Supernatural (kausi 9)

Supernatural (kausi 9)

Kausi 9 DVD-kansi
Maa  USA
Jaksot 23
Näytä
Netto CW
Lähettää 8. lokakuuta 2013 –
20. toukokuuta 2014
Vuodenaikojen aikajana
← Edellinen
kausi 8		 Seuraava →
Kausi 10

Eric Kripken luoman yhdysvaltalaisen mysteeritelevisiosarjan Supernatural yhdeksäs kausi , joka sai ensi-iltansa CW :ssä 8. lokakuuta 2013 ja päättyi 20. toukokuuta 2014, koostuu 23 jaksosta.

Sarja kertoo tarinan kahdesta veljeksestä - pahojen henkien metsästäjistä, jotka matkustavat ympäri Yhdysvaltoja mustalla vuoden 1967 Chevrolet Impalalla tutkien paranormaaleja ilmiöitä, joista monet perustuvat urbaaneihin legendoihin ja kansanperinteeseen , ja taistelevat myös pahoja olentoja vastaan: demoneja , haamuja ja muita pahoja henkiä..

Cast

Päänäyttelijät

Pienet näyttelijät

Sarja

Nro sarjassa
_		Ei kaudella
_		NimiTuottajakirjoittanutensi-iltapäiväKatsojat Yhdysvalloissa
(miljoonaa)
173yksi "Luulen, että pidän 
siitä täällä" " Luulen, että pidän siitä täällä "		John ShowalterJeremy Carver8. lokakuuta 20132,59 [1]
Dean on raivoissaan, kun Sam sairastuu ja lääkärit sanovat, että hän ei selviä. Epätoivoisena Dean rukoilee kaikkia enkeleitä auttamaan veljeään. Vastineeksi tästä Dean on valmis täyttämään kaikki pyynnöt. Useimmat enkelit ovat hyvin vihaisia ​​Deanille ja yrittävät tappaa hänet, mutta yksi - Hesekiel - pääsee Deanin luo ensin. Samaan aikaan Sam taistelee hengestään, ja tätä varten hänen on kohdattava useita jo tuntemiamme demoneita . Castiel yrittää selviytyä ihmisten maailmassa ilman enkelivoimaa. 
1742 "Emme 
välitä" " Devil May Care "		Kaveri BAndrew Dabb15. lokakuuta 20132,33 [2]
Dean valmisteli "lahjan" Samille ja Kevinille - Crowleylle Impalan tavaratilassa. Kun he yrittävät jäljittää demoneita maan päällä , Abbadon jatkaa suunnitelmaansa valloittaa Helvetti. Mutta hänen suunnitelmansa on liian ovela veljille. 
1753 "En ole enkeli" 
" En ole enkeli "		Kevin HooksBrad Buckner ja Eugene Ross-Leming22. lokakuuta 20132,34 [3]
Ezekiel kertoo Winchesterille, että joukko vihaisia ​​enkeleitä jahtaa Castielia. He puolestaan ​​lähtivät nopeasti etsimään heitä ennen kuin on liian myöhäistä. Sillä välin Castiel jatkaa tavallisen ihmisen elämän hallintaa. 
176neljä "Vierailemassa sadussa" 
" Slumber Party "		Robert SingerRobbie Thompson29. lokakuuta 20132.19 [4]
Winchesterit kutsuvat Charliea auttamaan heitä Guardiansin bunkkerin tietokoneiden kanssa. Havaitaan, että yhden tietokoneen takana on noidan pussi, joka avaa vihreitä seiniä, jotka johtavat Oziin . 
1775 " 
Dog Dean Afternoon " " Dog Dean Afternoon "		Tim AndrewEric Charmelo ja Nicole Snyder5. marraskuuta 20132.15 [5]
Tutkinnan aikana Sam ja Dean saavat selville, että saksanpaimenkoira oli kahden julman murhan todistaja. Koska Winchesterit haluavat tietää, minkälaista pahuutta he ovat tekemisissä tällä kertaa, he löytävät loitsun, jonka pitäisi auttaa Deania "löytämään yhteinen kieli" koiran kanssa. Valitettavasti loitsulla on odottamaton sivuvaikutus. 
1786 " 
