Ryashentsev, Juri Jevgenievitš

Juri Jevgenievitš Ryashentsev

5. lokakuuta 2018
Syntymäaika 16. kesäkuuta 1931( 16.6.1931 ) (91-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Neuvostoliiton Venäjä 
Ammatti runoilija , kirjailija , kääntäjä , käsikirjoittaja , lauluntekijä
Vuosia luovuutta 1955 - nykypäivää
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot Bulat Okudzhavan mukaan nimetty valtionpalkinto 2002 (2003)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Juri Jevgenjevitš Ryashentsev (isä - Jakobson , otti sitten isäpuolensa nimen [1] ; syntynyt 16. kesäkuuta 1931 , Leningrad ) - Neuvostoliiton ja venäläinen runoilija, proosakirjailija ja käsikirjoittaja, runojen kirjoittaja teatteri- ja elokuvalauluihin, musiikillinen mestari , kääntäjä [2] [3] . Vuodesta 1970 hän on  ollut Venäjän kirjailijaliiton jäsen . Vuodesta 1989 [4] hän on  ollut Venäjän PEN-keskuksen [2] [3] jäsen . Kolminkertainen liittovaltion runokäännöskilpailujen voittaja [2] . Bulat Okudzhavan valtionpalkinnon saaja (2003).

Elämäkerta

Juri Rjasentsev syntyi Leningradissa , mutta kolmivuotiaasta lähtien hän asui Moskovassa [5] . Hänen äitinsä Ksenia Alexandrovna Kimberg [6] työskenteli neuletaiteilijana . Isä sorrettiin ja kuoli vuonna 1938 , ja hänen isäpuolensa Jevgeni Aleksandrovich Ryashentsev pidätettiin vuonna 1949 [7] . Ennen Suuren isänmaallisen sodan alkua Juri Evgenievichin äiti meni naimisiin Jevgeni Aleksandrovitš Ryashentsevin kanssa, ja tuleva runoilija otti isäpuolensa sukunimen ja isänimen [1] . Vuosina 1941-1943 hänet evakuoitiin Orenburgiin (silloin Chkalov), Pavlovkaan ja Nezhinkaan Orenburgin alueelle . [8] [9] Vuodesta 2008 kylässä. Orenburgin alueen Orenburgin alueen Nezhinka on Juri Ryashentsev-katu. [8] Lapsena hän oli vanhempiensa rakkauden pilaama; seitsemännellä luokalla kirjallisuuden opettaja vertasi häntä Oblomoviin. Valmistuttuaan koulusta Juri Ryashentsev aikoi päästä Moskovan valtionyliopistoon , mutta sorrettujen poikana ja poikapuolena hänellä ei ollut käytännössä mitään mahdollisuutta tehdä niin. Sitten Juri tuli lentopalloystäviensä kanssa Moskovan valtion pedagogiseen yliopistoon , jossa hän opiskeli tulevan johtajan Pjotr ​​Fomenkon sekä bardit Juri Vizborin ja Yuli Kimin johdolla . [10] [11] Ryashentsev valmistui arvosanoin vuonna 1954 [3] . Sen jälkeen hän opetti koulussa seitsemän vuotta, joista kolme vuotta vaikeiden teini-ikäisten koulussa [2] .

Vuodesta 1955 lähtien Ryashentsev alkoi julkaista teoksiaan vasta perustetun "Youth" -lehden ensimmäisissä numeroissa, vaikka ennen sitä hän ei antanut itsensä olla vakavasti kiinnostunut runoudesta [3] . Vuonna 1962 hänet kutsuttiin kirjalliseksi yhteistyökumppaniksi ja toimituskunnan jäseneksi tämän lehden runoosastolle ja 1990-luvulle asti hän työskenteli toimituksessa nuorten runoilijoiden parissa. Runoilijat Inna Kabysh , Aleksei Didurov , Vera Pavlova ja Victoria Inozemtseva pitävät Juri Evgenievichiä opettajanaan . Hän oli mukana Vladimir Vishnevskyn ja Viktor Shenderovichin kirjallisissa kokeiluissa . [yksitoista]

Ryashentsev on kuuden runokokoelman kirjoittaja. Hänen runojaan julkaistiin lähes kaikissa suurissa kirjallisissa aikakauslehdissä [2] . Ensimmäinen kokoelma julkaistiin vuonna 1967 nimellä "Ochag". Vuodesta 1970 Juri Jevgenievitš on ollut Venäjän kirjailijaliiton jäsen ja vuodesta 1989 lähtien Venäjän PEN-keskuksen [2] jäsen .

