteltu 110 hengelle [6] . Vapautetut vangit todistivat hyväksikäytöstä ja kidutuksesta pidätyksen jälkeen [8] [8] [9] [10] .

13. elokuuta tiedotusvälineissä ilmestyi todisteita vankien huonosta kohtelusta eristyskeskuksessa: 20-30 henkilöä sijoitettiin neljälle hengelle suunniteltuihin selleihin; ihmiset pakotettiin panettelemaan itseään; tarvittavaa lääketieteellistä apua ei annettu; pidätetyille ei annettu vettä ja ruokaa pitkään aikaan, heitä lyötiin jatkuvasti pampuilla [11] . On myös ilmestynyt äänitallenne, jossa kuullaan ihmisten, oletettavasti Akrestsinin, huokauksia ja huutoja [12] . Samana päivänä ihmisoikeusaktivistit vetosivat sisäministeri Juri Karaeviin vaatimalla pidätettyjen epäinhimillisen kohtelun lopettamista [13] .

Yöllä 13.-14.8.2020 pidätettyjen omaiset Akrestsina-kadulla tallensivat lakkaamattomien pahoinpitelyjen ääniä, jotka heidän mukaansa kuuluivat selvästi kadulla. Nauhoitteilla näkyy myös ihmisten ääniä, jotka huutavat kivusta ja pyytävät armoa. Eräs vapautettu vanki kertoi, että niitä, jotka pyysivät turvallisuusjoukkoja olemaan lyömättä heitä, hakattiin vielä kovemmin [14] . Akrestsinin entinen pidätetty kertoi Amnesty Internationalille , että kun hän onnistui rekisteröimään valituksensa ja hänen vammansa oli tutkinut virallinen oikeuslääketieteellinen asiantuntija, hän kuuli tutkijalta, että hän ei silti aio aloittaa virallista tutkintaa ilman "ylhäältä tulevaa määräystä" [14 ] .

Elokuun 14. päivänä monet aiempina päivinä pidätetyt henkilöt vapautettiin. Jotkut vietiin ulos ambulanssilla, kymmenillä ihmisillä oli haavoja ja vammoja lyönnin seurauksena [15] .

Yleisen syyttäjänviraston tietojen mukaan yli 600 kansalaista ilmoitti 17. elokuuta pahoinpitelystä ja kidutuksesta pidätyspaikoilla [16] [17] . Samana päivänä noin 500 lääkintätyöntekijää ja heidän kannattajaansa kokoontuivat terveysministeriön rakennuksen sisäänkäynnin eteen vaatien lääkäreiden pääsyä Akrestsinin eristyskeskuksen alueelle ja kadulla sijaitsevaan väliaikaiseen pidätyskeskukseen. Volodarsky Minskissä tutkimaan potilaita ja ratkaisemaan sairaalahoitoon [18] .

Minsk-Mogilevin arkkipiispa-metropoliitti Tadeusz Kondrusiewicz rukoili 19. elokuuta eristysosastojen seinien alla, joista on tullut symboleja vaalipetoksista eri mieltä olevien siviilien kidutuksesta [2] .

21. elokuuta klo 18.00 Minskissä alkoi rauhanomainen joukkotoiminta "Parannuksen ketju" [19] . Sinä päivänä sen osallistujat, jotka vaativat väkivallan lopettamista, asettuivat teiden varrelle ihmisketjuissa – monta kilometriä pitkä rivi Kurapatystä , 1930-luvun joukkotuhojen uhrien hautauspaikasta, Akrestiniin. , pidätettyjen vakavan pahoinpitelyn ja kidutuksen paikka eristyskeskuksessa [20] [21] [22] [23] .

22. elokuuta "Minun kamerani" -toiminta tapahtui Voiton aukiolla , jonka järjestivät Akrestsinin vangiksi joutuneiden sukulaiset ja ystävät. Osallistujat piirsivät jalkakäytävälle kuudelle hengelle suunnitellun kammion ääriviivat ja täyttivät sen massalla osoittaakseen, kuinka se oli [24] .

Elokuun 28. päivänä julkistettiin tapaus, jossa 33-vuotiaan Aleksei Zhukin pidätyskeskuksessa tapahtuneen pahoinpitelyn jälkeen lääkärit suorittivat hänen jalkansa leikkauksia käyttäen 30 tikkiä. Lääkäreiden mukaan toinen päivä leikkauksen viivästyminen johtaisi jalan amputaatioon [25] .

STV -kanava esitti 14. syyskuuta propagandisti Grigory Azarenokin raportin mukavista pidätysolosuhteista Akrestsinassa, jossa pidätyskeskuksen johtaja kielsi väkivallan käytön vankeja kohtaan [26] . TV-raporttia kritisoitiin mediassa [27] [28] .

