Perry Mason (TV-sarja 1957)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. helmikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .
Perry Mason
Englanti  Perry Mason
Genre juridista draamaa
Luoja Erle Stanley Gardner (kirjallinen lähde)
Heittää Raymond Burr
Barbara Hale
John Doll
William Talman
Säveltäjä Fred Steiner
Maa  USA
Kieli englanti [4]
Vuodenajat 9
Sarja 271 [1] ( jaksoluettelo )
Tuotanto
Tuottaja Gail Patrick
Sarjan pituus 60 min.
Studio CBS
Jakelija CBS-television jakelu [d]
Lähettää
tv kanava CBS
Näytöillä 1. syyskuuta 1957 [2]  - 22. toukokuuta 1966 [3]
Kronologia
Edeltäjä Yön reunalla
Seuraaja Perry Masonin uudet seikkailut [d]
Linkit
IMDb ID 0050051
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Perry Mason on Paisano Productionsin tuottama yhdysvaltalainen  laillinen televisiosarja, jota esitettiin syyskuusta 1957 toukokuuhun 1966. Perry Masonia näytteli näyttelijä Raymond Burr . Aikoinaan sarja oli "menestynein ja pisin juristisarja" [5] . Toinen sarja Perry Masonista ja Monte Marcam oli televisiossa vuosina 1973–1974. Ikääntynyt ja laihtunut Raymond Burr näytteli myös 26 :ssa televisiossa vuosina 1985–1993 julkaistussa elokuvassa .

Tarinan alku

Erle Stanley Gardner, Perry Mason -sarjan romaanisarjan kirjoittaja, suhtautui negatiivisesti Warner Brosin tuottamiin radio-ohjelmiin ja elokuviin. , joten hän kieltäytyi lisensoimasta suositun hahmonsa Perry Masonin muita vaiheita. Hänen kirjallinen agenttinsa oli Thomas Cornwell Jackson, mainospäällikkö, joka vuonna 1947 meni naimisiin näyttelijä Gail Patrickin kanssa. Nuorena tyttönä Gail kävi lakikoulua kaksi vuotta ennen kuin suuntasi Hollywoodiin, jossa hän näytteli yli 60 elokuvassa, mukaan lukien My Man Godfrey (1936), Stage Door (1937) ja My Favourite Wife. (1940). Hän lopetti esiintymisen vuonna 1948, liittyi perheeseensä ja alkoi vakuuttaa Gardneria antamaan hänen tehdä televisiosarjan Perry Masonin tarinoiden perusteella.

"Puhuimme ja puhuimme siitä, millaisia ​​sarjoja hän haluaisi meidän tekevän ja kuinka hän haluaisi hallita projektin luovaa puolta ", Gail Patrick kertoi toimittaja James Bowdenille vuonna 1979. "Luulen vain, että hän luotti minuun ja jatkoin kontaktejani show-bisneksessä."

Gardner piti Perry Masonin henkilökohtaista elämää merkityksettömänä ja halusi ohjelman keskittyvän rikollisuuteen ja siihen, kuinka Mason taistelee niiden puolesta, joiden syyllisyys muiden silmissä näyttää kiistattomalta. "Earl oli lain fani ja tiesi lakiasiat hienovaraisuuksiin asti ", Gail Patrick sanoi.

Thomas Cornwell Jackson (?), hänen miehensä, ja Gardner perustivat Paisano Productionsin, jonka puheenjohtajana oli Gail Patrick. Kun hän ensimmäisen kerran yritti myydä ideaa Perry Mason -sarjasta CBS Television Broadcasting Corporationille , hänelle ehdotettiin, ettei se olisi elokuva, vaan "live" viikoittainen ohjelma. "Se olisi tappanut Perryä esittävän näyttelijän ", Patrick sanoi. "" I Love Lucy -ohjelmat, kuvatut toistot ovat välttämättömiä" . Ja Paisano Productions kuvasi pilottijaksot omilla rahoillaan.

