Pasquali, Giovanni Battista

Giovanni Battista Pasquali
Syntymäaika 1702 [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 1784 [1] [2] [3] […]
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kustantaja , painotalo
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Giovanni Battista Pasquali, Gianbattista Pasquali ( italialainen  Giovanni Battista Pasquali , 1702, Venetsia  - 14. syyskuuta 1784, Venetsia) on 1700-luvun Venetsian johtava kirjapaino ja kustantaja, kuuluisan venetsialaisen renessanssin typografin Alda Manutian seuraaja .

Pasquali syntyi Venetsiassa Valerio Pasqualille ja Elena Calcinille. Äiti kuoli ennenaikaisesti, ja vuonna 1714 isä varasi pienen osan perinnöstä vielä alaikäisille lapsille. Tiedetään, että Gianbattista oli vuonna 1720 oppipoikana kirjapaino Giacomo Valvasensen (Valvasense) työpajassa ja toimi sitten typografisena työntekijänä eri "painotöissä" Venetsiassa [4] .

21. joulukuuta 1732 Pasquali rekisteröitiin kirjapainojen ja kirjakauppojen kauppaan. Hänen nimensä ensimmäiset painokset ilmestyivät vuonna 1735. Nämä olivat Johann Georg Greviuksen folio Thesaurus antiquitatum Romanarum ja Jacob Gronoviuksen Thesaurus Graecarum antiquitatum 25 kuvitettua osaa. Santi Apostolin seurakunnassa, lähellä Rialton siltaa , Pasquali piti yllä taloa, johon hän sijoitti painopajan ja kirjakaupan "La Felicità delle lettere" ("Kirjaonni" tai "Kirjallisuuden ilo" -kyltin alle. ).

7. huhtikuuta 1736 Pasquali solmi kumppanuussuhteen Joseph Smithin , kauppias- ja liikeagentin, innokkaan bibliofiilin ja taiteenkeräilijän, kanssa. Vuonna 1743 Smithistä tuli brittiläinen konsuli Venetsiassa, ja hänen palazzostaan ​​Grand Canalilla tuli monien vuosien ajan linkki venetsialaisen ja anglosaksisen kulttuurin välillä. Sopimuksen ehtoja ei tunneta, mutta on selvää, että Smith tarjosi pääoman, jota Pasqualilta puuttui liiketoiminnan laajentamiseen. Venetsian painotaide oli tuolloin kroonisesti alirahoitettu. Siten Pasquali pystyi toimimaan todellisena kustantajana, tarjoten kalliita julkaisuja aristokraattiselle yleisölle ja valvoen niiden myyntiä [5] .

Kun muut kustantajat omistivat teoksensa pääasiassa uskonnolliselle ja rakentavalle kirjallisuudelle, Pasquali kehitti sarjan tieteellisiä humanitaarisia julkaisuja, jotka oli hyvin kuvitettu kaiverruksilla ja joihin hän houkutteli taiteilijoita: piirtäjiä ja kaivertajia. Smithin ansiosta hän käänsi ja julkaisi tietosanakirjoja, kielioppeja ja sanakirjoja, jotka on julkaistu aiemmin "Alppien pohjoispuolella". Smith ja Pasquali eivät pystyneet painamaan uudelleen Diderot'n ja d' Alembertin Encyclopédiea italialais- ja ranskalaisilla teksteillä pariisilaisten painosten ilmestymisen hitauden vuoksi, mutta ne menestyivät Ephraim Chambersin Cyclopédie- kirjalla eli yleisellä tieteiden ja taiteiden sanakirjalla. (1728) , joka oli vaikea tehtävä sekä tekstien kääntämisessä että muilla kielillä kuvien mukana toimittamisessa.

