Crossing (elokuva, 2009, USA)

Ylitys
Englanti  Ylitys
Genre draama
Tuottaja Wayne Kramer
Tuottaja Wayne Kramer
Frank Marshall
Käsikirjoittaja
_
Wayne Kramer
Pääosissa
_
Harrison Ford
Operaattori James Whitaker
Säveltäjä Mark Isham
Elokuvayhtiö Kennedy/Marshall Company
Weinstein Company
Jakelija 01 Jakelu [d]
Kesto 113 minuuttia
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 2009
IMDb ID 0924129

Crossing Over on vuoden  2009 draamaelokuva , jonka on ohjannut Wayne Cramer ja hänen vuoden 1995 samannimisensä lyhytelokuvansa remake . Kuva koskettaa monia modernin amerikkalaisen yhteiskunnan ongelmia: valtioiden välisiä rajoja, asiakirjojen väärentämistä ja kiristystä, turvapaikan ja kansalaisuuden saamista, terrorismin torjuntaa ja kulttuurien yhteentörmäystä. Nauha kertoo, kuinka eri kansallisuuksia edustavat laittomat maahanmuuttajat yrittävät kaikin keinoin saavuttaa laillisen aseman Los Angelesissa , ja kaikki tapahtuu Harrison Fordin näyttelemän maahanmuuttovirkailijan ympärillä .

Juoni

Useat tarinat kietoutuvat toisiinsa läpi elokuvan. Tässä kuvauksessa ne on havainnoinnin helpottamiseksi jaettu kohtiin.

Kun meksikolainen siirtolainen Mireia Sanchez on karkotettu Yhdysvalloista, maahanmuuttoviranomainen Max Brogan huolehtii hänen pojastaan ​​ja tuo hänet isovanhempiensa luo. Myöhemmin, toisen laittoman rajanylitysyrityksen jälkeen, nainen löytyy kuolleena. Brogan palaa isovanhempiensa luo kertomaan heille huonot uutiset.

Taslima Jahangir, 15, kotoisin Bangladeshista, sanoo luokalle luetussa kouluesseessään, että ihmisten pitäisi yrittää ymmärtää 9/11 terroristeja. Koulun rehtori ilmoittaa asiasta viranomaisille. FBI-agentit tekevät ratsian hänen perheen kotiin ja etsivät tytön huoneen. Luettuaan hänen päiväkirjansa ja löydettyään koulutehtävän itsemurhan etiikasta, agentit arvostelevat hänen huonettaan "liian ankaraksi" ja huomauttavat, että hänellä on tili islamilaisella verkkosivustolla, ja he päättelevät, että hän näyttää mahdolliselta itsemurhapommittajalta. He tarjoavat hänelle valinnan: yhteistyö vai karkotus, sillä Taslima syntyi Bangladeshissa ja tuotiin Yhdysvaltoihin kolmevuotiaana ja on kansalaisuudeton. Tasliman jatkuva läsnäolo maassa vaarantaa hänen kahden nuoremman veljensä ja sisarensa, jotka ovat syntyneet Yhdysvalloissa ja ovat tämän maan kansalaisia. Lakimies Denise Frankel, estääkseen koko perheen karkottamisen, ehdottaa, että Taslima ja hänen äitinsä menevät Bangladeshiin, kun taas isä ja muut lapset jäävät Yhdysvaltoihin.

Maahanmuuttoviranomainen Cole Frankel joutuu vahingossa auto-onnettomuuteen australialaisen näyttelijän Claire Shepardin kanssa, joka haluaa saada oleskeluluvan. Cole tajuaa olevansa maassa laittomasti ja tarjoaa Clairelle rajatonta seksiä kahden kuukauden ajan vastineeksi vihreästä kortista. Kun Cole lopulta sanoo haluavansa erota vaimostaan, Claire tekee selväksi, että hän inhoaa häntä ja hän nukkuu hänen kanssaan vain vihreän kortin vuoksi. Myöhemmin Cole vapauttaa Clairen velvollisuudesta ja järjestää tämän vastaanottavan vihreän korttinsa postissa. Muut palvelun virkailijat löytävät kuitenkin epäjohdonmukaisuuksia hänen maahanmuuttoasiakirjoistaan, minkä jälkeen Claire tunnustaa olevansa seksuaalisessa suhteessa Colen kanssa ja lähtee "vapaaehtoisesti-pakollisesti" maasta. Cole pidätetään ja hänen vaimonsa Denise adoptoi pienen tytön Nigeriasta, joka on ollut orpokodissa useita vuosia.

