Vesileima

Vesileima (myös filigraani ) on näkyvä kuva tai piirros paperille , joka näyttää vaaleammalta tai tummemmalta valon läpi katsottuna .

Vesileima saadaan puristamalla metalliverkkotela tai eguter (dendiroli, roving agent) paperiin sen valmistuksen aikana tai erityistä muodostaviin kohokuvioituihin verkkoihin, joskus filigraaneja käyttäen. Vesileimapiirustus - eri muotoisia viivoja , kirjaimia tai monogrammeja , kiharaisia ​​kuvia. Vesileimaa pidetään perinteisenä tapana suojata arvopapereita ja asiakirjoja väärentämiseltä [ 1 ] . Se saadaan paperimassan ohenemisesta, jossa se joutuu kosketuksiin paperimuodon pohjan lähellä olevien ulkonevien lankojen kanssa [2] .

Historia

Ensimmäistä kertaa vesileimat ilmestyivät Bolognassa ( Italia ) vuonna 1282 tai 1283 [3] , mutta AI Mochalov kutsui vuotta 1275 vuodeksi, jolloin vesileimapaperin tuotanto aloitettiin Italiassa. Vesileimat luotiin merkin lankakuvista. Vesileimat löydettiin Fabrianon kaupungissa sijaitsevan italialaisen paperitehtaan paperista [4] .

Paperinvalmistajat käyttivät niitä silloin ja myöhemmin tuotteidensa tunnistamiseen sekä postimerkeissä , seteleissä ja muissa viranomaisasiakirjoissa suojatakseen väärennöksiltä.

Postimerkkien vesileimoja käsittelevän uraauurtavan teoksen kirjoitti vuonna 1866 ranskalainen filatelisti Jacques Amable Legrand .

Paperin käytöllä erilaisilla vesileimoilla oli oma erityinen merkitys jokapäiväisessä elämässä. Rakkauskirjeissä voidaan käyttää ruusunpensaan filigraanipaperia. Kirjeissä merimiehille käytettiin usein paperia filigraaniankkurilla tai veneellä [5] .

Filigraani - vesileimat paperilla, niitä on suuria määriä, niitä voi olla useita kymmeniä tuhansia. Tällainen suuri määrä selittyy metalliverkon nopealla kulumisella, kuviolla ja niiden vaihtotarpeella [5] . Jotkut filigraanit, jotka on luotu joissakin maissa, alkoivat vähitellen olla suosittuja toisissa. 1300-luvun ensimmäisellä neljänneksellä Italiassa ilmestyi filigraanikannu. 1400-luvun toisesta puoliskosta lähtien ranskalaiset valmistajat alkoivat käyttää sitä aktiivisesti. Tietoja sen käytöstä 1600-luvulla on säilynyt [6] .

Saksalaisella paperilla 1400-1500- luvuilla sellaiset filigraanit olivat suosittuja: villisian, kotka, härän pää koristeilla. Italialaisella paperilla 1300-1400-luvuilla käytettiin usein filigraania, joka koostui kahdesta ympyrästä, joita ylitti viiva, jonka yläosassa oli risti. Käytettiin myös laivaa, kirvestä ja kannua. Ranskalaisella paperilla 1400-1600-luvuilla vesileimat olivat koirien, pingviinien muodossa ja käytettiin manufaktuurien omistajien vaakunoita [6] .

Tuotantomenetelmä

Eguter ( dendirol tai tasoitusaine) on kevyt tela, joka on päällystetty ikkunaverkon kaltaisella materiaalillaja johon levitetään kohokuvio.

Heikot viivat antavat kudottuja lankoja , jotka kulkevat yhdensuuntaisesti eguterin akselin kanssa (dendirol), ja paksuja viivoja luovat ketjulangat, jotka kulkevat kehän ympäri ja kiinnittävät kudotut langat eguteriin ulkopuolelta. Koska ketjulangat on sijoitettu kudottujen lankojen ulkopuolelle, ne puristuvat voimakkaammin valupaperimassaan, minkä ansiosta niiden jälki on paksumpi verrattuna kudottujen lankojen jättämiin linjoihin.

