Rissenberg, Ilja Isaakovich

Ilja Isaakovich Rissenberg ( ukr. Illya Isaakovich Rissenberg ; 17. marraskuuta 1947 , Kharkova  - 30. elokuuta 2020 , ibid.) - ukrainalainen runoilija (hän ​​kirjoitti pääasiassa venäjäksi). Venäjän palkinnon saaja vuonna 2011.

Elämäkerta

Syntyi kemianinsinöörin, maalaamon päällikön, Suuren isänmaallisen sodan osallistujan Isaac Davidovich Rissenbergin (1914-1972) ja kirjallisuudenopettajan Leah Lvovna Donden (1919-1999) perheeseen [1] . Valmistui koulusta kultamitalilla, kemian tiedekunta, Kharkov State University . Hän työskenteli shakkivalmentajana (hänellä oli urheilun mestarin arvo [2] [3] , muiden lähteiden mukaan - urheilun mestariehdokas [4] ), filosofian ja historian apulaisopettajana, sosiaalityöntekijänä. työntekijä. Johti venäläisen runouden kerhoa Kharkovin juutalaiskulttuurikeskuksessa "Beit Dan". Asui Kharkovissa [2] [3] .

Julkaistu aikakauslehdissä " Vozdukh ", " Children of Ra ", " New World ", " © Union of Writers ", " Honeycombs ", " STYKH ", Homo Legens , Kreschatik , sanomalehdissä " Slobidsky Krai ", "Kharkiv'yani" , almanakkoja " New Luggage Storage "," New Ark "," Two Rivers ", antologiat" Liberated Ulysses "," Raamatun motiivit venäläisissä sanoissa 1900-luvulla "," Ukraina. venäläistä runoutta. XX vuosisata", verkkojulkaisut " Articulation ", " Booknik ", " Polutones ". Runokokoelmien "The Third of Two" (2011), "InoMir. Venyttely "(2016)," Valitus "(2018). Andrei Bely -palkinnon (2011) ehdokkaaksi [5] , Venäjän palkinnon voittaja nimikkeessä "runous" (2011) kokoelmasta "The Third of Two" [6] [7] .

Arvostelut

Venäläinen kirjailija, kääntäjä ja toimittaja Stanislav Minakov esittelee lukijalle yhtä Ilja Rissenbergin ensimmäisistä suurista runojulkaisuista : "Ilja Rissenbergin henkipoetiikan lähteet ja komponentit näyttävät minusta olevan venäläistä kansanperinnettä (laulu - perinteinen ja kaupunkimainen). ), juutalainen uskonnollisuus ( psalmin luominen ). Ei-triviaali musikaalisuus, prosodian omaperäisyys, luovuuden vetovoima ääneen (jossa jokainen elementti tulee jokaisen mukana, jonka takaa intuitiivisesti ilmaantuu merkitys enemmän tai vähemmän, tekevät I. Rissenbergin runoista erinomaisia . ei enää pysty murtautua merkitykseen, ja näyttää siltä, ​​että kirjoittaja itse joutuu samaan asemaan. Joka tapauksessa meidän täytyy luottaa näiden tekstien (kutsu niitä, jos haluatte psalmeiksi), näiden "loitsujen" omavaraisuuteen, ja tallenna ne lukijoille - ehkä läpitunkevampia" [2] .

Saksassa vuodesta 1991 lähtien asuneen venäläisen kirjailijan, kääntäjän ja kriitikon Oleg Jurjevin mukaan "Ilja Rissenberg, mies, jolla on saksalainen sukunimi, joka voitaisiin kääntää slaaviksi ... no, sanokaamme Razryvgora, useille vuosikymmeniä itsepäisesti, holtittomasti, keskeytyksettä rakentaa runoissaan viidettä itäeurooppalaista kieltä. Uuden kielen rakennusmateriaaliksi "kaikki sopii -  Dal , ja eilen ilmainen sanomalehti ja yleensä mikä tahansa slaavilainen, juutalainen ja turkkilainen sana. <...> Kieli liikkuu, muuttuu, ilmentyy, löytää oman paradigmansa, määrittelee leksikaaliset ja syntaktiset rajansa, hapuilee omia sanamuodostus- ja fraasikonstruktiotapojaan, myös juutalaisuuteen liittyviä <...> . Ja tämä on vertaansa vailla oleva spektaakkeli; seuraa tätä - kuinka olla läsnä vuoristorakentamisessa" [8] .