Vuonna 1973 Juri Rjasentsev esitti yhdessä Mark Rozovskin kanssa N. Karamzinin tarinan "Huono Lisa", jonka Rozovski esitti Bolshoi-draamateatterin pienellä näyttämöllä samana vuonna [12] ; Vuonna 1975 hän loi jälleen yhteistyössä Rozovskin kanssa L. Tolstoin tarinaan perustuvan lavasävellyksen "The Strider" - " Hevosen historiasta " tuli yksi Tovstonogov Bolshoi -teatterin kuuluisimmista esityksistä [12] .

Vuonna 1975 Juri Ryashentsevin "Satujen ääni" runoihin perustuen luotiin sarjakuvavertaus "Vokukka" pienestä pojasta, jolla oli unelma elämän tarkoituksesta. Käsikirjoittaja A. Sharov, ohjaaja Y. Klepatsky.

Hän on harjoittanut kirjallisuuden kääntämistä 1960-luvulta lähtien ja voittanut kolme liittovaltion parhaan käännöksen kilpailua. [13] Hän käänsi ukrainalaisten, armenialaisten, georgialaisten, burjaattien runoilijoiden [2] runoja venäjäksi, kirjoitti venäläisiä tekstejä Aleksanteri Basilain Argonautit -musikaalin kappaleisiin [14] . Vuosien mittaan hänen laulunsa elokuviin " D'Artagnan ja kolme muskettisoturia " ja " Midshipmen Go! " ovat saaneet suurta suosiota. " [15] sekä " Be My Husband ", " Recipe for Her Youth ", " Merry Chronicle of a Dangerous Journey ", " Monsieur Perrichon's Journey ", " Forgotten Melody for Flute ", " Isle of Lost Ships ", " Itsemurha ", " Syytön ", " Vanhat nalkut ".

Kuitenkin Georgi Yungvald-Khilkevitšin ohjaamasta elokuvasta " D'Artagnan ja kolme muskettisoturia ", johon Juri Ryashentsev kirjoitti kaikki sanat, hän ei itse pitänyt pitkään aikaan [16] .

Haastattelussa runoilija sanoi tästä: " En todellakaan pitänyt tästä elokuvasta. En löytänyt siitä sitä "samppanjaa", sitä hienovaraisuutta ja keveyttä, jonka pitäisi olla mukana "Kolme muskettisoturia" -elokuvasovituksessa. Yritin omalta osaltani säilyttää nämä ominaisuudet säkeessä. Eikä hän yrittänyt teeskennellä olevansa ranskalainen. Vaikka kummallista kyllä, jokin muskettisoturielämästä oli minulle lähellä. Selvisin sodasta. Muistan Moskovan yökadut, kun toisessa vuorossa opiskellessani olin palaamassa kotiin koulusta. Matkalla minun ja luokkatovereideni kimppuun hyökkäsivät Usachevsky-torin punkit, joita voitiin pitää "kardinaalin vartijoina", ja tämä antoi meille, "muskettisotureille" perusteita ystävyydelle. [17] .Mutta vuosia on kulunut, elokuva ei kyllästy näyttämään. Ja nyt minusta tuntuu hyvältä elokuvasta ." [kahdeksantoista]

Hän pitää suosikkilaulunsa sanoiksi "Lanfren-lanfra" elokuvasta "Midshipmen Go!", "Argo" elokuvasta "Merry Chronicle of a Dangerous Journey" [19] ja "Bastille" elokuvasta "Innocent" [ 20] .

