Käänteinen (myös toisinaan käänteinen ) on filateelinen nimi useille postimerkeille , kun osa piirroksesta on painettu "ylösalaisin" eli käännettynä 180° normaalipaikkaan nähden. Käännökset ovat ehkä ilmeisimpiä esimerkkejä postimerkkivirheistä, ei vain siksi, että ne ovat heti havaittavissa, vaan myös siksi, että ne ovat lähes aina melko harvinaisia ja postimerkkien kerääjien arvostamia.
Useimmiten käännöksiä tapahtuu tulostettaessa monivärisiä postimerkkejä ajamalla postimerkkiarkki toistuvasti painokoneen läpi . Tulostin voi helposti tehdä virheen työntämällä puolivalmis arkin väärälle puolelle, minkä seurauksena syntyy kaatumista. Koska tällaisen painovirheen mahdollisuus on ilmeinen, lähes kaikki virheelliset postimerkkiarkit tunnistetaan ja tuhotaan painotalossa, vielä enemmän niitä havaitaan postitoimituksissa tai jo toimistoissa ennen myyntiä.
Sitä tapahtuu paljon harvemmin, kun käännös on itse painetussa muodossa tai levyssä, eli itse typografinen stereotypia on käänteinen. Tunnetuin tapaus on Länsi - Australian varhaisten postimerkkien " Inverted Swan " .
"Käänteinen keskusta" - eräänlainen käänteinen kuvion keskiosa kääntyi 180 °. Yleensä nämä ovat postimerkkejä, jotka on painettu kahdella värillä, joista toiseen on painettu postimerkkikuvion keskiosa. Klassinen esimerkki tällaisista postimerkeistä on Inverted Jenny , yksi varhaisimmista Yhdysvaltain lentopostimerkeistä , joka julkaistiin vuonna 1918 ( Sc #C3a) .
On myös joitain 1800- luvun - 1900 -luvun alun Venäjän postimerkkejä, joissa on ylösalaisin ovaalin keskipiste. Ne kuvasivat kaksipäistä kotkaa ja posti ( postisarvet ) tai posti- ja lennätinosastojen (postisarvet, joissa on kaksi ristikkäistä salamavartta) tunnus . Yhteensä julkaistiin 11 erilaista postimerkkiä, joissa oli käänteinen keskusta. Ne kuuluvat venäläisen filatelian harvinaisuuksiin . Yksi näistä vuonna 1902 julkaistuista postimerkeistä, jonka nimellisarvo on 35 kopekkaa , on ainutlaatuinen. Se painettiin paperille pystysuorilla vaaleilla raidoilla ja löytyi yhtenä kappaleena, ja se on yksityisessä kokoelmassa Venäjän ulkopuolella.
On harvinaisia kokonaisia asioita , joissa on venäläisiä kääntöleimoja. Tällainen on vuonna 1889 julkaistu 14 kopekin leimalla varustetun kirjatun kirjekuori , joka lähetettiin Atamanskajan kylästä Astrahaniin 8. (14.) maaliskuuta 1903 . 1970-luvun puolivälissä tämä kirjekuori myi New Yorkin kauppayhtiö Harmer ( eng. HR Harmer ) huutokaupassa 5 250 dollarilla.
1970-luvulla löydettiin toinen kirjekuori, jossa oli sama 14 kopekin käännetty keskikohta leima, jolla maksettiin Moskovasta 8. (20.) toukokuuta 1891 lähetetty kirje, joka toimitettiin Pietariin seuraavana päivänä. Löydön teki Moskovan filatelisti vanhojen kirjeiden joukosta.
Tulostettaessa leimoja usealla kerralla, johtuen arkin väärästä sijainnista painokoneessa, joskus ei kuvion keskusta, vaan kehys osoittautui käännetyksi ylösalaisin. Käänteinen kehys löytyy useiden maiden postimerkeistä. Ensimmäisten tanskalaisten postorn - postimerkkien koristekehys on lähes täysin symmetrinen, joten ylösalaisin oleva kehys voidaan havaita vasta leiman tarkan tarkastelun jälkeen .
Käänteinen tausta on leiman tyypin nimi, joka joskus esiintyy, kun leiman tausta tulostetaan erillisellä julkaisulla. Käänteisellä taustalla olevat postimerkit tunnetaan postimaksukylteistä Venäjällä, Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Taustan käännökset eivät näy yhtä hyvin kuin käännetty keskikohta. Dag Hammarskjöldin (USA, 1962) muotokuvalla varustetussa postimerkissä vain keltainen kerros on käännetty ylösalaisin, joten ei ole heti selvää, ettei valkoinen tausta ole millään tavalla osa postimerkin suunnittelua .
Käänteinen vesileima on eräänlainen yksivärinen postimerkki, kun leiman kuva käännetään ylösalaisin vesileimaan nähden.
Postimerkin päällepainatus voi olla myös ylösalaisin. Monet näistä ovat melko yleisiä, koska päällepainamisen kiireellisyyden vuoksi painoprosessia ei voida valvoa tarkasti. Tunnetaan monia vuoden 1922 RSFSR :n postimerkkejä, joissa on käänteinen päällepainatus.
Harvinaiset läpät ovat erittäin arvostettuja. "Käänteiset Jenniet" ovat pitkään myyty hinnoilla, jotka ylittävät US$100 000 kappaleelta [1] [2] [3] , kanadalaiset St. Lawrence Riverin käänteet lähestyvät tätä määrää [4] . Lehtien korkeat hinnat ovat suuri houkutus tulostimille, jotka varastavat viallisia arkkeja tulostimesta ja yrittävät antaa ne aidoksi, kuten tapahtui vuonna 1996 " Nixon-flip " -levyn kanssa.
Käänteiset postimerkit ovat erityisten temaattisten kokoelmien kohteena , joista osa tulee tunnetuksi sellaisenaan, nimittäin kokoelmina. Esimerkiksi Pittsburghin ( Pennsylvania , USA ) asukkaan Robert H. Cunliffen , joka kuoli vuonna 2008 83-vuotiaana, kokoama kokoelma meni vasaran alle Spink Shreves Galleries -huutokaupassa lähes 4 miljoonalla dollarilla [5] . Sitten siinä olevan "käänteisen Jennyn" arvoksi arvioitiin 150 tuhatta dollaria.
| Postimerkit | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Postimerkkielementit _ | |||||||||||
| Brändin luominen | |||||||||||
| Brändiympäristö | |||||||||||
| Paperi ja painatus | |||||||||||
Postimerkkien tyypit ( luokitus ) |
| ||||||||||
| Virheitä postimerkeissä | |||||||||||
| liittyvät aiheet |
| ||||||||||
| |||||||||||