Ao ( kiina trad. 鰲, 鼇, ex. 鳌, pinyin Áo , pall. Ao ) on jättiläiskilpikonna , joka ui meressä muinaisessa kiinalaisessa mytologiassa . Usein sanotaan, että hänen selässään on kolme pyhää vuorta - Yingzhou , Penglai ja Fangzhang , joissa asuu kuolemattomia [1] .
Sanakirja 2. vuosisadalta jKr e. " Shuowen jiezi " ( Shuowen Jiezi ) selittää sanan "ao" (鼇) merkityksen "suureksi merikilpikonnaksi" (鼇海大鼈也), mutta ei käytä yleisempää termiä 龜 ( gui ) "kilpikonna", vaan 鼈(鳖, be ), jota käytetään tällä hetkellä pääasiassa makean veden pehmeärunkoisten kilpikonnien , erityisesti kiinalaisen trionyksin , yhteydessä . Muissa kirjoissa, kuten Tang - tietosanakirjassa Chuxueji (初学记, Beginning of the Teachings), "ao" selitetään yksinkertaisesti "isoksi kilpikonnaksi" (鰲大龜也).
Ao:lla on tärkeä rooli laajalle levinneessä legendassa taivaan korjaamisesta, joka on olemassa useissa versioissa - esimerkiksi tallennettu Huainanzi- kokoelmaan 139 eaa. tai Lunheng (論衡, Lunheng ) -kokoelmassa c. 80 jKr, ja myös myöhemmässä Lezin kirjassa . Nämä legendat kertovat, että kun neljä taivasta pitävää pilaria rikottiin (yhden version mukaan jumalien taistelun aikana) pelastaakseen maa taivaalliselta tulelta ja tulvilta, jumalatar Nuwa keräsi viiden eri värisiä kiviä ja sulatti ne. ja paikattiin taivaanvahvuuden kolot , joiden läpi vettä ja tulta vuodatti maan päälle. Sitten hän katkaisi jättiläiskilpikonnan "ao" jalat ja asetti ne maan kulmiin ja tuki niillä taivaanvahvuutta [2] [3] . Siten , kuten Lionel Giles huomauttaa , "Kiinan atlas oli jättiläinen merikilpikonna " [4] .
Le Tzun mukaan Aon ei saanut kiinni vain Nu Wa. Korkein jumaluus [5] määräsi merijumalan Yuqiangin ( kiinalainen trad. 禺彊, ex. 禺强, pinyin Yuqiang ) lähettämään viisitoista kilpikonnaa tukemaan vuorotellen päänsä ja pitämään paikallaan viisi meressä kelluvaa vuorta. jossa kuolemattomat elivät . Mutta jättiläinen Longbon maasta ( kiinalainen trad. 龍伯之國, ex. 龙伯之国, pinyin Lóng Bó zhī Guó , kirjaimellisesti: "Lohikäärmeprinssin maa") sai kuusi heistä kiinni ja vei heidät kotiin ennustaa . Tämän seurauksena kaksi vuorta - Daiyu (岱輿) ja Yuanjiao (員嶠) - purjehti pohjoiseen ja hukkui. Muut kolme vuoristosaarta pysyivät pinnalla jäljellä olevien kilpikonnien tukemana. Ja rangaistuksena jättiläisen aiheuttamista vahingoista, Jumala pienensi suuresti Longbon maan ja sen asukkaiden kokoa [6] [7] [8] .
Keisarillisessa Kiinassa valtiokokeissa ensimmäisen sijan saavuttaneelle ehdokkaalle sanottiin kunnioittavasti: "Tartuttiin Aon päähän!" (占鳌头, Zhàn áo tóu ) tai "seisomassa yksin Aon pään päällä" (独占鳌头, Dú zhàn áo tóu ) [9] [10] .
On olemassa myös kiinalainen sananlasku鳌鸣鳖应 ( áo míng biē yīng ): "Kilpikonna Ao antaa äänen, ja pieni kilpikonna vastaa" (鳖, biē on pieni pehmeärunkoinen kiinalainen trionyksikilpikonna ), joka kuvaa keskinäistä ymmärrystä , erityisesti johdon ja alaisten välillä [11] .
Yleisesti uskotaan, että ao-kuvan myötä syntyi tapa asentaa kivikilpikonniin tärkeitä tekstejä sisältäviä steleitä [12] .
2000-luvulla "Aasian suurin ao-patsas" pystytettiin Luoshanin osavaltion metsäpuistoon (罗山国家森林) Zhaoyuaniin ( Yantai City, Shandongin maakunta ). Veistos on 15 metriä korkea ja 20 metriä pitkä [13] [14] . (Patsas Google Mapsissa: 37°27′36″ N 120°28′22″ E )
Toinen tunnettu veistos, "Rise of the Golden Ao" ("金鳌腾飞"), pystytetään Haikouhun Hainanin saarelle . Vuonna 2006 tämän monumentaalisen veistoksen projekti valittiin kaupungin symboliksi; muistomerkin avajaiset on suunniteltu syyskuulle 2015. Hanke herätti kaupunkilaisissa ristiriitaisen reaktion [15] [16] .
Toinen monumentaalinen "Golden Ao" on asennettu yhteen Dongguanin kaupungin puistoista Kultaisen Aon saarelle (金鳌洲) lähellä Guangzhouta [17] .
Kilpikonniin liittyvien topografisten ominaisuuksien nimet (lähinnä "Guishan", eli "Turtle Hill") ovat yleisiä kaikkialla Kiinassa. Rannikkoprovinsseissa on kuitenkin myös nimiä, joissa mainitaan suoraan ao.
Erityisesti Wenzhoun ( Zhejiangin maakunta ) kaupunkialueella virtaa Aojiang-joki (鳌江, "Ao-joki"); väitetään, että nimi tulee siitä tosiasiasta, että nousuveden aikana sen suulla olevat aallot muistuttavat jättimäisiä kilpikonnia. Tämän joen alajuoksulla, Pingyangin piirikunnassa , on Aojiangin kylä. Huilai Countyssa, Jieyangin kaupunginosassa ( Guangdongin maakunta ) , on myös samanniminen kylä .
Zhangpun piirikunnassa, Zhangzhoun kaupunginosassa ( Fujianin maakunta ), on Luaon ("Kuusi Ao") niemimaa, jonka väitetään nimetty sellaiseksi sen helpotuksen vuoksi. Siellä on samannimisen linnoituksen ( zh ) rauniot 1300-luvun lopulta (Hongwun aikakaudelta ) . Hallinnollisesti niemimaan alue on Luaon kylä.