Parnikel, Boris Borisovich

Boris Borisovich Parnikel ( 8. marraskuuta 1934 Moskova - 13. maaliskuuta 2004 Moskova ) - Neuvostoliiton ja Venäjän malaijilainen orientalisti.

Elämäkerta

Syntynyt työntekijän perheeseen. Vuonna 1958 hän valmistui Neuvostoliiton ulkoministeriön Moskovan valtion kansainvälisten suhteiden instituutista. Vuonna 1960 hän palveli laivastossa Vladivostokissa yhdeksän kuukautta . Vuosina 1958-1960 hän työskenteli tutkijana Aasian kansojen instituutissa . Vuosina 1962–1969 B. B. Parnikel johti Peoples of Asia and Africa -lehden toimitusosastoa. Vuonna 1967 hänestä tuli sihteeri ja vuonna 1971 " Malay-Indonesian Readings " ( Moskovan valtionyliopiston Aasian ja Afrikan maiden instituutti, nimetty M.V. Lomonosovin mukaan, Neuvostoliiton siviilipuolustuksen Moskovan haara ) puheenjohtaja [1] . Vuodesta 1969 hän työskenteli Neuvostoliiton tiedeakatemian maailmankirjallisuuden instituutissa . Vuonna 1973 hän puolusti väitöskirjaansa filologisten tieteiden kandidaatin tutkintoa varten "Kysymyksestä malaijilaisen kirjallisuuden juurista ja sen paikasta Indonesian saariston kirjallisuuden piirissä". Vuonna 1990 B. B. Parnikel perusti Nusantara Societyn ja johti sitä vuoteen 2004 asti . Vuonna 1991 hänelle myönnettiin tohtorin tutkinto monografiasta "Alueelliset taiteelliset perinteet ja ulkomainen kulttuurivaikutus Indonesian saariston ja Malaijin niemimaan kirjallisuuden kehityksessä (IX-XIX vuosisatoja)" [2] .

Tieteellinen toiminta

Teoksillaan Parnikel B. B. loi uuden tieteellisen suunnan - malaijilaisen kirjallisuuskritiikin ja loi perustan Nusantaran (malaijilaisen saarimaailman) kirjallisuuden ja kansanperinteen vertailevalle tutkimukselle [3] . Tiedemiehen suuri ansio on käännös venäjäksi ja klassisen malaijilaisen kirjallisuuden muistomerkin " The Tale of Hang Tuah " julkaiseminen [4] .

B. B. Parnikel tunnettiin hyvin ulkomailla [5] . Hän oli Venäjän edustaja Indonesia and the Malay World -lehden (Indonesia and the Malay World, Lontoo), Excerpta Indonesica (Leiden) toimituskunnassa, Royal Institute of Linguistics, Regional Studies ja vastaava jäsen. Etnologia (Alankomaat), vieraileva kirjoittaja Council for Language and Literature of Malesian ( Kuala Lumpur , 1990/1991), vieraileva professori Malayan yliopistossa (Malesia, 1996/1997) ja dosentti University of Life Sciences (Pinang) , Malesia, 1998/2000). Parnikel B.B. - Noin 200 teoksen kirjoittaja, mukaan lukien malesiaksi ja englanniksi [6] .