Helmikuussa 1956 CBS ilmoitti, että uusi sarja Perry Masonista ilmestyy syksyllä. Verkosto on hankkinut oikeudet 272 Erle Stanley Gardner -tarinaan, mukaan lukien Perry Masonin hahmo ja 11 muuta päähenkilöä. Oikeudet hankittiin Paisano Productionsilta, joka tuotti sarjan yhteistyössä CBS:n kanssa ja omisti 60 % elokuvista.

Perry Mason oli Hollywoodin ensimmäinen televisioon tehty sarja. Jaksot esitettiin joka viikko lauantaisin. Gail Patrick Jackson toimi vastaavana tuottajana. "Olimme ensimmäinen vilpitön lainopillinen ohjelma, ja vietimme kaksi vuotta Perry Masonin tarinoiden valmistelussa televisioon ", Gail Patrick sanoi myöhemmin.

Casting

Koko vuoden 1956 Gail Patrick Jackson oli mukana esiintyjien valinnassa [6] . Vaikein asia oli valita taiteilija Perry Masonin rooliin. Ehdokkaita harkittiin muun muassa Richard Carlson , Mike Connors , Richard Egan , William Holden ja Ephraim Zimbalist Jr. . Huhtikuun alussa CBS neuvotteli Fred McMurray kanssa, ja Cornwell Jackson oli lehtien mukaan lykännyt kahden kuukauden lomaa Havaijilla toivoen, että jakso olisi valmis syys- tai lokakuussa. "Meillä ei ollut varaa suureen tähteen", Patrick sanoi myöhemmin. Huhtikuussa 1956 hän näki Raymond Burrin ensimmäistä kertaa kymmenien muiden näyttelijöiden joukossa. Aluksi hänet piti valita piirisyyttäjäksi Hamilton Burgeriksi. Patrick teki suuren vaikutuksen siitä, miten Raymond Burr hoiti syyttäjän roolia vuoden 1951 elokuvassa A Place in the Sun. Mutta sitten hän tuli siihen tulokseen, että hän oli ihanteellinen Perry Masonin päärooliin, jota varten hänen oli kuitenkin pudotettava vähintään 30 kg ylipainoa.

Saatuaan tietää tästä mahdollisuudesta Raymond Burr ei epäröinyt ryhtyä tiukkaan ruokavalioon. Kun tavoite saavutettiin, tulevan sarjan luojat valitsivat sen 50 finalistin joukosta. Heinäkuussa 1956 Raymond Burr valittiin päärooliin, ja ilmoitus tehtiin elokuun alussa [7] .

Näyttelijä William Hopper osallistui myös Masonin rooliin [a] [8] , mutta lopulta hänet hyväksyttiin yksityisetsivän Paul Draken rooliin. Patrick muisteli: "Kun Bill Hopper käveli koe-saliin, hän sanoi minulle heti:" Sinä vihaat äitiäni. Ja se oli Hedda Hopper , josta en todellakaan pitänyt hänen teoistaan, mutta "viha" on jotain muuta. Joka tapauksessa, Bill oli täydellinen Draken rooliin, ja näytimme hänet sarjassa."

Barbara Hale oli kuuluisa näyttelijä, hän näytteli monissa elokuvissa, mutta hänellä oli jo perhe, josta hän ei halunnut erota pitkiä kuvausaikoja. Patrickin mukaan Hale itse soitti hänelle kysyäkseen Della Streetin roolista .

Mitä tulee Los Angelesin piirisyyttäjän rooliin, Gail Patrickilla ei ollut epäilyksiä näyttelijästä. "Näin loistavan pienen elokuvan nimeltä Hitch-Hiker, jonka Bill Talman esitti loistavasti , joten valitsin hänet syyttäjäksi Burgeriksi, eikä hän pettänyt meitä", Patrick sanoi. Myöhemmin, kun Bill Talmanilta kysyttiin, miltä hänestä tuntui häviämisestä Masonille oikeudessa viikosta toiseen, Bill Talman sanoi: "Burger ei häviä. Kuinka DA voi hävitä, kun on kyse siitä, että hän ei voi tuomita syytöntä? Toisin kuin nyrkkitaistelu tai kaksintaistelu pistooleilla, oikeudessa voi olla voittaja eikä häviäjä. Itse asiassa Burger on useaan otteeseen liittynyt Masonin kanssa toimiin epäeettisiä lakimiehiä tai vääriä todistajia tai ketään muuta, joka on estänyt oikeudenkäyttöä vastaan. Kuten kaikki asianajajat oikeassa elämässä, oikeus on syyttäjä Burgerin tärkein etu.

