O'Neill, Richard William

Richard William O'Neill
Englanti  Richard William O'Neill

Richard O'Neill, 1935
Syntymäaika 28. elokuuta 1898( 1898-08-28 )
Syntymäpaikka New York City , New York , Yhdysvallat
Kuolinpäivämäärä 9. huhtikuuta 1982 (83-vuotiaana)( 1982-04-09 )
Kuoleman paikka Hawthorne , Westchester , New York
Liittyminen  USA
Armeijan tyyppi Yhdysvaltain armeija
Palvelusvuodet 1916-1918 _ _
Sijoitus Yliluutnantti
Osa 42. divisioonan 165. rykmentti
Taistelut/sodat Meksikon retkikunta
I maailmansota
 • Länsirintama
 • • Marnen taistelu
 • • Meuse-Argonnen hyökkäys
Palkinnot ja palkinnot
Medal of Honor ribbon.svg
Voiton mitali (USA) Sotaristi 1914-1918 (Ranska)
Sotilasmitali (Ranska) Belgian sotilasristi Croce di guerra al merito BAR.svg
Pyhän Benedict of Avisin ritarikunnan upseeri Romanian miekkojen tähden ritarikunnan komentaja
Valkoisen kotkan ritarikunnan komentaja (Serbia)
Liitännät William Donovan (komentaja, ystävä)
Eläkkeellä liikemies
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Richard William O'Neill ( eng.  Richard William O'Neill ; 28. elokuuta 1898 , New York City , New York , USA  - 9. huhtikuuta 1982 , Hawthorne , Westchester , New York ) - Yhdysvaltain armeijan ensimmäinen luutnantti , Yhdysvaltain armeijan komentaja Yhdysvaltain korkein sotilaspalkinto  - Medal of Honor .

Elämäkerta

Nuoret vuodet

Richard William O'Neill syntyi 28. elokuuta 1898 New Yorkissa irlantilais -amerikkalaisille vanhemmille John O'Neillille, syntyperäiselle irlantilaiselle Liverpoolista , Englannista , ja Ann Watsonille, yhdysvaltalaiselle irlantilaissyntyiselle [1] . ] [2] . Richard varttui Harlemissa ja hänestä tuli ammattinyrkkeilijä , joka voitti uransa aikana 12 ottelua [3] .

Asepalvelus

Ensimmäisen maailmansodan puhkeamisen jälkeen O'Neill kutsuttiin 18-vuotiaana aktiiviseen palvelukseen Yhdysvaltain armeijassa ja värvättiin New Yorkin kansalliskaartiin [4] [5] . Kesäkuussa 1916 hänet ylennettiin kersantiksi ja siirrettiin New Yorkin irlantilaisista katolilaisista muodostettuun 69. rykmenttiin 3] . Harlemin , Gashousen piirikunnan , Five Cornersin , Hell's Kitchenin , East Siden ja West Siden , Brooklynin , Queensin , Long Island Cityn , Rockawayn irlantilaisilta lähialueilta O'Neillin , Staten Islandin ja Bronxin kanssa [6] . Osana rykmenttiään O'Neill osallistui retkikuntaan Pancho Villaa vastaan ​​Meksikossa [ 5 ] . Elokuussa 1916 69. rykmentti nimettiin uudelleen 165. rykmentiksi ja huhtikuussa 1917 se määrättiin 42. "Rainbow"-divisioonaan [3] [5] . 1.9.-25.10.1917 rykmentin sotilaita koulutettiin Camp Millsin , marraskuussa heidät lähetettiin Ranskaan, jonne he saapuivat helmikuussa, minkä jälkeen he liittyivät Ranskan 32. Chasseur-pataljoonaan. Toukokuusta kesäkuuhun he osallistuivat puolustusoperaatioihin Baccara - sektorilla Lorrainessa ja muuttivat sitten Champagnen alueelle torjuakseen Saksan hyökkäyksen , joka alkoi 15. heinäkuuta ja joka pysäytettiin kolme päivää myöhemmin liittoutuneiden vastahyökkäyksellä. Heinäkuun 25. päivänä 42. divisioona liitettiin American I Corpsiin , joka sijaitsi Ranskan kuudennen armeijan vieressä Reimsistä lounaaseen , minkä seurauksena 26. divisioonan vapautettiin . Heinäkuun 26. päivänä 42. divisioonan yksiköt aloittivat hyökkäykset vihollista vastaan ​​lähellä Urk -jokea, jotka laajenivat täysimittaiseksi sotilasoperaatioksi 28. heinäkuuta mennessä [3] [5] .

