| Viulunsoittaja katolla | |
|---|---|
| Maa | Venäjä |
| Pohja | 2003 |
Fiddler on the Roof -palkinto on Venäjän juutalaisyhteisöjen liiton ( FEOR ) vuonna 2002 perustama palkinto. Palkinnon symboli on Marc Chagallin maalaus "Viulunsoittaja" , jonka hän kirjoitti vuonna 1913 ja joka tunnetaan paremmin nimellä "Viulunsoittaja katolla" - tämä maalaus inspiroi myöhemmin Bockia, Jerryä ja Joseph Steinia Broadway- musikaalin luomiseen. samanniminen Sholom Aleichemin tarinoiden perusteella .
Katolla pysyä yrittävän viulistin kuvassa taiteilija heijasti pikkukaupunkielämän symboliikkaa, jossa viehätys ja köyhyys, onnellisuus ja tragedia elävät rinnakkain. Viulisti on henkilö, jota ilman vallankumousta edeltävässä juutalaisyhteisössä ei voisi tapahtua yhtäkään tapahtumaa, oli kyseessä sitten lapsen syntymä tai muistojuhla. Juuri tällainen viulisti - sitkeä, aina valmis miellyttämään ihmisiä musiikillaan - ilmentyy patsaan, jonka palkinnon saajille myöntää israelilainen kuvanveistäjä Frank Meisler .
Palkintojenjakotilaisuus järjestetään vuosittain Hanukan juhlan aikana . Palkinnon saajia ovat sekä yksityishenkilöt että organisaatiot, joiden panosta maan yhteiskunnalliseen ja kulttuuriseen elämään FEOR pitää erityisen merkittävänä. Ehdokkaiden kansallisuudella ja uskonnolla ei ole väliä.
Kuten FEORin presidentti rabbi Alexander Boroda sanoi palkintoseremoniassa vuonna 2021: "Viulunsoittaja katolla -patsas symboloi voittoa ja optimismia. Viulisti seisoo katolla ja kohoaa olosuhteiden yläpuolelle, joissa hän on. Tämä on voittajien tunnuslause [1] . "Viulunsoittaja katolla" on paras symboli siitä, kuinka ihminen nousee olosuhteiden yläpuolelle tekemällä jotain ainutlaatuista.
Kunkin seremonian nimi ilmaisee vuoden juutalaisen ja gregoriaanisen kalenterin mukaan: esimerkiksi vuonna 2021 tapahtuma oli nimeltään "Viulunsoittaja katolla 5781 / 2021".
Vuoteen 2011 asti palkinto tunnettiin "Vuoden henkilönä".
Palkinnon saajien joukossa eri vuosina olivat professori, lastenlääkäri Leonid Roshal , lakimies Henry Reznik , elokuvaohjaaja Andrei Konchalovsky , publicisti Leonid Radzikhovsky , Neuvostoliiton kansantaiteilija Vladimir Etush ja monet muut kuuluisat henkilöt.
Fiddler on the Roof -palkinnon perusti Venäjän juutalaisten yhteisöjen liitto (FEOR).
FEORin yhteyteen on perustettu erityinen toimikunta, joka valitsee palkinnon hakijat. Palkitut palkitaan useissa kategorioissa, jotka liittyvät sosiaaliseen ja kulttuuriseen elämään, koulutustoimintaan ja holhoukseen.
Palkintojenjakotilaisuus järjestetään joulukuussa. Hanukan päivät valittiin palkintojenjakotilaisuuteen ei sattumalta. Hanukka on valojen juhla ja samalla ihmeen toivo; riippumatta siitä, kuinka pimeää ulkona on, kirkas kynttilä voi muuttaa pimeyden valoksi. Lisäksi uuden vuoden aatto on perinteinen aika arvioida.
Vuonna 2019 Fiddler on the Roof -palkintoseremoniassa Venäjän päärabbi Berl Lazar puhui vieraille seuraavin sanoin: ”Hanukka on voiton juhla, mutta ennen kaikkea valon juhla. [ lähde ] Talmud sanoo, että sinun on sytytettävä menora, jotta valo näkyy kadulla. Tehtävämme on valaista paitsi omaa elämäämme myös muiden ihmisten elämää. Kuten juutalainen sananlasku sanoo: "Kynttilä yhdelle on kynttilä sadalle."
Venäjän juutalaisyhteisöjen liitto (FEOR) perusti palkinnon vuonna 2002, ja se on myönnetty vuodesta 2003 lähtien. Kuten FEORin PR-osaston päällikkö Borukh Gorin muistelee: "1980-luvun lopulla maan juutalaisyhteisö muotoutui institutionaalisesti ja kävi selväksi: oli tarpeen tehdä yhteenveto vuoden tuloksista, palkita. ne, jotka erottuivat. Näin syntyi idea palkinnosta” [ lähde ].