Lokakuun 11. päivänä 2020 julkaistiin video, jossa Akrestsinassa pidätettyjä johdettiin poliisin ja turvallisuusjoukkojen riveissä ja heitä hakattiin jatkuvasti [29] .

Huhtikuussa 2021 Akrestsinin vangit raportoivat säännöllisestä kidutuksesta, jolloin sellien lattiat tulvittiin kloorilla ja hapen syöttö soluihin katkesi [30] . Esimerkiksi Yhdistyneen kansalaispuolueen johtaja Nikolai Kozlov vietiin sairaalaan eristyskeskuksessa tapahtuneen kloorimyrkytyksen vuoksi [30] . Raportoitiin myös, että kahdeksan ihmistä pidettiin yksittäissellissä [30] . Muut todisteet vahvistavat edellä mainitun kloorikidutuksen ja sellien ylikuormituksen, esimerkiksi sellissä, jossa oli neljä sänkyä ja ihmiset nukkuivat lattialla, oli 18 henkilöä, mutta monet seisoivat, koska kaikille ei riittänyt tilaa, ja että vangit olivat psykologisen ja fyysisen paineen alla, kun heitä hakattiin, koska he kieltäytyivät antamasta suostumusta ihmisille, jotka ilmoittivat vangeille, että heillä "ei nyt ole oikeuksia" [31] . Lisäksi tuli tunnetuksi arkkien myöntämisestä tallennusta varten, jotka otettiin pois ennen soluun tuloa [31] . Vankien oli lähes mahdotonta nukkua: valaistus oli jatkuvasti päällä, herätys 1,5-2 tunnin välein, jos joku nukkui lattialla päivän aikana (ei ollut patjoja tai tyynyjä) ja vartijat näkivät tämän, he avasi kennon ja kaatoi kloorialtaan [31] . Lääkäri kertoi epilepsiaa sairastavalle miehelle, että "zmagarit ovat kunnossa", ja häneltä evättiin sairaalahoito kohtausten vuoksi [31] . Hallitus luovutti vain pienen osan sukulaisten paketeista vangeille, kun taas ei-poliittisissa paketeissa oli sekä patjoja että paketteja [31] . Lisäksi julkaistiin todistuksia työntekijöiden rekrytointiyrityksistä, uhkailuista vangita median haastatteluja ja vankien sosiaalisen median tilien hakkerointi heidän pidätyksensä aikana [31] .

Kesäkuussa 2021 julkistettiin tapaus, jossa Akrestsinassa tammi-helmikuussa 2021 pidätystä suorittaneelta naiselta poistettiin munasarja [32] . Syynä oli hypotermia, joka johtui siitä, että hänen mukaansa sellissä, kuten kadulla, oli kylmä ja piti nukkua jäisellä lattialla [32] .

Silminnäkijöiden mukaan kesäkuussa 2021 ahtaiden sellien vankien piti nukkua lattialla valot päällä koko ajan, ja heidät herätettiin useita kertoja yössä ja etsittiin [33] . Vankeja ei viety ulos kävelylle ja he uhkasivat sulkea ikkunan [33] . Paketit jaettiin vain päivystyksen yhteydessä vapausrangaistuksen päättyessä ja puutteellisessa muodossa [33] .

Kesäkuuhun 2021 mennessä ei ole aloitettu yhtään rikosasiaa Akrestsinin kidutuksesta. Asianajaja Andrei Mochalovin, jonka asiakkaisiin kuului uhreja, jotka halusivat nostaa rikosoikeudellisia asioita Akrestsinin kidutuksesta, mukaan tutkinnan suorittaneen tutkintakomitean keskustoimisto hyväksyi kaikki kidutusta koskevat tosiasiat , mutta kun sen silloinen johtaja Ivan Noskevitš otti asian esille turvallisuusjoukkojen kokouksessa, hänet erotettiin välittömästi [34] .

EU:n, Yhdysvaltojen ja muiden maiden pakotteet

Euroopan unioni asetti pidätyskompleksin johtajille ja henkilökunnalle matkustuskiellon ja varojen jäädyttämisen osana luetteloa Valko-Venäjän virkamiehistä, jotka ovat vastuussa poliittisesta sorrosta, äänestysvääristyksestä ja propagandasta .

