Potapova, Rodmonga Kondratievna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. lokakuuta 2021 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 401 muokkausta .

Rodmonga Kondratievna Potapova
Syntymäaika	27. huhtikuuta 1936( 27.4.1936 ) (86-vuotiaana)
Syntymäpaikka	Ulaanbaatar , Mongolian kansantasavalta
Maa	Neuvostoliitto → Venäjä
Tieteellinen ala	kielitiede , teoreettinen ja soveltava kielitiede
Työpaikka	Moskovan valtion kielitieteellinen yliopisto
Alma mater	MSPIIA
Akateeminen tutkinto	Filologian tohtori
tieteellinen neuvonantaja	V. A. Artjomov , N. I. Zhinkin , N. A. Slyusareva
Palkinnot ja palkinnot
Verkkosivusto	Sivu MSLU:n verkkosivuilla

Rodmonga Kondratyevna Potapova (os . Iljina) (s . 27. huhtikuuta 1936 Ulaanbaatar , Mongolia ) on neuvosto- ja venäläinen kielitieteilijä . Filologian tohtori (1983), Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston (MSLU) professori (1987) , Venäjän federaation korkeakoulun kunniatyöntekijä , International Society for Phonetic Sciences (ISPhS) kunniavarapuheenjohtaja [ 1] , Kansainvälisen Informatisointiakatemian järjestön jäsen . Saksan kielitieteen , teoreettisen , kokeellisen , matemaattisen ja soveltavan kielitieteen alan asiantuntija . Vuodesta 1999 vuoteen 2022 Venäjän federaation Filologian ja taidekritiikin korkeamman todistuskomission (HAC) asiantuntijaneuvoston jäsen , erikoistunut soveltavaan ja matemaattiseen kielitieteeseen ja germaanisiin kieliin . Venäjän tiedesäätiön (RSF) asiantuntija . European Network of Excellence in Human Language Technologies (ELSNET) verkkosivustolla on asiantuntijaprofiili: "Rodmonga Potapova" [2] . Vuodesta 1987 vuoteen 2022 hän oli MSLU:n soveltavan ja kokeellisen kielitieteen osaston perustaja ja johtaja. MSLU:n soveltavan ja matemaattisen kielitieteen instituutin johtaja. Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston perus- ja soveltavan puhetieteen tieteellisen ja koulutuskeskuksen johtaja. Useiden vuosien ajan kielitieteen koulutusalan UMO :n (Educational and Methodological Association) puheenjohtajiston jäsen (profiili - "Teoreettinen ja soveltava kielitiede"). Kansainvälisen puheviestintäyhdistyksen (ISCA ) puitteissa hän toimi pitkään tämän alan tieteellisen tutkimuksen koordinaattorina Itä-Euroopassa.

Elämäkerta

Syntynyt Ulaanbaatarissa , jossa hänen isänsä Kondraty Kharaevich Iljin (1905-1988), joka oli itämaisten kielten asiantuntija (valmistui Leningradin itämaisesta instituutista mongolilaistutkimuksen tutkinnolla , kuuluisan orientalistin B. Ya. Vladimirtsov , työskenteli Neuvostoliiton ulkoministeriön kautta ( toisen maailmansodan päätyttyä hän osallistui tulkkina tärkeimpien sotarikollisten oikeudenkäyntiin Tokiossa ) ja hänen äitinsä Maria Aleksandrovna Iljina (1913-1980) ), lääkintätyöntekijänä, Komsomolilinjan varrella Moskovasta, auttoi lääketieteen kehittämisessä Mongolian kansantasavallassa Samana vuonna, sopimuksen päätyttyä, perhe palasi Moskovaan [3] . 1965, isä oli liittovaltion merkittävä henkilökohtainen eläkeläinen Nuorempi veli - Vladimir Kondratievich Iljin (1942-1969), kansainvälinen asiantuntija, joka tuntee islantilaisia englantilaisia​​jasaksalaisia, ranskan ja romanian pojat - Vladislav Victoro Vich Potapov (s. 1960), kansainvälisen oikeuden asiantuntija, asuu Yhdysvalloissa ja Vsevolod Viktorovich Potapov (s. 1964), kielitieteilijä. Veljenpoika - Kirill Vladimirovich Iljin (s. 1969), kansainvälisen (eurooppalaisen) oikeuden asiantuntija.

Vuonna 1954 hän valmistui kultamitalilla Moskovan Krasnopresnenskin alueen esimerkillisestä lukiosta nro 92 . Samanaikaisesti hän opiskeli musiikkia Moskovan valtion P. I. Tšaikovski-konservatoriossa : koulussa ja musiikkikoulussa teoria- ja sävellysosastolla sekä pianoluokassa.

