Oleshnya (Sumyn alue)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. toukokuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 37 muokkausta .
Kylä
Oleshnya
ukrainalainen Oleshnya
50°24′24″ s. sh. 34°44′02″ tuumaa e.
Maa  Ukraina
Alue Sumy
Alue Akhtyrsky
Kyläneuvosto Oleshnyansky
Historia ja maantiede
Ensimmäinen maininta 1631
Aikavyöhyke UTC+2:00 , kesä UTC+3:00
Väestö
Väestö 1062 ihmistä ( 2001 )
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +380  5446
Postinumero 42726
auton koodi BM, HM / 19
KOATUU 5920386301
CATETTO UA59040170160093300

Oleshnya , 1700-luvulla Aleshnya ( Ukr. Oleshnya ) - kylä , Oleshnyanskyn kyläneuvosto , Akhtyrskyn piiri , Sumyn alue , Ukraina .

KOATUU-koodi -  5920386301. Väkiluku on vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan 1062 henkilöä [1] .

Se on Oleshnyanskyn kyläneuvoston hallinnollinen keskus, joka sisältää lisäksi kyliä

Maantieteellinen sijainti

Oleshnya- kylä sijaitsee Oleshnya -joen rannalla , yläjuoksulla Martynovkan kylä (Trostjanetskin alue) vieressä , alajuoksussa 1,5-2 km etäisyydellä ovat Sadki , Lysoye ja Goryaistovka kylät .

Kylässä on useita lampia. Metsät (tammi) ovat kylän vieressä. Kylän vieressä oli rautatie.

Historia

Ennen liittymistä Venäjän kuningaskuntaan

Oleshnyan tarkkaa perustamispäivää ei tiedetä. Mutta 1640-luvun ensimmäiseltä puoliskolta on säilynyt useita asiakirjoja, joiden avulla voimme todeta siirtokunnan olemassaolon aiemmin. Esimerkiksi Belgorodin kuvernööri Nikita Mihailovich Boborykin ilmoitti 22. tammikuuta 1644 tekemässään tilauskirjeessä Tšuguevin kuvernöörille Denis Stepanovitš Ushakoville , että Krimiltä tulevat tataarit tulivat Liettuan kaupunkiin Oleshnyaan 8. tammikuuta saadakseen selville uutisen, jonka liettualainen ihmiset hakkasivat ja ottivat vangiksi kaksi tataaria. [2] Toisesta kirjeestä Belgorodin kuvernööri Fjodor Andrejevitš Khilkov ilmoitti 29. kesäkuuta 1644 Tšuguevin kuvernöörille Ushakoville Liettuan Oleshnyan kaupungin Volnovsky-kasakalta saaduista tiedoista, että prinssi Jeremia Višnevetski halusi mennä sotaan lähellä Putivlia. [3] Sama Fjodor Hilkov raportoi 5. lokakuuta 1645, että Oleshan konstaapelin palvelija Yan Kozlovsky kertoi venäläislähettilään liettualaisten lähestymisestä tykeillä Jeremia Vishnevetskyn johtaman Putivlin suuntaan ja tämän suunnitelmista mene Lositskyn vankilaan . [3] Myös Voronežin voivodi Buturlinin kirje on säilynyt Liettuan Oleshnyan kaupungissa suvereenin takavarikosta lähetetyltä valkoistuvalta atamaanilta Volotka Vostroy Iglyltä vuonna 1646, minkä johdosta tämä vapautettiin Moskovaan. 19. kesäkuuta 1646. [neljä]