Vuonna 1729 Smith ja Pasquali valmistivat painoksen Giovanni Boccaccion Decameronista , joka on  kopio harvinaisuudesta vuodelta 1527, ja vain harvat asiantuntijat voivat erottaa kopion alkuperäisestä. Painoksia painettiin vain kolmesataa, mutta ne ovat äärimmäisen harvinaisia, sillä kirjapainon tulipalo tuhosi osan painosmäärästä. Samoihin aikoihin Joseph Smithin omasta kokoelmasta peräisin oleva harvinaisten kirjojen luettelo (Catalogus Librorum Rarissimorum) painettiin Pasqualin painossa, rajoitettu 25 kappaleeseen. Toinen painos, joka sisälsi 31 muun kirjan nimet, julkaistiin vuonna 1737. Pasquali kirjoitti latinankielisen esipuheen Smithin arvostetun kirjaston painettuun luetteloon, jonka hän julkaisi vuonna 1755: "Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus Librorum D. Josephi Smithii Angli per cognomina authorum dispositus" [6] .

Vuonna 1768 Smith julkaisi Pasqualin avulla faksimilen Andrea Palladion painoksesta Four Books on Architecture ( Quattro libri dell'Architettura) vuodelta 1570 peräisin olevasta venetsialaisesta alkuperäiskappaleesta. Vuonna 1746 Smith tilasi Pasqualin julkaisemaan sarjan 11 kaiverrusta, jotka perustuvat Francesco Zuccarellin ja Antonio Visentinin maalauksiin ja jotka esittelevät englantilaisen palladialaisen arkkitehtuurin rakennuksia idealisoidussa ympäristössä [7] . Dactyliotheca Smithiana julkaistiin kahdessa folion osassa, ja siinä oli kaiverruksissa kopio Smithin kokoelman antiikkikameoiden kokoelmasta ja Antonio Francesco Gorin (1767) kommenteilla [8] .

Merkittävä osa Pasqualin julkaisuista on tieteellistä kirjallisuutta, jossa on huolellisesti laaditut kommentit. Hän seurasi Hermann Boerhaaven lääketieteen kirjoja kommenteilla ja italialaisten lääkäreiden artikkelikokoelmilla. Jean-Antoine Nollet'n kokeellista fysiikkaa ja sähköä koskevien tutkimusten käännöksiin hän lisäsi raportteja italialaisten tutkijoiden suorittamista kokeista sähkölääketieteen alalla. Pasquali julkaisi Francesco Algarottin teoksia , muun muassa vuosisadan suosituimman tieteellisen kirjan: Newtonianism for Women (Newtonianesimo per le dame, 1739). Johtava italialainen historiografi Ludovico Antonio Muratori julkaisi Pasqualin avulla useita tärkeitä teoksia Italian Annalsista (Annali d'Italia, 12 osa, 1740-1749) kansanpuheisuuden laatuun (Pregi dell'eloquenza popolare, 1772). Pasqualin painokset, joiden otsikkosivuille on merkitty Antonio Visentinin - muinaisen roomalaisen viisauden jumalattaren Minervan , avoimella kirjalla ja säteiden säteillä, mottona "La Felicità delle lettere" - kaiverrettu typografinen kyltti. laatua ja nauttinut yleisestä luottamuksen [9] .

Pasquali julkaisi yli kaksikymmentä väärässä paikassa olevaa teosta, jolla aikakauden kustantajat suojautuivat sensuurilta tai muiden maiden vaatimuksilta. Näiden julkaisujen joukossa olivat Alessandro Marchetin kääntämät Lucretiuksen kirjoitukset , mukaan lukien "La filosofia della Natura" (1776), apottin ja uusplatonistin filosofin Girolamo Tartarottin tutkielma noitavahdista (Del Congresso Notturno delle Lammie Libri Tre 1749), apotti Claude Fleuryn (1766-1770) kirkon historia, Niccolò Macchiavellin ensimmäinen täydellinen kokoelma Italiassa (1768-1769), Pietro Verrin mietiskelyt poliittisesta taloudesta (Meditazioni sull'economia politica) , jossa muistiinpanoja Gian Rinaldo Carli (1771).