Ray Collins (luutnantti Arthur Tragg) oli upea näyttelijä kauniilla äänellä, Mercury-yhtiö kutsui hänet usein radio-ohjelmiinsa. Patrick Galen mukaan ohjelman tuottajat päättivät jättää huomiotta sen tosiasian, että tosielämässä hänet olisi ikänsä vuoksi erotettu aktiivisesta palveluksesta jo kauan sitten.

Gail Patrick Jackson ja tuottaja Ben Brady osallistuivat henkilökohtaisesti kunkin jakson kuvaamiseen (tietysti yhdessä seuraavan jakson ohjaajan kanssa). Jokaisessa jaksossa näytteli yleensä noin kymmenen tunnettua artistia päähenkilöiden lisäksi. Sarjaan osallistuivat monet amerikkalaisen elokuvan menneisyyden ja tulevaisuuden tähdet. "Monet heistä tunsin henkilökohtaisesti aiemmasta työstä ", sanoi Gail Patrick Jackson. "He olivat kiitollisia minulle kutsusta ja esittivät roolinsa erittäin voimakkaasti ... Gloria Henry , Vaughn Taylor , Hillary Brook , John Archer , Morris Ankrum , Don Beddoe , Faye Wray , Olive Blakeney , Paul Fix , Addison Richards . Meillä oli myös uusia tulokkaita, kuten Robert Redford , Darryl Hickman Barbara Eden . Temppu oli käyttää niitä enintään kerran vuodessa. Faye Wrayn kaltaiset ihmiset näyttelivät sarjassa useita erilaisia ​​rooleja."

Aina kun mahdollista, Patrick yritti ottaa sarjaan mukaan ne, joiden kanssa hän itse oli kerran näytellyt Hollywoodissa. Jotkut heistä olivat melkein eläkkeellä ja taloudellisesti varakkaita ihmisiä, mutta he pitivät näyttelemisestä ja ottivat mielellään vastaan ​​kutsuja ampua. Esimerkiksi entinen jaksomestari George E. Stone kamppaili saadakseen toimeentulonsa, ja hän esiintyi useiden vuosien ajan säännöllisesti Perry Mason -sarjassa ja näytteli pieniä rooleja niin kauan kuin hänen terveytensä salli hänen tehdä niin.

Kun Patrick sai tietää entisestä näyttelijästä, joka oli halvaantunut toiselta puoleltaan, hän työskenteli kovasti löytääkseen hänelle roolin ohjelmassa, jotta näyttelijä voitaisiin kuvata vain siltä puolelta, joka ei kärsinyt taudista. "Tämä ei ole altruismia",  Patrick muisteli vuosia myöhemmin. "He ovat kaikki erinomaisia ​​esiintyjiä ja jokainen heistä toi sarjaan jotain mielenkiintoista ja elintärkeää, jonkin uuden puolen, vaikka jollain olisi vain yksi puoli, mutta omansa, toisin kuin mikään . "

Perry Mason -sarjalla oli suuri vaikutus Yhdysvaltain länsirannikon radioverkkoon. 1940-luvulta alkaen Raymond Burr esiintyi paikallisilla radioasemilla ja hänestä tuli vähitellen todellinen radiotähti. Aloittaessaan näyttelemisen uudessa sarjassa Raymond otti kollegansa aktiivisesti mukaan radioon [9] , joten pelkästään ensimmäisen kauden aikana noin 180 radiojulkkista "sytytti" sarjassa [10] .