Osana Venäjän valtiota

Yksi Venäjän valtakunnan ja Kansainyhteisön välisen Poljanovskin rauhan (1634) solmimisen tuloksista oli rajojen rajaaminen, jota toteutettiin vuoteen 1648 saakka ja joka oli puolalaisten myöntämä osa Venäjän aikana menettäneistä maista. vaikeuksien aika 1600-luvun alussa. 13. heinäkuuta 1647 Nedriygalov , Kamennoye , Oleshnya, Bobrik ja Akhtyrka luovutettiin kuninkaalliselle puolelle . Venäjän valtion puolelta rajatuomareita olivat voivoda Zamyatnya Fedorovich Leontiev , aatelismies Fedor Mihailovich Myakinin ja virkailija Grigory Pyatovo. Kansainyhteisön puolelta rajatuomareita olivat: komissaari Adam Svetoldich Kisel , Zemstvo-tuomari Stanislav Penchinsky ja Jan Penchinsky, Novgorod-Severskyn podchat. Rajauksen tuloksena määritettiin tarkat rajat ja merkityt kaupungit siirrettiin. Joten rajatietueessa on seuraava kuvaus: "... Muinainen Olshanskoen asutusalue Oleshna-joen varrella, ja siellä on kaksi tammilinnoitusta, joista toinen on pieni seisova linnoitus ja toinen vino, ja Linnoitusten välillä virtaa Oleshna-joki, ja Oleshna-joen kautta pylväiden linnoitusten väliin rakennettiin silta, ja sillä sillalla he kulkevat vankilasta vankilaan, ja pienemmässä vankilassa kulkee halkeama torni ja neljä kuuroa tornia , ja vankilassa on kota, jossa on senmi, ja vähintään kaksisataa ja puoli sylaa pienemmän vankilan lähellä. Ja suuresta vankilasta on kolme tornilla varustettua porttia läpikulkua varten, ja vankilassa on neljäsataa kolme tyhjää pihaa ja kolmekymmentäkuusi kauppaa ja neljä takomoa, ja kolmekymmentä tislaamoa ja panimoa, satakaksikymmentäseitsemän pihapaikkoja, ja pihat on poltettu, ja vankila noita pihapaikkoja vastaan ​​on poltettu. 20-5 sazhenilla ja suhteessa vankilaan kahdeksankymmentä kuusikymmentä sazhenia..." . Peräytyessä osoitti vallihauta , tammihaaroja . Pienen vankilan paikalla joen varrella oli mylly, kolmen mailin päässä joen varrella toinen mylly. Kolmas mylly oli kolmen versan päässä toisesta, Buimere-joella. Puolalaiset rikkoivat kaikki kolme myllyä ennen siirtoa, lammet laskettiin alas. [5]

Hetmanaatin ja Ukrainan Slobodan rajalla sijaitseva kaupunki joutui piirityksen kohteeksi 1600-luvulla. Epäonnistuneen Konotopin tsaari Aleksei Mihailovitšin taistelun jälkeen yhdistetyt kasakka-tatarijoukot lähestyivät Oleshnaa 25.9.1659. Hetmani Ivan Vyhovskyn johtamat joukot seisoivat kaupungin alla 3 päivää yrittäen valloittaa kaupunkia, mutta koska vankila ei saatu haltuun, he lähtivät polttaen kirkastuksen kirkon, pihoja, puimatantereen ja leipää asunnossa . Puolustusta kasakka-tatarijoukkoja vastaan ​​piti 238 venäläistä palvelusväestöä, 117 tsaari Tsherkasylle uskollista henkilöä , 3 pappia ja 2 malvia . Uskollisuudesta Oleshaneja kohtaan annettiin kuninkaalta rahaa 7 ruplaa, 2 neljäsosaa kauraa, 2 neljäsosaa ruista. Helmi- ja maaliskuussa 1661 tataarit ja kasakat piirittivät Oleshnyaa uudelleen. 7. maaliskuuta 1661 Gadyachsky eversti Bulavka lähestyi kaupunkia rykmentin tykistöllä, kaupunki kesti jälleen piirityksen. Andrusovon aselevon päätyttyä hetmani Ivan Brjuhovetski lähti Venäjän valtiosta ja alkoi karkottaa venäläisiä kuvernöörejä Hetmanaatista . Gadyachista Brjuhovetski alkoi lähettää ihania kirjeitä Ukrainan Slobodan kaupunkeihin . Helmikuun alussa hetmani kirjoitti Oleshnyan tšerkasilaisille ja vaati heitä lähettämään lähettiläitä ja " varokaa moskovilaisia" . Helmikuun 10. päivänä 1668 Hetman Bryukhovetskyn joukot lähestyivät Oleshnyaa. Linnoituksen puolustusta johti voivodi Afonasii Bochechkarov . Bryukhovetsky ei onnistunut valloittamaan kaupunkia ja hän vetäytyi tuhoten esikaupungit, polttaen kirkastuksen kirkon ja tallaten kylvetyn leivän. [6] Kaarle XII: n Venäjän kampanjan aikana hetmani Ivan Mazepa petti tsaari Pietari I :n . Sotilaalliset operaatiot kehittyivät Veprikin , Opishnan , Kotelvan ja Akhtyrkan lähistöllä . 11. tammikuuta 1709 Kaarle XII lähetti kenraalimajuri Hamiltonin neljän rykmentin kanssa Oleshnyaan. Ruotsalaiset valloittivat Oleshnyan, ottivat tarvikkeita, tappoivat kuvernöörin ja sytyttivät kaupungin, he vetäytyivät ja suuntasivat kohti Krasny Kutia . [7]

Luettelo voivodista ja virkailijoista [8]
Voivodikunnan alku Voivodikunnan loppu Voivodin koko nimi
25.7.1647 21.03.1648 Juri Nikitich Baryatinsky
21.03.1648 11.02.1650 Roman Nikitich Baryatinsky
11.02.1650 15.07.1651 Vasily Sidorovich Bunakov
15.07.1651 21.02.1652 Danilo Vasilievich Koptev
21.02.1652 ? Andrei Vasilievich Polivanov
? 28.05.1656 Fedor Bezzubtsov
28.05.1656 ? Poluekht Vasilyevich Shamordin
? kesäkuuta 1660 Aleksei Pimenovich Bovykin
kesäkuuta 1660 09/02/1662 Fedor Konstantinovich Nebolsin
09/02/1662 11/06/1664 Philip Silich Peresvetov
11/06/1664 25.07.1666 Matvei Vasilievich Ofrosimov
25.07.1666 28.8.1666 Ivan Chortov
28.8.1666 ? Ipatiy Lukin
? ? Afonasy Grigorievich Bochechkarov
03.04.1669 ? Fedor Konstantinovich Nebolsin
28.11.1672 Andrei Ignatievich Tolmachov
03.05.1675 ? Mihail Ivanovitš Kabanov
? 4.6.1677 Ivan Osipovich Zherdev
4.6.1677 21.01.1679 Anania Stepanovitš Ukolov
21.01.1679 ? Afonasii Aleksejevitš Chubarov
? 25.06.1682 Andrei Shchekin
25.06.1682 30.8.1682 David Petrovitš Borkovski
30.8.1682 ? Aleksei Belov
? 24.01.1683 David Petrovitš Borkovski
? 22.04.1683 Foma Aleksejevitš Isakov
22.04.1683 22.04.1685 Andrei Ignatievich Tolmachov
22.04.1685 12.11.1685 Gavrila Afonasevitš Novosiltsov
12.11.1685 ? Ivan Iljitš Gvozdev
? 22.08.1687 Gavrila Afonasevitš Novosiltsov
22.08.1687 19.12.1689 Pavel Fedorovich Shaklovity
19.12.1689 17.07.1691 Vasily Filippovich Peresvetov
17.07.1691 ? Gavrila Matveevich Satsyporov
? 3.8.1694 asti Ivan Barsukov
03/08/1694 05/02/1694 Juri Villimovich Sharf
05/02/1694 ? Ilja Prokhorovich Yazykov
16.06.1696 ? Ivan Grigorjevitš Lagvenov
16.5.1698 16.04.1700 Ignatii Ivanovitš Gorbatšov
16.04.1700 28.05.1702 Andrei Antipovitš Avdeev
28.05.1702 ? Parfen Ivanovitš Shekhovtsov
marraskuuta 1703 ? Ivan Iljitš Jakimov
? 06/04/1708 Boris Podgoretsky
06/04/1708 noin 11.1.1709 Ivan Nikitich Lobkov (ruotsalaisten tappama)
12.08.1709 ? Semjon Nikiforovich Domnin