Tällainen kohokuviointi siirtyy valupaperimassaan puristaen ja pienentäen sen paksuutta tällä alueella. Kun tämä kuviollisen arkin osa ohenee, se päästää sisään enemmän valoa ja näyttää siksi kevyemmältä kuin ympäröivä paperi. Jos nämä viivat ovat erillisiä ja yhdensuuntaisia ​​ja (tai) niissä on vesileima, tällaista paperia kutsutaan lay-paperiksi .

Jos vesileima paperille tehdään teräsverkolla pystyviivan muodossa, sitä kutsutaan pantusoksi [2] .

Jos viivat näyttävät ruudukolta tai ovat tuskin näkyvissä ja (tai) vesileiman puuttuessa, sitä kutsutaan vellumpaperiksi . Tätä menetelmää kutsutaan filigraanimenetelmäksi .

Termi filigraani tulee kahdesta latinalaisesta sanasta: "filum", joka tarkoittaa lankaa, ja "granum" - viljaa. Tämä menetelmä oli tarpeellinen sekä paperia tuottaville että sitä käyttäville. Tällä menetelmällä valmistajat pystyivät erottamaan yrityksensä valmistamat tuotteet kilpailevien yritysten tuotteista. Joidenkin filigraanin ominaisuuksien ansiosta valmistajat pystyivät itse määrittämään, kuka käsityöläisistä valmisti paperia ja oli vastuussa sen laadusta [2] . Filigraanilla oli myös erikoinen tehtävä tiedottaessaan kuluttajille paperin laadusta ja muodosta. Paperia valmistettiin suuria, pieniä ja keskikokoisia. Oli tapauksia, joissa tietyn formaatin paperia tuotettiin tietyllä filigraanilla, mikä oli ominaista yhdelle tietylle formaatille. Premium-paperin filigraani voi olla monimutkaisempi kuin huonompilaatuisessa paperissa. Molemmat paperilajit valmistettiin samassa tehtaassa [5] .

Toista menetelmää vesileiman tuottamiseksi kutsutaan ruudukkokohokuviointimenetelmäksi . Kohokuvioitu vesileima, jota käytettiin ensimmäisen kerran vuonna 1848, antaa syvyyden ja harmaasävykuvan. Eguterin peittävän metalliverkon sijaan tällainen vesileima luodaan kohotetuista alueista eguterin omalle pinnalle.

Vesileima on erittäin hyödyllinen paperin tutkimisessa, sillä sen avulla voidaan päivämäärä, koko, tavaramerkki ja paikantaa paperin valmistaja sekä sen laatu.

Vesileimojen näkyvyys vaihtelee huomattavasti: osa on helppo havaita paljaalla silmällä, toisten havaitseminen vaatii tutkimusta. Voit laittaa leiman kuvapuoli alaspäin mustapohjaiseen kylpyyn ja lisätä siihen muutaman tippa puhdistettua bensiiniä. Vesileimojen havaitsemiseen on kehitetty myös erilaisia ​​keinoja, kuten vesileimanestettä , joka kastelee paperia vahingoittamatta sitä.

Tunnuskoodin sisällyttämistä digitaaliseen musiikkiin , videoon , kuvaan tai muuhun tiedostoon kutsutaan digitaaliseksi vesileimaksi .

Vesileimat postimerkeissä

Filateliassa vesileima on leiman avainelementti ja usein se ominaisuus, joka erottaa yksinkertaisen postimerkin harvinaisuudesta . Postimerkkien "klassinen" vesileima on pieni kruunu, tähti, puolikuu , joutsen, härän pää tai muu kansallinen symboli, joka on joko kiinnitetty kerran jokaiseen postimerkkiin (yksinkertaiset vesileimat) tai tehty yhtenäisenä kuviona koko postimerkkiarkille (useita). vesileimat). Vesileimoja käytettiin lähes yleisesti 1800-luvun ja 1900-luvun alun postimerkeissä , mutta ne ovat lakanneet käytöstä ja ovat harvinaisia ​​nykyaikaisissa postimerkeissä.

