Hyvästi Berliini

Goodbye to Berlin on Christopher Isherwoodin vuonna  1939 kirjoittama puoliksi omaelämäkerrallinen romaani hänen ajastaan ​​Berliinissä Weimarin tasavallan aikana 1930-luvun alussa ja ennen natsien nousua . "Farewell Berlin" on mukana "Berlin Stories" -romaanien kokoelmassa yhdessä Isherwoodin samasta elämänsä ajanjaksosta kirjoittaman romaanin "Hra Norrisin työt ja päivät" kanssa. Romaani muodosti elokuvan "Cabaret" (1972) juonen perustan .

Juoni

Romaani on jaettu kuuteen toisiinsa liittyvään osaan, jotka kuvaavat erilaisia ​​tarinoita ihmisistä, jotka Isherwood tapasi asuessaan Berliinissä vuoden 1930 lopusta vuoden 1933 alkuun: "Berliinin päiväkirja (Syksy 1930)", "Sally Bowles", "Rügenin saarella ( kesä 1931), "Novaki", "Landauers" ja "Berliinin päiväkirja (talvi 1932-1933)".

Romaanissa voi seurata saksalaisen yhteiskunnan muutosta Weimarin tasavallan aikojen vapaista ja vapautetuista tavoista vuonna 1933 valtaan tulleiden natsien ankariin ja väkivaltaisiin toimiin juutalaisia ​​ja poliittisia vastustajia vastaan . Romaani julkaistiin vuonna 1939 ja osoitti Saksan yhteiskunnan pääosat, joihin NSDAP :n politiikka vaikutti .

Keskimerkit

• Christopher Isherwood on nuori kirjailija, joka on muuttanut Englannista Berliiniin kirjoittaakseen uutta romaaniaan. Hän elää vaatimattomilla tuloilla englannin ja käännösten opettamisesta.
• Frau Schroeder on huolehtiva emäntä asunnossa, jossa kirjailija vuokrasi huoneen eri aikoina
• Sally Bowles on kevytmielinen pyrkivä taiteilija ja kabareelaulaja, joka myös muutti Englannista . Tyttö noudattaa erittäin vapaata moraalia. Prototyyppi oli kirjailija Jean Rossin (Jean Ross) berliiniläinen tuttava.
• Natalya Landauer on nuori tyttö varakkaasta juutalaisesta perheestä.
• Bernhard Landauer - juutalaisten juurten omaava liikemies, joka kuoli natsien käsissä
• Peter Wilkinson - varakas englantilainen , homoseksuaali , kärsii yksinäisyydestä ja elämän tarkoituksen puutteesta
• Otto Nowak on nuori biseksuaali köyhästä työväenluokan perheestä , joka ansaitsee rahaa molempien sukupuolten varakkaille asiakkaille .

Näytössovitus ja tuotanto

Vuonna 1966 musikaali Cabaret esitettiin Broadwaylla . Musikaali on esitetty useita kertoja teattereissa ympäri maailmaa.

Vuonna 1972 julkaistiin Cabaret , joka oli ehdolla 10 Oscar- palkinnolle ja voitti 8 palkintoa. Palkittujen joukossa oli Liza Minnelli , joka näytteli Sally Bowlesia . Hän voitti parhaan naispääosan palkinnon .

Kirjallisuus

• Fryer, Jonathan (1977). Isherwood: Elämäkerta . Garden City, NY, Doubleday & Company. ISBN 0-385-12608-5 .
• Isherwood, Christopher (1945). "Esipuhe", Berliinin tarinat . New Directions Publishing Corporation.
• Isherwood, Christopher (1976). Christopher ja hänen ystävänsä . Avon Books, The Hearst Corporationin osasto. ISBN 0-380-01795-4 (Discus Edition).
• Miles, Jonathan (2010). Otto Katzin yhdeksän elämää. Merkittävä tarina kommunistisesta supervakoojasta . Lontoo, Bantam Books. ISBN 978-0-553-82018-8 .
• Singh, R. B. (1994). Englanninkieliset romaanit 1930-luvulla . Atlantin. ISBN 81-7156-384-8 .