Hänen kontaktinsa Geneven kirjakauppiaisiin, Pohjois- Euroopan kansainväliseen kaupan keskukseen , olivat luotettavia, joten Felicità delle lettere -kirjakauppa tarjosi useiden vuosien ajan asiakkaille laajan valikoiman ulkomaisia ​​julkaisuja.

Ajan myötä Smithin ja Pasqualin liikekumppanuus alkoi kuitenkin kokea kriisiä. Englantilaisen konsulin kanssa, joka oli taipuvainen johtajuuteen ja joka oli tottunut toimimaan viisaasti sekä liike-elämässä että elämässä, ei ollut helppoa käsitellä [10] .

Pasquali ryhtyi itsenäiseksi kustantajaksi vuosina 1760-1761 ja alkoi julkaista Carlo Goldonin teoksia . Ainakin kolmen vuosikymmenen ajan se jatkoi keskimäärin kaksikymmentä nimikettä vuodessa. Kuitenkin ajan myötä yleinen kielteinen tilanne kirjamarkkinoilla ja henkilökohtaiset vaikeudet vaikuttivat. Vuonna 1770 Pasqualin poika Valerio kuoli ennenaikaisesti, jonka hän aikoi olla hänen seuraajansa. Pasquali oli kuitenkin varovainen tinkimättä julkaisujensa laadusta, kuten ensimmäisen ammattimaisen lääketieteellisen lehden Giornale-projektista, jonka hän aloitti vähän ennen kuolemaansa 14. syyskuuta 1784.

Hänen pojansa Pietrosta tuli isänsä kirjapainon johtaja, kun taas toinen poika, Gian Antonio, hoiti kirjakaupan ja myynnin, vaikka myönsikin ystävälleen Agostino Carlille (Gian Rinaldon pojalle), että hän mieluummin johtaa kirjan kaivoksia. Milanon valtion kuin olla myyjä. Gian Atonio kuoli huhtikuussa 1805. Pietro Pasquali tuotti yksittäisiä painoksia ajoittain vuoteen 1808 asti, jolloin hän luopui ammatista; hän kuoli 12. tammikuuta 1814 palvellessaan virkamiehenä Itävallan hallinnossa [4] .

G. B. Pasqualin typografiset merkit

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CONOR.Sl
  2. ↑ 1 2 Giambattista Pasquali // Early Modern Letters Online 
  3. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CERL Thesaurus  (englanniksi) - Consortium of European Research Libraries .
  4. ↑ 1 2 Dizionario Biografico degli Italiani. — osa 81 (2014). — URL-osoite: https://www.treccani.it/enciclopedia/giambattista-pasquali_%28Dizionario-Biografico%29/ Arkistoitu 9. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  5. ↑ Chalmers A. R. Venetsialainen kirjasuunnittelu 1700-luvulla. - Metropolitan Museum of Art Bulletin, 29. toukokuuta. — tammikuu 1971, s. 227
  6. ↑ Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus librorum D. Josephi Smithii Angli per... - Joseph Smith - Google Books
  7. ↑ Blunt A. Visentinin ja Zuccarellin konsulille Smithille toteuttama uuspalladilainen ohjelma // The Burlington Magazine. — Voi. 100, ei. 665 (elokuu 1958), ss. 282-286. - URL-osoite: https://www.jstor.org/stable/872548?seq=1
  8. ↑ A.F. Gori. Dactyliotheca Smithiana. 2 osaa folio, 1767. - URL: https://www.rct.uk/collection/1195717/dactyliotheca-smithiana
  9. ↑ Antonio Pasquali (1770-1782, 1787). Una corrispondenza d'amicizia nella seconda metà del Settecento, in Annales // Annali di studi istriani e mediterranei, XIV (1998), s. 129-140
  10. ↑ Haskell F., Montanari T. Mecenati ja pittori. L'arte e la società italiana nell'epoca barocca. Torino, 2000
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat