Puolan muistoja

Puolalaiset muistot lattiasta. spominki , lat. notae  on 1800-luvun puolalaisessa historiankirjoituksessa annettu nimi. pieni, yleensä ei ole historiallisten muistiinpanojen kiinteä teos, joka on säilytetty huomautuksina ja erillisinä teksteinä useissa puolalaisissa keskiaikaisissa käsikirjoituksissa. "Puolalaisten muistojen" lähin analogi ovat Bysantin pienet kronikat .

Gniezno Notes (965-1383)

Gniezno muistiinpanot . Spominki Gnieznienskie -

Painokset:

• Spominki Gnieznienskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 42-45 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Gnieznon muistot (965-1383) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Płockin ja Sochaczewin muistiinpanot (1055-1462)

Płock ja Sochaczew muistiinpanot , Paul. Spominki plockie ja sochaczewskie -

Painokset:

• Spominki plockie i sochaczewskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 118-124 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Plotsk ja Sokhachev muistiinpanot (1055-1462) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Wislice Notes (1079-1544)

Wislice huomauttaa Paul. Spominki Wislickie  - kirjoitettu 1400- ja 1500-luvuilla. latinaksi historialliset muistiinpanot osana Wislicen käsikirjoituksia, kerätty 1800-luvulla. A. Belovsky ja julkaistiin ensimmäisen kerran Puolan historian monumenttien 3. osassa (Monumenta Poloniae historica). Kattaa ajanjakson 1079–1544. ja sisältää tietoa pääasiassa paikallisesta ja Puolan historiasta.

Painokset:

• Spominki Wislickie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 124-126 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Wislitskie Spominki (1079-1544) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Muistiinpanot Krakovasta (1132-1170)

Krakova muistiinpanoja . Spominki Krakowskie -

Painokset:

• Spominki Krakowskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 52 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Krakova Spominki (1132-1170) , kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Muistiinpanot Posenilta (1257-1278)

Poznań Muistiinpanot . Spominki Poznanskie -

Painokset:

• Spominki Poznanskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 52 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Poznan Spominki (1257-1278) on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Lvovin muistiinpanot (965-1486)

Lvov huomauttaa . Spominki Lwowskie-

Painokset:

• Spominki Lwowskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 250-251 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Lvov Spominki (965-1486) käännetty A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Muistiinpanot Wroclawin luostarin nunnaista Clara (1257–1682)

Wroclawin Pyhän Clare Paulin luostarin nunnien muistiinpanot. Spominki Klarysek wroclawskich , lat. Notae monalium sanctae Clarae Wratislaviensium  - sisältää useita tallenteita Wroclawin Clarissin-naisten luostarin historiasta ja luettelon abbesseista vuoteen 1682 asti. Säilytetty kahdessa käsikirjoituksessa 1300- ja 1400-luvuilta. (myöhemmillä lisäyksillä) [2] . Kattaa ajanjakson 1257–1682.

Painokset:

• Notae monalium sanctae Clarae Wratislaviensium . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012.  (määrätön)/ toim. W. Arndt // MGH SS. T. 19. Hannover, 1866, s. 533-536[3].

• Spominki Klarysek wroclawskich / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 691-695 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Muistiinpanot Wroclawin Pyhän Claran luostarin nunnista (1257-1682) A. S. Dosaevin käännös sivustolla Oriental Literature

Wloclawek Notes and Ephemerides (1296-1366)

Wloclawek muistiinpanot ja efemeridit . Kalendarz Wladyslawski , Spominki Wladyslawskie , lat. Ephemerides et notae Wladislavienses  - koottu viimeistään 1300-luvulla. latinaksi Wloclawekissa . _ _ Kattaa ajanjakson 1296-1366. Ne sisältävät tietoa sekä paikallisesta että yleisestä Puolan historiasta sekä Puolan ja Liettuan sekä Saksan ritarikunnan suhteiden historiasta .

Painokset:

• Ephemerides et notae Wladislavienses . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012.  (määrätön)/ toim. W. Arndt, R. Roepell // MGH SS. bd. XIX. Hannover. 1866, s. 687-689[4].

• Ephemerides Wladislavienses . Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012.  (määrätön)/ toim. W. Arndt, R. Roepell // Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex MGH recudi fecit. 1866, s. 115-119[5].

• Notae Wladislavienses . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012.  (määrätön)/ toim. W. Arndt, R. Roepell // Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum ex MGH recudi fecit. 1866, s. 119-120[6].

• Kalendarz Wladyslawski / toim. A. Bielowski // MPH, T. 2. Lwow, 1872, s. 941-944 [7] .

• Spominki Wladyslawskie / toim. A. Bielowski // MPH, T. 2. Lwow, 1872, s. 944-945 [7] .

Käännökset venäjäksi:

• Wloclavek ephemerides (1296-1366) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

• Wlotslavekin muistiinpanot (1346-1353) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Muistiinpanot Lublinista (1456-1497)

Lublin muistiinpanoja . Spominki Lubelskie , lat. Notae Lublinenses - sisältää useita merkintöjä Lublinin fransiskaaniluostarin  historiasta vuosina 1456-1497 . Säilytetty 1400-luvun käsikirjoituksessa. [kahdeksan]

Painokset:

• Notae Lublinenses . Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012.  (määrätön)/ toim. R. Roepell et W. Arndt // MGH SS. T. XIX. Hannover, 1866, s. 663[9].

• Spominki Lubelskie / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 254-255 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Muistiinpanot Lublinista (1456-1497) , jonka on kääntänyt A. S. Dosaev Internet-sivustolla Oriental Literature

Sekalaiset nuotit (994-1492)

Sekalaiset nuotit sukupuoli. Spominki Mieszane - A. Belovskin [10] useista käsikirjoituksista keräämät latinaksi  kirjoitetut muistiinpanot, jotka liittyvät pääasiassa Sleesian historiaan, Puolan ja Liettuan sekä Puolan järjestyssuhteisiin. Kattaa ajanjakson 994–1492.

Painokset:

• Spominki Mieszane / wydal A. Bielowski // MPH, Tomus 3. Lwow. 1878, s. 228-231 [1] .

Käännökset venäjäksi:

• Sekalaiset muistot (994-1492)  (pääsemätön linkki) käännetty A. S. Dosaev sivustolla Eastern Literature

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CBN Polona . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. (määrätön)
2. ↑ Lähde . Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Annales aevi Suevici . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
4. ↑ Annales aevi Suevici . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) - Annales Poloniae . Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi (SS rer. Germ.) - Annales Poloniae . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
7. ↑ 12 CBN Polona . Käyttöpäivä: 20. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Annales aevi Suevici . Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Annales aevi Suevici . Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ Esipuhe vuoden 1878 painokseen  (linkki ei ole käytettävissä)

Katso myös

• Wloclawek muistiinpanoja ja efemeridit