Skriptien parissa työskenteleminen

Perry Masonista kertovan sarjan tuotantohenkilöstö käsitteli työtään teknisesti oikein ja tietoisena vastuustaan ​​yleisöä kohtaan, jonka joukossa oli tietysti ammattijuristeja ja tuomareita [11] . Tuottaja Ben Brady työskenteli lakimiehenä New Yorkissa ennen show-bisnekselle tuloaan, [12] toimittaja Jean Wang valmistui lakikoulusta Floridassa ja vastaava tuottaja Gail Patrick Jackson opiskeli lakikoulua kaksi vuotta ennen kuin hänestä tuli näyttelijä. Monet sarjoista perustuvat useiden vuosien ajan lakimiehenä työskennelleet Erle Stanley Gardnerin romaaneihin ja novelliin. Tammikuuhun 1963 mennessä julkaistuista 69 Gardner Perry Masonin romaanista vain kahta ei ollut mukautettu tv- sarjoihin . Kaikki paitsi kolme ensimmäisen kauden jaksoa perustuivat Gardnerin tarinoihin. Kolme käsikirjoitusta, jotka eivät olleet mukautuksia, mutta perustuivat kuitenkin Gardnerin romaaneihin, muokattiin niin laajasti, että sarja päätyi eri otsikoiksi: Kuolleiden Doppelgängerin tapaus (Palkatun brunetin tapaus) ), "Epätoivoisen tapaus Tytär" ("The Case of the Glamour Ghost") ja "The Case of the Prodigal Parent" ("The Case of the Suspicious Groom") [13] :8821 . Toisella kaudella 14 jaksoa 39:stä perustuu Gardnerin alkuperäisiin teoksiin. Viime kausina, kun kirjailijan alkuperäisten teosten lista loppui, Gardnerin teosten perusteella kuvattiin jo vain yhdestä viiteen jaksoa, ja osa jaksoista on uusintoja aiemmista sovituksista.

Kesään 1958 mennessä Patrick Galen johdolla työskenteli 31 käsikirjoittajaa, jotka jakoivat "vuorella" alkuperäisiä käsikirjoituksia, joissa Erle Stanley Gardnerin hahmot olivat hahmoja. Patrick puhui humoristisesti kirjoittajista. "He luottavat parantavansa sitä, mitä Earl kirjoitti, vaikka useimmat eivät voi edes toistaa hänen tasoaan . "

Kirjoittajat lähettivät käsikirjoitusluonnoksia, kun taas Patrick ja Wang tarkastelivat skriptien jatkuvuutta, sisältöä ja oikeudellisia virheitä. Sitten tarkistetut luonnokset lähetettiin Gardnerille, kirjoittaja teki tarvittavat muutokset lakien noudattamiseksi. Gardner valvoi huolellisesti kirjoittamista koko sarjan ajan ja jatkoi uusien Perry Mason - romaanien kirjoittamista samaan aikaan . Writer's Digest -lehti kirjoitti vuonna 1961: "Kirjailijoiden keskuudessa on käsitys, että Perry Mason -sarjan kirjoittaminen on vaikein työ Hollywoodissa . "