Tärkeimmät työt

• Alexander Blok ja Khairil Anwar // Aasian ja Afrikan kansat. 1965. Nro 4. - S. 134-137.
• Parnikel B. B. Jotkut balilaisen historian ja kulttuurin kysymyksiä // Aasian ja Afrikan kansat. 1967, nro 1.
• Kysymykseen malaijinkielisen kirjallisuuden juurista ja paikasta Indonesian saariston kirjallisuuspiirissä. – M.: IV AN Neuvostoliitto, 1972.
• Parnikel B. B. Lainatun kirjallisen materiaalin muunnos ja uudelleenajattelu (Intialaiset eeppiset sankarit Nusantarassa) // Idän ja lännen kirjallisuuden typologia ja keskinäiset yhteydet. M., 1974.
• Parnikel B. B. Malaijin kielen "The Tale of Sang Bom" polysemanttisuudesta - kansanperinteen typologiset tutkimukset // V. Ya. Proppin muistikokoelma. M., 1975.
• Parnikel B. B. Johdatus Nusantaran kirjallisuuden historiaan 800-1800-luvuilla. M., 1980. 244 s. (Tallennus: Lombard D.// Archipel. 1981, T. 22; Krupa V. // Asian and African Studies. 1983, osa 18; Braginsky V.I. // NAA. 1984, nro 5; Eisengarten R. // Orientalistische Literaturzeitung, 1986, nro 86).
• Parnikel B. B. Kaakkois-Aasian kansojen kansanperinteestä. — Perinteistä ja uutta Kaakkois-Aasian kirjallisuudessa. M., 1982.
• (Käännetty malaijista, esipuhe ja muistiinpanot) The Tale of Hang Tuah. M .: "Tiede", Ch. toim. itään lit., 1984.
• Indonesian saariston ja Malakan kirjallisuus // Maailmankirjallisuuden historia: 9 osassa. T. 5. M., 1988. S. 555-557.
• [Pub. teksti, käänn. malaijista, esipuhe, muistiinpanot, app.] Awang Semerah Muda. Malaijilainen tarina tallennettu Sidin bin Dalibista. Muhammad bin Shahidanin transkriptio. M.: "Perintö", 1994.
• Boris Parnickel. Penelitian Sastera Nusantara di Rusia. Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Perkembangan Sastera Nusantara Serumpun (Abad ke-7 - ke-19). Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Kajian perbandingan genre kesusasteraan lisan terpilih (Pendikatan melalui puitika sejarahan) [Suullisen kirjallisuuden valikoitujen genrejen vertaileva tutkimus. Historiallisen poetiikan näkökulmia]. Jil. 1. [Minden]: Universiti Sains Malaysia, [2000]. 161 ms.
• Parnikel B.B. Srivijayan epigrafia ja muinaisen malaijilaisen "buddhalaisen kirjallisuuden" ongelma // Buddhalaisuus ja kirjallisuus. Rep. toim. N.I. Nikulin. M.: "Perintö", 2003. S. 264–292.

Muisti

• Vuonna 2004 Nusantara-seura omisti B. B. Parnikelin muistolle kokoelman artikkeleita Malay-Indonesian Studies -sarjassa, vol. XVI.
• 6. helmikuuta 2014 Institute of World Literaturessa. OLEN. Gorki piti seminaarin, joka oli omistettu B.B. Parnikel (hänen kuolemansa 10-vuotispäivän yhteydessä).

Muistiinpanot

1. ↑ A.K. Ogloblin . Boris Borisovitch Parnickel (8.11.1934-13.03.2004). "Archipel", 2004, nide 68 Numéro 1 s. 5
2. ↑ Miliband S. D. Venäjän orientalistit. Biobibliografinen sanakirja. Kirja. 2. M.: Kustantaja "Eastern Literature" RAS, 2008, s. 111
3. ↑ Viktor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Kuka on kuka malaijin opinnoissa Venäjällä). Kuala Lumpur: DBP, 2015, hlm 100
4. ↑ Tarina Hang Tuahista. M .: "Tiede", Ch. toim. itään lit., 1984
5. ↑ Pengkaji Dunia Melayu Meninggal (malaijimaailman tutkija kuoli) - "Berita Harian", Kuala Lumpur, 18.3.2004
6. ↑ Sikorsky V.V. Polku tieteeseen: Kohti B. B. Parnikelin elämäkertaa // Malay-Indonesian Studies, voi. XVI. Artikkelikokoelma B. B. Parnikelin muistoksi). Moskova: Nusantara-seura, 2004, s. 8-16

	Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0000 6720 974X J9U : 987007276775105171 LCCN : n80116215 LNB : 000192799 NTA : 074037439 SUDOC : 081534728 VIAF : 94509544 WorldCat VIAF : 94509544