Suuri Hamlet

Pre- Hamlet , Pre- Hamlet , Ur- Hamlet ( eng.  Pre-Hamlet, Ur-Hamlet ) [K 1] on kadonneen Elisabetin-näytelmän koodinimi , joka useimmiten liitetään näytelmäkirjailija Thomas Kiddille . Hän toimi luultavasti yhtenä juonenlähteenä William Shakespearen draamaan " Hamlet " , joka joidenkin tutkijoiden mukaan voisi olla myös sen kirjoittaja. Tässä tapauksessa puhutaan hänen varhaisesta versiostaan ​​kuuluisasta tragediasta. Elisabetin kirjailijat Thomas Nash , Thomas Lodge sekä teatteriyrittäjä Philip Henslo [ [2] jättivät lyhyet maininnat näytelmän olemassaolosta . Sen uskotaan toimineen pohjana säilyneelle saksalaiselle näytelmälle "Avenged Fratricide, or the Danish Prince Hamlet".

Historia

Elisabetin näytelmäkirjailija Thomas Kyd on kirjoittanut Espanjan tragedian (1582–1592), joka oli kuuluisa ja suosittu esimerkki tuolloin "kostotragediasta". Sen juoni on täynnä verisiä murhia, ja se rakentuu päähenkilön kostolle poikansa kuolemasta. Ilmeisesti jotkin Shakespearen Hamletissa käyttämät tekniikat palaavat siihen ( näytelmä näytelmässä , sankaria kostoa kutsuvan kummituksen ilmestyminen , sankarin päättämättömyys ja hänen kuolemansa finaalissa). Lisäksi Kidillä on jo motiivi "päähenkilön selittämättömästä päättämättömyydestä, jonka on rangaistava murhaajaa - hänen lähintä sukulaistaan" [3] . Kuitenkin ainakin kymmenen vuotta ennen kuin Shakespeare lopetti Hamletin, englantilaisen teatterin näyttämöllä esitettiin jo samanniminen ja juonillinen näytelmä, joka juontaa juurensa skandinaaviseen Amled -legendaan Saxo Grammarin kronikasta " Tanskalaisten teot ". 1200-luvun, ranskalaisen tiedemiehen Francois de Belforet'n uudelleenkertoi 1500-luvulla . Sen olemassaolon mainitsi vuonna 1589 Thomas Nash [4] , joka kirjoitti "joukosta Hamletteja, jotka levittivät kourallisia traagisia monologeja". Teatteriyrittäjä Philip Henslowin päiväkirjassa on muistiinpano "Hamletin" esityksestä vuonna 1594, eikä se osoita näytelmän olevan uusi, kuten hän yleensä teki. Vuonna 1596 Thomas Lodge [5] kirjoitti "Misfortunes of the Mind" -kirjassaan "kalpeasta haamusta", joka huusi valitettavasti lavalla, kuin osterimyyjä: "Hamlet, kosta!" [6] Näiden viitteiden perusteella todetaan, että näytelmä esitettiin Newington Bets Theaterissä (Lambes) [7] noin vuonna 1594, ja vähän myöhemmin se lavastettiin yhdessä "Lord Chamberlain Companyn" kanssa, jossa Shakespeare sitten työskenteli. . Edmund Malon ehdotti 1800-luvulla, että kadonnut näytelmä kuuluu Kidille, mikä sai vahvistusta myöhemmissä tutkimuksissa [8] . Kidd mainitaan myös todennäköisimpien ehdokkaiden joukossa vuonna 1605 julkaistun kuningas Learista kertovan anonyymin esi-Shakespeare-näytelmän [9] tekijäksi .

Shakespearen tutkija Ivan Aksjonov väitti, että näytelmää kutsuttiin alun perin "Hamletin kostoksi" ja myöhemmin yksinkertaisesti "Hamletiksi", ja mainitsi tiedon, että se oli teatterissa Shoreditchissa vuosina 1587-1589. Lisäksi hän kallistui kohti toista päivämäärää, koska sen tuotannon piti olla jossain määrin erillään Espanjan tragediasta. Sen jälkeen, kuten Aksyonov huomautti, tiedot hänen näyttämöelämästään muuttuvat nykiväksi, mikä ei ollenkaan viittaa siihen, että hän olisi poissa teattereiden ohjelmistosta. Joten 9. kesäkuuta 1594 hän käveli "tarkistetussa painoksessa" Newington Bets Theaterin ( Newington Butts Theater ) lavalla [7] . Joidenkin tutkijoiden mukaan Shakespearen Hamlet on kirjoitettu Kidin näytelmän pohjalta ja sisältää joitain edeltäjänsä piirteitä. Tästä näkökulmasta Aksjonov huomautti: "He pitävät Shakespearen Hamletin esityksen pituuden ja hämmennyksen johtuvan siitä, että se on peräisin Kidovin tekstistä. Shakespearen väitettiin aloittaneen tekstin pienellä muutoksella, ja toistuva työ kerrosteli siihen uusia aiheita, eikä hänellä ollut aikaa lopulta purkaa alkuperäistä kaavaa” [10] .