Jotkin kohokuviointityypit , kuten "risti soikeassa" varhaisissa Sveitsin postimerkeissä , muistuttavat vesileimaa, koska paperi on näissä paikoissa ohuempaa, mutta ne erottuvat helposti terävämmistä reunoista kuin tavallisessa vesileimossa.

Monet maat jatkavat postimerkkiensä vesileimaa perinteen mukaisesti, vaikka tämä ei ole välttämätöntä nykypäivän korkean postimerkkien valmistustekniikan vuoksi.

Venäjän valtakunta

• "Deuce": löytyy vuonna 1858 julkaistuista postimerkeistä.
• Vuoden 1866 postimerkeissä on useita vesileimoja: vaaka- ja pystysuorat viivat kirjaimilla "E. Z. G. B." (" Retkikunta valtion asiakirjojen hankintaa varten ").
• "Matto": "Romanov"-sarja vuodelta 1913 (kokoelma " Goznak ").

Neuvostoliitto

• "Shadow Squares": Tämä vesileima asetettiin vuoden 1921 " Vapautettu proletaari "  -merkkiin ( TsFA [ JSC "Marka" ] nro 7) ja joihinkin vuosien 1928-1929 numeron suuriin arvoihin , painettu kaiverrus.
• "Timantit": joissakin vuoden 1922 postimerkeissä  ( TsFA [ JSC "Marka" ] nro 38, 39A, 41) , jotka tehtiin Venäjän valtakunnan säästöleimoille tarkoitetulle paperille .
• "Neliöt ja kulmat": vuoden 1930 lentopostileimoissa "Imalaivan saapuminen" LTS-127 "Moskovaan"  ( TSFA [ JSC "Marka" ] nro 358-361) .
• "Matto": lähes kaikissa numeroissa 1925-1935.
• Vasara ja sirppi: vuoden 1950 40 kopekan postimerkissä (  TsFA [ JSC Marka ] No. 1525) Natsi-Saksan voiton päivä -sarjasta.
• "Angles": vuoden 1960 postimerkissä, jonka nimellisarvo on 40  kopekkaa ( TsFA [ JSC "Marka" ] nro 2498) sarjasta "Flora of the USSR".

Vesileimat seteleissä

Käyttöpaikasta riippuen seteleiden vesileima voi olla [7] :

• yhteisiä ja kattavat setelin koko kentän;
• nauha, toisin sanoen edustamaan nauhaa, jossa on toistuvasti toistuva kuva;
• paikallinen ja sijaitsee tietyllä setelin alueella.

Kuvan luonteen mukaan suhteessa yleiseen taustaan ​​ne jaetaan [7] :

• tavallinen - vaaleampi tai tummempi;
• kaksisävyinen - molempien tyyppien alueet, sekä vaaleammat että tummemmat kuin yleinen tausta;
• monisävyinen - huomaamaton siirtyminen tummemmilta alueilta yleistä taustaa vaaleampiin alueisiin, mikä luo "puolisävykuvion".

Vesileimoja on myös sellaisia, kuten filigraani, yksisävyinen Cornerstone®/Edgestone®, pikselöity, QR-koodilla yhdistetty tai viivakoodin muodossa sekä yhdistetty [8] .

Vesileima "filigraani" - kevyt, saatu luomalla paperia ruudukolle juotetulla mallilla. Useimmiten sitä käytetään osoittamaan nimellisyyttä yhdessä tavallisen monisävyn kanssa [7] .

Vesileimat, kuten Cornerstone®/Edgestone®, ovat yhdensuuntaisia ​​raitoja setelin kulmissa tai leveimmässä osassa. Ne on suunniteltu paitsi lisäämään suojaa väärentämiseltä, myös lisäämään kulutuskestävyyttä vahvistamalla setelin reunaa tai kulmaa, mikä pidentää sen liikkeessä pysymisen kestoa [7] .