Vuonna 1959 hän valmistui arvosanoin Maurice Thorezin Moskovan osavaltion vieraiden kielten instituutista (MGPIIYA, nykyinen Moskovan valtion kielellinen yliopisto , MSLU). Kaikki opiskelijavuotensa hän oli Stalinin stipendiaatti . Väitöskirja oli omistettu N. S. Trubetskoyn perusteokselle saksaksi "Fundamentals of Fonology" (jopa ennen tämän teoksen käännöstä venäjäksi ja säilytettiin sitten V. I. Leninin nimessä Neuvostoliiton valtionkirjaston erityisvarastossa ; tieteellinen ohjaaja - O. A. Nork ). Opiskeluvuosinaan luentoja pitivät sellaiset tunnetut asiantuntijat kuin M. M. Gukhman , G. N. Znamenskaya , Vyach. Aurinko. Ivanov , E. G. Riesel , N. N. Semenyuk , I. I. Chernysheva ja muut. Useita tieteenaloja, esimerkiksi "Saksan kielen historia", "Saksan kirjallisuus" vapaaehtoisesti luovutettu saksaksi, sekä tutkintotodistus, joka myös puolustettiin saksaksi. Vuonna 1959 hän valmistui arvosanoin edellä mainitun oppilaitoksen saksan kielen tiedekunnasta ja häntä suositeltiin jatko-opintoihin. Opiskeluvuosinaan, jo toisena opiskeluvuotena, hän alkoi tehdä kokeellista tutkimusta saksan kielen materiaalista kovan hyökkäyksen fysiologian ongelmista N. I. Zhinkinin ohjauksessa ja vokalismin spektriominaisuuksista Kokeellisen fonetiikan ja puhepsykologian laboratorio [4] , ja myöhemmin hänestä tuli psykologian osaston työntekijä (sekä laboratoriota että osastoa johti kuuluisa psykologi V. A. Artjomov ).

Vuosina 1959 - 1963  - yleisen ja romaanis-germaanisen kielitieteen laitoksen jatko-opiskelija (ohjaaja - N. A. Slyusareva ). Jatkovuosinaan hän kuunteli E.A.:n luentoja. Makaev , S.K. Shaumyan ym. Vuodesta 1963 hän on työskennellyt Moskovan valtion vieraiden kielten instituutissa. Samassa paikassa vuonna 1965 hän puolusti väitöskirjaansa "Erilaiset tavuliitokset (kokeellinen foneettinen tutkimus)" ( saksan kielen materiaalista ). P. S. Kuznetsov oli kirjoittanut tieteellisen lisäkatsauksen väitöskirjasta. Vuonna 1981 hän puolusti A. A. Zhdanovin nimetyn Leningradin valtionyliopiston filologisessa tiedekunnassa väitöskirjansa " Puheen segmenttirakenneorganisaatio (kokeellinen foneettinen tutkimus)" nykygermaanisten kielten materiaalista : saksa , englanti , ruotsi , tanska , norja , hollanti ja moderni venäjä . Viralliset vastustajat olivat LR Zinder , BN Golovin , LI Prokopova . Vuodesta 1973 tähän päivään hän on toiminut freelancerina Venäjän tiedeakatemian yhteiskuntatieteiden tieteellisen tiedon instituutissa (INION RAS) .

Vuodesta 1987 hän on ollut MSLU :ssa soveltavan ja kokeellisen kielitieteen laitoksen perustaja ja johtaja sekä 2000- luvulta lähtien myös sovelletun ja matemaattisen lingvistiikin instituutin johtaja, Fundamental and Applied Speech -tieteellisen ja koulutuskeskuksen johtaja. Tiede.

1990- luvun lopusta nykypäivään hän on ollut kansainvälisten Speech and Computer -konferenssien (SPECOM) [5] [6] pysyvä järjestäjä, kustantaja ja pysyvä jäsen tieteellisessä komiteassa . Vuodesta 1995 vuoteen 2016 hän teki yhteistyötä Halle-Wittenbergin yliopiston kanssa. Martin Luther (tieteellinen kumppani Saksasta - ensin Eva-Maria Krech ja sitten Ursula Hirschfeld (saman yliopiston puhetieteen ja fonetiikan instituutti). 2010-luvulla R. K. Potapova oli tiedeneuvoston jäsen Halle-Wittenbergin yliopiston puhetutkimukseen.Osana Kansainvälistä puheviestintäyhdistystä (ISCA - International Speech Communication Association) on tämän alan tieteellisen tutkimuksen koordinaattori Itä-Euroopassa . Vuodesta 1992 lähtien kansainvälisen järjestön pysyvä jäsen Oikeuslääketieteen fonetiikan ja akustiikan yhdistys. Vuodesta 1999 lähtien Venäjän federaation filologian ja taidehistorian korkeamman todistustoimikunnan asiantuntijaneuvoston jäsen vuoteen 2022 asti . Perus- ja soveltavan kielitieteen opettajien ja tutkijoiden liiton (APIFIPL) jäsen. Hänellä on yli 700 julkaisua [7] Kirjoitettu ja puolustettu R. K. Potapovan ohjauksessa 65 väitöskirjaa ja 10 väitöskirjaa [8] .