Broganilla on kollega Hamid Baraheri. Hänen perheensä ei hyväksy hänen sisarensa seksuaalista suhdetta Javier Pedrosaan, naimisissa olevaan mieheen. Isänsä kehotuksesta Hamidin veli Farid aikoo pelotella pariskuntaa "rikospaikalla", mutta tilanne riistäytyy hallinnasta: hän tappaa heidät pistoolilla ja menee Hamidin luo, joka auttoi häntä piilottamaan todisteet. Jonkin ajan kuluttua Brogan saa tietää Hamidin osallisuudesta murhaan, ja Farid pidätetään aivan kansalaisuushallissa.

Lisäksi Javier Pedrosa työskentelee valokuvausliikkeessä ja ansaitsee ylimääräistä rahaa väärentämällä maahanmuuttoasiakirjoja. Claire maksaa hänelle väärennetyistä henkilöllisyystodistuksista ennen kuin tekee sopimuksen Colen kanssa. Mutta kun Javier tapetaan, virkamiehet löytävät hänen nimissään asiakirjoja hänen omaisuutensa joukosta, mikä saa heidät tutkimaan Clairen tapausta tarkemmin.

Eteläkorealainen teini-ikäinen Yong Kim on saamassa kansalaisuuden koko perheensä kanssa, mutta joutuu huonoon seuraan ja osallistuu lopulta myymäläryöstöön. Sattumalta Hamid on paikalla ja tappaa muita rosvoja, mutta koska hän syyllistyy sisarensa kuolemaan, hän sallii Yong Kimin paeta uudistuakseen.

Gavin Kossef, brittiläinen muusikko, jolla on ateistiset näkemykset, teeskentelee olevansa uskonnollinen juutalainen saadakseen työpaikan juutalaisesta koulusta, jonka ansiosta hän voi jäädä Yhdysvaltoihin. käydessään läpi maahanmuuttotarkastusta, hän lausuu äskettäin keksityn rukouksen, mutta rabbi hyväksyy sen, koska hän pitää hänen äänestään. Vihreän kortin saatuaan rabbi kutsuu Gavinin menemään töihin synagogaansa ja oppimaan lisää tiedon puutteen poistamiseksi.

Cast

Näyttelijä Rooli
Harrison Ford Erikoisagentti Max Brogan Erikoisagentti Max Brogan
Ray Liotta Cole Frankel Cole Frankel
Ashley Judd Denise Frankel Denise Frankel
Jim Sturgess Gavin Kossef Gavin Kossef
Cliff Curtis erikoisagentti Hamid Barakheri erikoisagentti Hamid Barakheri
Alice Braga Mireya Sanchez Mireya Sanchez
Alice Eve Claire Shepard Claire Shepard
Kesä Bishil Taslima Jahangir Taslima Jahangir
Jacqueline Obradors FBI-agentti Marina Fadkar FBI-agentti Marina Fadkar
Justin Chon Yong Kim Yong Kim
Sarah Shahi Puni Baraheri Puni Baraheri
Melodia Hazai Zahra Baraheri Zahra Baraheri
Merik Tadros Farid Baraheri Farid Baraheri
Marshall Manesh Sanjar Barakheri Sanjar Barakheri
Shilly Malil Munshi Jahangir Munshi Jahangir
Aramis Knight Juan Sanchez Juan Sanchez
Leonardo Nam Kwan Kwan
Mahershalalhashbaz Ali Etsivä Strickland Etsivä Strickland

Vuokraus

Vaikka elokuva tehtiin vuonna 2007 , se julkaistiin vasta vuonna 2009 ja sitten vain rajoitettuna teatterijulkaisuna. Elokuvan alkuperäinen pituus oli 140 minuuttia, mutta elokuvan tuottaja leikkasi 27 minuuttia sen jälkeen, kun Harvey Weinstein uhkasi julkaista elokuvan suoraan DVD :lle ohittaen teatterit [1] . 27. helmikuuta 2009 elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa MGM :n ja The Weinstein Companyn ansiosta . Se tuotti lopulta alle 500 000 dollaria Pohjois -Amerikassa ja hieman yli 2,5 miljoonaa dollaria kansainvälisesti, samalla kun se tuotti toiset 1,7 miljoonaa dollaria DVD-myynnistä pelkästään Yhdysvalloissa [2] .

