Perth Beauty tai ystävänpäivä | |
---|---|
Perthin oikeudenmukainen piika; Tai St. Ystävänpäivä | |
| |
Tekijä | Walter Scott |
Genre | Historiallinen romaani |
Alkuperäinen kieli | Skotlantilainen |
Alkuperäinen julkaistu | 15. toukokuuta 1828 |
Sarja | Kanongaten kronikat |
Vapauta |
Cadell ja Co. , Simpkin ja Marshall |
Kierrä | sykli "Waverley" [d] |
Edellinen | Kanongaten kronikat [d] |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
The Fair Maid of Perth; tai St. Ystävänpäivä , useammin yksinkertaisesti Perth Beauty on Walter Scottin historiallinen romaani , jonka julkaisi vuonna 1828 Cadell and Co. Edinburghissa (Skotlanti) ja Simpkinissä ja Marshallissa Lontoossa (Englanti). Kirja sijoittuu Perthin kaupunkiin (Skotlanti) noin vuonna 1400.
Belle of Perth on Walter Scottin ensimmäinen romaani sitten Woodstockin , joka julkaistiin vuonna 1826, ja Canongate Chroniclen toinen osa . Kirja sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta ja myi erittäin hyvin [1] .
Siellä on Georges Bizet'n (1867) samanniminen ooppera [2] sekä vuoden 1923 brittiläinen mykkäelokuva [3] .
Toiminta tapahtuu 1300-luvun lopulla Skotlannissa, Robert III :n hallituskaudella . "Perthin kaunotar" on nimeltään Katherine Glover, hanskalaisen tytär. Useat hahmot yrittävät saavuttaa hänen kätensä ja sydämensä kerralla: seppä ja taitava miekkamies Henry (Harry) Gow ("Gow" tarkoittaa gaeliksi "seppä", kirjailija korostaa, että yksinkertaisten luokkien ihmisillä ei ollut oikeita sukunimiä näissä aikoina ja he kaikki kantoivat lempinimiä, jotka usein johdettiin heidän ammateistaan, "Glover", vastaavasti "hansikasvalmistaja"), Katariinan isän nuori oppilas nimeltä Conahar, joka on itse asiassa yhden gaeliklaanin johtajan poika, ja Rothesayn herttua, Skotlannin kruunun perillinen.
Ystävänpäivä-iltana Rothesayn herttua yrittää siepata Catherinen. Henry Howe puuttuu hänen suunnitelmiinsa. Kahakan aikana Gow katkaisee herttuan uskotun Sir John Ramornyn käden. Ramornyn sormuksesta tulee todiste herttuan miesten osallisuudesta kidnappaukseen. Isänsä vaatimuksesta Rothesayn herttua erottaa Ramornyn. Aluksi hän yrittää kostaa sepälle, mutta tämä epäonnistuu. Sitten Ramorny kostaa entiselle omistajalle ja houkuttelee Rothesayn Falklandin linnaan, jossa tämä kuolee nälkään vankityrmässä. Katherinen osallistuessa murha ratkaistaan ja Sir Ramorny teloitetaan.
Katherinen ja Henryn välillä kehittyvä side tekee Conaharista mustasukkaisen. Isänsä kuoleman jälkeen Konaharista tulee Kuhil-klaanin johtaja ja hän johtaa sitä taistelussa Hattan-klaanin kanssa. Kolmenkymmenen parhaan soturin molemmilta puolilta täytyy kokoontua yhteen taistelussa. Ennen taistelua Hattan-klaani menettää yhden taistelijastaan ja kutsuu vapaaehtoisen kaupunkilaisten joukosta. Seppä suostuu liittymään taisteluun tappaakseen Conaharin. Taistelun lopussa Conahar ja Gou taistelevat keskenään, mutta Conahar pakenee taistelukentältä. Peittyessään häpeään hän tekee myöhemmin itsemurhan heittäytymällä kalliolta vesiputoukseen. Hänen ruumiiaan ei kuitenkaan löydetty, ja legendan mukaan Conahar saattoi selviytyä ja tulla erakkoksi Skotlannin joutomailla.
Henry Gow vannoo jatkavansa taistelua vain Skotlannin kunniasta ja voittaa lopulta Catherinen käden ja sydämen. Romaanin viimeisillä riveillä kerrotaan, että "monet hyvin kunnioitetut talot Skotlannissa ja erityisesti Perthshiressä, kuten monet taiteessa tai sodassa ansioituneet taiteilijat, ilmoittavat ylpeänä olevansa Gow Chromen ja kauneuden jälkeläisiä. Perthistä."
Aluksi kirjailija aikoi luoda novellikokoelman, kuten Canongate Chronicles -sarjan ensimmäisen osan. Sopimus kustantajan kanssa allekirjoitettiin marraskuussa 1827, ja 3. joulukuuta Scott oli jo valmistunut ehdotetun toisen osan johdannon ja kaksi tarinaa [1] . Seuraava tarina, alustavasti nimeltään The North Inch of Perth , piti kertoa seremoniallisesta taistelusta Skotlannin klaanien edustajien välillä , joka pidettiin vuonna 1396 - taistelun tarkoituksena oli ratkaista klaanien välisiä erimielisyyksiä. Esipuheessa Scott kirjoittaa:
Luotettava tosiasia, että kaksi voimakasta klaania lähetti kukin kolmekymmentä taistelijaa ratkaisemaan pitkäaikaista kiistaansa kuningas Robert III :n, hänen veljensä Albanyn herttua ja koko Skotlannin kuninkaallisen hovin edessä Perthin kaupungissa vuonna 1396 jKr. kuvaa yhtä selkeästi sekä ylämaan heimojen vihollisuuden raivoa että maan rappeutunutta valtiovallan tilaa...
- Walter Scott. Perth Beauty tai ystävänpäivä. Käännös englannista N. D. VolpinKirjoittajaa kiehtoi erityisesti legenda, että yksi taistelijoista pakeni joko ennen taistelua tai sen aikana [1] :
Kaksi piirrettä tämän Perthin niityllä järjestetyn taisteluturnauksen historiassa - yhden määrätyn taistelijan lento ja tietyn kaupunkilaisen hillitön rohkeus, joka vapaaehtoisesti hankki pienen kolikon ottaakseen paikkansa kuolevaisen taistelussa, sai kuvat. fiktiivisistä hahmoista, jotka näyttelevät merkittävää roolia romaanissa... Kirjoittaja ajatteli, mikä on uudempaa - ja kiinnostus lisääntyy - jos voit herättää tälle sankarille sympatiaa, joka on ristiriidassa täydellisen kunnioituksen puutteen kanssa.
- Walter Scott. Perth Beauty tai ystävänpäivä. Käännös englannista N. D. VolpinScottin työn keskeytyi kustantaja Robert Cadellin kirje , joka huomautti Chroniclen ensimmäisen osan vaatimattomasta menestyksestä ja kritisoi ehdotetun toisen osan molempia tarinoita [1] . Scott myönsi vastauskirjeessä, että inspiraatio alkoi lähteä hänestä, ja ehdotti, että hän pitää tauon kirjoittamisesta. Kirjoittajan taloudellinen tilanne ei kuitenkaan sallinut tällaista taukoa. Tämän seurauksena Beauty of Perth kasvoi kolmiosaisen romaanin kokoiseksi [1] . Kirja julkaistiin 15.5.1828.
Walter Scott | |
---|---|
Romaanit |
|
Runous |
|
tarinoita |
|