Taivas ei voi odottaa" " Taivas ei voi odottaa "		Rob SperaRobert Behrens12. marraskuuta 20132,36 [6]
Castiel tottuu yhä enemmän ihmiselämään ja saa työpaikan supermarketista. Pian hän kuitenkin saa tietää ihmisten mystisistä katoamisista ja pyytää Deania tutkimaan asiaa. Dean tajuaa, että Castielin tapaaminen saattaa paljastaa hänen valheensa, ja jättää Samin Kevinin luo. 
1797 "Bad Boys" 
" Bad Boys "		Kevin ParksAdam Glass19. marraskuuta 20132.01 [7]
Dean saa puhelun vanhalta tuttavalta nimeltä Sonny ja pyytää apua tapaukseen. Hän omistaa rikollisten teini-ikäisten kummituspaikan, Dean on jo käynyt hänen talossaan, kun hän varasti ruokaa nuoruudessaan. Sam on järkyttynyt siitä, ettei hän koskaan tiennyt tästä veljensä menneisyyden osasta, ja pyytää kertomaan hänelle lisää, mutta Dean välttelee vastausta. 
180kahdeksan "Hammerin ja kovan paikan välissä 
" " Kivi ja kova paikka "		John McCarthyJenny Kline26. marraskuuta 20132,39 [8]
Sam ja Dean tapaavat jälleen sheriffi Millsin. Hän soittaa Samille ja Deanille auttamaan pikkukaupungissaan tapahtuneiden murhien tutkinnassa. Paljastetaan, että kaikki 4 uhria kuuluivat johonkin paikallisen kirkon pidättyvyysryhmään, ja Sam ja Dean päättävät soluttautua ryhmään. Kun Dean yhtäkkiä katoaa, Sam ja sheriffi Mills ymmärtävät, että Dean on ollut heidän tavoittelemansa vallassa, ja yhdistävät voimansa pelastaakseen hänet. 
1819 "Pyhä Terror" 
" Pyhä Terror "		Thomas J. WrightBrad Buckner ja Eugene Ross-Leming3. joulukuuta 20132,42 [9]
Enkelisota on alkanut – Sam ja Dean saapuvat enkelien välisen verilöylyn paikalle ja törmäävät siellä vahingossa Castieliin. Surua tutkiessaan Castiel jää kiinni ja kidutetaan. Sillä välin Dean ihmettelee, mitkä Hesekielin vaatimukset todella ovat ja onko aika kertoa Samille totuus. 
182kymmenen "Big Walk" 
" Road Trip "		Robert SingerAndrew Dabb14. tammikuuta 20142.21 [10]
Dean on järkyttynyt Kevinin kuolemasta ja vannoo löytävänsä hänet tappaneen enkelin paitsi vapauttaakseen Samin, myös kostoakseen. Castiel saapuu bunkkeriin ja ehdottaa, että he voisivat erottaa Samin mielet ja puhua hänelle Gadreelin karkottamiseksi. On kuitenkin pieni ongelma: Crowley on ainoa, joka osaa tehdä tämän. 
183yksitoista "Big Brother" 
" Ensimmäinen syntynyt "		John BadhamRobbie Thompson21. tammikuuta 20142,65 [11]
Yrittääkseen palata Helvetin kuninkaan asemaansa Crowley pyytää Deania auttamaan ensimmäisen terän löytämisessä, ainoan miekan, joka voi tappaa Abaddonin. Dean suostuu vastahakoisesti. Sam palasi bunkkeriin Castielin kanssa. Jälkimmäinen tarjoutuu saamaan armon ja vangitsemaan Gadreelin. Ainoa ongelma on, että tämä johtaa Samin peruuttamattomaan katoamiseen. 
18412 "Terävät hampaat" 
" Terävät hampaat "		John ShowalterAdam Glass28. tammikuuta 20142,76 [12]
Kun Sam ja Dean saavat tietää, että Garth on sairaalassa, he päättävät käydä hänen luonaan. Dean tuntee edelleen syyllisyyttä Keviniä kohtaan, ja hän esittää Garthille kysymyksiä tämän katoamisesta ja vaatii tietämään, missä hän on piileskellyt. Garth teeskentelee, että hänen täytyy muuttaa pois, ja pakenee veljiään. Sam ja Dean eivät ole varmoja siitä, miksi Garth pakeni heidän luotaan, joten he aloittavat tutkimuksensa ja ovat järkyttyneitä löytämistään. 
18513 "Puhdistus" 
" Puhdistus "		Phil SgricciaEric Charmelo ja Nicole Snyder4. helmikuuta 20142,46 [13]
Tutkiakseen useita kuolemantapauksia, joissa uhrit laihtuivat välittömästi kuoleman jälkeen, Sam ja Dean naamioituivat kylpylätyöntekijöiksi , koska kaikki uhrit etsivät tapaa laihtua. Veljet epäilevät noitia. Sam saa työpaikan kunto-ohjaajana, Dean keittiötyöntekijäksi. 
186neljätoista "vangit" 
" vangit "		Jerry VanekRobert Behrens25. helmikuuta 20142.12 [14]
Bunkkeriin ilmestyy Kevinin haamu, joka sanoo, että sielut eivät mene taivaaseen, ja pyytää löytämään hänen äitinsä. Castiel saa tietää muista enkeleistä, jotka eivät liittyneet Bartolomeukseen. 
187viisitoista "#hoikka" 
" #ohutmies "		Jeannot SchwartzJenny Kline4. maaliskuuta 20141,93 [15]
Teini-ikäinen tyttö tapetaan. Hetki ennen kuolemaansa hän onnistuu ottamaan kuvan, jossa näkyy aavemainen hahmo taustalla. Pysyäkseen kiireisinä Dean ja Sam suuntaavat Washingtoniin etsimään haamua. Puhuessaan Bettyn, murhatun tytön äidin, kanssa veljet kysyvät häneltä yliluonnollisista merkeistä, ja Betty kertoo saaneensa aiemmin puheluita "yliluonnollisilta metsästäjiltä", jotka kysyivät samaa. Kuuluisat "yliluonnolliset metsästäjät" ovat Harry ja Ed. 
18816 " 
Blade Runners " " Blade Runners "		Serge LadouceurBrad Buckner ja Eugene Ross-Leming18. maaliskuuta 20141,86 [16]
Dean on vihainen, ettei hän voi ottaa yhteyttä Crowleyyn, joka lupasi hänelle löytää Ensimmäisen terän. Kun Crowley lopulta soittaa Deanille ja Samille, hän ilmoittaa heille, että hän on ruiskuttanut itseensä ihmisverta ja tarvitsee nyt heidän apuaan. Kaiken huipuksi hänet verta vuotanut demoni käänsi hänet sisään ja varoitti Abaddonia, että Crowley ja Winchesterin veljekset etsivät ensimmäistä terää. Nyt veljien on löydettävä Terä ennen Abaddonia, joten he kääntyvät Lorekeepersin entisen jäsenen puoleen saadakseen apua. 
18917 "Lääke kaikkiin ongelmiin" 
" Äidin pieni apulainen "		Misha CollinsAdam Glass25. maaliskuuta 20142,25 [17]
Dean kamppailee Kainin sinetin ottamisesta aiheutuvien seurausten kanssa. Samaan aikaan Sam löytää tapauksen tavallisista ihmisistä, joista tulee raakoja tappajia. Sam uskoo sen olevan omaisuutta ja kutsuu Deanin tutkimaan asiaa, mutta Dean pyytää lähtemään ilman häntä. Haastatellessaan paikallisia vanhoja ihmisiä Sam tapaa iäkkään naisen nimeltä Julia, joka kertoo hänelle, että Lore Keepers tulivat kaupunkiin vuonna 1958. Hän kertoo Samille myös tarinan nuoresta miehestä nimeltä Henry Winchester ja hänen kumppanistaan ​​Josie Sandsista. Kun Sam on poissa, Crowley testaa Deania. 
190kahdeksantoista "Tales of Uncle Metatron" 
" Meta Fiction "		Thomas J. WrightRobbie Thompson15. huhtikuuta 20141,6 [18]
