Sarath Chandra Das

Sarath Chandra Das
Syntymäaika	18. heinäkuuta 1849( 1849-07-18 ) [1] [2]
Syntymäpaikka	Chittagong , Bengalin presidenttikausi , Intia Brittiläisen Itä-Intian yhtiön [d] alaisuudessa , Brittiläinen imperiumi
Kuolinpäivämäärä	5. tammikuuta 1917( 1917-01-05 ) [3] (67-vuotiaana)
Kuoleman paikka	Chittagong , Bengalin presidentti , Britti-Intia , Brittiläinen imperiumi
Maa	Brittiläinen Intia
Alma mater	Presidential University [d]
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sarat Chandra Das (1849-1917) oli intialainen tiibetiläisen kielen ja kulttuurin tutkija , joka tunnetaan parhaiten kahdesta Tiibetin -matkastaan ​​vuosina 1879 ja 1881-1882.

Sarat Chandra Das syntyi 18. heinäkuuta 1849 Chittagongissa Itä -Bengalissa Vaidya Brahminin hinduperheeseen , joka kuuluu lääketieteen kastiin . Hän opiskeli Presidency Collegessa Kalkutassa . Vuonna 1874 hänet nimitettiin Darjeelingin Bhutian sisäoppilaitoksen johtajaksi, missä hän pian alkoi opiskella tiibetiä paikallisen laman Ugyen Gyatson [4] ohjauksessa . Vuonna 1878 jälkimmäinen vieraili Tashilhunpon luostarissa Tiibetissä, sai Dasille kutsun ja passin vierailla Lhasassa . Kesäkuussa 1879 Das ja Ugyen Gyatso lähtivät Darjeelingistä ensimmäiselle kahdesta Tiibetin matkasta. He viipyivät Tiibetissä kuusi kuukautta ja palasivat Darjeelingiin Tashilhunposta suurella kokoelmalla tiibetin ja sanskritin tekstejä, joista myöhemmin tuli Dasin tutkimuksen perusta. Tiedemies vietti vuoden 1880 Darjeelingissa työskentelemällä saamiensa tietojen parissa. Marraskuussa 1881 Sarat Chandra ja Ugyen Gyatso palasivat Tiibetiin, jossa he tutkivat Yarlungin laaksoa , vierailivat Lhasassa ja Tashilhunpossa ja palasivat Intiaan tammikuussa 1883. vuonna 1884 Sarat vierailee yhdessä Macaulay Colmanin kanssa Lachenin laaksossa Sikkimissä ja vuonna 1885 hänen kanssaan Pekingissä [4] . Tammikuusta 1886 lähtien tiedemies oli Intian valtakunnan ritarikunnan seuralainen , vuonna 1887 hän sai Royal Geographical Societyn palkinnon , vuonna 1896 hänelle myönnettiin Rao Bahadur [4] -intialainen kunnianimi .

Syyskuun 1882 ja heinäkuun 1904 välisenä aikana hän työskenteli Bengalin hallituksessa tiibetin kielen kääntäjänä. Vuonna 1892 Sarath Chandra Das perusti "Buddhist Text Book Societyn".

Hän työskenteli hetken brittivakoilijana ja teki matkoja Tiibetiin kerätäkseen tietoa venäläisistä , kiinalaisista ja tiibetiläisistä osana " Suurta peliä ". Nämä hänen vierailunsa näkökohdat tulivat esiin pian hänen paluunsa jälkeen, ja monet häntä tukevista tiibetiläisistä joutuivat viranomaisten vainon kohteeksi. Sarath Chandra Das vietti loppuelämänsä Darjeelingissä. Hän kutsui taloaan "Villa Lhasaksi", vieraina täällä olivat Sir Charles Alfred Bell , Ekai Kawaguchi ja Walter Evans-Wentz .

Sarat Chandra Das kokosi suuren tiibet-englanti-sanakirjan, joka julkaistiin vuonna 1902 .

Muistiinpanot

1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Sarat Chandra Das // SNAC  (englanti) - 2010.
3. ↑ Ranskan Wikipedia  (fr.) - 2001.
4. ↑ 1 2 3 Buckland CE Dictionary of Indian Biography. - Lontoo: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. - S. 111.

Bibliografia

• Avustuksia Tiibetin uskonnosta, historiasta jne.: Jinin tai buddhalaisuuden nousu ja edistyminen Kiinassa . Kustantaja: sn (1882).
• Kertomus matkasta Lhasaan vuosina 1881-82 . Kustantaja: sn (1885).
• Kertomus matkasta Yamdojärven (Palti) ympäri sekä Lhokhassa, Yarlungissa ja Sakyassa vuonna 1882 . kustantaja: sn (1887).
• Muuttoliikkeen oppi . Buddhist Text Society (1893).
• Intian panditteja lumen maassa . Julkaistu alun perin 1800-luvun lopulla. Uusintapainos: Rupa (2006). ISBN 978-8129108951 .
• Sarat Chandra Das, Graham Sandberg & Augustus William Heyde Tiibetin-englanti-sanakirja sanskritin synonyymeillä . 1. painos - Kalkutta, 1902. Uusintapainos: Sri Satguru Publications, Delhi, 1989 ja Motilal Banarsidass, Delhi, 1970, 1973, 1976, 1979, 1983, 1991, 1995 ja 2000.
• William Woodville Rockhill Journey to Lhasa & Central Tiibetin kanssa . 1. painos: John Murray (Englanti) (1902). Uusintapainos: Kessinger Publishing, LLC (2007). ISBN 978-0548226520 . Uudelleenjulkaistu nimellä: Lhasa ja Keski-Tiibet , Cosmo (julkaisut, Intia); Uusi painos (2003). ISBN 978-8170204350 .
• Johdatus tiibetin kielen kielioppiin;: Situ sum-tag, Dag-je sal-wai melong ja Situi shallung teksteillä . Darjeeling Branch Press, 1915. Uusintapainos: Motilal Banarsidass, Delhi, 1972 ja 1983.
• Omaelämäkerta: Kertomuksia varhaisen elämäni tapahtumista . Uusintapainos: Intiaanitutkimukset: menneisyys ja nykyisyys (1969).