Lauluntekijänä Juri Rjasentsev teki paljon yhteistyötä säveltäjien, kuten Eduard Artemievin , David Tukhmanovin , Maxim Dunaevskyn , Viktor Lebedevin , Aleksanteri Basilaajan , Anatoli Krollin , Aleksanteri Žurbinin , Juri Saulskyn , Vladimir Davydenkon , Georgi Garanyanin , Aleksanteri Zafimopinin , Teodor Edisonpin kanssa. Denisov , Andrei Petrov . Elokuvissa, esityksissä ja lavalla hänen runoihinsa perustuvia kappaleita esittävät kuuluisat taiteilijat, kuten Mihail Boyarsky , Nikolai Karachentsov , Alisa Freindlikh , Andrei Mironov , Ljudmila Gurchenko , Dmitri Kharatjan , Pavel Smeyan , Vladimir Kachan , Nikolai No Sklyarkov . , Valentin Gaft , Sergei Makhovikov , Zinovy ​​Gerdt , Larisa Dolina , Alexander Abdulov , Elena Stepanova , Viktor Rakov , Aleksander Domogarov , Sergey Minaev , Vladimir Presnyakov , Kristina Orbakaite , Oleg Anofriev , Irina Ponarlub , Larisaymenatskayark , Drenaymenatskaya , Elena Kamburova , Svetlana Kryuchkova , Olga Kormukhina , Valeri Yaremenko , Rolan Bykov , Teona Dolnikova ja monet muut.

Vuonna 2000 Nikolai Karachentsovin pyynnöstä venäläis-georgialaista musiikkiprojektia varten Ryashentsev kirjoitti runoja Tbilisistä , jotka muodostivat laulun "Blue Balcony" perustan (musiikki - Nodara Nikolaishvili, esiintyjä - Nikolai Karachentsov) [3] [ 20] .

Juri Ryashentsevin muistelmista: " Kolya Karachentsov osallistui venäläis-georgialaiseen projektiin ja kääntyi minuun tällaisella pyynnöstä. Hän pyysi minua kirjoittamaan laulun Tbilisistä. Rakastan Kolyaa erittäin paljon, joten hänen pyyntönsä oli minulle melkein laki, kuten he sanovat. Tuolloin en enää oikeastaan ​​pitänyt alateksteistä, vaihdoin täysin eri teoksiin, mutta halusin todella, että Kolya Karachentsov laulaisi jotain, jonka kirjoittaisin erityisesti hänelle. Ja sitten muistin jotain, mikä aina hämmästytti minua kaupungissa - tämä on sinistä runsaus kaiverretuissa puuparvekkeissa. Tbilisissä on monia taloja veistetyillä kuvioilla, ja jostain syystä törmäsin niihin, pääsääntöisesti sinisenä. Ja siellä oli, kuten nyt muistan, aukio, jolla oli näkymä rakennukseen, jossa oli nämä siniset veistetyt parvekkeet ja kirkkaanpunaiset paprikat riippuvat niillä. Tähän asti minulle Tbilisi on ollut sininen parveke, jossa on punaista paprikaa ” [20] .

Vuonna 1994 Ryashentsev kirjoitti romaanin Makovnikissa. Ja ei missään muualla”, joka julkaistiin vuonna 2001 [3] . Vuodesta 1996 lähtien hän on kirjoittanut yhdessä vaimonsa Galina Polidin kanssa. He ovat kirjoittaneet venäläisen version musikaalista "Metro", libreton David Tukhmanovin oopperoista "Tsaritsa" [21] , Aleksanteri Žurbinin "Albert ja Giselle" [15] , Eduard Artemjevin "Rikos ja rangaistus" [22] , musikaali "Slave of Love" ja muita teoksia elokuville ja teatterille.

Pietarin musiikkiteatterissa "Karambol" näytellyssä musikaalissa "The Umbrellas of Cherbourg" Ryashentsev ja Polidi palkittiin kansallisella palkinnolla "Musical Heart of the Theatre" nimikkeessä "Parhaat sanat (Kirjoittaja / käännös) )" ( 2009 ) [21] .

18. joulukuuta 2013 " DK im. Lensoviet "( Pietari ), puolalaisen musikaalin " Pola Negri " venäläinen versio esiteltiin 3D-muodossa, jonka säkeet ja libreton ovat kirjoittaneet Juri Rjasentsev ja Galina Polidi [23] Moskovan 17.9.2014 Tämän musikaalin ensi-ilta pidettiin Venäjän armeijan Akateemisessa keskusteatterissa . [24]

Maaliskuussa 2014 hän ilmaisi useiden muiden tieteen ja kulttuurin edustajien kanssa eri mieltä Venäjän viranomaisten Krimin politiikasta [25] .