Sam ja Dean yrittävät edelleen löytää Abaddonin. Samaan aikaan Utahissa enkelit, jotka kieltäytyivät liittymästä Metatroniin, tapetaan. Castiel saa tietää, että Gadreel työskentelee Metatronilla, minkä hän ilmoittaa Winchestereille. Gabriel lähestyy Castielia päättäväisesti tappaa Metatronin ja pyytää Castielia auttamaan häntä. Saavuttuaan kaupunkiin, johon Gadreel oli matkalla, Sam ja Dean ymmärtävät, että Gadreel on jo siellä. Jonkin ajan kuluttua Castiel tajuaa, että kaikki, mitä hänelle tapahtui, on illuusiota. Metatron yrittää saada Castielin yhdistämään voimansa, mutta tämä kieltäytyy. Samaan aikaan Winchesterit saivat Gadreelin kiinni. Dean lähettää Samin selvittämään, mitä Castielille tapahtui, ja tämä yrittää saada Gadreelilta selville, mitä Metatronilla on. Motellissa, jossa Castiel oleskelee, Sam tapaa Metatronin, joka tarjoutuu vaihtamaan Castielin Gadreeliin. 
19119 "Alex Annie Alexis Ann" 
" Alex Annie Alexis Ann "		Stefan PleschinskiRobert Burns22. huhtikuuta 20142.1 [19]
Sheriffi Mills soittaa Samille ja Deanille, kun hän tappoi vampyyrin , joka hyökkäsi Annie-nimisen vangin kimppuun. He ymmärtävät, että Annie oli varastettu vampyyriperheen toimesta, joka käytti häntä syöttinä houkutellakseen ihmisiä, joille he voisivat ruokkia. Sheriffi Mills yrittää pelastaa Annien sieppaajilta, mutta hän oppii, miksi perhe on aina etusijalla. 
192kaksikymmentä "Verisiteet" 
" Verilinjat "		Robert SingerAndrew Dabb29. huhtikuuta 20142.03 [20]
Sam ja Dean tutkivat tapausta Chicagossa , jossa käy ilmi, että useat hirviöklaanit hallitsevat kaupungin pimeää puolta. Yhtä muuttoperhettä hallitsee Margo Lassiter, jonka johto on uhattuna, kun hänen veljensä palaa kotiin. Toinen kaupungin "hallittava" perhe koostuu Julian Duvallin johtamista ihmissudeista. Myös Chicagossa Sam ja Dean tapaavat Enniksen, miehen, jolla on henkilökohtainen ongelma hirviöiden kanssa. Winchesterit varoittavat häntä metsästäjän elämän vaikeuksista, mutta Ennis kieltäytyy kuuntelemasta ja lähtee vaaralliselle tielle. 
19321 "King of the Damned" 
" King of the Damned "		P. J. PesceBrad Buckner ja Eugene Ross-Leming6. toukokuuta 20141,59 [21]
Castiel ottaa panttivangiksi yhden Metatroniin liittyvän enkelin ja pyytää Samia ja Deania kuulustelemaan häntä ja selvittämään, mitä Metatronilla on. Samaan aikaan Abaddon, kiristäessään Crowleya poikansa kanssa, vaatii häntä asettamaan ansan Winchestereille. Crowley pakotetaan suostumaan, mutta varoittaa Deania siitä. Castiel tajuaa, että yksi hänen tiiminsä enkeleistä vakoilee Metatronin hyväksi, tapaa Gadreelin ja pyytää häneltä apua. 
19422 "Stairway to Heaven" 
" Stairway to Heaven "		Kaveri BAndrew Dabb13. toukokuuta 20141,74 [22]
Massiivisen hyökkäyksen päästessä valloilleen muita enkeleitä vastaan, Castiel järkyttyy kuullessaan, että sen oli käskenyt yksi hänen seuraajistaan, kun taas Dean, joka antaa periksi sinetin vaikutukselle, saa tietää, että hyökkäys on osa juonetta. heidän vanha viikatemiesliittolaisensa Tessa. 
19523 "Uskotko ihmeisiin?"  
Uskotko ihmeisiin? »		Thomas J. WrightJeremy Carver20. toukokuuta 20142.3 [23]
Metatron tekee liikkeensä koko ihmiskuntaa vastaan. Dean, Sam ja Castiel kohtaavat taistelunsa häntä vastaan ​​järkyttävät seuraukset. 