Kuvaaminen

Kokeilusarja

Uuden sarjan ensimmäinen elokuva oli elokuva "Koin lyömän minkin tapaus". Käsikirjoittajat Lawrence Marks ja Ben Starr Erle Stanley Gardnerin romaanin säilyttäen kaikki tarinat ja hahmot. Televisiossa tämä elokuva esitettiin 14. joulukuuta 1957 ensimmäisen kauden 13. jaksona, vaikka itse elokuva kuvattiin vuotta aikaisemmin, 3. lokakuuta - 9. lokakuuta 1956, sen jälkeen kun Raymond Burr palasi Havannasta. hän näytteli seuraavassa elokuvassa [c] [16] , jonka jälkeen hän teki kahden viikon kiertueen sotilassairaaloissa Länsi-Intiassa. [17] . Käsikirjoituksen ja kuvausten laadun suhteen tämä sarja muistuttaa hyvin paljon sen aikakauden Hollywoodin B-elokuvia, eli pienibudjetisia elokuvia, joilla ei ole suuria taiteellisia ansioita. Elokuvan ohjasi Ted Post , joka oli aiemmin tehnyt useita film noir -elokuvia . Sen jälkeen tehdyissä elokuvissa noir-tyyliset kameraliikkeet, syvän avaruuden käyttö ja muut tyylilliset piirteet jäivät vähäisiksi tai puuttuivat kokonaan. Marraskuun alussa 1956 toimittaja Eva Starr kirjoitti: "Lähteemme CBS:stä raportoivat tehneensä testielokuvan uudelle Perry Masonista kertovalle sarjalle, "testi" osoittautui onnistuneeksi, ja itse sarja nähdään ilmeisesti seuraavana. kausi hyvällä lähetysajalla. » [18] . 30. marraskuuta 1956 Erle Stanley Gardner kirjoitti sarjan tuottaja Gail Patrick Jacksonille:

”En voi unohtaa, kuinka istuin salissa ja katsoin tätä ensimmäistä elokuvaa... Kun näin, kuinka lähestymistapasi sarjaan vähitellen muuttui ideoiden, tahdikkuuden ja sinnikkyyden ansiosta, tulin siihen tulokseen, että teit hienoa työtä, olen erittäin ylpeä sinusta ja siitä, että työskentelen kanssasi. Luulen, että näit Raymond Burrissa mahdollisuuksia, joita kukaan muu ei nähnyt hänessä. Luulen, että juuri sinä kehitit hänessä näitä mahdollisuuksia ja inspiroit paitsi näyttelijöitä myös tuottajia ja ohjaajia. Uskon, että olemme matkalla erittäin suureen menestykseen" [13] :8619 .

Sarja

Sarjan kuvaukset aloitettiin huhtikuussa 1957 [d] . Kunkin jakson budjetti oli 100 000 dollaria (1910-luvun hinnoilla tämä vastaa noin 3,7 miljoonaa dollaria). Kuvaukset tapahtuivat 20th Century Fox Studiosissa Los Angelesissa lähellä Sunset Boulevardia [19] [20] ja CBS Studio Centeriä. Raymond Burr laihtui 50 kiloa ja jatkoi painonpudotusta kuvaamisen alkaessa: "Minulla ei vain ole aikaa syödä", hän sanoi. "Kerran viikossa Burr kuvaa uutta sarjaa, joka on käytännössä kokopitkä elokuva", sanomalehdet kirjoittivat. "Hän on mukana 98 prosentissa kaikista kohtauksista." "Minulla ei ollut elämää näyttelyn ulkopuolella", Burr muisteli. "Ja se tapahtui 24 tuntia vuorokaudessa, kuusi päivää viikossa. En koskaan mennyt kotiin yöllä. Asuin kuvauksissa. Heräsin klo 3 ja aloin opettelemaan ulkoa tekstiäni tulevaa päivää varten. Joskus työpäiväni päättyi klo 21. Minulla oli keittiö, makuuhuone, toimisto, olohuone, jossa ammuttiin tiettynä päivänä . Ensimmäisen vuoden aikana kuvattiin 39 jaksoa. "Ray kirjoitti avainviivat paitansa hihansuihin", sanoi Gail Patrick Jackson. Ohjaajat kuten Laszlo Benedek , Jess Hibbs , Arthur Marks , Christian Nyby ja William D. Russell osallistuivat sarjan työhön . Joillakin näistä ohjaajista, mukaan lukien Lewis Allen ja Richard Donner , oli vankka luova tausta tunnettujen elokuvien muodossa. Monet asiantuntijat huomauttivat, että elokuvat kuvattiin tyylillä, joka oli lähellä "noir"-tyyliä [22] [23] . Kaikki jaksot yhtä lukuun ottamatta kuvattiin mustavalkoisina.