17. maaliskuuta 2016 rock-oopperan Rikos ja rangaistus ensi-ilta pidettiin Moskovan musiikkiteatterissa (lavanjohtaja - Andrei Konchalovsky , säveltäjä - Eduard Artemjev , kaikkien musiikkinumeroiden libreton ja runouden kirjoittaja - Juri Ryashentsev) [26 ] [27] .

Lokakuussa 2018 Juri Ryashentsev näytteli viiden jakson dokumenttielokuvassa "Olemme edelleen yhdessä tai muskettisoturit neljäkymmentä vuotta myöhemmin" (ohjaaja Vjatšeslav Kaminski, käsikirjoittaja Maxim Fedorov), joka oli omistettu Georgi Yungvald-Khilkevichin maalausten luomiselle " D "Artagnan ja kolme muskettisoturia ", " Muskettisoturit kaksikymmentä vuotta myöhemmin ", " Kuningatar Annen mysteeri eli Muskettisoturit kolmekymmentä vuotta myöhemmin " ja " Muskettisoturien paluu eli kardinaali Mazarinin aarteet ". Elokuva sai ensi-iltansa 14. helmikuuta 2020 Central House of Cineman Valkoisessa salissa [28] .

Moskovan akateeminen satiiriteatteri avasi kauden syyskuussa 2020 Emile Zolan romaaniin perustuvan näytelmän "Lady's Happiness" ensi- illalla, jonka libreton ovat kirjoittaneet Juri Rjasentsev ja Galina Polidi. [29] [30]

12. toukokuuta 2021 Nikolai Karachentsov -kulttuurisäätiö Moskovan Kirjatalossa Novy Arbatissa järjesti Juri Rjasentseville hänen 90-vuotispäiväänsä [31] [32] omistetun juhlaillan, jota ohjasi Karachentsovin perheen läheinen ystävä [ 31]. 33]  , säveltäjä ja runoilija Elena Suržikova. [31] Mihail Boyarsky , Veniamin Smekhov , Valentin Smirnitsky , Ljudmila Porgina , Aleksanteri Levshin , Anton Makarsky , Viktoria Makarskaya , Julius Gusman , Rada Rai ja Svetlana Fed kutsuttiin osallistumaan ohjelmaan . [32] [34]

Asuu ja työskentelee Moskovassa .

Perhe

Luovuus

Runous ja proosa

Käännökset

Runoja esityksiin ja teatteriesityksiin

Filmografia

Runoja ja sanoituksia Käsikirjoittaja Elokuvaroolit Osallistuminen elokuviin
  • 2019  - "Olemme edelleen yhdessä, tai muskettisoturit neljäkymmentä vuotta myöhemmin" (dokumentti)

Diskografia

  • 1983  - Kolme muskettisoturia -musikaali (vinyyli) [39]
  • 1985  - Musiikkia elokuvasta "The Recipe for Her Youth" (vinyyli)
  • 1987  - "Monsieur Perrichonin matka" (vinyyli) [40] [41]
  • 1988  - Argonautit (vinyyli)
  • 1988  - "Midshipmen, eteenpäin!" (vinyyli)
  • 1995  - Musikaali "Kolme muskettisoturia" (2 CD-levyä)
  • 1997  - Antologia hittielokuvasta. Musikaalit Juri Ryashentsevin runoihin (CD)
  • 2000  - Antologia suositusta elokuvasta. Eteenpäin, keskilaivamiehet!” (CD)
  • 2001  - "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia (musiikkia ja kappaleita tv-elokuvasta)" (CD) [42] [43]
  • 2007  - Rock-ooppera Crime and Punishment (2 CD-levyä) [44]

