Reid, Charles
Charles Reade ( eng. Charles Reade ; 8.VI. 1814 , Ipsden , Oxfordshire , - 11.IV. 1884 , Lontoo ) - englantilainen kirjailija ja näytelmäkirjailija, erittäin suosittu 1800-luvun kolmannella neljänneksellä sekä Englannissa että Venäjällä, kokonaan unohdettu 1900-luvun alkuun mennessä .
Elämäkerta
Charles Reed syntyi Ipsdenissä Oxfordshiressa Squire John Reedin ( John Reade ) ja Anne Marie Scott-Waringin ( Anne Marie Scott-Waring ) pojaksi, hänen lisäksi perheessä oli vielä neljä poikaa. [1] Reed opiskeli Oxfordin yliopistossa (Magdalen College) ja suoritti kandidaatin tutkinnon vuonna 1835. Vuonna 1847 hän puolusti siellä siviilioikeuden tohtorin (DCL) tutkintoa. Vuonna 1836 Reidistä tuli Lincoln's Inn Bar Associationin jäsen . Reed piti yhteyttä Oxfordiin elämänsä loppuun asti , mutta tutkinnon saatuaan hän asui suurimman osan ajasta Lontoossa . William Winwood Reid , kuuluisa englantilainen historioitsija, oli hänen veljenpoikansa.
Kirjallinen luovuus
Neuvostoliiton kirjallisuuskriitikko Boris Kuzmin kuvaili Reedin kirjallisen työn piirteitä :
...Reed, kuten Eliot , pyrkii tekemään romaanista "tieteellisen" sanan positivistisessa merkityksessä. Samalla hän asettaa ennen kaikkea pienten tosiasioiden ahkeran keräämisen ja niiden pedanttisen kuvauksen jättäen huomioimatta niiden valinnan ja yleistämisen. ...
... Reidiä, joka korvasi realistisen tyypityksen dokumentoimalla yksityisiä, erillisiä tosiasioita, voidaan pitää ensimmäisenä englantilaisena luonnontieteilijänä . Monien hänen kirjojensa alaotsikko on " itseasiassa romantiikkaa ".
... Reid oli asianajaja, ja tämä antoi hänelle paljon faktoja hänen käsiinsä, joita hän lainasi romaaneissaan. Henkilökohtaisen kokemuksen lisäksi hän arvosti äärimmäisen paljon dokumenttimateriaalia ja oli erittäin ylpeä kansioistaan, joissa oli sanomalehtileikkeitä, jotka vahvistavat romaaneissa mainitsemiaan tietoja, sekä hakemistoilla varustetuista muistivihkoista - hän saattoi niiden avulla löytää tarvittavan tosiasian milloin tahansa. [2] )
Sävellykset
Toistaa
- Naisten sota ( Ladies Battle , 1851);
- Angelo ( Angelo , 1851);
- Maskit ja kasvot ( Masks and faces , 1852);
- Kulta ( Gold , 1853)
Romaanit
- Peg Woffington ( Peg Woffington , 1853);
- Christie Johnston ( Christie Johnstone , 1853):
- Koskaan ei ole liian myöhäistä korjata ( Ei ole koskaan liian myöhäistä korjata , 1856);
- Todellisen rakkauden tie ei koskaan sujunut tasaisesti ( The Course of True Love Never Did Run Smooth , 1857);
- Viaton valhe (White vales, 1857);
- Varkaan omaelämäkerta ( Varkaan omaelämäkerta , 1858, tarina junaryöstöstä);
- Master of All Trades ( Jack of all trades , 1858, tarina elefantti Mademoiselle DiJackista);
- Luostari ja rakkaus (luostari ja tulisija);
- Rakasta minua vähän, rakasta minua pitkään ( Rakasta minua vähän, rakasta minua pitkään , 1959);
- Hard Money ( Hard Cash , 1863);
- Griffith Gaunt ( Griffith Gaunt , 1866);
- Aseta itsesi hänen paikalleen ( Aseta itsesi hänen paikalleen , 1870);
- Kohtalokas kiusaus ( A terrible temptation , 1871);
- Simpleton ( 1871 A Simpleton );
- Jalo Vagabond ( Charles Reade , 1873);
- Trade malice ( Trade malice , 1875);
- Naisten vihaaja ( The woman hater , 1877).