Kuvaus

Jokainen jakso jaettiin yleensä kahteen osaan: ensimmäisessä tapahtuu murha, toisessa Perry Mason puolustaa murhasta syytettyä asiakasta ja todistaa syyttömyytensä löytämällä todellisen tappajan [24] . Useimmissa jaksoissa tekijän henkilöllisyys selvitettiin ennen oikeudenkäynnin päättymistä.

Jakson lopussa hahmot kokoontuvat keskustelemaan, kuinka rikos ratkaistiin. Joissakin jaksoissa Perry Masonin ja hänen kumppaneidensa, Assistant Della Streetin ja etsivä Paul Draken, rinnalla ovat piirisyyttäjä Hamilton Burger ja poliisiluutnantti Arthur Tragg.

Sarjassa ensimmäistä kertaa he alkoivat laittaa pieni kyltti liidulla paikkaan, josta ruumis löydettiin. Ensimmäinen tämän toiminnan jakso tapahtui toisen kauden 11. jaksossa ("The Case of the Perjury Parrot"). Tätä tekniikkaa käytti kuitenkin Erle Stanley Gardner kirjassaan "Double Indemnity", joka kirjoitettiin vuonna 1941 salanimellä A. A. Fair [25] .

Fred Steinerin Park Avenue Beat on yksi maailman tunnetuimmista melodioista [26] . Kun kysyttiin, miksi Perry Mason voittaa jokaisen tapauksen, Raymond Burr vastasi: "Mutta, rouva, näet vain tapaukset, joita käsittelen lauantaisin" [5] .

Jaksot kuvattiin mustavalkoisina, ja vain yksi, "The Case of the Beaten Twist", kuvattiin värillisenä.

Senaatissa S. Sotomayor sanoi haluavansa tulla syyttäjäksi katsottuaan Perry Masonista kertovan sarjan. Sarjassa syyttäjä häviää kaikki tapaukset yhtä lukuun ottamatta [27] . CNN ilmoitti myöhemmin, että tällaisia ​​jaksoja oli kolme [28] : "Kohtumattoman todistajan tapaus" [29] , "Kuolemantuomion tapaus" [30] , "The Case of the Terrified Typist" [31] .

Cast

Jaksot

Kausi Jaksot Alkuperäinen esityspäivä
kauden ensi-ilta Kauden finaali
yksi 39 21. syyskuuta 1957 ( 21.9.1957 ) 28. kesäkuuta 1958 ( 28.6.1958 )
2 kolmekymmentä 20. syyskuuta 1958 ( 20.9.1958 ) 27. kesäkuuta 1959 ( 27.6.1959 )
3 26 3. lokakuuta 1959 ( 10.3.1959 ) 11. kesäkuuta 1960 ( 11.6.1960 )
neljä 28 17. syyskuuta 1960 ( 17.9.1960 ) 10. kesäkuuta 1961 ( 10.6.1961 )
5 kolmekymmentä 2. syyskuuta 1961 ( 1961-09-02 ) 26. toukokuuta 1962 ( 26.5.1962 )
6 28 27. syyskuuta 1962 ( 27.9.1962 ) 16. toukokuuta 1963 ( 16.5.1963 )
7 kolmekymmentä 26. syyskuuta 1963 ( 26.9.1963 ) 21. toukokuuta 1964 ( 21.5.1964 )
kahdeksan kolmekymmentä 24. syyskuuta 1964 ( 24.9.1964 ) 13. toukokuuta 1965 ( 13.5.1965 )
9 kolmekymmentä 12. syyskuuta 1965 ( 12.9.1965 ) 22. toukokuuta 1966 ( 22.5.1966 )


Media

Sarjaa esitettiin televisioasemalla TBS useiden vuosien ajan, ja viimeksi se aloitettiin Hallmark Channel -kanavalla . CBS julkaisi sarjan ensimmäisen ja toisen kauden katsottavaksi verkkosivuillaan [32] . Vuodesta 1966 lähtien KPTV on jatkanut sarjaa. Vuodesta 1970 se juoksi kello 12, lukuun ottamatta ajanjaksoa 1974-1975, jolloin se juoksi kello 12.30 [33] .