Kritiikki

Elokuvakriitikko Roger Ebert huomautti, että "The Crossing luo mosaiikin, mutta liian yksinkertaista", koska "jotkut sen tarinoista ovat jännittäviä, ja jotkut ovat sydäntäsärkeviä, mutta yhdessä ne vaikuttavat liian kaukaa haetuilta", sanoi, että "kyllä, elokuva jossa on puutteita" ja "jos etsit uskottavuutta ja vastustat manipulointia, vastustat sitä. Mutta joskus elokuvat ovat kiehtovia puutteistaan ​​​​huolimatta, ja haluat jatkaa katselua. Tämä on yksi niistä" [3] . The Wall Street Journalin Joe Morgenstern huomautti, että "elokuva perustuu typeriin onnettomuuksiin, ylikuumeneviin latteuksiin ja hurjaan, päästä päähän -huipentukseen, joka on tehty Kummisetä-parodiana. Jotkut maahanmuuttajat tekevät sen ja toiset eivät, toiset ansaitsevat sen ja toiset eivät, mutta se on käsikirjoituksen viisauden aste. Yhden aikamme keskeisimmän draaman kohtaamana The Crossingilla ei ole siitä meille mitään kerrottavaa . Manohla Dargiz The New York Timesista sanoi, että "kun on kyse politiikasta valkokankaalla, amerikkalaiset elokuvantekijät jakautuvat kahteen leiriin, räikeästi hyväksikäyttäjiin ja vilpittömästi opettavaisiin. Aidosti opettavainen puoli, hyvää tarkoittavat unelmakirjat, kuten " The Grand Canyon " ja sen pienemmän budjetin vastineet, kuten " The Visitor " ja "The Frozen River ", tarjoavat ohjeellisia oppitunteja suvaitsevaisuudesta. Karkean hyväksikäytön puolella, Wayne Kramerin The Crossing -elokuvat ovat varusteltuja varovaisuudella, vähemmällä käsivarren vääntämisellä ja suuremmilla nyrkkeillä, täydennettynä ilkeällä väkivallalla ja satunnaisella naisen lihan paljastamisella ilman todellista kerronnallista hyötyä, mutta "karkealla hyväksikäytöllä on taipumus enemmän mielenkiintoinen tai ainakin siedettävä" [5] . Kenneth Turan Los Angeles Timesista totesi myös, että "The Crossing saa sinut itkemään, mutta ei syistä, joita sen tekijät tarkoittivat. Voimakkaasti, ankarasti ja liioitellusti he teeskentelivät vakavaa elokuvaa, joka tarjoaa törkeää manipulointia siellä, missä rehellisyyden pitäisi olla", ja lisäten, että elokuva käyttää maahanmuuttokysymystä "syynä tuodakseen ruudulle törkeää väkivaltaa, rivoa alastomuutta ja raakaa kiroilua. » [6 ] . Owen Gleiberman Entertainment Weeklystä huomautti, että elokuva "asettaa meidät sellaisten miesten ja naisten puolelle, jotka himoitsevat vihreää korttia ikään kuin he olisivat maagisia toteemeja. Mutta kun elokuva näyttää, kuinka Yhdysvallat puolustaa itseään jyräämällä niitä, jotka eivät saa vihreitä kortteja, sen ymmärrys maahanmuuttajista alkaa herättää myötätuntoa . The Guardianin Peter Bradshaw kommentoi, että se oli "karkea, keinotekoinen, tahmea riisto ja poliittinen", jonka kohtalot ovat epäuskottavia . [8]

Ääniraita

Ylitys
Ääniraita Mark Isham
Julkaisupäivä 31. toukokuuta 2009
Genre Soundtrack
Kesto 40:59
Tuottaja

Elokuvan virallisen ääniraidan sävelsi säveltäjä Mark Isham [9] [10] :

Ei. Nimi Kesto
yksi. "Yli ylitys" 2:47
2. Aja Meksikoon 1:39
3. "Juan Sanches" 1:50
neljä. "Illallinen vierailu" 2:26
5. "Claire Confesses / Hamidin suru" 2:23
6. ICE Raid 1:41
7. "Näytät siltä, ​​että tarvitset ystävän" 2:07
kahdeksan. "Hautajaiset" 1:39
9. "Me matkustamme yhdessä, tytär" 2:10
kymmenen. Viinakauppa 3:07
yksitoista. "Huomenna piti olla erityinen päivä" 2:36
12. "Naturalisaatio" 5:43
13. Mireya 2:23
neljätoista. "Lähdyksiä ja alkuja" 3:23
viisitoista. "Max saa sanat/loppuotsikot" 5:05

Muistiinpanot

  1. Crossing Over (2009) - Sekalaisia ​​tietoja . IMDb . Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  2. Crossing Over - Box Office -tiedot, DVD-myynti, elokuvauutiset, näyttelijätiedot . Numerot . Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2013.
  3. Crossing Over (2009) . RogerEbert.com (11. maaliskuuta 2009). Käyttöpäivä: 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2014.
  4. 'Crossing Over': Sulatusuunin roskat . The Wall Street Journal (27. helmikuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 15.9.2014.
  5. Crossing Over (2009) . The New York Times (26. helmikuuta 2009). Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2013.
  6. Ylitys . Los Angeles Times (27. helmikuuta 2009). Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016.
  7. Crossing Over (2009) . Entertainment Weekly . Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2014.
  8. Ylitys . The Guardian (31. heinäkuuta 2009). Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2017.
  9. Crossing Over [Alkuperäinen elokuvaääniraita ] . AllMusic . Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2014.
  10. Crossing Over (alkuperäinen elokuvaääniraita) . store.isham.com. Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2014.

Linkit