Vuonna 1994 julkaistussa saksankielisessä ääntämissanakirjassa Potapowa RK Das Aussprachewörterbuch der deutschen Sprache. (Moskau: Pomowski & Partner) [9] esittelee tämän osaamisalan asiantuntijoiden mielipiteitä: venäläinen kielitieteilijä Viktor Aleksejevitš Vinogradov :

Tämä uusi sanakirja ei toimi ainoastaan ​​arvokkaana käytännön apuvälineenä saksan kielen tutkimuksessa, vaan myös tärkeänä tietolähteenä teoreettiselle fonetiikalle ja foneettisten muutosten typologialle.

ja saksalainen kielitieteilijä Jens-Peter Köster :

Professori Potapova's Pronunciation Dictionary ... on julkaisuprojekti, joka on äärimmäisen relevantti ja jolla on erinomaista tieteellistä arvoa. Rouva Potapovan työ voittaa ... <olemassa olevien ääntämissanakirjojen poisjättämisen> ... perusteellisesti ja lopullisesti. Hänen työnsä tarjoaa tietoa saksan kielen vakioääntämisestä dynaamisessa, erittäin eksplikatiivisessa ja kokeellisessa foneettisesti kiinteässä muodossa.

Vuonna 2007 julkaistiin tutkijan 70-vuotisjuhlille omistettu artikkelikokoelma "Kielellinen polyfonia" [10] . Tässä kokoelmassa venäläinen kielitieteilijä Elena Andreevna Bryzgunova ilmaisi mielipiteensä R. K. Potapovan ja V. V. Potapovin kirjasta "Kieli, puhe, persoonallisuus" :

Voimakas kannustin laajaan lähestymistapaan on R. K. Potapovan ja V. V. Potapovin kirja "Kieli, puhe, persoonallisuus"... ihmistoiminnasta. Antropomorfismin ongelma kielitieteessä on ratkennut [11] .

Vuonna 2016, 80-vuotisjuhlan yhteydessä, Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote (numero 754) [12] oli omistettu päivän sankarille .

Vuonna 2018, Rodmonga Kondratievna Potapovan perustaman MSLU:n soveltavan ja kokeellisen kielitieteen laitoksen 30-vuotisjuhlan yhteydessä, Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote (numero 797) omistettiin [13] .

Tutkimusprojektin hallinta

Science Foundation Projects

Hän jatkoi useiden tutkimusprojektien tieteellisen johtajuuden perinnettä 1960-luvulta 2000-luvun alkuun, ja hän oli seuraavien projektien tieteellinen johtaja:

• Venäjän tiedesäätiön (RSF) tutkimusprojekti "Tyrkyllisyyden" semioottis-semanttisten mallien hermeneuttinen typologia verkkoviestinnässä" (2022-2023).
• Venäjän tiedesäätiön (RSF) tutkimusprojekti "Perustieteellinen tutkimus Internetin aggressiivisen ympäristön vaikutuksesta multimodaalisen polykoodiviestinnän olosuhteissa sosiaalisissa verkostoissa Internetin käyttäjien persoonallisuuden psykofysiologisten ja kognitiivisten ominaisuuksien muutokseen (nuorisoosaston mukaan)", (2018-2020). ).
• Kansainvälisen rikosteknisen fonetiikan ja akustiikan liiton (IAFPA) tutkimushanke "Akustiset ja havainnolliset vihjeet, jotka liittyvät huumepäihteiden naispuolisten venäjänkielisten tunnistamiseen", IAFPA-apuraha (2016-2018).
• Tarjoaa alustan pilvipalvelujen luomiseen integroitujen puhetietokantojen kanssa työskentelemiseen, Microsoft Corp. Microsoft Azure -sponsorointiapuraha. (2015-2016).
• Venäjän tiedesäätiön tutkimushanke "Perustutkimus kommunikaattorien tunne-modaalisen käyttäytymisen verbaalisten ja paraverbaalisten determinanttien typologiasta monitekijäisen puutteen olosuhteissa (koskeen sähköisen median lähteitä, sosiaalisia verkostoja ja Skypen Internet-puheluita)", (2014-) 2016).
• Venäjän perustutkimussäätiön (RFBR) tutkimushanke "Suullisen ja kirjallisen diskurssityyppien semanttisen dekoodauksen eksplisiittisten ja implisiittisten komponenttien perustutkimus" (2008-2010).
• RFBR-tutkimusprojekti "Kognitiiviseen reflektointiin ja kommunikatiiviseen toimintaan perustuvan puhesegmentologian ilmiön perustutkimus" (2005-2007).
• RFBR-tutkimushanke "Monikielisen kuulostavan diskurssin verbaalisen strukturoinnin perustutkimus ja mallinnus (venäläis-englannin-saksan kirjeenvaihdolle)", (2002-2004).

