Ivan Petrovich Belkin -palkinto

Ivan Petrovich Belkin -palkinto
Maa Venäjä
Palkinto varten paras venäjänkielinen tarina, joka julkaistiin ensimmäistä kertaa kalenterivuoden aikana
Perustaja Kustantaja Eksmo ja Znamya-lehti
Pohja vuosi 2001

Ivan Petrovich Belkin - palkinto  on venäläinen kirjallisuuspalkinto . Perustivat vuonna 2001 Eksmo- kustantamo ja Znamya-lehti [1] . Ainoa suuri venäläinen kirjallisuuspalkinto, joka on nimetty kirjallisen sankarin mukaan [2] . Palkinnon idean kirjoittaja ja pysyvä koordinaattori on Natalia Ivanova [3] [4] [5] . Palkittu parhaasta venäjänkielisestä tarinasta , julkaistu ensimmäistä kertaa kalenterivuoden aikana [5] [1] . Genre - suuntautuneisuus erotti Belkin-palkinnon muista [6] .

Vuosina 2005-2007 sitä ei myönnetty Eksmon rahoituksen päättymisen vuoksi, vuonna 2008 se aloitti toimintansa uudelleen saatuaan sponsorin B. N. Jeltsinin säätiön henkilössä [5] . Ei ole myönnetty vuoden 2014 jälkeen [7] [8] .

Palkintojärjestys

Tämän vuoden 15.-25. joulukuuta asti palkintolistaa muodostui pitkä . Ehdokasoikeutta käyttivät sanoma- ja aikakauslehtien toimitukset, luovat organisaatiot sekä ammattikirjallisuuskriitikot, arvostelijat, toimittajat, kustantajat. Tekijän asuinmaalla ja teoksen julkaisumaalla ei ollut merkitystä. Verkkojulkaisuja ja käsikirjoituksia ei hyväksytty.

Sitten palkinnon tuomaristo, johon kuului viisi henkilöä ( Belkin Talesin lukumäärän mukaan ; järjestelytoimikunnan nimittämä ja joka vuosi vaihdettu), muodosti lyhyen listan viidestä teoksesta [9] . Se julkistetaan perinteisesti Tatjana-päivänä , seuraavan vuoden tammikuun 25. päivänä. Maslenitsassa ( helmi -maaliskuussa) voittajan nimi tuli tunnetuksi ja pidettiin juhlallinen palkintoseremonia. Listalle valitut kirjoittajat saivat 500 dollarin palkinnon, voittaja - 5 000 dollaria (vuodesta 2008 lähtien - 50 000 ja 150 000 ruplaa) [9] . Tulosten julkistamisen jälkeen finalistit pitivät puheita, jotka julkaistiin sitten Znamya-lehdessä [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] .

Kritiikki

Vuonna 2001 voittajan valinta herätti hämmennystä kirjallisuuskriitikkojen Andrey Nemzerissä ja Liza Novikovassa . Vuonna 2009 voittajan valinta aiheutti skandaalin: ykkössijan saanut Uliana Gamayun kieltäytyi palkinnosta . Tämän jälkeen julkaistua kokoelmaa ”New Belkin” arvioiden OpenSpace.ru:n kolumnisti Alexandra Stuckey kuitenkin kirjoitti: ”Palkinnon koordinaattoreiden valinta ei vaikuta epätavalliselta - kyllä, tämä on sitä, uutta venäläistä kirjallisuutta . Kaikessa loistossaan" [1] .

Svetlana Vasilenko, kommentoimalla Ulyana Gamayunin kieltäytymistä palkinnosta, vastusti Belkin -palkintoa Booker-palkinnolle , joka kirjailijan mukaan syntyi brittiläisen imperiumin romahtamisen taustalla englannin kirjallisuuden eheyden säilyttämiseksi. post -imperial tilassa . Näin ollen venäläinen Booker pysyi vieraana venäläiselle kirjallisuudelle . Tarinasta myönnettiin Ivan Petrovitš Belkin -palkinto Vasilenkon mukaan - venäläisin, sydämellisin genre, ja jo siksi se oli julkisen keskustelun keskipisteessä [K 1] . Samalla hän kehotti palkinnon raatia tekemään siitä valtakunnallisen ja kiinnittämään enemmän huomiota tähän keskusteluun ottamalla esimerkkinä NOS -palkinnon [18] .