Euroopan unionin neuvoston 2.10.2020 tekemän päätöksen mukaisesti eristyskeskuksen johtaja Ivan SokolovskyAkrestina sisällytettiin "säilöönottokeskuksessa pidätettyjen kansalaisten epäinhimillisen ja halventavan kohtelun, mukaan lukien kidutuksen" luetteloon [35] . Yhdistynyt kuningaskunta [36] , Kanada [37] ja Sveitsi [38] [39] sisällyttivät hänet pakoteluetteloonsa . Albania , Islanti , Liechtenstein , Norja , Pohjois-Makedonia , Montenegro ja Ukraina liittyivät 20. marraskuuta EU:n lokakuun pakotepakettiin [40] .

Euroopan unionin neuvoston 21. kesäkuuta 2021 tekemän päätöksen mukaisesti luetteloon lisättiin seuraavat virkamiehet: Jevgeni Vrublevski, ylikersantti, joka silminnäkijöiden ja tiedotusvälineiden mukaan osallistui henkilökohtaisesti julmaan. pidätettyjen siviilien hakkaaminen "rikollisten eristyskeskuksessa pidätettyjen kansalaisten epäinhimillisestä ja halventavasta kohtelusta, mukaan lukien kidutuksesta" , Jevgeni Shapetko, eristyskeskuksen johtaja, "hirvittävistä olosuhteista eristyskeskuksessa ja kansalaisten epäinhimillisestä ja alentavasta kohtelusta" jotka osallistuivat rauhanomaisiin mielenosoituksiin ja pidätettiin" , Gleb Dril ja Vladimir , väliaikaisen säilöönoton johtaja, "kauheista olosuhteista ja epäinhimillisestä ja halventavasta kohtelusta, mukaan lukien hakkaamisesta ja kidutuksesta" ja "lääkintähenkilöstön painostamisesta poistamaan lääkärit" . Lapyr, väliaikaisen säilöönottokeskuksen apulaisjohtaja, "kauhistuttavista olosuhteista ja epäinhimillisistä ja halventavista teoista kohtelun ihmisarvoa, mukaan lukien pahoinpitely ja kidutus” suhteessa pidätettyihin kansalaisiin [41] [42] . 6. heinäkuuta 2021 Albania, Islanti, Liechtenstein, Norja, Pohjois-Makedonia ja Montenegro [43] liittyivät EU:n kesäkuun pakotepakettiin [43] ja 7. heinäkuuta Sveitsi [44] [45] . 9. elokuuta samat viranomaiset joutuivat Yhdysvaltojen pakotteiden alaisiksi [46] [47] .