Venäläisen proosakirjailijan ja kirjallisuuskriitikon Oleg Darkin mukaan "tämän monimutkaisen, yhdistelmän, synkän ja jopa epäselvän Rissenbergin kielen, puoliksi venäläisen, puoliksi ukrainalaisen, puoliksi vastikään luoman kielen alkuperä, on halu olla luomatta. (Muistamme Rissenbergin tradicionalisti), mutta löytää jälleen ruumiillistuma tuolle ennennäkemättömälle, epämaalliselle, uskomattomalle kielelle, jota vain Polyhymnia puhuu . Ja silloinkaan ei aina” [9] .

Ukrainalainen kirjailija ja opettaja Elena Donskaja huomauttaa Ilja Rissenbergin ensimmäisen runokirjan katsauksessa: "Aivan kuin symbolistit kouluttivat lukijaa koko hopeakauden ajan , niin nyt Rissenbergin on koulutettava lukija yksin. Mutta ehkä näin tapahtuu jokaiselle uudelle runoilijalle .

Muistiinpanot

1. ↑ Rissenberg, 2012 .
2. ↑ 1 2 3 Minakov, 2002 .
3. ↑ 1 2 Minakov, 2003 .
4. ↑ Okhrimenko, Aleksanteri. Muista Ilja Rissenbergiä! . Facebook (18.9.2020). Haettu 18. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2020. (määrätön)
5. ↑ Andrei Bely Prize -lista julkistettiin . Lenta.ru (1. marraskuuta 2011). Käyttöpäivä: 16. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ Kucherskaya M. A. Yhdysvaltain kansalainen Yuz Aleshkovsky tuli Venäjän palkinnon saajaksi . Vedomosti (24. huhtikuuta 2012). Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2012. (määrätön)
7. ↑ Yuz Aleshkovsky, Ilya Rissenberg ja Dmitry Vachedin palkittiin Venäjän palkinnolla . IA REGNUM (24. huhtikuuta 2012). Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2014. (määrätön)
8. ↑ Jurjev, 2010 .
9. ↑ Tumma, 2010 .
10. ↑ Donskaja, 2012 .

Bibliografia

Tekijän kokoelmat

• Rissenberg I. I. Kolmas kahdesta: [runot]. - H.  : TO "Exclusive", 2011. - 160 s. - ISBN 978-966-2166-35-4 .
• Rissenberg I. I. InoMir. Venyttely: runoja / kirjoitus. Taide. A. Markova. - M .  : Uusi kirjallisuuskatsaus, 2016. - 184 s. — (Uutta runoutta). - ISBN 978-5-4448-0524-4 .
• Rissenberg I. I. Vetoomus: [runot]. — H.  : BET, 2018. — 140 s. — ISBN 978-966-925-003-2 .

Kollektiiviset kokoelmat

• Rissenberg I. I. [Runot]  // kaksi jokea: lit.-taide. almu / komp. A. V. Dmitriev ... [ ja muut ] . - Kh  .: Krok, 2004. - S. 123-128. — ISBN 966-652-078-8 .
• Rissenberg I. I. [Runot]  // Ulysses Liberated: Moderni venäläinen runous Venäjän ulkopuolella: [antol.] / [koost. ja toim. D. V. Kuzmin ]. - M .  : New Literary Review, 2004. - S. 833-835. — (Venäjän diasporan runoutta). — ISBN 966-652-078-8 .
• Rissenberg I. I. [Runot]  // NKKh:n almanakka. - 2006. - Ongelma. 9 (17. joulukuuta).
• Rissenberg I. I. [Runot]  // NKKh:n almanakka. - 2009. - Ongelma. 28. (4. joulukuuta).

