Piotrovsky, Adrian Ivanovich

Adrian Piotrovsky
Syntymäaika	8. marraskuuta (20.), 1898( 1898-11-20 )
Syntymäpaikka	Vilna , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä	21. marraskuuta 1937 (39-vuotias)( 21.11.1937 )
Kuoleman paikka	Leningrad
Maa	Venäjän valtakunta → Neuvostoliitto
Tieteellinen ala	kirjallisuuskritiikki , teatterikritiikki, elokuvakritiikki
Alma mater	Leningradin yliopisto
Palkinnot ja palkinnot
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Adrian Ivanovich Piotrovsky ( 8. marraskuuta  [20],  1898 , Vilna - 21. marraskuuta 1937 , Leningrad ) - venäläinen Neuvostoliiton kääntäjä , filologi ja näytelmäkirjailija, kirjallisuuskriitikko , teatterikriitikko , elokuvakriitikko . Elokuvastudion " Lenfilm " taiteellinen johtaja. RSFSR:n kunniataiteilija (1935).

Elämäkerta

Syntynyt joidenkin lähteiden mukaan Vilnassa [1] , toisten mukaan - Dresdenissä , avioliiton ulkopuolella kuuluisalta klassisen filologin F. F. Zelinskyltä Vera Viktorovna Petukhovalle . Hänet adoptoivat hänen tätinsä Evgenia Viktorovna Piotrovskaya ja hänen miehensä Ivan Osipovich Piotrovsky, jolta hän sai sukunimensä ja sukunimensä.

Vuosina 1908-1916 hän opiskeli kuuluisassa saksalaisessa Petrishulen lukiossa . Vuonna 1916 hän tuli Pietarin yliopiston filologisen tiedekunnan klassisen filologian laitokselle , josta hän valmistui vuonna 1923. Jo opiskeluvuosinaan hän toimi muinaisten kirjailijoiden kääntäjänä. Hän käänsi muinaisen kreikkalaisen Theogniksen elegian , kaikki Aristophanesin säilyneet komediat , kaikki Aischyloksen säilyneet tragediat , Sofokles Oidipus Rexin , Euripideksen Hippolytuksen , Menanderin tuomioistuimen ; latinasta  - Petroniuksen " Satyricon " , Plautuksen komediat , Catulluksen " Lyrics " .

Vuonna 1924 hän johti Leningradin Gubpolitprosvetin taideosastoa ja johti kaupungin amatööritaidetoimintaa , samana vuonna hänestä tuli valtion kuvataideinstituutin korkeampien valtion taidehistorian kurssien johtaja , jossa hän luennoi taiteen historiasta. antiikin teatteri ja taiteen sosiologia .

1920- ja 1930-luvuilla hän työskenteli myös organisaatiokulttuurityössä, toimi taiteentutkijana, teatterikriitikkona, näytelmäkirjailijana, libretistinä ja oli yksi D. D. Šostakovitšin baletin Kirkas virta libreton tekijöistä .

Hän vastasi Bolshoi-draamateatterin , Leningradin raitiovaunun ja Malyn oopperateatterin kirjallisesta osasta .

Vuosina 1928-1937 - Leningradin tehtaan " Sovkino " taiteellinen johtaja (vuodesta 1934 - "Lenfilm"). Itse asiassa studion luovan prosessin johtaja, hän nautti auktoriteettia, oli monien yritysten aloitteentekijä [2] . Esimerkiksi Krasnaja Gazetan muistiinpanosta akateemikko Timirjazevista syntyi elokuva " Itämeren sijainen ". Käsikirjoituksen kirjoittaminen uskottiin tarinoiden kirjoittajalle Leonid Rakhmanoville , tuotanto ja päärooli annettiin myös nuorille:

Ensi silmäyksellä kaikki ehdokkaat näyttävät kevytmielisiltä, ​​ellei absurdilta: tuntematon kirjailija, taiteilija, joka tuli tunnetuksi hauskasta omalaatuisesta numerosta - parodiatanssista "Pat, Patachon ja Charlie Chaplin" ja "pojat" - Kheifits ja Zarhi, jotka ovat juuri debytoineet vaatimattoman komedian "Hot Days" Näin kuitenkin keksittiin yksi neuvostoelokuvan parhaista kuvista "Itämeren edustaja".