Väestö

Vuonna 1647 Puola antoi Oleshnyan ilman väestöä tsaari Aleksei Mihailovitšille . Rajatietueen mukaan 25. kesäkuuta 1647 suuressa vankilassa oli 403 tyhjää pihaa. Hallitus joutui asuttamaan tyhjään kaupunkiin palveluväkeä . Ensimmäinen, joka palveli yhdessä prinssi Yu.N. Baryatinsky Kurchans saapui tyhjään kaupunkiin: 41 bojaaripoikaa , 34 jousimiestä ja 26 kasakkaa . Irtautumisen jälkeen kaupunkiin jäi 42 jousiampujaa , jotka lähtivät mielivaltaisesti Sevskiin . Elokuussa 1647 Oleshnyaan saapui 107 tšerkaslaista Liettuasta , jotka pyysivät lupaa asettua kaupunkiin. Hallitus ei kuitenkaan sallinut tätä ja lähetti heidät takaisin Liettuaan. Joulukuussa 1647 suunniteltiin lähettää 180 bojaarilasta (" perheisin " ja vaurain) Mtsenskin palveluyhtiöstä Oleshnyaan . Mutta palveluhenkilöt eivät menneet. Heidän paikkansa ottivat palveluyhtiö Rylskin bojaarilapset , mutta he eivät myöskään riittäneet. 28. maaliskuuta 1648 Karatšovissa kuninkaan nimissä teki 100 hengen Karachev-kasakot Starodubin alkuperäisasukkaille vetoomuksen . Kasakat itse pyysivät tsaarilta lupaa asettua " ikuiseen elämään " Oleshnyaan. Lupa annettiin, ja jo 21. huhtikuuta he lähtivät Karatšovista talvireittiä pitkin . Vaimojen ja lasten piti tulla Oleshnyaan myöhemmin, Karatšovin pihojen ja kiinteistöjen myynnin jälkeen . Näin ollen ensimmäiset uudisasukkaat olivat venäläisiä palvelusväkeä kahdesta yhtiöstä: Bojaarilapset Rylskistä ja Karachev- kasakat (Starodub) Karachevista . Aluksi Rylskin Svedentsyjä pidettiin sosiaalisesti korkeammalla asemalla kuin Karatšovin Svedentsyjä , mikä aiheutti paikallisia kiistoja näiden yritysten välillä. Kuitenkin vuonna 1655 Karatšovin kaupungin kasakille myönnettiin bojaarien lapset ja nämä kaksi yhtiötä tasasivat oikeudet. [9] Näiden palveluyritysten edustajat, joissa oli pieni osuus Venäjän valtion muista kaupungeista tulleita maahanmuuttajia, muodostivat Oleshnyan venäläisen väestön ennen Pietari I :n uudistuksia , palvellen kaupunkia, reytaria, sotilasta ja ampujapalveluja. Pietari I: n uudistusten jälkeen Oleshnyan venäläinen väestö siirtyy yhden dvortsin luokkaan . Samaan aikaan Oleshnyan venäläinen väestö säilytti elämäntapansa, murteen, avioliitot kuuluivat heidän luokkaansa. Venäläinen väestö asui yksi-dvor ( suurvenäläinen ) asutuksella Oleshnyassa ja oli voivodin alaisuudessa . [kymmenen]

Oleshnyan tšerkasiväki ( pikkuvenäläinen ) muodostui venäläisten palvelusväen asutusta hieman myöhemmin . Cherkasy asui heidän osassaan (" Cherkasy Sloboda ") Oleshnyassa. Ensimmäiset siirtolaiset olivat 30 ihmistä naapurimaalaisesta Kamyshista , jotka mainitaan venäläisten sotilaiden ohella kaupungin puolustajina hetmani Ivan Vyhovskyn vuonna 1659 piirittämän Oleshnyan aikana. Loput Cherkasyista menivät Gruniin piirityksen aikana . Yleisesti ottaen Tšerkasin väestö oli epävakaa ja siirtyi sotilaallisten uhkien, satopuutteiden aikana naapurialueille ja palasi sitten takaisin. Vuonna 1666 Oleshnya Cherkasy määrättiin uudelleen Akhtyrsky Slobodan kasakkirykmentin uudeksi everstiksi , josta valitti sumyn eversti G. Kondratiev , jolle he olivat aiemmin olleet alaisina. Siitä lähtien Oleshnyasta on tullut Akhtyrsky Sloboda -rykmentin sadas paikka . Tšerkasian väestö oli sadanpäämiehensä ja Akhtyrsky everstin alisteinen . Ja vasta vuonna 1765, Slobodan rykmenttien hajotuksen yhteydessä, kasakat muutettiin sotilasasukkaiksi .

1850-luvun uudistusten jälkeen odnodvortsit ( venäläiset ) ja sotilasasukkaat ( ukrainalaiset ) tasa-arvoistetaan oikeuksiltaan ja niistä tulee valtiontalonpoikia . Sen jälkeen luokkajako katosi ja kulttuurien keskinäinen tunkeutuminen laajeni entisestään.