Vuoteen 2011 asti palkintoa kutsuttiin "Vuoden henkilöksi". Borukh Gorinin mukaan tämä nimi on aina näyttänyt liian persoonattomalta. "On olemassa monia erilaisia "henkilöitä" - ei ole selvää assosiaatiota, ja se on säälittävää", hän sanoi.
Tapahtumapaikka vaihtui useita kertoja: se oli Venäjän armeijan akateeminen keskusteatteri , Moskovan juutalainen yhteisökeskus Maryina Roshchassa ja Rossiya State Concert Hall .
Vuodesta 2007 lähtien palkintojenjakotilaisuus on pidetty Kremlin osavaltion palatsissa
Vuonna 2020 palkintojenjakotilaisuutta ei järjestetty COVID-19-pandemian vuoksi ilmoitettujen rajoittavien epidemian vastaisten toimenpiteiden vuoksi.
Vuonna 2021 tapahtuma jouduttiin siirtämään Venäjän vaikean epidemiologisen tilanteen vuoksi Kremlin osavaltion palatsista Barvikha Luxury Village -konserttisaliin.
Viulunsoittaja katolla -palkinnon ehdokaslistaa ei ole tiukasti säännelty ja se vaihtelee ajoittain. Eniten ehdokkaita - taiteen, journalismin, julkaisutoiminnan alalla. Yksityishenkilöiden ja järjestöjen panos hyväntekeväisyyteen ja koulutustoimintaan pannaan merkille. Erityispalveluista yhteiskunnalle ihmisiä palkitaan nimikkeissä "Rohkeus" ja "Legend Man". Venäläinen ohjaaja Alexander Faifman muistutti koululaisten koulutus- ja kansalliskulttuuriohjelmien tärkeydestä vuoden 2019 palkintojenjakotilaisuudessa: ”Tukemalla perinteistä koulutusta rakennamme tulevaisuutemme ystävällisyyden ja armon perustuksille” [ lähde ].
Jokainen voittaja saa israelilaisen kuvanveistäjä Frank Meislerin luoman Fiddler on the Roof -hahmon. Tämä on metallihahmo parrakkaasta juutalaisesta muusikosta, jossa on lippalakki, liivi, korkeat saappaat ja paita, jonka olkapäälle on painettu viulu ja pyöreä nenälle pudonnut nenä. Hän seisoo toinen jalka lepäämässä viulukotelossaan ja katsoo unenomaisesti hymyillen ylös taivaalle valmiina soittamaan iloista juutalaista melodiaa. Kaikille palkituille palkitaan myös nimellinen diplomi ja rahapalkinto.
Viulunsoittaja katolla -palkintoseremoniat (vuoteen 2011 asti, Vuoden mies -palkinto) on järjestetty vuodesta 2003 lähtien. Avajaisissa Venäjän päärabbi Berl Lazar puhuu perinteisesti palkinnon vieraille ja ehdokkaille . Myös Juutalaisyhteisöjen liiton presidentti Alexander Boroda puhuu vieraille tervetulopuheella .
Juhlallista tapahtumaa pitävät suosittuja venäläisiä näyttelijöitä, showmiehiä ja TV-juontajia. Jokaiseen seremoniaan osallistuvat FEOR:n, juutalaisen yhteisön edustajat, Israelin valtion suurlähettiläs , tiedemiehet ja kulttuurihenkilöt, kuuluisat poliitikot ja taiteilijat. Seremoniamestarin rooliin kutsutaan tunnettuja henkilöitä: näyttelijöitä, ohjaajia, julkisuuden henkilöitä, kirjailijoita jne.
Jokainen tapahtuma koostuu virallisesta osasta ja kulttuuriohjelmasta. Viihdeosa on yleensä temaattinen ja omistettu jollekin juutalaisyhteiskunnan elämän ilmiölle - huumorille, perinteille, musiikille jne.