10. heinäkuuta 1937 pidätettiin syytettynä vakoilusta ja sabotaasista. 15. marraskuuta 1937 hänet tuomittiin NKVD:n ja Neuvostoliiton syyttäjänviraston toimesta kuolemaan RSFSR:n rikoslain pykälän 58-6-7 mukaisesti ja hänet ammuttiin 21. marraskuuta 1937 [3] .

25. heinäkuuta 1957 kunnostettiin postuumisti [4] .

Hänen käännösteoksiaan julkaistiin monta vuotta ilman nimeä, muita teoksia ei julkaistu uudelleen; vuonna 1969 julkaistiin hänen artikkeleistaan ​​kokoelma hänen aikalaistensa muistelmien kera.

Proceedings

Käännökset

• Aristophanes (parabasis " Riders " ja "Dog Trial" julkaisusta " Os ") // "Ancient Greek Literature of Age of Independence". - Sivu: 1920
• Theogniksen elegioita (1922)
• Petronius . Satyricon (1924)
• Apuleius . Golden Ass (1929)
• Kirjailija : Plautus (1935)
• Catullus . Sanojen kirja (1928)
• Aristophanes . Komedia. - L .: "Academia", 1934
• kaikki Aischyloksen tragediat ( 1937)
• Sophocles . Oidipus Rex // Antiikin kreikkalainen draama (1937)
• Euripides . Hippolytus // Antiikin kreikkalainen draama (1937)
• Menander . Välimiesmenettely // Antiikin Kreikan draama (1937)
• Aristophanes . Komedia. Fragmentit. - M .: "Ladomir", 2000
• Ernst Toller . Draama

Dramaattiset teokset

• Rauhan miekka. Juhlallinen spektaakkeli. P., 1921.
• The Fall of Helena Lay Arkistoitu 27. syyskuuta 2007 the Wayback Machine Drama, P., Academia, 1923.
• Pariisin kunta. Lavastettu. L., 1924.
• Komentajan kuolema. Draama. L., "Yhteistyö", 1925.
• Dunyakha-hieno kehrä. Toimiva operetti. M. 1926 yhdessä D. Tolmachevin kanssa.
• The Bright Stream (baletin libretto), yhdessä F. Lopukhovin kanssa.
• Maailmanpyörä (käsikirjoitus, elokuvan ohjaajat G. Kozintsev ja L. Trauberg 1926).
• Turbiini nro 3 ("Yön voittajat", "Electro") (käsikirjoitus, elokuva lavastettu vuonna 1927).
• Romeo ja Julia (balettilibretto, lavastettu 1940), yhdessä S. Prokofjevin, S. Radlovin, L. Lavrovskin kanssa.

Monografiat, kokoelmat ja artikkelit

• Piotrovsky A. I. Muinainen teatteri: Muinaisen Kreikan ja Rooman teatteri Arkistokopio 20. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa // Esseitä eurooppalaisen teatterin historiasta / Toimittaneet A. A. Gvozdev ja A. A. Smirnov . Pb.: Academia , 1923 . s. 7-54.
• Piotrovsky A.I. Neuvostoliiton teatterille! [: la. Art.] L., 1925 .
• Piotrovsky A. I. Taiteen elokuvaus, L., 1929.
• Piotrovsky A. I. , Gvozdev A. A. Euroopan teatterin historia. Vanha teatteri. Feodalismin aikakauden teatteri, M. - L., 1931. T. 1.
• Piotrovsky A. I. , Gvozdev A. A. Petrogradin teatterit ja juhlat sotakommunismin aikakaudella . Arkistokopio päivätty 10. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Neuvostoliiton teatterin historia. L., 1933 . T. 1.
• Adrian Piotrovsky. Teatteri. Elokuva. Life Arkistoitu 3. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa . L.: Taide , 1969 . — 512 c.