Aikakauslehdet

• Rissenberg I. I. Runot  // Honeycombs. - 1998. - Nro 1.
• Rissenberg I. I. Runot  // Honeycombs. - 2002. - Nro 5-6.
• Rissenberg I. I. Oleminen transsendenttisessa hengessä  : [runot] // © Kirjailijaliitto. - 2003. - Nro 1 (5). - S. 83-92.
• Rissenberg I. I. [Runot]  // Ilma. - 2006. - nro 3 (3). - S. 106-107.
• Rissenberg I. I. Ja ensimmäinen koulujakso  : Runot // Lapset Ra. - 2006. - Nro 5.
• Rissenberg I. I. [Runot]  // © Kirjailijaliitto. - 2006. - Nro 1 (7). - S. 253-258.
• Rissenberg I. I. [Runot]  // © Kirjailijaliitto. - 2008. - Nro 1-2 (10). - S. 125-131.
• Rissenberg I. I. Mastolahja :  [runot] // Ilma. - 2009. - Nro 1-2 (13).
• Rissenberg I. I. [Runot]  // © Kirjailijaliitto. - 2011. - Nro 1-2 (13). - s. 3-8.
• Rissenberg I. I. Polun puolustaja  : [runous] // Uusi maailma. - 2011. - Nro 7.
• Rissenberg I. I. Asioiden järjestys  : [runot] // Homo Legends. - 2012. - Nro 4.
• Rissenberg I. I. Runoja Pussy Riotin tapauksessa  // Homo Legends. - 2013. - Nro 1.
• Rissenberg I. I. Imyarek maahan  : [runot]; Haastattelu  : [haastatteli Linor Goralik ] // Air. - 2013. - Nro 3-4 (25). - S. 8-23; 24-26. - Sisältö: Ilja Rissenberg  / Vasily Borodin (s. 5-7); Arvostelut (s. 27-32).
• Rissenberg I.I. Voimista ja peloista  : [vastauksia "Ilman" kysymyksiin] // Ilma. - 2014. - nro 4 (28).
• Rissenberg I. I. [Runot]  // Homo Legends. - 2015. - Nro 3.
• Rissenberg I. I. Inomir ajan kiertokulkuun  : [runot] // Ilma. - 2015. - Nro 3-4 (30).
• Rissenberg I. I. Paluumatkan raamattu  : [runot] // Ilma. - 2016. - Nro 3-4 (33).
• Rissenberg I. I. "Lähtimme pahvista luentosalista ..."  : [runot] // Kreschatik. - 2018. - nro 2 (80).
• Rissenberg I. I. Salainen tuli Lag-ba-omer  : [runot] // Konteksti. - 2018. - Nro 1. - S. 8-11.
• Rissenberg I. I. harjaa sormien läpi pimeyden paletissa ...  : [runot] // Artikulaatio. - 2018. - nro 3 (joulukuu).

Tietoja Ilja Rissenbergistä

• Minakov S. A. [Ilja Rissenberg]  // Solut. - 2002. - Nro 5-6.
• [ Minakov SA ] . Ilja Rissenberg  // Kharkovin kirjeet : dovidnik / Skhid-ukr. elämäkerran kirjoittaja. in-t ukr. palaa. rahasto, Kharkova. vid-nya, Acad. pitämällä hallinta Ukrainan presidentin Harkovissa. filia; toim. O. Kovalevsky; toim. kirjoittaneet: R. Melnikov , S. Sapelyak , O. Kovalova . — Kh  .: Maidan, 2003. — 352 s. : muotokuva — ISBN 966-7903-85-0 .
• Melnikov R. V., Juri Tsaplin . Koillis lounaasta  : (modernista Kharkov-kirjallisuudesta) // Uusi kirjallisuuskatsaus . - 2007. - nro 3 (85).
• Gubnitsky S. B. I. Rissenberg // Shakki Kharkov (1759-2008). — H.  : SIM, 2009. — S. 490 [port.], passim. - ISBN 978-966-8549-54-0 .
• Juriev O. A. Ilja Rissenberg: Matkalla uuteen oknaanin kieleen  // Booknik. - 2010 - 23. maaliskuuta.
• Dark O.I. Vratozemye, Ilja Rissenberg  // Air. - 2010. - Nro 1.
• Donskaya E. G. Lukijasta , joka tulee ainoaan kirjaan, mutta ei ensimmäiseen  // © Kirjailijaliitto. - 2012. - Nro 1/2 (14). - S. 292-302.

Linkit

• Ilja Rissenberg " Journal Hallissa "
• Ilja Rissenberg . Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . Haettu: 16. tammikuuta 2012. (määrätön)
• Ilja Rissenberg . Puolisävyt. Haettu: 16. tammikuuta 2012. (määrätön)
• Ilja Rissenberg: "Runous hiljaisuuden kielenä" (haastattelu). Lechaim (elokuu 2012). Haettu: 29. heinäkuuta 2012. (määrätön)
• Ilja Rissenberg: "Kokoelma" InoMir. Venyttely" - noin 2013-2015 Ukrainassa: vallankumous, sota" (haastattelu). Lechaim (13. joulukuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 1.9.2020. (määrätön)
• Ilja Rissenberg: "Väärän tyhjyyden vastakohtana" (haastattelu). Booknik (7. syyskuuta 2012). Haettu 10. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012. (määrätön)
• Venäjän palkinto. Ilja Rissenberg . YouTube (25. huhtikuuta 2012). Haettu: 31. elokuuta 2012. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Live-journal Facebook
Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 192146094184100331108 World Cat VIAF : 192146094184100331108