Venäjänkielisten käännösten bibliografia [3]
- Koskaan ei ole liian myöhäistä korjata ( ei ole koskaan liian myöhäistä korjata ). Charles Reedin tavallinen historia . Käännös englannista. - Pietari : I. I. Glazunovin ja Co : n painotalo , 1857 . - 620 s.; 22 cm;
- Luostari ja rakkaus (The Cloister and the Hearth). Charles Reedin romaani keskiajalta . - Pietari , 1862 . - 694 s.; 23 cm ( Otechestvennye Zapiski -lehden liite, 1862, osa 141, 143-145);
- Aseta itsesi hänen paikalleen ( Aseta itsesi hänen paikalleen ). Charles Reedin romaani . - Pietari : I. I. Glazunovin painotalo, 1869 . - 632 s.; 22 cm;
Sama : - Pietari : E. N. Akhmatova , 1873 . - 632 s.; 22 cm;
- Kohtalokas kiusaus (" Kauhea kiusaus "). Charles Reidin romaani . - Pietari : M. Khanin painotalo, 1871 . - 415 s.; 23 cm;
- Kauhea kiusaus (" Kauhea kiusaus "). Charles Reedin romaani. - Pietari: E. N. Akhmatova, 1871. - 425 s.; 22 cm - (Romaanien kokoelma);
Sama : - Pietari : E. N. Akhmatova , 1873. - 425 s.; 22 cm - (Romaanien kokoelma);
- Simpleton ( A Simpleton ). Charles Reidin moderni historia . - Pietari : E. N. Akhmatova , 1874 . - 362 s.; 22 ks. (aikakauslehti "Kokoelma venäjäksi käännettyjä ulkomaisia romaaneja, tarinoita ja novelleja", 1874, kirjat 6-8);
- Jalo kulkuri ( The Wandering Heir ). Charles Reedin tositarina. Käännös englannista . - Pietari : Krugozor-lehden toimitus, 1875 (reg. 1876). - 156 s.; 22 cm;
- Kohtalokas salaisuus (" Kauhea kiusaus " (?)). romaani. Käännös englannista - St. Petersburg : toim. "Isänmaa" -sanomalehden kirjavarasto, 1887 . - 399 s.; 19 cm - (Romaanien, novellien ja novellien kokoelma: Kuukausiliite illus. sanomalehti "Isänmaa"; nro 8-9, elo-syyskuu 1887);
Muistiinpanot
- ↑ EA Reade, 'The Benefice of North Stoken...' . St John's College . Haettu 30. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Kuzmin B. A. Englannin sosiaalisen romaanin kriisi XIX-luvun 50-60-luvuilla] Eliot . Trollope . Reed. Collins . Julkaisussa: A History of English Literature. Osa II. Ongelma kaksi. - Moskova , 1955 .
- ↑ Sähköinen luettelo Arkistokopio 3.11.2017 Venäjän kansalliskirjaston Wayback Machinessa
Linkit
- Reed, Charles // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Egorova N. Reid Ch. // Kirjallinen tietosanakirja : 11 osassa - 9. osa - Moskova : OGIZ RSFSR, osavaltio. in-t. "Pöllöt. Encycl.", 1935 . - Stb. 667-668;
- Belsky A. A. Reed Ch. // Lyhyt kirjallinen tietosanakirja / Ch. toim. A. A. Surkov . - Moskova : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1962-1978. Osa 6: Sanonta - "Neuvosto-Venäjä". – 1971 . - S. 285;
- Charles Reidin sävellykset osoitteessa Lib.ru/Classics;
- Kuzmin B. A. Englannin sosiaalisen romaanin kriisi 1800-luvun 50-60-luvuilla Eliot . Trollope . Reed. Collins . Julkaisussa: A History of English Literature. Osa II. Ongelma kaksi. - Moskova , 1955 , s. 423-26;
- Shipitsyna L. A. Charles Reedin sosiaaliset romaanit 1850-1860-luvuilla. Tiivistelmä filologisten tieteiden kandidaatin tutkinnon väitöskirjasta (10.01.05) / N. I. Lobatševskin nimetty Gorkin valtionyliopisto . - Gorki , 1976 . -15 s.
- Lue Ch. L. ja C. , Charles Reade: näytelmäkirjailija, kirjailija, toimittaja. Muistelma, v. 1-2, NY , 1887 ;
- Phillips WC , Dickens , Reade ja Collins : sensaatiokirjailijat, NY , 1919 ;
- Elwin M. , Charles Reade, Lontoo , 1931 ;
- Rives L. , Charles Reade, sa vie, ses romans, Toulouse , 1940 ;
- Cordasco F. ja Scott KW , Wilkie Collins ja Charles Reade. Kriittisten huomautusten ja tutkimusten bibliografia, Brooklyn , 1949 .
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Sukututkimus ja nekropolis |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|