Oleshnyan väestö
vuosi Kenraali

numero (henkilö)

venäläiset Cherkasy (ukrainalaiset) Lähde
miehet Naiset miehet Naiset
1648 143 0 Voivodikunta peruuttaa tilauksen
1666 224 - 162 - budjetti kirja
1718 1365 240 252 451 422 Census
1732 - - - 757 - Census
1744 - 372 - - - tarkistus
1763 - 451 262 - - tarkistus
1782 3673 606 636 1166 1265 tarkistus
1795 4370 620 719 1437 1594 tarkistus

Kirkot

Tsaari Aleksei Mihailovitšille "uusien kasvukaupunkien" ( Nedrigailov , Bobrik , Oleshnya) tilasta vuodelta 1647 päivätyn raportin mukaan kaupungissa ei ollut kirkkoa. [11] Maalattu luettelo 28. joulukuuta 1652 luettelee kaksi kirkkoa : Herran kirkastumisen katedraali (rakennettu kuvernööri Juri Nikitich Baryatinskyn alaisuudessa ) ja elämää antava kolminaisuus ja John Rylskyn kappeli kasakka-asutuksessa (rakennettu) kuvernööri Vasili Bunakovin alaisuudessa Karatšovin kasakat ) . [12] Vuonna 1655 Tšerkasy Slobodan Kaikkeinpyhimmän Theotokosin esirukouksen kirkko mainittiin ensimmäistä kertaa . [13]

Kristuksen kirkastumisen kollegiaalinen kirkko

Kirkko, jossa oli Demetrius Tessalonikilaisen kappeli , rakennettiin heti sen jälkeen, kun Oleshnya luovutettiin tsaari Aleksei Mihailovitšille . Aktiivinen rakentaja ja ensimmäinen pappi oli Kurskista kotoisin oleva pappi Fjodor Borisov , joka jätti 6.2.1648 tsaarille hakemuksen, jossa hän pyysi hänen päästämään Oleshnyaan, koska hänellä ei ollut seurakuntaa Kurskissa . Fjodor Borisov sai 9 ruplaa rahaa pihan rakentamiseen , 5 ruplaa " tehtaasta ja siemenistä " ja 1 rupla siellä saaduista tuloista. Moskovan ritarikunnan erotuskunnan päätöksen mukaan tehtiin kirkkovälineet , annettiin kaikki jumalanpalvelukseen tarvittava . Oleshnyaan saapuessaan Fjodor Borisov aloitti aktiivisesti kirkon rakentamisen ja seurakuntalaistensa hoidon. Kuitenkin jo keväällä 1650 hänellä oli konflikti sotilaiden ja Oleshnyan kuvernöörin kanssa, minkä seurauksena seurasi irtisanominen ja Fjodor Borisov lähetettiin Moskovaan tutkittavaksi jättäen vaimonsa Oleshnyaan. [10] Vuonna 1653 Belgorodista saapunut Timofey Anofriev oli jo listattu kirkastuskirkon papiksi . Tšerkasian hetmanin Ivan Martynovitš Brjuhovetskin kaupungin piirityksen aikana vuonna 1668 kirkko poltettiin, minkä jälkeen Moskovasta annettiin 50 ruplaa sen kunnostukseen Nikolai Ihmetyöntekijän kappelin kanssa . [6]

Elämää antavan kolminaisuuden kirkko

Kirkon, jossa oli Johannes Rylskyn kappeli , rakensivat Oleshan kaupungin kasakat ( Karatšovin alkuperäisasukkaat) kasakkojen asutukseen vuonna 1649. Rakentamiseen tarvittava puu kaadettiin ja toivat kasakat itse. Ensimmäinen pappi oli Isai Saveljev, joka saapui 100 Karatšovin kasakan kanssa . 2. elokuuta 1649 määrättiin jakaa seurakuntalaiset, venäläiset ( bojaareiden ja kasakkojen lapset) kahtia Kirkastus- ja Kolminaisuuskirkon kesken. [14] Ruotsalaiset polttivat kirkon piirityksen aikana, eikä se ollut enää toiminnassa vuodesta 1709 lähtien. [15] Vuoden 1786 yleisen maanmittaussuunnitelman mukaan maa, jolla kirkko sijaitsi, kuului Preobraženski-papeille John ja Joseph Bobinille. Se sijaitsi Protopopovkan kylän (myös Losevkan), Oleshnyan yksipalatsi- ja sotilasasukkaiden maiden , välissä.