30. heinäkuuta 1918 165. pakotettiin pysähtymään noin mailin päässä Urk-joesta pohjoiseen Mercy Farmin eteen. Sen jälkeen 20-vuotias kersantti O'Neill otti D-komppanian ryhmän komennon jäljellä olevilta 42 ihmiseltä ja päätti raivata läheisen Brulen metsän saksalaisten konekiväärien asemista. Siirtyessään nopeasti eteenpäin ja erottuaan sotilaistaan, hän jäi yksin lataamattoman kiväärin, pistoolin ja useiden kranaattien kanssa. Huomattuaan vieressään naamioinnilla peitetyn korsun, O'Neill törmäsi siihen ja yllätykseksi näki 25 saksalaista konekiväärissä hämmästyneenä hänen ulkonäöstään. O'Neill reagoi nopeasti ja heitti heihin kranaatin ja avasi tulen pistoolillaan. O'Neill pakotettiin käymään käsitaistelua kolmen häntä vastaan ​​ryntäneen saksalaisen kanssa, ja hän jatkoi vastustusta ja jatkoi iskujen torjumista ja tappoi heidät kaikki. Sen jälkeen hän huomasi hämmästyksensä, että noin 20 muuta saksalaista nosti kätensä antautuessaan. Tuhottuaan vihollisen linnoitukset ja johdatettuaan vangit ryhmänsä paikalle, O'Neill joutui saksalaisten tulen alle toisesta konekivääripesästä, minkä seurauksena kaikki antautuneet tapettiin. Koska hän ei kyennyt ryömimään tai poistumaan hyökkäyslinjasta, hän kiertyi mäkeä alas, minkä jälkeen hänet evakuoitiin taistelukentältä. Toverit käärivät O'Neillin huopaan ja kantoivat hänet ensiapupisteeseen, mutta seitsemästä haavasta huolimatta hän vaati tapaamista komentajansa kenraali William Donovanin kanssa, jolle hän antoi tärkeitä tietoja [7] [8] [ 5] .

Lokakuussa 1918 päästyään sairaalasta, joka sijaitsee lähellä Espanjan rajaa , O'Neill saapui rykmenttinsä sijaintipaikkaan ja osallistui Maas-Argonnen hyökkäykseen , jonka aikana hän sai yhdennentoista haavan, mutta jo käsi, joka jäi osittain halvaantuneeksi [9 ] [2] . Hän kävi läpi koko sodan valokuvan kanssa rakkaasta Estelle Johnsonista, hänen naapuristaan ​​Harlemissa, joka kuitenkin meni naimisiin kollegansa, kappalaisen Francis Duffyn kanssa 6] .

Kunniamitalin myöntäminen

Yhdysvaltain presidentti Warren Harding myönsi 5. heinäkuuta 1921 23-vuotiaalle Richard O'Neillille Medal of Honor -mitalin "erinomaisesta urheudesta ja urheudesta, hengenvaarassa ja ylimääräisestä velvollisuudesta taistelussa vihollista vastaan ​​Urk-joella". [2] [10] .