Tutkimustyö (T&K)

• Tutkimus kielellisen kognitiivisen mekanismin muodostumisesta ja kehittymisestä aggressiotilanteessa kieltenvälisessä ja kulttuurienvälisessä viestinnässä (monikielisen diskurssin yhteydessä), Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2012-2013).

• Emotionally Colored Speech -rungon luominen, OAO ETC Sistema-Sarov (2013).
• Monikielisyyteen perustuvan kommunikatiivisen mallin "konflikti - konsensus" ääntäminen, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö kohdeohjelman " Korkeakoulun tieteellisen potentiaalin kehittäminen " (2011) puitteissa.
• Puheenmuodostus- ja puhehavaintoprosessien kognitiiviset mekanismit (suhteessa ihmisten väliseen kommunikaatioon), Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö, liittovaltion kohdeohjelma (FTP) "Innovatiivisen Venäjän tieteellinen ja tieteellis-pedagoginen henkilöstö" (2011-2012) ).
• Perustutkimus modernin moniparametrisen korpuslingvistiikan käsitteellisistä tekijöistä suhteessa erilaisiin teksti- ja diskursiivisiin toimiin, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2010-2011).
• Tutkimus nykyisestä mallista "teksti - merkitys", Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2009-2011).
• Perustutkimus kieliakustisista menetelmistä puheinformaation suojaamiseksi, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2009-2011).
• Puheen fonaatiorakenteen tutkimus, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2009-2011).
• Monikielinen Internet-viestintä, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2006-2008).
• Corpus Linguistics for Multipurpose Purpose, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2006-2008).
• Tutkimus- ja koulutuskeskus: Matemaattisen kielitieteen perusongelmat, Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2006–2008).
• Teoreettisten kriteerien kehittäminen suullisen puheen automatisoidun oppimisjärjestelmän toteuttamiseksi. Perustutkimus; Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeriö (2005-2009).