21.6.2021 Akrestsinan säilöönottokeskukset lisättiin erityisesti nimettyjen kansalaisten ja estettyjen pakoteluetteloon.Yhdysvaltoihin silminnäkijöiden mukaan fyysisestä väkivallasta, mukaan lukien kidutus ja epäinhimilliset olosuhteet pidätyksen aikana, sekä poliittiseen sortotoimiin liittyvät ihmisoikeusloukkaukset [48] [49] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 Snezhana Inanets. Ei Akrestino. Kenen kunniaksi kaista on nimetty, missä pahamaineinen pidätyskeskus sijaitsee (pääsemätön linkki) . TUT.BY (19. elokuuta 2020). Haettu 18. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2021. 
  2. 1 2 Artsybiskup Kandrusevich pamalіўsya la zalyataraў Akrestsinassa  (valko-Venäjä)  (linkki ei ole käytettävissä) . Nasha Niva (19. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2021.
  3. Ex-Inhaftierte berichten von Folterungen durch Polizisten Valko-Venäjällä  (saksa) . Web.de (19. elokuuta 2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2020.
  4. Riedmann, Bernhard Schmerz ja Schwanensee: Fotograf Andrei Liankevich dokumentiert die Lage Valko-Venäjällä  (saksa) . Der Spiegel (23. elokuuta 2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2020.
  5. Vankila Akrestsinassa: uudet sisätilat ja tilaukset . Nasha Niva (19. marraskuuta 2013). Käyttöönottopäivä: 19.2.2021.
  6. ↑ 1 2 Zhanna Bezpyatchuk . "Meistä voisi tulla ruumiiden kammio." "Minskin vankityrmien" realiteetit Akrestsinassa , BBC Ukrainian Service  (19. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2021. Haettu 18. helmikuuta 2021.
  7. Tatjana Ošurkevitš. "He antoivat yhden leivän 84 hengelle." TsIP:n raportti Akrestsinasta, jossa sukulaiset odottavat sukulaistensa vapautumista . Onliner.by (14. elokuuta 2020). Haettu 19. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  8. 1 2 Kidutus pidätyskeskuksessa ja tehdaslakot . Haettu 15. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2020.
  9. "He löivät minua sukuelimiin seisoen jaloillaan". Mitä Valko-Venäjän tutkintavankeudesta vapautuneet sanovat turvallisuusjoukkojen kidutuksesta ja julmuuksista ? nv.ua. _ Haettu 15. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2020.
  10. He hakkasivat minua, pakottivat minut huutamaan "Rakastan OMONia" - Akrestinosta lähteneet puhuivat kidutuksesta . Telegraf.by (14. elokuuta 2020). Haettu 15. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2020.
  11. "Jonkinlaista helvettiä on meneillään." Tarinoita ihmisistä, jotka olivat Akrestsinan pidätyskeskuksessa vaalien jälkeen (linkki ei pääse käsiksi) . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021. 
  12. "Tuntuu keskiajalta". Yöllä lähellä Akrestsinaa äänitettiin ääni - huutoja ja voihkia pahoinpitelyistä (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2021. 
  13. Ihmisoikeusaktivistit vetosivat sisäministeriön johtajaan vaatimalla pidätettyjen epäinhimillisen kohtelun lopettamista (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. 
  14. 1 2 Valko-Venäjä: Kidutukseen syyllistyneiden rankaisematta jättäminen lisää kansainvälisen oikeuden tarvetta  (englanniksi) . Amnesty International (27.1.2021). Haettu 24. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2021.
  15. "He laittoivat kranaatin housuihini": mitä Valko-Venäjän vankien kanssa tehdään ( Arkistoitu kopio 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // BBC Russian Service . 14. elokuuta 2020.
  16. Svedchanne akhvyary katavannyaў | Valko-Venäjän kidutuksen uhrin todistus ( arkistoitu kopio 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // Radio Svaboda . 17. elokuuta 2020.
  17. Huudot Minskin pidätyskeskuksesta: kuinka valkovenäläisiä kidutetaan. Ja he kieltäytyvät myöntämästä sitä ( Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // Novaja Gazeta . 14. elokuuta 2020.
  18. Terveysministeriön rakennuksen lääkärit vaativat pääsyä TsIP:hen ja TDF:ään. Ministeri raportoi kuinka moni kuoli ja kärsi (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020. 
  19. Valko-Venäjä: "katumuksen ketju" Akrestsinasta Kurapattiin ( arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinelle ) // Euronews venäjäksi. 22. elokuuta 2020.
  20. "Yritti raiskata patukalla": lääkärit ja potilaat turvallisuusjoukkojen toiminnasta Valko-Venäjällä ( Arkistoitu kopio 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // BBC News  - Russian Service. 19. elokuuta 2020.
  21. Perjantai-ilta: Solidaarisuusketjut rakentuvat kaupunkiin, osavaltiomielenosoitus pidetään keskustassa . Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021.
  22. Minskissä pidettiin parannuksen ketju ( Arkistoitu kopio 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // Novye Izvestia . 21.8.2020.
  23. Valko-Venäjä: Luftholen vor der Massendemo  (saksa) . Deutsche Welle (22. elokuuta 2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2020.
  24. "Kamera" Voiton aukiolla, Aleksanteri Lukašenka Grodnossa ja marssi väkivaltaa vastaan. Päivän valokuvaraportti (linkki ei saavutettavissa) . TUT.BY (23-08-2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2020. 
  25. Paslya zbittsya Akrestsinalla, mies ei amputoinut jäätä | Pahoinpitelyn jälkeen hän voi menettää jalkansa ( Arkistoitu kopio 13.11.2020 Wayback Machinessa ) // Radio Svaboda . 28. elokuuta 2020.