Pyhän Jumalanäidin esirukouksen kirkko

Kirkko rakennettiin pappi Kozman pyynnöstä noin 1655 paikkakunnalla asuneille tšerkoille . [13] Pikkuvenäläisen väestön kasvun ja osan asukkaista jakamisen kanssa Akhtyrski Slobodan rykmentin kasakkojen kanssa kirkko rakennettiin uudelleen ja laajennettiin. Toukokuussa 1684 esirukouskirkon pappi, pappi Peter Avdeev, kirjoitti tsaarille Ivan Aleksejevitšille ja Peter Aleksejevitšille : "... teidän ukrainalainen kaupunkinne Oleshny, pappi Peter Avdeev, menneisyyden hallitsijat, Jumalan määräyksestä, turkkilaiset kuten Umanin kaupunki ja monet muut kaupungit veivät pois ja minä olen palvojasi Brailovin kaupungista hänet raahattiin tälle puolelle Dnepriä sulhasensa ja lastensa luota, ja Olesnin kaupunkiin hän rakensi puisen kirkko Neitsyen esirukouksen nimissä omilla rahoillaan ... " . [8] Purkamismääräyksessä laadittiin ote ja todettiin, että Petr Avdeev tuli Oleshnyaan Dnepristä Brailovin kaupungista vuonna 1676 perheensä ja 200 Tšerkasin kanssa . Ja vuonna 1682, Belgorodin metropoliitin ja Oboyan Misailin siunauksella , pappi Peter Avdeev rakensi kirkon Kaikkeinpyhimmän Theotokosin esirukouksen nimissä . Uuden kirkon seurakuntalaiset olivat Olesha Cherkasy, joka palveli kasakkojen palvelusta Akhtyrsky-rykmentissä. 2. elokuuta 1684 tsaarit Ivan Aleksejevitš ja Pjotr ​​Aleksejevitš antoivat kaikki tarvittavat kirkon omaisuudet ja vaatteet jumalanpalvelukseen lisäten 15 ruplaa kirkon varustamiseen.

Merkittäviä ihmisiä

Taloustiede

Sosiaalisen sfäärin objektit

Muistiinpanot

  1. Ukrainan Verkhovna Radan verkkosivusto.
  2. Shibanov P.P. Asiakirjakokoelman kartoitus ja inventointi . — s. 82. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa
  3. ↑ 1 2 Shibanov P.P. Asiakirjakokoelman kartoitus ja inventointi . — S. 85. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa
  4. Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus . - V. 15. - P. 162. Arkistoitu 9. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa
  5. RGADA, Fund 79, Inventory 3, case 89 (1647) "Rajatietue Putivlin viiden siirtokunnan erottamisesta Venäjän puolelle: Nedrygailov, Kamenny, Akhtyrsky, Olshansky ja Bobrikin kaupunki; ja rajaamisesta Chernigov Putivlin maista, tehty Tšernigovin ja Putivlin välisellä piirityspaikalla, puolalaisten komissaarien Adam Kiselin, Kiovan kastellaani ja muiden venäläisten tuomareiden, taloudenhoitaja Leontiev, Myakinin ja Fifth kautta.
  6. ↑ 1 2 Evenok O.O. Slobozhanshchina. Katsaus menneisyyteen (valikoima tieteellisiä ja dokumentaarisia töitä). . - 2021. - S. 129-151.
  7. M. Gustavus Adlerfeld. Ruotsin kuninkaan Kaarle XII:n sotahistoria . - Lontoo, 1740. - S. 98. - 334 s.
  8. ↑ 1 2 Evenok O.O. Slobozhanshchina. Katsaus menneisyyteen (valikoima tieteellisiä ja dokumentaarisia töitä) . - Zhytomyr, 2020. - S. 98, 99.
  9. Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus. . - 1913. - T. 18. - S. 115.
  10. ↑ 1 2 Evenok O.O. Slobozhanshchina. Katsaus menneisyyteen (valikoima tieteellisiä ja dokumentaarisia töitä). . - 2019. - S. 71-95. Arkistoitu 14. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa
  11. Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus . - 1901. - T. 12. - S. 167.
  12. Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus . - 1894. - V. 9. - S. 226. Arkistokopio päivätty 10. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa
  13. ↑ 1 2 Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus . - 1901. - T. 12. - S. 234.
  14. Oikeusministeriön Moskovan arkistossa säilytettävien asiakirjojen ja papereiden kuvaus . - 1913. - T. 18. - S. 85.
  15. Suunnitelmat yleis- ja erikoismaanmittaustaloille, 1746-1917. (kokoelma). Inventaari 561. Osa 1. Maakunta, lääni: Kharkovskaya; Akhtyrsky . - RGADA. — S. 29. Arkistoitu 17. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa
  16. Oikeusministeriön Moskovan arkistoon tallennettujen asiakirjojen ja paperin kuvaus. Kirja kymmenen. Moskova. 1896.