Syy kunniamitalin myöntämiseen

Amerikan yhdysvaltojen presidentti antaa kongressin puolesta ylpeänä kunniamitalin kersantti Richard William O'Neillille (ASN: 89741), Yhdysvaltain armeijalle, hänen poikkeuksellisesta sankaruudestaan ​​30. heinäkuuta 1918 palvellessaan D-komppania, 165. rykmentti, 42. divisioona taistelussa Urk-joella Ranskassa. Etulinjaa kohti hän hyökkäsi 25 vastustajan joukkoon. Seuranneessa käsitaistelussa hän sai pistoolihaavoja, mutta jatkoi sankarillisesti etenemistä, jonka aikana hän sai lisähaavoja; ja suuresta fyysisestä rasituksesta huolimatta hän pysyi yksikkönsä johdossa. Haavoittuneena toisen kerran, hän joutui suostumaan evakuointiin heikkouden ja verenhukan vuoksi, mutta vaati tapaamista ensimmäisen pataljoonan komentajan kanssa välittääkseen hänelle arvokasta tietoa vihollisen asemista ja sijoituksista. joukkomme. Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Amerikan yhdysvaltojen presidentti antaa kongressin nimissä kunniamitalin kersantti Richard William O'Neillille (ASN: 89741), Yhdysvaltain armeijalle, poikkeuksellisesta sankaruudesta 30. heinäkuuta 1918 palvellessaan D-komppanian kanssa, 165. jalkaväki, 42d-divisioona, toiminnassa Ourcq-joella, Ranskassa. Ennen hyökkäyslinjaa kersantti O'Neill hyökkäsi vihollisen noin 25 yksikön kimppuun. Seuranneessa käsien kohtaamisessa hän sai pistoolihaavoja, mutta jatkoi sankarillisesti etenemistä, jonka aikana hän sai lisää haavoja; mutta suurella fyysisellä ponnistelulla hän pysyi osastonsa aktiivisessa hallinnassa. Koska hän oli jälleen haavoittunut, hän joutui heikkouden ja verenhukan vuoksi evakuoimaan, mutta vaati, että hänet viedään ensin pataljoonan komentajan luo välittääkseen hänelle arvokasta tietoa vihollisasemista ja miehimme asennosta. [4] [11]

O'Neill vastaanotti palkintonsa 21. marraskuuta 1921 Fordhamin yliopistossa pidetyssä seremoniassa sen sairaalan vieressä, häntä hoidettiin - mitalin luovutti hänelle ranskalainen marsalkka Ferdinand Foch , mikä oli tämän ainoa ennakkotapaus. sellainen koko kunniamitalin historiassa [12] [13] [5] .

Myöhempi elämä

Palattuaan New Yorkiin O'Neill ylennettiin yliluutnantiksi ja jäi sitten eläkkeelle asepalveluksesta [14] [15] . Hän koki loppuelämänsä terveysongelmia, jotka johtuivat taisteluhaavoista jaloissaan [5] .

Vuonna 1919 hän suoritti ammatillisen rakennuskurssin City Collegessa ja kouluttautui sähköinsinööriksi Columbian yliopistossa , erityisesti hän työskenteli George Washington -sillan [9] [2] [5] rakentamisessa . Sitten hän aloitti liiketoiminnan [9] [2] : hän työskenteli hetken myyjänä ja avasi sitten oman viinakaupan Waldorf Astorian viereen [8] [ 5] . Vuonna 1921 O'Neill meni naimisiin Estelle Johnsonin kanssa ja asettui 114th Streetille New Yorkiin [2] [5] . Hän antoi vuonna 1927 syntyneen pojalleen nimen William Donovan O'Neill - 165. rykmentin komentajan ja kunniamitalin haltijan William Donovanin [16] [17] [18] [5] kunniaksi .

Vuonna 1922 ensimmäisessä New Yorkin osavaltion amerikkalaisten vammaisten veteraanien konventissa O'Neill valittiin yksimielisesti osavaltion ensimmäiseksi sankariksi ensimmäisen maailmansodan tunnetuimpana veteraanina New Yorkista, ja kuvernööri Nathan Miller nimitti hänet osavaltion edustajaksi Kalifornian Hall of Famen avajaisissa San Franciscossa [2] [19] . Vuonna 1940 New Yorkin kaupungin vanhimpien neuvosto nimesi kolmion muotoisen puiston Elton Avenuella, 161st Street ja 163rd Street O'Neillin mukaan .

