Kirppujen herra

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. joulukuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Kirppujen herra
Mestari Floh

Frankfurtin painos 1822
Genre romaani
Tekijä Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Alkuperäinen kieli Deutsch
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1822
Wikilainauksen logo Wikilainaukset
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Kirppujen herra. Satu kahden ystävän seitsemässä seikkailussa" ( saksalainen  Meister Floh. Ein Mährchen in sieben Abentheuern zweier Freunde ) on saksalaisen romanttisen kirjailijan E. T. A. Hoffmannin ironinen saturomaani , joka on kirjoitettu vuosina 1821-1822 ja josta tulee hänen viimeinen suuri teoksensa.

Sisältö

Romaani sijoittuu Frankfurt am Mainiin . Päähenkilö on yksinäinen ja naisia ​​karttava eksentrinen Peregrinus Tees, joka joutuu mystisten voimien salaperäiseen peliin tyypillisen porvarillisen kaupungin elämän taustalla. Jokaisella romaanin sankarilla on oma okkulttinen kaksoiskappale. Arkielämässä he ovat palvelu- ja käsityöläisiä, matkustavia myyntimiehiä tai tiedemiehiä, ja mystisellä tasolla he taikureita ja neroja, luonnon salaperäisten voimien, kasvien, mineraalien ja vastaavien henkilöitä.

Joka joulu-ilta Teece järjestää itselleen loman. Koska hän on aiemmin ostanut paljon makeisia ja leluja, hän, kuvitellen olevansa pieni poika, nauttii lahjoista ja jakaa ne sitten köyhien lapsille. Eräänä näistä öistä Peregrinus tapaa salaperäisen muukalaisen, joka tunnustaa hänelle rakkautensa ja vaatii palauttamaan hänelle salaperäisen vangin, jonka väitetään pakenevan Teesistä.

Osoittautuu, että Tees tietämättään tarjosi suojaa kirppujen herralle, joka oli aiemmin ollut hollantilaisen luonnontieteilijän Leeuwenhoekin mystisen kaksoisvankina . Muukalainen, joka esittelee itsensä nimellä Dertier Elverdinck, on okkulttisessa suunnitelmassa prinsessa Gamaheya Famagustasta , jonka iilimatojen prinssi tappoi petollisesti ja pelasti kirppujen herran, professori van Leeuwenhoekin, nerokkaan Tetelin ja ohdakkeen yhteisillä ponnisteluilla. Tseherit. Jokainen näistä hahmoista väittää omistavansa kauniin prinsessan. Nykyaikana jokainen tämän törmäyksen osallistuja toimii ihmisenä jokapäiväisen elämän maailmasta.

Monien seikkailujen seurauksena Peregrinus Tees saa tiedon itsestään mystisenä kuninkaana Sekakiksena, jolla on voimakas talisman. Sekakis oli aikoinaan Gamaheyan isä, joten Dertier alitajuisesti tavoitti hänet, mutta tämä on tytärrakkaus, ei nainen. Hän löytää myös henkilökohtaisen onnensa rehellisen kirjansidontajan köyhästä perheestä kotoisin olevasta tytöstä, jota hän auttoi pitkän aikaa antaen lapsilleen ylellisiä joululahjoja, ja tällä tytöllä on myös tupla, kukkien kuningatar, kerran Gamahein äiti ja hänen ystävänsä Pepush eli Thistle Zeherit menee naimisiin kauniin Gamachan kanssa. Samana yönä ne muuttuvat ohdakkeiksi ja tulppaaneiksi , jotka halaavat toisiaan hellästi.

Julkaisuhistoria

Käsikirjoituksen valmistelun aikaan Hoffmann oli jo vakavasti sairas. Kun romaani julkaistiin vuoden 1822 alussa, Preussin sensuuri vastusti julkaisua ja näki yhdessä Kirppujen herran jaksossa satiirin maan yhteiskuntajärjestyksestä. Tältä osin neljännen ja viidennen seikkailun lopullisesta versiosta jouduttiin julkaisun aikana poistamaan suuret tutkija Knarrpantylle [1] omistetut palat , joiden kuva saattoi viitata poliisipäällikkö Kapmtsin persoonallisuuteen. Viranomaisten loukkaustapaus sai vakavan käänteen, mutta Hoffmann pääsi syytteeseen huonon terveydentilan ja sitä seuranneen kuoleman vuoksi.

Kunnostetussa muodossa romaanin julkaisi vasta vuonna 1906 tutkija Georg Ellinger [1] .

Venäjän käännökset

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 I. Mirimsky. Muistiinpanot // E. T. A. Hoffman. Romaanit. M .: Fiktio, 1978. - S. 334-335.

Linkit