| "Vaaleanpunainen kirahvi" | |
|---|---|
| Maa | Venäjä |
| Perustuu | 2007 |
| Osoite | Moskova , 4. katu kahdeksas maaliskuu, 6a, Business Center "Airport". |
| Verkkosivusto | www.pgbooks.ru |
| Tietoja Wikidatasta ? | |
Pink Giraffe on venäläinen lastenkirjoihin erikoistunut kustantaja. Se perustettiin vuonna 2007 ja jo vuonna 2008 kriitikot pitivät sitä yhtenä Venäjän merkittävimmistä pienkustantamoista [1] .
Kustantaja aloitti käännettyjen kirjojen julkaisemisella, jotka ovat jo suosittuja muissa maissa. Näiden kirjojen parissa työskentelemään Vaaleanpunainen kirahvi houkuttelee kirjallisuuden kääntämisen mestareita: Evgenia Kanishcheva, Olga Varshaver , Ksenia Staroselskaya ja parhaat lastenrunoilijat: Marina Boroditskaya , Mihail Yasnov , Grigory Kruzhkov . Heidän ansiostaan julkaistiin Michael Rosenin "Let's go catch a bear", Maurice Karemin "Tales for Caprina" ja Margaret Wise Brownin "Bayu-bayushki, moon"., Arnold Lobelin tarinoita .
Kustantaja julkaisee englannista, ranskasta, tanskasta, saksasta käännettyjä kirjoja sekä nykyaikaisten venäjänkielisten kirjailijoiden kirjoja:
"Pink Giraffe" julkaisee näköaloja laajentavia opetuskirjoja, jotka kertovat biologiasta, tähtitiedestä, fysiikasta, kielitieteestä; kaunokirjallisuutta eri genreissä - satuja ja salapoliisitarinoita, seikkailutarinoita ja runoja.
Kustantamolle nuorten lukijoiden itsensä mielipide on erittäin tärkeä, lapsilla on ratkaiseva äänioikeus kirjojen valinnassa. Esimerkiksi kustantamo epäili, etteikö Stephen Hawkingin kirja " George and the Secrets of the Universe " kiinnostaisi venäläisiä koululaisia. Ja vasta sen jälkeen, kun kustantajan asiantuntijat - 8-vuotias tyttö ja 9-vuotias poika - vaativat Hawkingin kirjan julkaisemista, Vaaleanpunainen kirahvi tarttui mahdollisuuteen eikä katunut sitä.
Pink Giraffe johtaa taide- ja koulutusprojekteja, jotka syntyvät kirjoista tai yksinkertaisesti lasten kysymyksistä. Jill Tomlinsonin eläimistä kertovien kirjojen, Pingviini, joka halusi tietää kaiken ja Gorilla, joka halusi kasvaa, ansiosta kustantajan verkkosivuille ilmestyivät blogit Antarktis ja Life of Remarkable Gorillas. Biologi Nikita Zelenkov ylläpitää Paleoblogia, joka kertoo paleontologisia uutisia paitsi Antiikkitietosanakirjan lukijoille, myös heidän vanhemmilleen, jotka ovat pitkään kasvaneet lelukirjoista.
Kustantaja tulee kirjastoihin ja puhuu uutuuksistaan, tukee kaikkia kustantamille ja kirjastoille tuttuja perinteisiä yhteistyömuotoja.
Kustantaja järjestää vuosittain lukupäivän [2] [3] , johon osallistuu tuhansia lapsia kaikkialla Venäjällä ja ympäri maailmaa. Tänä päivänä kustantamo pyytää aikuisia olemaan vaatimatta lapsilta lukutaitonsa osoittamista, vaan lukemaan kirjan itse ääneen. Vaaleanpunainen kirahvi lähettää kirjoja maksutta päiväkotiin ja kouluihin, kirjastoihin ja lastenkeskuksiin, valmistelee erityisiä metodologisia materiaaleja opettajien ja kirjastonhoitajien avuksi.
”Pocket Scientist” on tieteellinen ja opetuksellinen podcast, jossa biologi Ilja Kolmanovski selittää käsittämättömimmät asiat lapsille ymmärrettävällä kielellä: miten kieli syntyi, mistä maailmankaikkeuden piste tuli, mistä alkuräjähdys tapahtui, miksi luonnollista. katastrofeja tapahtuu. Jokainen lapsi voi soittaa Pocket Scientistille ja esittää kysymyksen. "Pocket Scientist" on blogijärjestelmä, joka paljastaa mielenkiintoisia arvoituksia, aiheita avaruudesta, matkailusta jne. Kustantaja järjestää nuorille lukijoille "Pocket Scientist" -tapaamisia kirjafestivaaleilla ammattikorkeakoulun luentosalissa [4 ] [5] .
Pocket Scientistin viimeinen jakso esitettiin toukokuussa 2014 [6] .
Kustantaja markkinoi tuotteitaan aktiivisesti kirjanäyttelyiden kautta [7] .
Kustantajan Pink Giraffe verkkosivuilla julkaistaan arvostelut kustantamo itsensä julkaisemien kirjojen lisäksi myös muista hyvistä lastenkirjoista. " Russian Journal " arvostelussa "Mistä lukea lastenkirjasta?" panee merkille, että Pink Giraffein allekirjoittamat arvostelut ovat "pieniä, mutta ytimekkäitä ja hyvin kirjoitettuja" ja jäsennelty tarkoitettujen lukijoiden iän mukaan [8] .
Kustantaja osallistuu hyväntekeväisyystoimintaan lähettämällä kirjoja (ostajien maksamia) osoitteeseen:
Kustantaja kutsuu tätä hanketta Hanging Booksiksi italialaisen kahvin ripustusperinteen mukaan [9] [10] .