DVD-julkaisu

Levyn nimi Jaksot Julkaisupäivä
Kausi 1 Osa 1 19 11. heinäkuuta 2006 [34]
Kausi 1 Osa 2 kaksikymmentä 21. marraskuuta 2006 [35]
kausi 2 osa 1 viisitoista 19. heinäkuuta 2007 [36]
kausi 2 osa 2 viisitoista 13. marraskuuta 2007 [37]
kausi 3, osa 1 12 19. elokuuta 2008 [38]
kausi 3 osa 2 neljätoista 2. joulukuuta 2008 [39]
Kausi 4 Osa 1 neljätoista 9. kesäkuuta 2009 [40]
kausi 4 osa 2 12 8. joulukuuta 2009 [41]

Muistiinpanot

  1. "Perry Mason"  Internet Movie Database -tietokannassa
  2. Keller, Brian; Diana Merrill. Jaksoopas - Ensimmäinen kausi // Perry Mason -sarja Kirja: Amerikan suosikkitelevisiolakimiesten täydellinen historia . – New York: St. Martin's Press, 1987. - ISBN 0312006691 .
  3. Keller, Brian; Diana Merrill. Jaksoopas - Kausi yhdeksän // Perry Mason -sarja Kirja: Amerikan suosikkitelevisiolakimiesten täydellinen historia . – New York: St. Martin's Press, 1987. - ISBN 0312006691 .
  4. fernsehserien.de  (saksa)
  5. 1 2 Brooks, Tim; Earl Marsh. The Complete Encyclopedia of Daytime Television Series 1946 nykypäivään . - New York: Ballantine, 1979. - ISBN 0345282485 .
  6. 12 Leitch , Thomas. Perry Mason  . - Detroit: Wayne State University Press , 2005. - S. 28-29. — ISBN 0-8143-3121-1 .
  7. O'Brien, Jack . On the Air (4. elokuuta 1956).
  8. 1 2 Perry Mason - 50th Anniversary Edition (linkki ei ole käytettävissä) . TV-ohjelmat DVD:llä . TV-opas verkossa. Haettu 20. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2016. 
  9. Perry Mason . Myös Digital Deli . Käyttöönottopäivä: 1. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  10. Perry Mason, ensimmäinen kausi . Myös Digital Deli . Käyttöönottopäivä: 1. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  11. Brooklynin syyttäjä on huolissaan tv-ohjelmasta (10. elokuuta 1961).
  12. Ben Brady, 94; Kirjoittaja, radion tuottaja, varhaiset TV-ohjelmat  (28. maaliskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016. Haettu 19.5.2018.
  13. 1 2 3 Davidson, Jim. Ensimmäinen tv-sarja (1957–1966); TV-luokitukset kausittain // Perry Mason -kirja: Kattava opas Amerikan suosikkioikeuden  puolustajalle . – 2014.
  14. Nevins, Francis M. Samurai at Law: Erle Stanley Gardnerin maailma  (määrittelemätön)  // 24 Legal Studies Forum. - West Virginia University, 2000. - T. 43 .
  15. Suhde Havannassa . AFI:n pitkäelokuvien luettelo . Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
  16. Cole, I.G. TV-uutiset (20. heinäkuuta 1956).
  17. Hopper, Hedda . Hedda Hopper kirjoittaa Hollywoodista (15. syyskuuta 1956).
  18. Starr, Eve . Inside TV (4. marraskuuta 1956).
  19. Nogler, Pat . Avoin tapaus: Snooping Behind Scenes kannattaa (20. heinäkuuta 1958).
  20. Kelleher, Brian; Merrill, Diana. Hyvin vähän sanoja sponsoreista // The Perry Mason TV Show Book  . – New York: St. Martin's Press, 1987. - s  . 15 . — ISBN 9780312006693 .
  21. Shales, Tom . Raymond Burr, Back on Appeal (23. toukokuuta 1986).
  22. Stufflebean, Phil Perry Mason Connection . Amerikkalainen Film Noir . ”Perry Mason näytettiin televisiossa oikeaan aikaan ja oikeassa muodossa, kun otetaan huomioon sarjan affiniteetti film noirille. Tyyli sopi sarjaan hyvin, ja juuri nämä tekijät luultavasti vaikuttivat sen menestykseen." Haettu 13. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2014.