Pääteokset

• Potapova R.K. Germaanisten kielten tavufonetiikka. — M.: Korkeakoulu , 1986.
• Zlatoustova L. V. , Potapova R. K., Trunin-Donskoy V. N. Yleinen ja sovellettu fonetiikka . - M .: Moskovan valtionyliopiston kustantamo, 1986.
  • 2. painos, tarkistettu. ja muut: Zlatoustova L. V., Potapova R. K., Potapov V. V., Trunin-Donskoy V. N. Yleinen ja sovellettu fonetiikka. - M .: MSU Publishing House, 1997. - ISBN 5-211-03041-9
• Potapova R. K. Robotin puheenhallinta: kielitiede ja modernit automatisoidut järjestelmät. - M .: Radio ja viestintä , 1989.
  • 2. painos, lisäys: Potapova R.K. Robotin puheenhallinta: kielitiede ja modernit automatisoidut järjestelmät. — M.: URSS , 2005. — ISBN 5-484-00035-1
  • 3. painos: Potapova R. K. Robotin puheenhallinta: kielitiede ja nykyaikaiset automatisoidut järjestelmät. — M.: URSS, 2012. — ISBN 978-5-484-01303-6
• Potapova R.K., Lindner G. Saksan ääntämisen erityispiirteet. - M .: Higher School , 1991. - ISBN 5-06-001061-9
• Potapova R. K. Nykyajan kentaurin salaisuudet. Puhevuorovaikutus "ihminen-kone". - M .: Radio ja viestintä, 1992. - ISBN 5-256-00877-3
  • 2. painos: Potapova R. K. Modernin kentaurin salaisuudet. Puhevuorovaikutus "ihminen-kone". — M.: URSS, 2003. — ISBN 5-354-00447-0
  • 3. painos: Potapova R. K. Modernin kentaurin salaisuudet. Puhevuorovaikutus "ihminen-kone". — M.: URSS, 2018. — ISBN 978-5-354-01588-7
• Potapowa RK Das Aussprachewörterbuch der Deutschen Sprache. - M .: Pomovsky ja yhteistyökumppanit, 1994. (saksaksi) - ISBN 5-87232-043-4
• Potapova R. K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. - M .: Radio ja viestintä, 1997. - ISBN 5-256-01126-X
  • 2. painos, lisäys: Potapova R.K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. — M.: URSS, 2001. — ISBN 5-8360-0350-5
  • 3. painos, lisäys: Potapova R.K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. — M.: URSS, 2003. — ISBN 5-354-00368-7
  • 4. painos, lisäys: Potapova R.K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. — M.: URSS, 2010. — ISBN 978-5-397-00391-9
  • toim. stereotypia: Potapova R. K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. — M.: URSS, 2015. — ISBN 978-5-397-04715-9
  • toim. stereotypia: Potapova R. K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka. — M.: URSS, 2020. — ISBN 978-5-397-07515-2
• Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. - M.: MGLU, 2002. - ISBN 5-85941-079-4
  • 5. painos: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. — M.: URSS, 2012. — ISBN 978-5-397-03206-3
  • toim.: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. — M.: URSS, 2014. — ISBN 978-5-397-04378-6
  • 6. painos: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. — M.: URSS, 2016. — ISBN 978-5-9710-2395-1
  • toim.: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. — M.: URSS, 2017. — ISBN 978-5-9710-4807-7
  • 7. painos: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede. — M.: URSS, 2021. — ISBN 978-5-9710-7580-6
• Potapova RK, Shigina EV Uutta tietotekniikkaa vieraiden kielten oppimisessa tänään. - Moskova, 2003. (englanniksi) - ISBN 5-85941-016-6
• Potapova R.K., Potapov V.V. Semanttinen kenttä "huumeet": Diskurssi soveltavan kielitieteen kohteena. - M.: URSS, 2004. - ISBN 5-354-00775-5
• Potapova R.K., Potapov V.V. Kieli, puhe, persoonallisuus. - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet , 2006. - ISBN 5-9551-0123-3
• Potapova, Rodmonga K; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Venäjä ja Deutschland im Vergleich. [14] [15] - Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 2011. - 312 S. (saksaksi) - ISBN 978-3-412-20688-8
• Potapova R. K., Mikhailov V. G. Puheakustiikan perusteet. - M .: IPK MGLU "Rema", 2012. - ISBN 978-5-88983-475-5
• Potapova R.K., Potapov V.V. Puheviestintä: Äänestä lausumiseen. - M.: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2012. - ISBN 978-5-9551-0559-8
• Potapova R. K., Potapov V. V., Lebedeva N. N., Agibalova T. V. Tieteidenvälisyys puheen polyinformatiivisuuden tutkimuksessa. - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2015. - (Toim.-projekti) [16] - ISBN 978-5-94457-224-0
• Puheviestintä tietotilassa / Toim. toim. R.K. Potapova . — M.: URSS, 2017. — ISBN 978-5-9710-3940-2
• Potapova R. K., Potapov V. V., Lebedeva N. N., Agibalova T. V. Internetin polykoodiympäristö ja arvologian ongelmat. - M.: Kustantaja YaSK, 2020. - ISBN 978-5-907290-28-0
• Potapova R. K., Potapov V. V., Komalova L. R. Multimodaalisen mono- ja monietnisen viestinnän käsitys. [17] - M.: INION RAN, 2020. - ISBN 978-5-248-00965-7
• Germaaniset kielet: teksti, korpus, käännös: yhteismonografia / Toim. toim. D. B. Nikulichev. [18] - M.: Institute of Linguistics RAS, 2020. - ISBN 978-5-6045633-0-4