Palkinnot ja palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Juri Ryashentsev: "Olen kiitollinen äidilleni kaikesta" . Haettu 25. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Juri Ryashentsevin elämäkerta (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2013. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kyrilloksen ja Metodiuksen megaensyklopedia: JURI RYASHENTSEV
  4. ↑ Juri Ryashentsev Venäjän PEN-keskuksen verkkosivuilla . Haettu 14. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2018.
  5. ↑ Juri Ryashentsev: "Mutta laulu oli hauska ..." . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2013.
  6. ↑ Sotilaslapsuuden reuna . Haettu 27. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2014.
  7. ↑ 1 2 Juri Ryashentsev: "Ohjaaja raiskasi Venya Smekhovin!" (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2015. 
  8. ↑ 1 2 Tänään tulee kuluneeksi 90 vuotta merkittävästä neuvosto- ja venäläisrunoilijasta Juri Rjasentsevista . Haettu 20. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2021.
  9. ↑ Juri Ryashentsev: "Ostin ensimmäisen autoni maksua vastaan ​​Kolmelta muskettisoturilta . Haettu 20. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2021.
  10. ↑ Juri Ryashentsevin haastattelu verkkosivulla www.sobaka.ru . Haettu 28. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2021.
  11. ↑ 1 2 "Satakielet ovat täynnä iloista melankoliaa..." . Haettu 28. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2021.
  12. ↑ 1 2 Teatteriesitykset 1956 - 1979. (linkki ei saatavilla) . Historia . Bolshoi Drama Theatre (virallinen sivusto). Haettu 22. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2010. 
  13. ↑ 1 2 Juri Ryashentsev: "Kun olin seitsemäntoista..." (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  14. ↑ Juri Ryashentsev Keskustelut-projektissa (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. 
  15. ↑ 1 2 VENÄJÄINEN SANOMATILA: Juri Ryashentsevin haastattelu . Haettu 4. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2020.
  16. ↑ Ryashentsev ei pidä d Artagnanista, pitää häntä urastina, mutta hitistä "On aika iloita ..." sanoo: "Tämä kappale ei todellakaan ole maailmankatsomukseni mukainen." . Haettu 4. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2020.
  17. ↑ Sanoitusrunoilija Juri Ryashentsev, joka tunnetaan teatteri- ja elokuvalauluista, ehdottaa, että on aika nauttia elämästä ja samalla tuntea sen väistämätön katkeruus . Haettu 4. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2020.
  18. ↑ Runoilija Juri Rjasentsev: Jeltsinistä tehtiin legendoja . Haettu 2. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  19. ↑ RUNOKOLLISUUS JA NÄYTTELYKÄYTTÄJÄ YURI RYASSENTSEV: "EN USKO IHMISIÄ, JOKA OSAA SEN TEHDÄ" . Haettu 2. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2018.
  20. ↑ 1 2 3 Juri Ryashentsev lauluista teatteriin ja elokuvaan . Haettu 23. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  21. ↑ 1 2 3 TEATTERIN MUSIIKKIINEN SYDÄN - Juri Ryashentsev ja Galina Polidi  (pääsemätön linkki)
  22. ↑ Juri Ryashentsev ja Galina Polidi ovat vierainamme . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  23. ↑ ADRENALINE, ADRENALINE! Pola Negri. 3D musikaali. Paraiba elokuva. . Haettu 4. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2020.
  24. ↑ 3D-musikaali "Pola Negri": tarina puolalaisesta elokuvalegendasta Moskovan lavalla . Haettu 4. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
  25. ↑ Aloiteryhmän vetoomus älymystön kongressin järjestämisestä "Sotaa vastaan, Venäjän eristäytymistä vastaan, totalitarismin palauttamista vastaan" ja kulttuurihenkilöiden kirje, jolla tuetaan Vladimir Putinin kantaa Ukrainaan ja Krimiin . Novaya Gazeta (13. maaliskuuta 2014). Haettu 30. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017.
  26. ↑ "Rikos ja rangaistus": ensivaikutelma . Haettu 19. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2016.
  27. ↑ Rock-oopperan Crime and Punishment ensi-ilta esitettiin Moskovassa, kirjoittaa wordyou.ru. . Haettu 19. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016.
  28. ↑ Tuntemattomia kuvia d'Artagnanin ja kolmen muskettisoturin saagan kuvauksista . Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2020.
  29. ↑ Satire Theatre avaa kauden musikaalin "Lady's Happiness" ensi-illalla . Haettu 4. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021.
  30. ↑ Musikaali "Lady's Happiness" avaa kauden Satiiriteatterissa . Haettu 4. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  31. ↑ 1 2 Boyarsky, Smekhov ja Smirnitski runoilija Juri Rjashentsevin luovassa illassa . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  32. ↑ 1 2 JURI RYASSENTSEV Moskovan kirjojen talossa . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.
  33. ↑ "Ljudotshka, en pelkää": Karachentsov sanoi hyvästit vaimolleen syntymäpäivänsä aattona . Haettu 6. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  34. ↑ Aramis ei riitä: Boyarsky, Smekhov ja Smirnitsky esittivät jälleen Muskettisoturien laulun 42 vuotta myöhemmin . Haettu 15. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  35. ↑ Juri Ryashentsev: "Aleksandri Abdulov olisi täyttänyt Yungvald-Hilkevitšin kasvoihin!" . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2016.
  36. ↑ Juri Ryashentsevin epävirallinen sivusto . Haettu 6. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2012.
  37. ↑ Juri Ryashentsevin filmografia . Haettu 6. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2012.
  38. ↑ ELOKUVISTA ”ÄLÄ PELÄ, MINÄ OLEN KANSSASI! 1919" . Haettu 17. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2013.
  39. ↑ Musikaali "Kolme muskettisoturia" . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2019.
  40. ↑ "Monsieur Perrichonin matka" . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2012.
  41. ↑ David Tukhmanovin diskografia . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2013.
  42. ↑ "D'Artagnan ja kolme muskettisoturia (musiikkia ja kappaleita tv-elokuvasta)" . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012.
  43. ↑ "ELOKUVAN ANTOLOGIA" . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  44. ↑ Supertähti Raskolnikov . Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2016.
  45. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 13. helmikuuta 2003, nro 160 "Vuoden 2002 Bulat Okudzhava -palkinnon myöntämisestä" . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.
  46. ↑ Opera "Queen" (pääsemätön linkki) . Haettu 21. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2011. 