Juhlallisuudessa yleisön edessä esiintyvät laulajat, runoilijat, muusikot, rock- ja folk-yhtyeet sekä teatteriryhmät Venäjältä ja ulkomailta. Vuosien mittaan ohjelmaan osallistuivat Andrei Makarevitš , brittiläinen ryhmä Oi Va Voi , Gennadi Khazanov , Oleg Gazmanov, Loiko- trio ja muut.
| Nimitys | Laureaatti | Saavutus |
|---|---|---|
| "Legendaarinen henkilö" | Venäjän tiedeakatemian akateemikko, "Äiti ja lapsi" -yritysryhmän pääjohtaja Mark Kurtser | Osallistumisesta venäläisen lääketieteen kehittämiseen |
| "Kulttuuri" | Venäjän federaation kansantaiteilija Alexander Levenbuk | Osallistumisesta juutalaisen kulttuurin kehittämiseen Venäjällä |
| "Elokuva" | Ohjaaja, tuottaja Vadim Perelman | Elokuvalle "Farsi Lessons" |
| "Teatteri" | Stanislavskyn sähköteatteri | Esityksille "Kihlaus" ja "Solomon Maimonin elämä ja poikkeukselliset seikkailut" |
| "Journalismi" | Andrey Melnikov, Nezavisimaya Gazetan apulaispäätoimittaja | Venäjän juutalaisen yhteisön tapahtumien ja hankkeiden kattamiseen |
| "Valtiomies" | Venäjän federaation opetusministeri, pedagogisten tieteiden tohtori Sergei Kravtsov | Venäjän kansojen kansallisten ja kulttuuristen perinteiden tukemisesta yleissivistävässä koulutusjärjestelmässä |
| "Koulutustoiminta" | Yana Agmon, Nativ-edustuston johtaja Venäjän federaatiossa, Israelin valtion Venäjän federaation suurlähetystön neuvonantaja | "Heprealaisen festivaalin" idealle Israelin kulttuurikeskusten "Nativ" perusteella |
| "Tiede" | Venäjän tiedeakatemian akateemikko, N.I.:n johtaja. Gamalei, yksi Sputnik-V:n Alexander Gintsburgin kehittäjistä | Erinomaisesta panoksesta kansallisen epidemiologian kehittämiseen |
| "Hyväntekeväisyys" | 770 Charitable Foundationin perustaja Yehuda Davydov ja 770-säätiön puheenjohtaja Khaya-Tamar Davydova | Osallistumisesta juutalaisen koulutuksen ja yhteisön elämän kehittämiseen Venäjällä |
| "Yhteisöaktiviteetit" | FEOR Medical Center "Rambam" johtaja ja ylilääkäri Miriam Barenbaum (Finberg) | Lääketieteellisen tuen antamisesta ja hyväntekeväisyysavun järjestämisestä pandemian aikana |
| Nimitys | Laureaatti | Saavutus |
|---|---|---|
| "Valtion toiminta" | Venäjän federaation liittokokouksen duuman puheenjohtaja Vjatšeslav Volodin | |
| "Journalismi" | "Uskonto ja maailmankuva" RIA Novosti - MIA "Venäjä tänään" | Juutalaisyhteisön tapahtumien ja ilmiöiden kattamiseen |
| "Yhteisöaktiviteetit" | Juutalaisen autonomisen alueen rabbi ja Birobidzhan Eliyahu Riss | Osallistumisesta juutalaisen yhteisön elämän kehittämiseen juutalaisten autonomisella alueella |
| "Hyväntekeväisyys" | Ohjaaja, tuottaja, mediapäällikkö Alexander Faifman | Monien vuosien tuesta teini-ikäisten kehitysleireille ja avuksi päiväkodin "World of Intellect" avaamiseen |
| "Sosiaalinen toiminta" | STMEGI International Charitable Foundationin puheenjohtaja German Zakharyaev | Koulutus- ja hyväntekeväisyystoimintaan |
| "Julkaisutoiminta" | Kääntäjä, toimittaja ja juutalaisten klassisten tekstien kustantaja Menachem Yaglom | 14-osaisen akateemisen painoksen valmistelua varten: "Mishneh Torah. Code of Maimonides" venäjäksi |
| "Vuoden kulttuuritapahtuma" | Neuvostoliiton jiddishin kansanperinteen ja suullisen historian asiantuntija Anna Shternshis ja laulaja, runoilija ja filologi Psoy Korolenko | Albumin "Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II" luomisesta |
| "Teatteri" | Moskovan akateeminen musiikkiteatteri. Stanislavsky ja Nemirovich-Danchenko | Oopperan "Frau Schindler" tuotantoon |
| "Elokuva" | Tuottaja Artyom Vasiliev | Osallistumisesta elokuvien "Humorist" ja "Anna's War" luomiseen |
