| Malesian kieli- ja kirjallisuusneuvosto | |
|---|---|
| Malesian kieli- ja kirjallisuusneuvoston keskusrakennus Kuala Lumpurissa | |
| kansallisen kielen ja kirjallisuuden instituutti | Kuala Lumpur |
| Osoite | Dewan Bahasa ja Pustaka Menara DBP, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur |
| Organisaation tyyppi | autonominen valtioorganisaatio |
| viralliset kielet | Malesian malaiji [d] |
| Pohja | |
| Perustamispäivämäärä | 1956 |
| Verkkosivusto | dbp.gov.my/lamandbp/main… |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Malesian kieli- ja kirjallisuusneuvosto ( malaiji: Dewan Bahasa dan Pustaka ) on tutkimus- ja julkaisukeskus Malesiassa .
Perustettu vuonna 1956. Vuonna 1959 hän sai opetusministeriön alaisen autonomisen elimen aseman. Sijaitsee Kuala Lumpurissa . Sillä on sivukonttorit Alor Setarissa , Kelantanissa , Johor Bahrussa , Sabahissa ja Sarawakissa . Tekee työtä kansalliskielen säätelyyn ja kehittämiseen, kirjallisten kykyjen etsimiseen ja kannustamiseen. Se julkaisee sanakirjoja (suurin Kamus Dewan, alunperin Teuku Iskandarin kokoama ja jo neljä painosta), malaijinkielisiä oppikirjoja ja kaunokirjallisuutta sekä useita aikakauslehtiä [1] .
Rakennuksen julkisivussa on mosaiikki, jonka on suunnitellut arkkitehti T. Yu. Lee (1956). Vuonna 2003 neuvosto muutti uuteen 33-kerroksiseen rakennukseen, jossa oli avoin kirjakatto [2] . Sellaiset suuret malesialaiset kirjailijat kuin Usman Awang , Kemala , Baha Zain , A. Aziz Deraman , Kassim Ahmad ja muut työskentelivät neuvostossa eri aikoina.
Malesian kieli- ja kirjallisuusneuvosto ylläpitää tiivistä yhteistyötä Moskovan Nusantara-seuran kanssa, erityisesti neuvoston avustuksella se julkaisi useita kirjoja, mukaan lukien perinteisen ja modernin malaijilaisen runouden antologian "The Stream" [3] . Neuvosto ja yhdistys allekirjoittivat vuonna 1995 yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa määritellään keskinäisen yhteistyön alueet (tieteilijöiden vaihto, yhteisten asiakirjojen valmistelu ja julkaiseminen jne.).
Malesian kulttuuripolitiikan ruumiillistuma on Malesian kieli- ja kirjallisuusneuvoston (Dewan Bahasa Dan Pustaka) valtava pilvenpiirtäjä. Valtava instituutio, jolla on voimakas budjetti, ei vain suojele malaijin kieltä haitallisilta vierailta vaikutuksilta, vaan myös tieteellisesti "kirjoittaa" uusia sanoja, käsitteitä ja termejä kirjalliseen malaijilaisen puheen, joita esiintyy monissa tieteen aikakaudella. ja teknologinen vallankumous. Tämän ansiosta malaijin kieli onnistuu tasapainoilemaan harmonisesti "märkiin kenkiin" ja "taivaalliseen maahan" liukumisen ja lainattujen vieraiden sanojen dominanssin välillä, josta voi poimia omia analogeja. Jos tämä epäonnistuu, uusia sanoja "tuotetaan" jokapäiväiseen elämään siten, että estetään ainutlaatuisen ja jäljittelemättömän kielellisen kudoksen tuhoutuminen.
- - Sergei Smirnov [4]