Vesileima viivakoodin muodossa tai yhdistettynä QR-koodiin mahdollistaa setelin suojaamisen lisäksi myös tiedon koodaamisen ja sen käytön nopeissa laskenta- ja lajittelukoneissa. Pikselivesileima (Pixel Watermark™) muodostuu pisteistä vaalealla taustalla ja mahdollistaa 3D-tehosteen aikaansaamisen [9] .

Yleisen turvatoimenpiteen jäljittely yritettäessä luoda väärennetty seteli voidaan tehdä useilla tavoilla. Kun vesileimakuvio toistetaan toisella puolella valkoisilla maaleilla, se on käytännössä näkymätön läpäisevässä valossa, ja kulmasta katsottuna värikkäästä kalvosta määräytyy kiilto. Myös tällä tavalla käytettyjen ultraviolettisäteilyn alla merkki tummenee [10] . Jos väärennös liimataan yhteen kahdesta osasta, toisen sisäpuolen päällepainatus antaa sinun luoda kuvan, joka on näkymätön ultraviolettisäteissä. Tällainen kyltti näyttää tasaiselta eikä välitä puolisävyjä. Ylitulostus bittikarttagrafiikalla luo rasterikuvan. Väärennetyn setelin sisäpuolen varjostaminen maalilla vesileiman paikkaa lukuun ottamatta mahdollistaa ultraviolettisäteissä näkyvän jäljitelmän. Tässä tapauksessa se näyttää vaaleammalta kuin setelin yleinen sävy [11] .

Öljymaaleilla kyllästäminen mahdollistaa alueiden, jotka ovat läpinäkyviä läpikuultavina. Liukuvalla valolla tällaiset kuvat näyttävät tummalta öljyiseltä täplältä. Nämä jäljitelmät eivät näy ultraviolettivalossa [12] . Kohokuvioinnissa saadaan käytetyn paineen ansiosta kevyt kuva, joka jäljittelee vesileimaa. Sen rajat ovat terävät, katsottuna paperin painaumat ja kuperat muodonmuutokset näkyvät. Kaiverrettaessa pieni kerros paperia poistetaan, minkä ansiosta muodostuu vesileimaa jäljittelevä alue. Näiden paikkojen moninkertaistumisen myötä mekaanisesti vaurioituneet paperikuidut ovat näkyvissä. Joissakin tapauksissa väärentäjät voivat käyttää vesileimattua paperia, joka on suunniteltu virallisiin lomakkeisiin tai matkamuistoihin [13] .

Katso myös

• Perfin
• Lajike (filatelia)
• Valokuvallinen vesileima
• digitaalinen vesileima

Muistiinpanot

1. ↑ Vesileima, 2015 , s. 17.
2. ↑ 1 2 3 Apuhistorialliset tieteet, 2015 , s. 53.
3. ↑ Viittaus Bolognaan vesileimojen syntymäpaikkana löytyy lukuisista lähteistä, esimerkiksi Encyclopedia of Library and Information Sciencesta : Thompson LS Paper // Encyclopedia of Library and Information Science / Toim. MJ Bates, MN Maack ja MA Drake. — 2nd edn. - Marcel Dekker, 2003. - P. 2274-2292. - ISBN 0-8247-2079-2 . (englanniksi)  (Käyttöpäivämäärä: 31. maaliskuuta 2011) Toisen version mukaan tämä tapahtui Fabrianossa (Italia); katso esimerkiksi artikkeli Charoid-kustantamon verkkosivuilta: Rudykh N. Italian lomat // Painomiesten kaupunki. - 2006. - Nro 56-57. - elo syyskuu (Käyttöpäivämäärä: 31. maaliskuuta 2011) Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2007.
4. ↑ Vesileima, 2015 , s. kahdeksantoista.
5. ↑ 1 2 3 Apuhistorialliset tieteet, 2015 , s. 54.
6. ↑ 1 2 Apuhistorialliset tieteet, 2015 , s. 55.
7. ↑ 1 2 3 4 Avdoshin, 2017 , Vesileimojen tyypit, s. 16.
8. ↑ Avdoshin, 2017 , Vesileimojen lajikkeet, s. 16-17.
9. ↑ Avdoshin, 2017 , Vesileimojen lajikkeet, s. 17.
10. ↑ Avdoshin, 2017 , tapoja jäljitellä vesileimoja, s. kahdeksantoista.
11. ↑ Avdoshin, 2017 , tapoja jäljitellä vesileimoja, s. 18-19.
12. ↑ Avdoshin, 2017 , tapoja jäljitellä vesileimoja, s. 19.
13. ↑ Avdoshin, 2017 , tapoja jäljitellä vesileimoja, s. kaksikymmentä.