Vuonna 2013 kirjailija ja kriitikko Alexander Kuzmenkov julkaisi Belskiye Prostory -lehdessä artikkelin "Lyapis-palkinto. Huomautuksia I.P. Belkin – 2013", jossa hän kritisoi jyrkästi tämän palkinnon tuomariston valintaa vuonna 2012, palkintojen " Russian Booker ", " Big Book ", " National Bestseller " palkintolautakunnan valintaa ja valtavirran tilaa. moderni venäläinen kirjallisuus yleensä [19] .

Palkitut

2001

Finalistit [20] [21] :

Tuomaristo [22] :

Kriitikot Andrei Nemzer, joka oli täysin samaa mieltä Sergei Babayanin sisällyttämisestä lyhytlistalle, ilmaisi hämmästyksensä, että hän, ei Andrei Gelasimov, tuli voittajaksi [21] . Kommersantin kirja-arvostelija Liza Novikova jakoi yllätyksensä tuomariston valinnasta [23] .

2002

Finalistit [24] [25] [26] :

Kritiikki:

Tuomaristo [27] :

2003

Finalistit [28] [29] [30] [31] :

Kritiikki:

Tuomaristo [32] :

2004

Finalistit [33] [34] [35] [36] :

Tuomaristo [37] :

2005–2007

Palkintoa ei myönnetty [38] [5] .

2008

Finalistit [39] [5] :

Kritiikki:

Tuomaristo [42] :

2009

Finalistit [43] [44] :

Kritiikki:

Tuomaristo:

Kirjoitettuaan blogissaan kirjailija Svetlana Vasilenko tyytymättömyydestä tuomariston päätökseen [45] , Ulyana Gamayun kieltäytyi palkinnosta [46] , mikä puolestaan ​​aiheutti voimakkaan reaktion yleisössä [47] [48] [49 ] .

2010

Finalistit [50] [51] [52] :

Kritiikki:

Tuomaristo:

2011

Finalistit [2] [53] [54] [55] [56] :

Kritiikki:

Tuomaristo [57] :

2012

Finalistit [58] [59] :

Kritiikki:

Tuomaristo:

Syvän tyytymättömyyden palkintoon yleensä ja sen tuloksiin erityisesti vuonna 2012 ilmaisi säälimättömästä asemastaan ​​tunnettu kirjailija ja kriitikko Alexander Kuzmenkov [19] .

2013

Finalistit [61] [62] :

Kritiikki:

Tuomaristo:

Uusi Belkin

Seitsemän ensimmäisen palkinnon tulosten perusteella Natalya Ivanova kokosi New Belkin -almanakan, joka koostui seitsemästä tarinasta - palkinnon ehdokkaista, jotka eivät saaneet sitä: Ergali Gera , Andrey Dmitriev , Ilja Kochergin , Marina Paley , Irina Povolotskaya , Igor Frolov ja Margarita Khemlin . Kirja sisältää myös esseitä kriitikoilta ja kirjallisuustutkijoilta, ehdokkuuden "Station Master" palkituista - Inna Bulkina , Lev Danilkin , Evgeny Ermolin , Alla Latynina , Timur Kibirov , Andrey Nemzer ja Natalia Ivanova itse. Almanakan julkaisi Vremya -kustantamo vuonna 2011, ja sen levikki oli 2000 kappaletta [63] [64] [1] . Arvioiessaan kokoelmaa OpenSpace.ru:n kolumnisti Alexandra Stukkey, joka oli samaa mieltä siitä, että kokoelman sisältö heijastelee todella riittävän hyvin venäläisen proosan tilaa ja tarkensi, että tarinan rajatyyli vaatii erityistä virtuoosia siihen kirjoittavilta kirjoittajilta, totesi, että vain Ergali Geran tarinaa "Coma" (joista - siitä, ettei hän jakanut ensimmäistä paikkaa, jolle oli skandaali vuonna 2009 ) "voidaan kutsua tarinaksi, ja vielä enemmän - kirjallisuudeksi", joka kuvaa muun sisällön kokoelmasta "" paksu journalismi ", mitä tämä sana tarkoittaa" [1] .

Kirjallisuus

Chuprinin S.I. Ivan Petrovich Belkin -palkinto // Venäjän kirjallisuus tänään. Uusi ohje. - Moskova: Aika, 2009. - 816 s. — ISBN 5-9691-0408-2 .

