Zaratan tai Saratan ( lat . Saratan ) on jättiläinen kilpikonna tai rapu [1] [2] [3] , jonka selkä meren pinnalla on kuin saari
| Zaratan (Saratan) | |
|---|---|
| Jättiläinen saarimainen olento | |
| Mytologia | Lähi-itä |
| Tyyppi | merihirviö |
| maastossa | valtameri |
| Latinalainen oikeinkirjoitus | Saratan |
| Ammatti | uida meressä |
| Hellenismissa | Aspidochelon |
Arabitutkija Al-Jahiz kuvaili Zaratania kirjassaan Kitab al-Khayavan. Arabiaksi "Saratan" tarkoittaa "rapua". Al-Jahiz tiesi mitä rapuja ovat. Hän sanoi, että heillä on kahdeksan jalkaa ja kaksi "hammasta" ja silmät selässä. Ravut elävät vedessä tai koloissa rannalla, munivat ja ruokkivat ahneutta.
Mutta yhdessä kohdassa kuvattu "rapu" on valtava ja asuu avomeressä. Kasvillisuus peittää selän lepääessään valtameren pinnalla. Sen kuoressa halkeamat ja halkeamat ovat kuin jokia ja rotkoja. Kuten muutkin "saaret", sille laskeutuessaan se syöksyy kuiluun ja kaikki siinä hukkuu.
Al-Jahiz ja hänen ystävänsä pohtivat kysymystä "mikä on hämmästyttävin asia, jonka olet koskaan nähnyt". Vastaukset olivat "sielu", "tuli", "unominen ja muisti", "uni ja herääminen", "kosmoksen vatsa". Yksi paikalla olevista tutkijoista kutsui hämmästyttävimmäksi norsuksi . Sitten Ma'bad bin Omar toteaa: "Saratan ja strutsi ovat suurempia ihmeitä kuin norsu."
Muualla Al-Jahiz lisää: "suurimmat Jumalan luomukset ovat käärme , sarataani ja kala " ja "suurimmat eläimet ovat kalat ja sarataanit".
Jorge Louis Borges mainitsee saman olennon. Jorge Louis Borges muutti nimen "Saratan" sanaksi "Zaratan", koska vokaalien edessä oleva S-kirjain voi tarkoittaa Z:n kaltaista ääntä. Englanninkielisessä käännöksessä käännös "Saratan" on kuitenkin annettu [1] .
Jorge Louis Borges unohti mainita, että Zaratan on rapu
Zarathans esiintyy joissakin Dungeons and Dragons - lautapelin versioissa .