  23. Tooze, Gary W. Perry Mason - kausi 3, osa. 1 . DVD Beaver . "Mielestäni sarja, varsinkin ensimmäiset jaksot, on hyvin lähellä noir-tyyliä." Haettu 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
  24. Thomas Leith, Perry Mason . Detroit: Wayne State University Press (2005): 28-29.
  25. ↑ Fair, A. A. Kaksoisvakuutus  . - New York: W. Morrow, 1941.
  26. Pankki, toim . Parhaat TV-kappaleet (arkisto, rekisteröinti vaaditaan), Milwaukee Journal Sentinel  (7. toukokuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2013. Haettu 30. huhtikuuta 2007.
  27. CNN kuuli Sotomayorin lausunnon senaatissa 15. heinäkuuta 2009. Katsottu 15. heinäkuuta 2009
  28. WendyTech - Asianajotoimistot, teknologia ja lakimiesammatin tulevaisuus - Tietoja tästä sivustosta . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2009.
  29. The Perry Mason TV Show Book (jakso #181) . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2010.
  30. The Perry Mason TV Show Book (jakso #185) . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2009.
  31. InfoWeb.netissä toimiva hakukone . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2009.
  32. Perry Mason Video - Lainatun Burnetten tapaus - CBS.com . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2010.
  33. Tom Hallman, Jr., "The Case of the Popular 'Perry'", Oregonian , 28. helmikuuta 2009 . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2009.
  34. Perry Masonin DVD-uutiset: Meillä on Perry Masonin katutreffit - kausi 1, osa 1! (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  35. Perry Mason DVD-uutiset: Suuntaa takaisin oikeussaliin: Kausi 1, osa 2 (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  36. Perry Masonin DVD-uutiset: "Perry Mason - Kausi 2, Volume 1" kansikuva (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  37. Perry Masonin DVD-uutiset: Perry Masonin takalaatikon taide - 2. kausi, osa 2 (linkkiä ei ole saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  38. Perry Masonin DVD-uutiset: Box Art for Perry Mason - 3. kausi, osa 1 (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  39. Perry Masonin DVD-uutiset: Early Box Art for Perry Mason - The 3rd Season, Volume 2 (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2010. 
  40. Perry Masonin DVD-uutiset: Perry Masonin ilmoitus - 4. kausi, osa 1 (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2009. 
  41. Perry Masonin DVD-uutiset: Box Art & Pricing for Perry Mason - The 4th Season, Volume 2 (linkki ei saatavilla) . TVShowsOnDVD.com . Haettu 12. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2009. 

Kommentit

  1. William Hopperin äänitesti on lisämateriaalina Perry Mason -sarjan 50-vuotisjuhlavuoden 2008 Anniversary DVD Editionin levylle 4. [kahdeksan]
  2. Elokuvahistorioitsija Thomas Leitch nimeää kolme Erle Stanley Gardnerin romaania, joita ei käytetty Perry Mason -sarjassa: The Case of the False Eye (1936), The Case of the Gold Digger's Purse (1945) ja Case of the Glam Ghost. (1955) ), vaikka viimeinen mainituista romaaneista kuvattiin viidennellä tuotantokaudella. [6]
  3. Kuubassa Burr kuvasi Affair in Havannassa (työnimi The Fever Tree ) elokuusta 10. syyskuuta 1956 [15]
  4. "Koin syömän minkin tapauksen" jälkeen ensimmäinen jakso oli "The Case of the Fan Dancer's Horse", joka kuvattiin 15.–22. huhtikuuta 1957. Seuraava oli "The Case of the Crimson Kiss" (24. huhtikuuta). – 1. toukokuuta 1957). [13] :6585, 8703, 10211

Linkit