Kommentit

  1. On syytä huomata, että Natalya Ivanova , joka ilmoitti palkinnon luomisesta, vastusti sitä myös Bookerille ja korosti tarinan valinnan ei-satunnaisuutta huomauttaen, että Bookerin tavoittelun vuoksi kirjailijat "jopa heidän pienet teoksensa alkavat paisuttaa romaanin kokoiseksi " [3] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Alexandra Stuckey. Arvostelu: "New Belkin" . openspace.ru . colta.ru (18. huhtikuuta 2011). Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 Kucherskaya M.A. Ivan Belkin -palkinto sai tarinan Afganistanin sodasta . Vedomosti (22. helmikuuta 2012). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 Ivan Petrovitš Belkin - kirjallisuuspalkinto perustettiin . Kommersant (22. marraskuuta 2001). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  4. Olga Timofejeva. Millaista kirjallinen elämä on? . Novaya Gazeta (1. marraskuuta 2017). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Nemzer A. S. Ivan Petrovich on jälleen kanssamme . Aika (28. tammikuuta 2009). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  6. Sanapalkinto: Miten venäläinen Bookerin tuomaristo toimii . Moskova 24 . www.m24.ru (8. lokakuuta 2014). "Jokaisella palkinnolla on omat lakinsa. On olemassa "genre" -palkintoja, esimerkiksi Russian Booker -palkinto jaetaan parhaasta romaanista , Ivan Petrovich Belkin -palkinto  parhaasta tarinasta ja Juri Kazakov -palkinto  parhaasta tarinasta . <...> - korosti Dmitri Bak ". Haettu 31. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  7. Kirjallisuus 2014: mitä hän muistaa . Colta.ru (26. joulukuuta 2014). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  8. Jevgenia Korobkova. "Russian Bookerin" muistoksi: yksi maan vanhimmista kirjallisuuspalkinnoista on suljettu . Komsomolskaja Pravda (26. heinäkuuta 2018). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  9. ↑ 1 2 Julia Rakhaeva. Belkin Prize on julkistanut listansa . Uutiset (21. helmikuuta 2002). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019.
  10. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (kesäkuu 2002). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  11. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (heinäkuu 2004). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  12. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (heinäkuu 2005). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  13. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (toukokuu 2009). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2019.
  14. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (toukokuu 2010). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  15. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (toukokuu 2011). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2019.
  16. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat (linkki ei pääse) . Banneri (toukokuu 2012). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2018. 
  17. Ivan Petrovich Belkin -palkinnon finalistit puhuvat . Banneri (toukokuu 2013). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  18. Svetlana Vasilenko. Kritiikin kritiikki, tai taas Belkin-palkinnosta  // Kirjallinen Venäjä . - 2015. - 23. helmikuuta ( nro 2010 ). Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  19. ↑ 1 2 Kuzmenkov A. A. Lyapis -palkinto. Huomautuksia I. P. Belkin -palkinnosta 2013 . Belsky laajenee (syyskuu 2013). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  20. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto 2001. Finalistit . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  21. ↑ 1 2 Nemzer A.S. Outo yllätys (pääsemätön linkki) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  22. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2001. Tuomariston kokoonpano . Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  23. Lisa Novikova. Käsikirjoituksia ei palauteta. Parhaan tarinan palkinnon voittaja on julkistettu  // Kommersant . - 2002 - 16. maaliskuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019.
  24. Ivan Petrovich Belkin -palkinto vuodelle 2002 (linkki ei ole käytettävissä) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  25. Andrey Nemzer . Goryukhinan kylän historia. Viisi "vuoden tarinaa" on nimetty . Nemzereski . www.ruthenia.ru (21. tammikuuta 2003). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2019.
  26. Andrey Nemzer . Kaksi kaksi on neljä. Marina Vishnevetskaya tunnustetaan "Vuoden tarinan" kirjoittajaksi . Nemzereski . www.ruthenia.ru (13. helmikuuta 2003). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2020.
  27. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto 2002. Tuomariston kokoonpano . Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  28. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto 2003. Finalistit (linkki ei ole käytettävissä) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  29. Maya Kucherskaya. Istu alas, viisi! Ivan Belkin - palkinnon ehdokaslista on julkistettu . Venäläinen sanomalehti (26. helmikuuta 2004). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019.
  30. Lisa Novikova. Kolmannella hengityksellä. Vuoden paras tarina on nimetty  // Kommersant . - 2004 - 15. huhtikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019.
  31. Andrey Nemzer . Toivotaan viidettä tuulta. Valeri Popov tunnustetaan vuoden 2003 tarinan kirjoittajaksi . Nemzereski . www.ruthenia.ru (16. huhtikuuta 2004). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2005.