Päätoimittaja

• Tekoälyn kielelliset ongelmat. M.: INION AN, 1980. - 250 s.
• Ääniteksti. M.: INION AN, 1983. - 250 s.
• Zlatoustova L.V., Potapova R.K., Trunin-Donskoy V.N. Yleinen ja sovellettu fonetiikka. M.: Moskovan kustantamo. un-ta, 1986. - 304 s.
• Automaattisten puheentunnistus- ja synteesijärjestelmien erityispiirteiden ongelman kielelliset näkökohdat. la tieteellinen toimii. Ongelma. 329. M.: MGPII ne. M. Torez, 1989. - 123 s.
• Zlatoustova L.V., Potapova R.K., Potapov V.V., Trunin-Donskoy V.N. Yleinen ja sovellettu fonetiikka. 2. painos, tarkistettu. ja ylimääräisiä M.: Moskovan kustantamo. un-ta, 1997. - 416 s.
• Modernin puhetieteen tutkimuksen käsitteellinen spektri. M.: IPK MGLU "Rema", 2009. - 264 s. (Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote; numero 575. Ser. Linguistics)
• Sovellettavan puhetieteen todellisia ongelmia. M.: FGBOU VO MSLU, 2010. - 216 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 13 (592). Ser. Linguistics)
• Soveltava ja kokeellinen kielitiede: ongelmia, ratkaisuja. M.: FGBOU VO MSLU, 2012. - 220 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 13 (646). Ser. Linguistics)
• Monitieteinen lähestymistapa teoreettisessa ja soveltavassa lingvistiikassa. M.: FGBOU VO MSLU, 2013. - 230 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 13 (673). Ser. Linguistics)
• Nykyaikainen puhetiede on monitieteisen tiedon yhdistelmä. M.: FGBOU VO MSLU, 2014. - 254 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 13 (699). Ser. Linguistics)
• Potapova R.K., Potapov V.V., Lebedeva N.N., Agibalova T.V. Tieteidenvälisyys puheen polyinformatiivisuuden tutkimuksessa. M.: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2015. - 352 s.
• Modernin teoreettisen ja soveltavan kielitieteen kokee-analyyttiset suuntaukset. M.: FGBOU VO MSLU, 2015. - 178 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 15 (726). Ser. Linguistics)
• Pragmalingvistinen polyfonia. M.: FGBOU VO MSLU, 2016. - 230 s. (Bulletin of the Moscow State Linguistic University; numero 15 (754). Ser. Linguistics)
• Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote. M.: FGBOU VO MSLU, 2018. - 202 s. (Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote; numero 6 (797). Humanistiset tieteet)
• Puheviestintä tietotilassa / Toim. toim. R.K. Potapov. M.: LENAND, 2017. - 112 s.
• Potapova R.K., Potapov V.V., Lebedeva N.N., Agibalova T.V. Internetin polykoodiympäristö ja arvologian ongelmat. Moskova: YaSK Publishing House, 2020. — 136 s.

Palkinnot ja palkinnot

• Kunnianimike " Venäjän federaation korkeakoulun kunniatyöntekijä " (2000) [19]
• mitali "Veteran of Labor" (1989)
• mitali "Moskovan 850-vuotispäivän muistoksi" (1997)
• Yliopistoopettajien kilpailun "Kultaiset korkeakoulun nimet" voittaja vuonna 2018 panoksesta tieteeseen ja korkeakoulutukseen , jonka toteutti alueidenvälinen julkinen järjestö "Korkeakouluopettajien liitto" käyttämällä Venäjän federaation presidentin kehitysapurahaa. kansalaisyhteiskunnan, Presidential Grants Foundation -säätiön myöntämä nimitys "Panostuksesta tieteeseen ja korkeakoulutukseen
• Erikoispalkinto (Kansainvälisen puhe- ja tietokonekonferenssin 20. vuosipäivä) erinomaiselle tiedemiehelle, International Society of Foneettisten tieteiden yhdistyksen kunniavarapuheenjohtajalle, Moskovan osavaltion kielitieteellisen yliopiston soveltavan ja matemaattisen kielitieteen instituutin johtajalle, professori Rodmonga Potapovalle joka antoi suuren panoksen SPECOMin kehitykseen. Budapest, Unkari (2016)
• arvonimi "Venäjän federaation korkea-asteen ammatillisen koulutuksen kunniatyöntekijä" (2011)
• MSLU:n mitali "For Merit" (2007)
• Uzbekistanin valtion maailmankielten yliopiston kunniatohtori (2006)
• Kazakstanin osavaltion maailman kielten ja kansainvälisten suhteiden yliopiston kunniaprofessori (2005)
• Venäjän tiedeakatemian valtion tieteellisen stipendin "Venäjän huippututkijat" -palkinnon saaja (1995-2000)