  26. Vladyko, Alexander "Ketään ei hakattu täällä." Akrestsinan CIP:n johto otti STV:n toimittajat kiertueelle . Onliner.by (14. syyskuuta 2020). Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2021.
  27. Akrestsinan TsIP:n johtaja: eristysosasto on 90-100 % täynnä ( Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa ) // reform.by , 14. syyskuuta 2020.
  28. STV:n raportti Akrestinilta. Miksi katsojat jättivät niin paljon vihaisia ​​kommentteja? ( Arkistoitu 21. huhtikuuta 2021 Wayback Machineen ) // Media IQ , 17. syyskuuta 2020.
  29. Das verprügelte Minsk  (saksa) . Heinrich Böllin säätiö (29.10.2020). Haettu 7. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2021.
  30. 1 2 3 Akrestsinassa solut tulvivat valkaisuaineella, Zhodinossa niitä hakataan, Mogilevissa ne herätetään keskellä yötä. Millaisissa olosuhteissa vankeja pidetään? . Ihmisoikeuskeskus "Vesna" (6. huhtikuuta 2021). Haettu 21. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021.
  31. 1 2 3 4 5 6 ”No voi vittu, puolalainen! Tsyaper näissä kohtauksissa sinulla on oikea yama”  (valko-Venäjä) . BelSat . Uusi Chas (3.5.2021). Haettu 3. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2021.
  32. 1 2 Kun parahalodzhvannya putoaa Akrescinaan, he poistivat kives  (valko-Venäjä) . Valko-Venäjän eurooppalainen radio (2. kesäkuuta 2021). Haettu 4. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2021.
  33. 1 2 3 Seradzyuk, Dziana (11.6.2021). "Pakul Navukovits Anatol Litvinovich istui "päivillä", kuoppa kaivettiin ulos kota ja asuinalueelta. Novy Chas [ Belor. ] (22 (730)): 2.
  34. "Älä mainosta kenellekään, pabachyўshy 10 zhnіўnіўnіўnіўnіўnі zhіdаsіnі ў Balnіtsy khutkі dapamogi)"  ( bel dapamogi) Meidän Nivamme . Valko-Venäjän partisaani (25.6.2021). Haettu 30. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2021.
  35. ↑ Neuvoston päätös 2012/642/YUTP, tehty 15 päivänä lokakuuta 2012, Valko -Venäjän tilannetta koskevista rajoittavista toimenpiteistä  . EUR-Lex. Haettu 26. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2021.
  36. KONSOLIDOITU LUETTELO RAHOITUSPAKTETAVOITTEISTA  Yhdistyneessä kuningaskunnassa . Office of Financial Sanctions Implementation HM Treasury (25.6.2021). Haettu 30. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2021.
  37. ↑ Kanadan autonomisten pakotteiden konsolidoitu luettelo  . Kanadan kansainvälisten asioiden osasto (19. lokakuuta 2015). Haettu 29. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
  38. Shields, Michael; Liffey, Kevin. Liffey, Kevin: Sveitsi laajentaa Valko-Venäjän vastaisten pakotteiden luetteloa  (englanniksi) . Reuters (7. heinäkuuta 2021). Haettu 10. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2021.
  39. Pakotteet: Valko-Venäjä: Verordnung vom 11. joulukuuta 2020 über Massnahmen gegenüber Belarus (SR 946.231.116.9), Anhang 1 Alkuperä: EU:n pakotteet: Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen) und Art. 3 abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot)  (englanniksi) . Talousasioiden valtiosihteeri(7. heinäkuuta 2021). Haettu 10. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2021.
  40. ↑ Korkean edustajan EU:n puolesta antama julkilausuma tiettyjen kolmansien maiden yhdenmukaistamisesta Valko-Venäjää koskevien rajoittavien toimenpiteiden suhteen  . Euroopan unionin neuvosto (20.11.2020). Haettu 13. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021.
  41. NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS ( EU) 2021/997  ( Arkistoitu 2. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa ) // EUR-Lex, 21.6.2021.
  42. MG/AA Euroopan unioni hyväksyi uuden pakotepaketin Valko-Venäjän edustajia vastaan. Kuka on listalla? . BelSat (21. kesäkuuta 2021). Haettu 27. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2021.
  43. Korkean edustajan Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tiettyjen kolmansien maiden mukauttamisesta neuvoston päätökseen (YUTP) 2021/1002 rajoittavista toimenpiteistä  Valko -Venäjän tilanteen vuoksi . Euroopan unionin neuvosto (6. heinäkuuta 2021). Haettu 10. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2021.
  44. Seuraamuskohteiden etsiminen . Haettu 18. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2021.
  45. Pakotteet: Valko-Venäjän vastaisia ​​toimenpiteitä koskeva asetus . Haettu 18. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2021.
  46. ↑ Valko-Venäjän valtiovarainministeriö asettaa Valko-Venäjän hallinnon tilille vilpillisten vaalien  vuosipäivänä . Yhdysvaltain valtiovarainministeriö (9. elokuuta 2021). Haettu 10. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021.
  47. Yhdysvallat laajentaa virallista Minskiä vastaan ​​asetettuja pakotteita. Täydellinen lista . Mirror.io (9. elokuuta 2021). Haettu 10. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021.
  48. Valtiovarainministeriö ja kansainväliset kumppanit tuomitsevat jatkuvat ihmisoikeusloukkaukset ja demokratian rappeutumisen  Valko -Venäjällä . Yhdysvaltain valtiovarainministeriö (21. kesäkuuta 2021). Haettu 18. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.
  49. OFAC :n pakoteluettelohaku ( arkistoitu 2. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa ). Yhdysvaltain valtiovarainministeriö .

Linkit