Vapaus, tasa-arvo, veljeys ( fr. Liberté, Égalité, Fraternité ) on Ranskan tasavallan ja Haitin tasavallan [1] kansallinen motto - motto on peräisin Ranskan vallankumouksen ajoilta .
Ensimmäistä kertaa motto "vapaus, tasa-arvo, veljeys" ( Liberté, Égalité, Fraternité ) esiintyy Maximilian Robespierren puheessa " Kansalliskaartin organisaatiosta " ( Discours sur l'organization des gardes nationales ), joka pidettiin 5. joulukuuta 1790 kansalliskokouksessa ja loi perustan 27.-28.4.1791 annetulle asetukselle. Robespierre ehdottaa mottoa "Vapaus, tasa-arvo, veljeys" kirjoitukseksi kansalliskaartin kolmiväriseen lippuun - motto, josta tuli koko Ranskan vallankumouksen motto. Puhe painettiin ja jaettiin kaikkialla Ranskassa, mikä auttoi iskulauseen popularisoinnissa.
Discours sur l'organisation des gardes nationales
XVI artikla.
Heidän univormuihinsa on kaiverrettu sellaiset sanat - "ranskalaiset" ja alla - "vapaus, tasa-arvo, veljeys". Samat sanat on kaiverrettu kolmivärisiin kansallisiin lippuihin.
( XVI. Elles porteront sur leur poitrine ces mots gravés : LE PEUPLE FRANÇAIS, & au-dessous : LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ. Les mêmes mots seront inscrits sur leurs drapeaux, qui trois couleur les. )Maximilien Robespierre [2] [3]
Tasavallan motton ensimmäinen sana on vapaus. Ihmisen ja kansalaisen oikeuksien julistuksessa vapaus määritellään seuraavasti [4] :
Vapaus on kyky tehdä kaikkea, mikä ei vahingoita toista.
Motton toinen sana - tasa-arvo tarkoittaa, että kaikki ovat tasa-arvoisia lain edessä [5] :
Kaikki kansalaiset ovat tasa-arvoisia ennen häntä, ja siksi heillä on yhtäläinen pääsy kaikkiin virkoihin, julkisiin virkoihin ja ammatteihin kykyjensä mukaan ja ilman muuta erotusta kuin hyveensä ja kykyjensä perusteella.
Motton kolmas sana - veljeys - on määritelty julistuksessa ihmisen ja kansalaisen oikeuksista ja velvollisuuksista vuodelta 1795 [6] :
Älä tee muille sitä, mitä et itse haluaisi saada; tee muille sellaisia hyviä tekoja kuin haluaisit tehdä itsellesi.
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|