Kirjallisuus

• Sivusto "European Network of Excellence in Human Language Technologies" (ELSNET ) sisältää asiantuntijaprofiilin: "Rodmonga Potapova" [2] .
• Yudakin A.P. Slavic Encyclopedia: teoreettinen, sovellettu ja slaavilainen kielitiede [20] . T. 2. M., 2005, s. 713-717.
• kielellinen polyfonia. Artikkelikokoelma professori R. K. Potapovan vuosipäivän kunniaksi / Toim. toim. vastaava jäsen RAS V. A. Vinogradov . M .: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2007. - 1000 s. - (Luonnos toim.) [21] - ISBN 5-9551-0196-9
• Krivnova O. F. Review [22] : Potapova R. K., Potapov V. V. Kieli, puhe, persoonallisuus. M.: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2006. - 496 s. // Venäjän kielitiede . - 2007. - nro 31. - S. 309-316.
• Pamies A., Pisanova T. V. Review [23] : Potapova R. K., Potapov V. V. Puheviestintä: Äänestä lausumiseen. M.: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2012. - 464 s. // kielisuunnittelu. - 2012. - nro 14. - S. 99-112.
• Krivnova O. F. Review [24] : Potapova R. K., Potapov V. V. Puheviestintä: Äänestä lausumiseen. M .: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2012. - 464 s.] // Puhetekniikat . - 2013. - Nro 1. - S. 92-106.
• Steinke, Klaus . Rezension [25] : Potapova, Rodmonga K.; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Venäjä ja Deutschland im Vergleich. Koln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2011. - 312 S. // Quelle Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft.
• Sadziński, Roman , Sadziński, Witold. Rezension [26] : Potapova, Rodmonga K.; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Venäjä ja Deutschland im Vergleich. Koln; Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2011. - 312 s. // Kritikon Litterarum . - 2014. - Vol. 41. - Numero 1-2. - s. 69-74.
• Lahm, Swantje. Rezension [27] : Willkommen in der Villa Kunterbund: ein Sammelband zu WAC im deutschsprachigen Raum // Journal der Schreibberatung. 2015. Nro 9. S. 88-93.
• Vishnevskaya G. M. , Levina T. V. Potapova Rodmonga Kondratievna // Vishnevskaya G. M., Levina T. V. Foneettinen rapsodia: lyhyt tietosanakirja foneettisten tutkijoiden elämäkerroista. - M.: Luonnontieteiden Akatemian kustantamo, 2021. - S. 190-191.

Esitykset

• Esitys omilla musiikkiteoksilla kielitapahtuman osallistujien konsertissa Etelä-Ranskassa (1980-luku)
• Osallistuminen elokuvaan 3 "Secrets of the brain" (Science 2.0) (päivämäärä: 11.11.2015)
• Kirjan esitys URSS-kustantamossa: Potapova R. K. Robotin puheenhallinta: Kielitiede ja modernit automatisoidut järjestelmät (päivämäärä: 13.8.2020)
• Kirjan esitys URSS-kustantamossa: Potapova R. K. Nykyaikaisen kentaurin salaisuudet. Puhevuorovaikutus "ihminen-kone" (päivämäärä: 13.08.2020)
• Kirjan esitys URSS-kustantajassa: Potapova R. K. Puhe: viestintä, informaatio, kybernetiikka (päivämäärä: 13.8.2020)
• Kirjan esitys URSS-kustantamossa: Potapova R. K. Uusi tietotekniikka ja kielitiede (päivämäärä: 13.8.2020)
• Kirjan esitys URSS-kustantamossa: Puheviestintä tietotilassa / Toim. toim. R. K. Potapova (päivämäärä: 13.8.2020)
• Kuvia 23. kansainvälisestä konferenssista Puhe ja tietokone (SPECOM 2021) / Konferenssin järjestäjät A. A. Karpov ja R. K. Potapova (päivämäärä: 27.09.2021)
• Kuvia kansainvälisestä konferenssista " Phonettinen rapsodia 2021 " (päivämäärä: 22.10.2021)
• Kansainvälinen konferenssi " Phonetic Rhapsody 2021 " IvSU (päivämäärä: 22.10.2021)