Toisen maailmansodan aikana O'Neill työskenteli strategisten palveluiden toimistossa läheisen ystävänsä ja yhteistyökumppaninsa kenraalimajuri Donovanin alaisuudessa, joka loi organisaation sen jälkeen , kun Yhdysvaltain presidentti Franklin Roosevelt nimitti hänet tiedotuskoordinaattoriksi vuonna 1941 [21] [22 ]. ] [5] . Samaan aikaan nuorempi O'Neill liittyi 88. Blue Devils -divisioonaan ja palveli Italiassa kenraali Bryant Mooren 21 johdolla .

O'Neal asui monta vuotta Midland Gardensissa Bronxvillessä , jossa hän piti viinakauppaa [21] . Hän oli aktiivinen jäsen American Legionin Bronxvillen osastossa ja osallistui sen tapahtumiin [21] [23] . Vuonna 1967 hänestä tuli Bronxvillen muistopäiväparaatin suurmarsalkka [24] [25] [26] .

Vuonna 1975 kuvernööri Hugh Carey avasi " O'Neill's Hallin " Camp Smith Barracksissa Peekskillissä [ ] [27] . Viime vuosina O'Neal asui Bronxvillessä [8] .

Richard William O'Neill kuoli 9. huhtikuuta 1982 84-vuotiaana Rosary Hill Home hoitokodissa Hawthornessa [ ( Westchesterin piirikunta , New York ) [8] . Hautajaiset pidettiin Heaven's Gate -hautausmaalla [28] . Toinen tähän paikkaan haudattu kunniamitalin saaja oli Robert Murray , Vietnamin sodan osallistuja [29] .

Muisti

Vuonna 2009 Congressional Medal of Honor Memorial paljastettiin Eastchesterissä, New Yorkissa , jossa O'Neillin nimi ja hänen sankaritekojaan muistettiin yhdessä sen muistolaatoista [30] .

Vuonna 2015 Medal of Honor Memorial Park avattiin Heaven's Gate -hautausmaalle , jossa on monumentteja O'Nealille ja Murraylle [31] .

