Osvaldo Alcantara
| Osvaldo Alcantara | |
|---|---|
| portti. Osvaldo Alcantara | |
| Nimi syntyessään | portti. Baltasar Lopes da Silva |
| Syntymäaika | 23. huhtikuuta 1907 |
| Syntymäpaikka | Sao Nicolaun saari , Kap Verde |
| Kuolinpäivämäärä | 28. toukokuuta 1989 (82-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Lissabon |
| Kansalaisuus | Kap Verde |
| Ammatti | runoilija, kirjailija, filologi |
| Teosten kieli | Portugalin kieli |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Osvaldo Alcântara ( port. Osvaldo Alcântara ; oikea nimi Baltazar Lopes / Lopes da Silva ; portti . Baltasar Lopes da Silva , 23. huhtikuuta 1907 - 28. toukokuuta 1989 ) - runoilija , kirjailija , filologi . Kirjoitti portugaliksi . Syntynyt Sao Nicolaun saarella , joka on osa Kap Verden saaria (nykyisin Kap Verde ).
Claridade -ryhmän jäsen ja perustaja ( Claridade , "Light"). Hän toimi rehtori Lyceum Zhil Eaneshassa , Kap Verden saarten suurimmassa oppilaitoksessa [1] . Hänen vuonna 1936 kirjoitettua ja vuonna 1947 julkaistua Chiquinhoa pidetään Kap Verden kirjallisuuden suurimpana romaanina.
Alcantaran runot on sisällytetty seuraaviin antologioihin [1] :
- Antologia da poesia negra de expressão portuguesa ("Neekerirunouden antologia portugaliksi"), Pariisi , 1958.
- Modernos poetas caboverdianos ("Kap Verden nykyrunoilijat"), Praia , 1961.
Venäjän kielellä Osvaldo Alcantaran runot julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1973 kokoelmassa "Afrikan runous" - " Maailman kirjallisuuden kirjaston " 131. osa [1] .
Oli aika, kutsuin sinua jumalattareksi. Maailman jakamaton seisoi silmien tasolla. halpa sanakirja tarjosi tuhat sanaa. Ja voisin lainata lempinimiä. Joten löysin yleisen lääkkeen - antibiootti, anestesiini, ihmelääke kaikkiin vastoinkäymisiin. Sitten minua houkutteli selata suuria sanakirjoja, ja vähitellen löysin aarteita, sanavarantoja, ehtymättömät suojat jumalattaren ruumiille ...- Oswaldo Alcantara.
Runosta "Puhdas halu runouteen".
Käännös V. Makarova
Osvaldo Alcantara vietti viimeiset päivänsä Lissabonissa, missä häntä hoidettiin aivoverisuonisairauksista. Kuollut 28. toukokuuta 1989.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Library of World Literature. - M . : Fiktio, 1973. - T. 131. Afrikan runoutta. - S. 636. - (Kolmas sarja). - 303 000 kappaletta.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||