Muistiinpanot

  1. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'NCIS' ja 'The Voice' Adjusted Up; 'Chicago Fire', 'The Goldbergs' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (9. lokakuuta 2013). Haettu 9. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2014.
  2. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: NCIS, Marvel's Agents of SHIELD, suurin häviäjä, isät ja kiinnostuneet henkilöt korjattu; "Chicago Fire" ja "Supernatural Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (16. lokakuuta 2013). Haettu 16. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2013.
  3. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Marvel's Agents of SHIELD' & 'Supernatural' Adjusted Up; "NCIS: Los Angeles" ja "The Mindy Project" on säädetty alaspäin  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (23. lokakuuta 2013). Haettu 23. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013.
  4. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arviot: 'The Voice', 'The Originals' ja 'Person of Interest' Adjusted Up  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (30. lokakuuta 2013). Haettu 30. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2013.
  5. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: 'The Voice' Adjusted Up; 'Trophy Wife' säädetty alas + ei säätöä 'Marvel's Agents of SHIELD'  (eng.)  (downlink) . TV by the Numbers (6. marraskuuta 2013). Haettu 6. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2013.
  6. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'NCIS', 'Supernatural' ja 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'The Biggest Loser' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (13.11.2013). Haettu 13. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2013.
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain lopulliset arvosanat: 'Marvel's Agents of SHIELD' korjattu ylös  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (20. marraskuuta 2013). Haettu 20. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2013.
  8. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'The Voice', 'Supernatural' ja 'Person of Interest' Adjusted Up  (eng.)  (kuollut linkki) . TV by the Numbers (27.11.2013). Haettu 27. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2013.
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: "Suurin häviäjä" & "The Voice" korjattu; 'The Originals' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (4. joulukuuta 2013). Haettu 4. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2013.
  10. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain lopulliset arvosanat: "The Mindy Project" korjattu alas; Ei säätöä "Chicago Fire" tai "Brooklyn Nine-Nine"  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (15. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2014.
  11. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Originals' & 'New Girl' Adjusted Up; 'Trophy Wife' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (23. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2014.
  12. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain lopulliset arvosanat: Ei säätöä sanoille "Supernatural", "Dads" tai "The Originals"  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (29. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014.
  13. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'NCIS', 'Marvel's Agents of SHIELD' ja 'The Originals' Adjusted Up; "NCIS: Los Angeles", "The Goldbergs". 'Supernatural' & Trophy Wife' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (5. helmikuuta 2014). Haettu 6. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014.
  14. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (26. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 26. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
  15. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'NCIS' ja 'Marvel's Agents of SHIELD' korjattu; 'About A Boy, 'The Goldbergs' ja 'Growing Up Fisher' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (5. maaliskuuta 2014). Haettu 5. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2014.
  16. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Marvel Studios: Assembling A Universe', 'The Goldbergs' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'About A Boy' ja 'Person of Interest' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV numeroiden mukaan (19. maaliskuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2014.
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistai Lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up  (eng)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (26. maaliskuuta 2014). Haettu 26. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2014.
  18. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Originals', 'Marvel's Agents of SHIELD', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' ja 'Person of Interest' korjattu; 'Supernatural', 'About A Boy' ja 'Growing Up Fisher' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (16. huhtikuuta 2014). Haettu 16. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2014.
  19. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Voice' ja 'Marvel's Agents of SHIELD' Adjusted Up  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (23. huhtikuuta 2014). Haettu 23. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2014.
  20. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'Marvel's Agents of SHIELD', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' ja 'Trophy Wife' korjattu; 'About A Boy' ja 'Growing Up Fisher' Adjusted Down  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (30. huhtikuuta 2014). Haettu 30. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2014.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain lopulliset arvosanat: "The Voice" ja "Marvel's Agents of SHIELD" korjattu  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (7. toukokuuta 2014). Haettu 7. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2014.
  22. ↑ Bibel, Sara Tiistain lopulliset arvosanat: 'The Voice', 'Marvel's Agents of SHIELD' ja 'The Goldbergs' Adjusted Up; "Alkuperäiset", "Supernatural" ja "About A Boy" säädetty alaspäin  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (14. toukokuuta 2014). Haettu 14. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2014.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Tiistain Finaaliarvostelut: 'Dancing With the Stars: Road to the Finals' Adjusted Up  (eng.)  (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (21. toukokuuta 2014). Käyttöönottopäivämäärä: 21. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2014.

Linkit