| "Legendaarinen henkilö" | Taiteilija Grisha Bruskin | Erinomaisesta panoksesta maailmankulttuurin kehittämiseen |
| Nimitys | Laureaatti | Saavutus |
| "yhteisöelämä" | Kaliningradin juutalaisyhteisön hallituksen puheenjohtaja Vladimir Katsman | Osallistumisesta Kaliningradin yhteisön elämän kehittämiseen |
| "Hyväntekeväisyys" | Suojelija, juutalaisen museon ja suvaitsevaisuuskeskuksen rahaston perustaja Aleksey
Lichtenfeld |
Osallistumisesta juutalaisen koulutuksen ja yhteisön elämän kehittämiseen Venäjällä |
| "Elokuva" | Näyttelijä ja ohjaaja Konstantin Khabensky | Natsivankien sankaruuden näyttämisestä elokuvassa "Sobibor" |
| "Rohkeutta" | Rabbi Noson Vershubsky | Epäitsekkäästä kamppailusta juutalaisten oikeuksien puolesta Neuvostoliitossa |
| "Teatteri" | Jevgeni Vakhtangovin mukaan nimetty teatteri | Puolan Jedwabnen kaupungin tapahtumille omistetun näytelmän "Our Class" näyttämisestä |
| "Sosiaalinen toiminta" | Simon Wiesenthal -keskuksen Jerusalemin haaratoimiston johtaja, "natsimetsästäjä" Ephraim Zuroff | Holokaustin revisionismin vastustamisesta |
| "Koulutus" | Historian tiedekunnan professori ja toisen maailmansodan historian ja sosiologian kansainvälisen keskuksen johtaja
sota ja sen seuraukset Kansallisen tutkimusyliopiston kauppakorkeakoulu |
Juutalaisen historian tutkimuksen edistämisestä Venäjällä |
| "Journalismi" | TV-juontaja Konstantin Eggert | Ohjelmasarjalle "On vaikeaa olla Jumalan kanssa" TV-kanavalla "Rain" |
| "Julkaisutoiminta" | Kustannusryhmä "Tochka" | "Dash" -kirjan julkaisemiseksi, joka on omistettu ns. "Settlementin kalpea" |
| "Legendaarinen henkilö" | Moskovan akateemisen satiiriteatterin taiteellinen johtaja Alexander Shirvindt |
| Nimitys | Laureaatti | Saavutus |
| "Alueellinen johtaja" | Smolenskin alueen kuvernööri Aleksei Ostrovski | Osallistumisesta Smolenskin alueen monikansallisen kulttuurin kehittämiseen ja avustamisesta sen luomisessa
Juutalainen museokompleksi "Lubavichi" |
| "yhteisöelämä" | Krasnojarskin juutalaisen yhteisön puheenjohtaja Juri Livshits | Perinteisten juutalaisten arvojen kehittämiseksi Krasnojarskin kaupungissa |
| "TV" | "Elämän säännöt" -ohjelman isäntä televisiokanavalla "Culture" Aleksei Begak | Juutalaista kulttuuria ja perinteitä käsitteleville ohjelmille sarjassa "Elämän säännöt" tv-kanavalla "Kulttuuri" |
| "Hyväntekeväisyys" | Euroopan juutalaisten kongressin puheenjohtaja Viacheslav Kantor | Avustuksesta "Elämän marssi" -tapahtuman järjestämisessä keskitysleirin muistomerkkikompleksissa
"Auschwitz-Birkenau" |
| "Elokuva" | Elokuvaohjaaja Andrey Konchalovsky | Holokaustin tragedian kuvaamisesta elokuvassa "Paratiisi" |
| "Kirjallisuus" | Kirjailija Mikhail Weiskopf | Juutalaisen teeman tutkimiseen Isaac Babelin teoksessa |
| "Julkaisutoiminta" | Corpus-kustantajan johtaja Varvara Gornostaeva | Osallistumisesta juutalaisen kirjallisuuden popularisointiin Venäjällä |
| "Rohkeutta" | Rabbi Josef Mendelevitš | Epäitsekkäästä kamppailusta juutalaisten oikeuksien puolesta Neuvostoliitossa |
| "Teatteri" | Ohjaus Sergei Shirokov | Moisei Weinbergin Zofia Posmyshin samannimiseen novelliin perustuvan oopperan Matkustaja näyttämisestä |
| "Musiikki" | Säveltäjä Juri Sherling | Juutalaisen historian musiikilliseen kuvaamiseen oratoriossa "Exodus" |
| "Vuoden kulttuuritapahtuma" | Lorem Ipsumin toimitusjohtaja Jan Wiesinberg | Juutalaismuseon ja Suvaitsevaisuuskeskuksen sodanjälkeisen ajan salin näyttelyn luomiseen |
| "Legendaarinen henkilö" | Valtion taidemuseon presidentti. A. S. Pushkin Irina Antonova | Erinomaisesta panoksesta kulttuurin ja taiteen kehittämiseen Venäjällä |
Huomautuksia