Kirjallisuus

• Avdoshin VV Watermarks: tuotanto, lajikkeet, jäljitelmämenetelmät // Seteleiden aitouden ja vakavaraisuuden määrittäminen / VV Avdoshin. - 4. painos, Rev. ja muita .. - M . : InterKrim-press, 2017. - S. 16-20. — 216 ​​s. — ISBN 978-5-9286-0168-3 .
• Vesileima  / N. M. Bokareva // Veshin - Gazli. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1971. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 osassa]  / päätoimittaja A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, osa 5).  (Käytetty 6. lokakuuta 2017) Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2017.
• Vesileima  // Suuri filateelinen sanakirja / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Pystysuuntainen vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Vaakasuuntainen vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Kaksoisvesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Koristeellinen vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Keinotekoinen vesileima // Big Philatelic Dictionary  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Alueellinen vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Lehtikentän vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Lehtivesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Useita vesileimoja // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Yksi vesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Vesileima on virheellinen // Big Philatelic Dictionary  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Muistovesileima // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Vesileima ylösalaisin // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Merkkivesileima // Big Philatelic Dictionary  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - 320 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .
• Vesileimat // Brockhausin ja Efronin pieni tietosanakirja  : 4 osassa - Pietari. , 1907-1909.
• Vesileimat // Filateelinen sanakirja / Comp. O. Ya. Basin. - M . : Viestintä, 1968. - 164 s.
• Filatelistin kalenteri vuodelle 1973. - M . : Tiedonanto, 1972. - 15.-21.10.
• Klepikov S. A. Filigraani 1700-luvun - 1800-luvun alun venäläisen tuotannon paperilla. - M .: Nauka, 1978.
• "Watermark" on Venäjän ainoa suojattuja tuotteita käsittelevä aikakauslehti. nro 4 (114). – 2015.
• Leontieva G.A. Apuhistorialliset tieteet: oppikirja. yliopisto-opiskelijoille. - M . : Humanitaarinen. toim. keskusta. VLADOS, 2015. - 381 s. — ISBN 978-5-691-02138-1 .

Linkit

• Vesileima; Paperinvalmistajan vesileima; Vesileimat marginaaleissa . venäjä-englanti filatelististen termien selittävä sanakirja - V. Nuori filatelisti . Belpochta . Käyttöpäivä: 20. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012. (määrätön)
• Kiinteä vesileima . Filatelististen termien venäjä-englanti selittävä sanakirja - Z. Nuori filatelisti . Belpochta. Haettu 20. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012. (määrätön)
• Lehden vesileima . venäjä-englanti filatelististen termien selittävä sanakirja - L. Nuori filatelisti . Belpochta. Haettu 21. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012. (määrätön)
• Yksi vesileima . Venäjä-englanti filatelististen termien selittävä sanakirja - O. Nuori filatelisti . Belpochta. Haettu 21. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012. (määrätön)
• Käänteinen vesileima . Filatelististen termien venäjä-englanti selittävä sanakirja - P. Nuori filatelisti . Belpochta. Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2012. (määrätön)
• Valokuvia Yhdysvaltain postilaitoksen vesileimoista . Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2012.  (määrätön) (Englanti)
• Painettu vesileima . Filatelististen termien venäjä-englanti selittävä sanakirja - P. Nuori filatelisti . Belpochta . Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2012. (määrätön)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Itävaltalainen musikaali Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Britannica (verkossa) Brockhaus
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX527423 GND : 4064827-8 J9U : 987007551275005171 LCCN : sh85145578 NDL : 00571661 NKC : ph120179