Palkinnot

O'Neill on ensimmäisen maailmansodan palkituin jäsen New Yorkista [9] [6] [17] . Hänelle myönnettiin neljätoista palkintoa, mukaan lukien seitsemältä ulkomaalaiselta hallitukselta [8] : Medal of Honor (USA), World War I Victory Medal viidellä soljella (USA), Meksikon rajapalvelumitali (USA ), Distinguished Service Cross ( New Yorkin osavaltio ), ensimmäisen maailmansodan palvelusmitali (New Yorkin osavaltio), Meksikon rajapalvelumitali (New Yorkin osavaltio), sotilasristi kämmenellä ja kahdella tähdellä ( Ranska ), sotilasmitali (Ranska) , Sotilasristi ( Belgia ), Avis-ritarikunnan upseeri ( Portugali ), Sotilasansioristi ( Italia ), Romanian tähden ritarikunnan upseeri ( Romania ), Bravery Medal ( Montenegro ) ) , Valkoisen kotkan ritarikunta ( Serbia ) ​​[2] [32] . Medal of Honor säilytetään New Yorkin osavaltion sotamuseossa (New York State Division of Military and Naval Affairs ) [33] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Strauss, 2011 , s. 248.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kersantti Richard W. O'Neill ja ensimmäinen maailmansota . - The American Irish Historical Society , 1925. - Voi. 24. - s. 222.
  3. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , s. 249.
  4. ↑ 1 2 Richard William O'Neill. Medal of Honor . Sotilaalliset ajat . Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sam Stites. Tarinoidensa kertominen: Legend of Sgt. O'Neill . Lake Oswego Review (13. heinäkuuta 2017). Haettu 8. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2019.
  6. ↑ 1 2 3 Stephen L. Harris . Ensimmäisen maailmansodan historiallinen yhdistys valitsi yhdeksi parhaista kirjoista Amerikan osallistumisesta suureen sotaan (linkki ei saatavilla) . StephenLHarris.com. Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. 
  7. ↑ Strauss, 2011 , s. 249-250.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard W. O'Neill, 84, kuolee; Kunniamitalin voittaja . New York Times (11. huhtikuuta 1982). Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , s. 250.
  10. ↑ Kongressi kunnioittaa New Yorkin sankareita. Antaa mitalin Richard W. O'Neillille ja DSC:lle Edward J. Geaneylle, entisille kersanteille . New York Times (6. heinäkuuta 1921). Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2015.
  11. ↑ Richard W. O'Neill. Medal of Honor Saajat. Toinen maailmansota . US Army Center of Military History . Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2017.
  12. ↑ French Societies Dine Foch As He Ends Vieraile täällä  // The Evening World . - 21. marraskuuta 1921. - Numero. LXII , nro 21.902 . - S. 17 .
  13. ↑ Kersantti Richard W. O'Neill  // The New York Times . - 27. marraskuuta 1921.
  14. ↑ Kongressin mitalisankari antaa viestin // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10. kesäkuuta 1954. - S. 8. - 20 s.
  15. ↑ Richard O'Neill (linkki ei saatavilla) . Congressional Medal of Honor Foundation . Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2017. 
  16. ↑ Richard Dunlop. Donovan: Amerikan mestarivakooja . - Skyhorse Publishing, Inc., 2014. - 592 s. — ISBN 9781628738988 .
  17. ↑ 12 Stephen L. Harris . Duffyn sota: Fr. Francis Duffy, Wild Bill Donovan ja Irlannin taistelu 69. ensimmäisessä maailmansodassa . - Potomac Books, Inc., 2011. - 462 s. — ISBN 9781597973380 .
  18. ↑ William Donovan O'Neill . Etsi hauta . Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016.
  19. ↑ Ensimmäinen osavaltiosodan sankari on Sergt. RW O'Neill . New York Times (27. toukokuuta 1922). Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  20. ↑ O'Neill-kolmio . New Yorkin puisto- ja virkistysosasto . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015.
  21. ↑ 1 2 3 4 O'Neill, Medal of Honor Hero, sanoo Ike puhui legioonarina // The Bronxville Reporter. - 28. elokuuta 1952. - Numero. 13, nro 36. - S. 1, 3. - 3 s.
  22. ↑ Gen. Donovan Vieraspuhuja // Bronxvillen toimittaja. - 20. tammikuuta 1972. - Numero. 70, nro 3. - s. 4. - 14 s.
  23. ↑ O'Neill Toastmaster // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10. marraskuuta 1966. - S. 2. - 12 s.
  24. ↑ Muistopäivän paraati Bronxsvillessä tiistaina // The Bronxville Review Press and Reporter. - 25. toukokuuta 1967. - Numero. 65, nro 21. - S. 1. - 14 s.
  25. ↑ Bronxsville Honors The War Dead // The Bronxville Review Press and Reporter. - 1. kesäkuuta 1967. - Numero. 65, nro 22. - S. 1. - 14 s.
  26. ↑ Muistopäiväparaati // The Bronxville Review Press and Reporter. - 8. kesäkuuta 1967. - Numero. 65, nro 23. - s. 13. - 14 s.
  27. ↑ Vuosikertomus 75 . New York State Division of Military and Naval Affairs (1976). Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2017.
  28. ↑ Richard William O'Neill . Etsi hauta . Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  29. ↑ Medal of Honor Recipients (linkki ei ole käytettävissä) . Hautausmaa "Taivaan portit" . Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2017. 
  30. ↑ Kongressin kunniamitalin muistomerkki . Historiallinen merkkitietokanta. Haettu: 9.7.2017.
  31. ↑ Monumentin vihkiminen Taivaan portin hautausmaalla . The Journal News (15. lokakuuta 2015). Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.
  32. ↑ Amerikkalainen vapaaehtoinen . Mars eteenpäin!. Haettu 27. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2020.
  33. ↑ Kersantti Richard O'Neill . New Yorkin osavaltion opetusministeriö . Haettu 9. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2017.

Kirjallisuus

Linkit