Muistiinpanot

1. ↑ Kansainvälisen fonettisten tieteiden seuran (ISPhS) kunniavarapuheenjohtaja . Haettu 11. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ 1 2 Asiantuntijan profiili: "Rodmonga Potapova" European Network of Eminent in Language Technology (ELSNET) -verkkosivustolla . Haettu 12. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2020. (määrätön)
3. ↑ Tietoa päivän sankarista // Kielellinen polyfonia Arkistoitu 30. lokakuuta 2009 Wayback Machinessa . la artikkelit professori R. K. Potapovan vuosipäivän kunniaksi / Toim. toim. vastaava jäsen RAS V. A. Vinogradov . - M .: Slaavilaisten kulttuurien kielet, 2007. - S. 9.
4. ↑ Puheen kokeellisen fonetiikan ja psykologian laboratoriossa tehtiin jatkuvasti lukuisia tutkimuksia, joiden aiheena oli työ kuulostavan puheen alalla. Tieteelliseen tiimiin kuului eri profiilien asiantuntijoita: foneetikoita, psykologeja, matemaatikoita, insinöörejä ja suunnittelijoita.
5. ↑ "Puhe ja tietokone" ( SPECOM ) . Haettu 19. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ DBLP ( tietojenkäsittelytieteen bibliografia )
7. ↑ Älykäs NA:n sukometristen tietojen temaattisen tutkimuksen järjestelmä - Potapova Rodmonga Kondratievna . Haettu 12. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ Älykäs NA:n sukometristen tietojen temaattisen tutkimuksen järjestelmä - Potapova Rodmonga Kondratievna . Haettu 12. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021. (määrätön)
9. ↑ Potapowa RK Das Aussprachewörterbuch der deutschen Sprache. Moskova: Pomowski & Partner, 1994. 313 S. . Haettu 6. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2022. (määrätön)
10. ↑ Kielellinen polyfonia: la. professori R.K. vuosipäivän kunniaksi. Potapova / Vastuullinen. toim. vastaava jäsen RAS V.A. Vinogradov. - M.: Languages ​​of Slavic Culture , 2007. (Studia philologica) Arkistoitu 22. elokuuta 2021 Wayback Machinessa . ISBN 5-9551-0196-9
11. ↑ Bryzgunova E. A. Venäjän kielen idiolekti ja supramurteinen muoto // Kielellinen polyfonia: la. professori R.K. vuosipäivän kunniaksi. Potapova / Vastuullinen. toim. vastaava jäsen RAS V.A. Vinogradov. M.: Languages ​​of Slavic Culture, 2007. - C. 83. (Studia philologica) Arkistokopio 22. elokuuta 2021 Wayback Machinessa - ISBN 5-9551-0196-9
12. ↑ Kielellinen polyfonia = Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote. Sarja: Linguistics. Ongelma. 15 (754). - M. : FGBOU VO MSLU, 2016. - 230 s.
13. ↑ Moskovan valtion kielitieteellisen yliopiston tiedote. Sarja: Humanistiset tieteet. Ongelma. 6 (797) . - M. : FGBOU VO MSLU, 2018. - 202 s.
14. ↑ Potapova, Rodmonga K; Potapov, Vsevolod V. Kommunikative Sprechtätigkeit. Venäjä ja Deutschland im Vergleich. - Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag, 2011. - 312 S. . Haettu 6. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2022. (määrätön)
15. ↑ Saksankieliset kirjat, jotka liittyvät sanaan "Konnotation". Hae sanan Konnotation käyttötapoja seuraavista bibliografisista lähteistä. Konnotaatioon liittyviä kirjoja ja lyhyitä otteita siitä, jotta ne tarjoavat kontekstin sen käyttöön saksalaisessa kirjallisuudessa. . Haettu 2. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021. (määrätön)
16. ↑ Toim. RFBR:n tukema hanke . Haettu 23. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022. (määrätön)
17. ↑ Potapova R. K., Potapov V. V., Komalova L. R. Multimodaalisen mono- ja monietnisen viestinnän käsitys. — M.: INION RAN, 2020. — 210 s. - ISBN 978-5-248-00965-7 . Haettu 20. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2021. (määrätön)
18. ↑ Germaaniset kielet: teksti, korpus, käännös: yhteismonografia / Toim. toim. D. B. Nikulichev. - M.: Venäjän tiedeakatemian kielitieteen instituutti, 2020. - 260 s. - ISBN 978-5-6045633-0-4 . Haettu 21. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2021. (määrätön)
19. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus nro 2117, 31. joulukuuta 2000
20. ↑ Venäjän kansalliskirjasto. Kielitiede: opas lähteisiin ja bibliografisiin resursseihin
21. ↑ Toim. Venäjän humanitaarisen säätiön tukema hanke . Haettu 16. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2021. (määrätön)
22. ↑ Venäjän kielitiede; Dordrecht. Osa 31. Toim. 3. (joulukuu 2007): 309-316. (O. F. Krivnova)
23. ↑ Language Design 14 (2012) (A. Pamies, T. V. Pisanova) . Haettu 20. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021. (määrätön)
24. ↑ Puhetekniikat. - 2013. - Nro 1. - S. 92-106. (O. F. Krivnova) . Käyttöpäivä: 1. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
25. ↑ QUELLE Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft (Klaus Steinke) . Käyttöpäivä: 1. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2015. (määrätön)
26. ↑ Kritikon Litterarum. Osa 41. Numero 1-2. s. 69-74. (Roman ja Witold Sadziński)
27. ↑ Lahm, Swantje. Willkommen in der Villa Kunterbund: ein Sammelband zu WAC im deutschsprachigen Raum // Journal der Schreibberatung. 2015. Nro 9. S. 88-93. . Haettu 21. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Sivu MSLU:n verkkosivuilla
• Julkaisut Moskovan valtionyliopiston ISTINA-järjestelmässä

	Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 7024918 BNF : 15845659k CiNii : DA00757553 GND : 131559966 ISNI : 0000 0001 1065 994X J9U : 987007569775305171 LCCN : n81076395 LNB : 000088737 NKC : osd2017975469 NLP : A26945307 NTA : 13301486X NUKAT : n97064094 SUDOC : 147704073 VIAF : 61965987 WorldCat VIAF : 61965987 RNB : 771697