International Science Fiction Assembly "Portal" on tieteiskirjailijoiden vuotuinen vuosikongressi, joka on pidetty vuodesta 2004 Kiovassa ja joka yhdistää Ukrainan sekä lähi- ja kaukaisten maiden kirjailijat, lukijat ja kustantajat . Kokouksessa jaetaan palkintoja useissa kategorioissa edellisen vuoden tulosten perusteella. Vuosina 2006-2010 konventti pidettiin yhdessä Kiovan kansainvälisten kirjamessujen kanssa.
Assembly jakaa palkintoja seuraavissa kategorioissa:
Myös eri aikoina palkintoja jaettiin muissa kategorioissa:
Portal Assemblyssä jaetaan sekä autoritaarisia (päätöksen voittajasta tekee tuomaristo) että demokraattisia (päätöksen voittajasta tekevät osallistujat) palkinnot.
Nimitystoimikunta valitsee vuoden alussa lyhyen listan ehdokkaista edellisen vuoden töistä. Sen jälkeen raati, johon kuuluu tunnettuja kirjailijoita, kriitikkoja ja kirjallisuudentutkijoita, valitsee voittajan lyhytlistalta. Nimitystoimikunnan ja tuomariston kokoonpano voi vaihdella.
Nimityksessä "Kirja ukrainaksi" voittajan päättää erityinen tuomaristo.
Osallistujat äänestävät palkintojen jakamisesta seuraavissa kategorioissa:
Jokaisessa kategoriassa on vain yksi voittaja.
| vuosi | iso muoto | Keskimuoto | pieni muoto | Kritiikkiä | "Itsensä löytäminen" | Kirja ukrainaksi |
siirtokirja | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Gennadi Praškevitš "Lentäjän kirja" |
Jevgeni Lukin . "paskaa" | Kir Bulychev "Ajankauden tytärpuoli" |
Alexander Zorich "Huomenna sota" |
Juri Vinnichuk "Mallow Landa" |
|||
| 2005 | Maria Galina "Givi ja Shenderovich" |
Henry Lyon Oldie . "Minä maksan takaisin" | Alexander Gromov "Swift Jackin mustelma" |
Aleksei Pekhov "Manticore-merkin alla" |
Yana Dubinyanska "Vuohet" |
|||
| 2006 | Aleksei Ivanov "Kapinan kulta tai alas joen rotko" |
Natalia Rezanova "Isäntien esiintyminen" |
Julia Zonis "Dvorak" |
Henry Lyon Oldie "Nuoren publicistin kymmenen kiusausta" |
Karina Shainyan "Teremok" |
Palkintoa ei jaettu. | ||
| 2007 | Dalia Truskinovskaya "Shaitan Star" |
Oleg Divov "Rohkea" |
Svjatoslav Loginov "Randolin linnan kuolema" |
Grigory Panchenko "Aseiden horisontit" |
Sergei Žarkovsky " Minä Hobo: Kuoleman ajat " |
Valeriy Voytovich "Ukrainalaisen myytin antologia" |
||
| 2008 | Henry Lyon Oldie " Ecumene " |
Evgeny Lukin "Olemassaolomme on rei'itetty" |
Dmitri Bykov "Loma" |
Henry Lyon Oldie "Sano sana huonolle romanssille" |
Marina Sokolyan "Herem " |
Galina Pagutyak "Kirjatoukat valtakunnasta" |
||
| 2009 | Dina Rubina " Leonardon käsiala " |
Evgeny Lukin "Botti kanssamme" |
Maria Galina "Tulvatasanteilla" |
Svetlana Bondarenko (sävel.) "Tuntemattomat Strugatskyt: luonnokset, käsikirjoitukset, muunnelmat" Andrey Shmalko "Kosto, pogrom, kaput" |
Stanislav Burkin "Faun on the Bank of Tom" |
Vasil Kozhelianko "Muukalainen" |
Neil Stevenson "Sekaannus" |
|
| 2010 | Maria Galina "Pieni erämaa" |
Pavel Amnuel "Jotain kirkasta ..." |
Palkintoa ei jaettu. | Vladimir Gopman "Rakastiko Sholom Aleichem tieteisfiktiota?" Leonid Fishman "Miksi muuttaa historiaa?" |
Mariam Petrosyan " Talo, jossa... " |
Volodymyr Eshkilev "Jumalatar ja konsultti" |
Guy Gavriel Kay "Isabelle" | |
| 2011 | Dmitri Bykov " Ostromov eli noidan oppipoika " |
Dmitry Kolodan "Jabbglot Time" |
Julia Zonis "Hymni poistuneelle" |
Maxim Chertanov "H.G. Wells" Omri Ronen "Inside Out" |
Shamil Idiatullin "USSR™" Dara Korniy "Gonikhmarnik" |
Galina Pagutyak "Lumotut muusikot" |
Neil Gaiman , Charles Vess "Stardust" | |
| 2012 | Anna Starobinets "Elämässä" |
Linor Goralik "M1-sektorin asukkaiden suullinen kansantaide" |
Dmitry Kolodan "Sillan alla" |
Vladimir Gopman "Gold Dust" Maria Galina "Lopussa oli sana" |
Yaroslava Bakalets, Yaroslav Yaris "Tästä pohjasta" |
Vladislav Ivchenko, Juri Kamaev "Autokratian pysähdys eli 12 viittausta Ivan Karpovitš Pidiprigorista" |
Neal Stevenson "Anathem" | |
| 2013 | Jevgeni Vodolazkin " Laakeri " |
Maria Galina "Kanan jumala" |
Maria Galina "Rigel" |
Nina Demurova "Lewis Carroll" |
Natalia Shneider, Dmitry Dzygovbrodsky "Rikkaruohot" |
Juri Vinnichuk "Kuoleman tango" |
George Martin "Tanssi lohikäärmeiden kanssa" | |
| Fiktiokirjallisuuspalkinnot _ _ | |
|---|---|
| Hugo | |
| Tähtisumu | |
| Locus |
|
| World Fantasy Award | |
| Campbell Awards | |
| Itävalta | |
| Iso-Britannia | |
| Puola | |
| Venäjä |
|
| USA | |
| Ukraina | |
| Ranska | |
| Japani | |
| Kiina | |