Kirjallisuus

• Mitä toimittaja voi tehdä? Kollektiivinen tarina Adrian Piotrovskysta  // Cinema Art  : aikakauslehti. - M. , 1962. - Nro 12 . - S. 40-63 . (Venäjän kieli)
• Tsimbal S. L. Adrian Piotrovsky. Hänen aikakautensa, hänen elämänsä taiteessa  // Piotrovsky AI Theatre. Elokuva. Elämä. - L . : Taide, 1969. - S. 3-49 .
• Kozintsev G. M. Kokoelma teoksia 5 osaan L .: Art , 1982. T. 1. S. 85-87.
• Elokuva. Ensyklopedinen sanakirja / Ch. toim. S. I. Yutkevich; Pääkirjoitus: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaysfeld et ai. - M. : Soviet Encyclopedia , 1987. - S. 323. - 640 s. - 100 000 kappaletta.
• Dicharov Z. Ilyina L. , Kheifits I. Kolme tutkimusta kiihkeästä Adrianista // Ristiinnaulittu: kirjailijat - poliittisen sorron uhrit. St. Petersburg: Education , 1998. Numero. 3: Teloittajat tuomitaan ajan mukaan. s. 115-127.
• Yarkho V.N. Adrian Piotrovsky - Aristophanesin kääntäjä // Aristophanes . Komedia. Fragmentit / Kääntäjä Adrian Piotrovsky. - M .: Ladomir , 2000. - ISBN 5-86218-234-9 .
• Lintu, Robert . Venäläinen symboliikka ja elokuvan estetiikan kehitys: Vyachin perintö. Ivanov osoitteessa A. Bakshi ja Adr. Piotrovsky // UFO . 2006 . Nro 81.
• Gurevich S. Adrian Piotrovsky, Leningrad Encyclopedist Arkistokopio päivätty 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Nimet. Kehitys. Koulut: 1920-luvun taiteellisen elämän sivuja. Ongelma. 1. Pietari: RIIII, 2007.

Muistiinpanot

1. ↑ Morozov A. Piotrovsky / Lyhyt kirjallinen tietosanakirja  // Neuvostoliiton tietosanakirja . - M. , 1968. - T. 5 . - S. 750 .
2. ↑ 1 2 Agranovich Leonid. Tarinoita etsimässä. Käsikirjoittajan ja ohjaajan muistelmia / Otteita julkaistavaksi valmistetusta kirjasta  // Film Art: aikakauslehti. - 2008. - lokakuu ( nro 10 ). — ISSN 0130-6405 . (Venäjän kieli)
3. ↑ Uhrien luettelot . Memorial Societyn virallinen verkkosivusto. Haettu 13. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2011. (Venäjän kieli)
4. ↑ waatp.ru (pääsemätön linkki) . Haettu 14. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli) 

Linkit

• Piotrovsky Adrian Ivanovich Arkistokopio 15. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa // Elokuvahistoria
• Piotrovsky Andrian Ivanovich _ _
• Piotrovsky Adrian Ivanovich Arkistokopio 15. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa // Encyclopedia KM.RU
• Valitut käännökset arkistoitu 6. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa

Temaattiset sivustot	MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Lyhyt kirjallisuus
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 15535499j CONOR : 299416163 GND : 129094293 ICCU : PALV064309 ISNI : 0000 0001 1025 6454 J9U : 987007597356005171 LCCN : nro 94017246 NTA : 131775561 NUKAT : n2007103146 VIAF : 42152653 WorldCat VIAF : 42152653