Tiedekirjailija ja popularisoija Isaac Asimov Shakespearen oppaassa. Englanninkieliset näytelmät" kirjoitti tragedian luonteesta, että sille oli ominaista "hirviömäiset liioittelua": "Arvostelujen perusteella se oli veristä ja mahtipontista. Englantilainen näytelmäkirjailija Thomas Lodge kirjoitti vuonna 1596, että Phantom huusi hänelle kuin basaarinainen: "Hamlet, kosta!" Asimov ehdotti myös, että draama "Ur-Hamlet", jossa Phantom esiintyi ensimmäisen kerran, edelsi " Espanjalainen tragedia". Tästä seuraa, että ensimmäisessä näytelmässä "murha oli salainen ja jäi ratkaisematta, muuten Phantomilla ei yksinkertaisesti olisi mitään sanottavaa" [1] .

Jotkut tutkijat ehdottavat, että näytelmä, joka ei ole säilynyt, on ensimmäinen versio Shakespearen draamasta, jonka hän kirjoitti uudelleen hieman myöhemmin [11] . Shakespearen tutkija Andrew Scott Cairncross teoksessaan "The Problem of Hamlet" ( The Problem of Hamlet ; 1936), joka tarjoaa joukon kiistanalaisia ​​argumentteja - esimerkiksi väitetään, että Shakespearen näytelmä on kirjoitettu noin 1588-1589. eikä 12 vuotta myöhemmin, kuten useimmat tutkijat väittävät), kirjoitti, että Ur-Hamlet oli itse asiassa kuuluisan näytelmän varhainen luonnos [12] . Ernest Jones ei ollut samaa mieltä tällaisesta Cairncrossin päivämäärästä , jonka mukaan "hän ei pystynyt esittämään mitään todisteita tällaisen hämmästyttävän löydön puolesta", ja hänen lausuntonsa "osoittavat vain yhdestä asiasta - Shakespeare oli jo tehnyt luonnoksia Hamletille vuonna 10 vuotta. 12 vuotta ennen kuin Kid alkoi kirjoittaa näytelmänsä" [13] . Jones väitti, että Shakespeare oli varmasti tuttu Kiddin näytelmään ja perustui siihen ja että "on jonkin verran syytä uskoa, että hän sisällytti kokonaisia ​​fragmentteja tästä näytelmästä Hamletiinsa" [14] . Oletetaan, että kadonnut näytelmä heijastui ainakin suurimmassa osassa saksalaista "Avenged Fratricide eli Tanskan prinssi Hamlet" -versiota ( Der bestrafte Brudermord oder Prinz Hamlet aus Danemark ; viimeistään 1626). Yksi sen olemassa olevista kopioista julkaistiin vuonna 1781, ja sen käsikirjoitus on peräisin vuodelta 1710 [13] .

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Saksalainen etuliite Ur tarkoittaa "varhaista", "alkuperäistä" [1] .

Lähteet

  1. 1 2 Asimov, 2007 , s. 106.
  2. Shakespeare Encyclopedia, 2002 , Ur-Hamlet.
  3. Jones, 2018 , s. 142.
  4. Nash T. Molempien yliopistojen herrasmiehille opiskelijoille. Teoksen esipuhe: Vihreä. Menaphon tai Arcadia. 1589.
  5. Lodge T. Wits miserie, and the Worlds Madnesse, 1596.
  6. Anikst, 1959 , s. 575.
  7. 1 2 Aksenov, 1930 , s. 161-162.
  8. Jones, 2018 , s. 140-141.
  9. Rosenblum, Joseph. Koko maailma on näyttämö: Shakespeare-sivustojen opas . — Lanham: Rowman & Littlefield, 2019. — s. 197. — 376 s. — ISBN 978-1538113806 .
  10. Aksenov, 1930 , s. 164.
  11. Victoria Balashova. Salaperäinen Shakespeare . - Litraa, 2022-05-15. — 547 s. - ISBN 978-5-04-278254-1 .
  12. Matus, 2013 , s. 147-148.
  13. 1 2 Jones, 2018 , s. 138.
  14. Jones, 2018 , s. 141.

Kirjallisuus