  32. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto 2003. Tuomariston kokoonpano . Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  33. Ivan Petrovich Belkin -palkinto vuodelle 2004 (linkki ei ole käytettävissä) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  34. Andrey Nemzer . Selvästi järjestetty bezrybe. "Vuoden tarinan" palkinnon ehdokkaat on päätetty . Nemzereski . www.ruthenia.ru (4. helmikuuta 2005). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018.
  35. Andrey Nemzer . Neljä miksi? . Nemzereski . www.ruthenia.ru (18. huhtikuuta 2005). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018.
  36. Lisa Novikova. "Belkin" annettiin Vladislav Otroshenko  // Kommersant . - 2005. - 14. huhtikuuta ( nro 67 ). Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  37. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto 2004. Uutiset (linkki ei saavutettavissa) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  38. Ivan Petrovitš Belkin -palkinto . Yliopistoni. Tyynenmeren osavaltion yliopiston lehti . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  39. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2008. Ehdokkaat (linkki ei saatavilla) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  40. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2008. Voittajat (linkki ei saavutettavissa) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  41. Andrey Nemzer . Vastoin mitään teoriaa. Leonid Zorinin "Copper Sunset" on vuoden 2008 paras tarina . Nemzereski . www.ruthenia.ru (2. maaliskuuta 2008). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2019.
  42. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2008. Uutiset (linkki ei saavutettavissa) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  43. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2009. Tulokset (linkki ei käytettävissä) . Lehden huone . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  44. Maya Kucherskaya. Belkin - palkinnon myönsi Hiljainen elämä vanhan kengän kanssa . Vedomosti (11. helmikuuta 2010). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  45. Vasilenko S. V. Belkin -palkinto. Muutoksen tunne . LiveJournal (11. helmikuuta 2010). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2019.
  46. Vasilenko S. V. Kritiikin kritiikki tai jälleen Belkin-palkinnosta . Kirjallinen Venäjä . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  47. Ivanova N. B. Noin kahdesta raivokohtauksesta, ei kovin kirjallisista . Colta.ru (16. helmikuuta 2010). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  48. Ganin M. Työnnetty pois . Colta.ru (16. helmikuuta 2010). Haettu 21. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020.
  49. Nechaev A.N. Belkin -palkinto . newslab.ru (10. maaliskuuta 2010). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  50. Voi kyllä, Belkin! . Jeltsinin keskus . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  51. Belkin - palkinnon sai Afanasy Mamedov . openspace.ru . colta.ru (4. maaliskuuta 2011). Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  52. Maya Kucherskaya. Valkoisen härän aika . Vedomosti (5. maaliskuuta 2011). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  53. Maya Kucherskaya. Belkin-palkinto: voittaja - Aleksei Kozlachkov, Kölnin asukas . Vedomosti (24. helmikuuta 2012). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  54. Andrey Nemzer . Suunnitelmiamme ei tukahdu, et tapa . Nemzereski . www.ruthenia.ru (22. helmikuuta 2012). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2020.
  55. Anastasia Skorondaeva. Kuolematon Ivan Petrovitš Belkin. Palkittiin parhaasta proosateoksesta . Venäläinen sanomalehti (22. helmikuuta 2012). Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2020.
  56. Lisa Novikova. Belkin-palkinnon sai Kölnistä kotoisin oleva kirjailija. Aleksei Kozlachkovin "Afganistani" -tarina tunnustettiin parhaaksi . Izvestia (23. helmikuuta 2012). Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.
  57. Vuoden 2011 parhaan tarinan Ivan Petrovich Belkin -palkinnon voittaja julkistettiin . Cultural Initiative (21. helmikuuta 2012). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  58. Ivan Petrovich Belkin -palkinto 2012. Finalistit ja tuomaristo (pääsemätön linkki) . Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019. 
  59. Maya Kucherskaya. Belkin-palkinto: Irina Povolotskaja kirjoitti vanhasta uudella tavalla . Vedomosti (15. maaliskuuta 2013). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  60. Vuoden 2012 parhaan tarinan Belkin-palkinto jaettiin . pro.books.ru (14. maaliskuuta 2013). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  61. Vuoden 2013 parhaan tarinan Ivan Petrovich Belkin -palkinnon voittaja julkistettiin . Kulttuurialoite (26. helmikuuta 2014). Haettu 22. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2019.
  62. Maya Kucherskaya. Belkinsky pyöreä tanssi . Vedomosti (28. helmikuuta 2014). Haettu 25. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019.
  63. Ivanova N. B. et ai. New Belkin. - Aika , 2011. - 672 s. - 2000 kappaletta.  - ISBN 978-5-9691-0642-0 .
  64. Natalya Ivanova, Afanasy Mamedov, Andrey Dmitriev, Maya Peshkova, Ksenia Larina. Huijaukset: Belkinin uudet tarinat . Varaa kasino . Moskovan kaiku (6. maaliskuuta 2011). Haettu 30. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2019.

Linkit