Bibliografia

  • Tulisija. — M.: 1967
  • Kello kujan yllä. — M.: 1972
  • Iverskaja puoli: Runoja ja trans. / Juri Ryashentsev; [taide. I. Ivanova, T. Lukova], 327, ill. 16 cm - Tbilisi Merani 1981, 1982
  • Karkausvuosi: Runot, runo / Juri Ryashentsev 111 ill. 17 cm - M. Sov. kirjailija 1983
  • Sateinen torstai: Runoja / Juri Ryashentsev; [taide. I. Ivanova, T. Lukova] 189,[1] s. sairas. 17 cm, M. Sov. kirjailija 1990
  • Makovnikissa eikä missään muualla. - M .: Chronicle, 2001
  • Lanfren-Lanfra . - M. - 2002. - ISBN 5-699-01126-9
  • Yksipurje ja sielu: lauluja, runoja, proosaa. - M .: Eksmo Publishing House, 2004
  • Kukkulan kuningas: runo, runoja. - Orenburg: Gubernia LLC, 2008. - 352 s.
  • Kootut teokset. Osa 1: proosa. (ed. E. Evtushenko) - Orenburg: Orenburgin kirjakustantaja. G.P. Donkovtseva, 2011
  • Kootut teokset. Osa 2: käännökset. - Orenburg: Orenburgin kirjankustantaja. G. P. Donkovtseva, 2012
  • Kootut teokset. Osa 3: runous. - Orenburg: Orenburgin kirjankustantaja. G. P. Donkovtseva, 2014
  • Sata runoa. - M.: Progress-Pleyada, 2014
  • Kootut teokset. Osa 4: dramaattisia teoksia. - Orenburg: Orenburgin kirjankustantaja. G.P. Donkovtseva, 2015
  • Kootut teokset. Osa 5: runoja, zongeja, librettoa, runoutta - Orenburg: Orenburgin kirjakustantaja. G. P. Donkovtseva, 2017
  • Pyörivässä veneessä. — M.: Eksmo, 2019
  • Emelino järvi. - Orenburg: Orenburgin kirjankustantaja. G. P. Donkovtseva, 2020
  • Tuntiviisari. - Orenburg: Orenburgin kirjankustantaja. G. P. Donkovtseva, 2021

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa