Hopeinen nojatuoli | |
---|---|
Englanti Hopeinen tuoli | |
Tekijä | Clive Staples Lewis |
Genre | fantasia |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
Alkuperäinen julkaistu | 7. syyskuuta 1953 |
Sarja | "Narnian tarinat" |
Kustantaja | Geoffrey Bles [d] |
Vapauta | 1953 |
Sivut | 217 ja 1213 |
ISBN | 978-2-07-061905-4 ja 978-0-00-671681-5 |
Kierrä | Narnian tarinat |
Edellinen | "Aamunkoiton kulkija eli uinti maailman loppuun" |
Seuraava | "Hevonen ja hänen poikansa" |
Hopeatuoli on Clive Staples Lewisin vuonna 1953 julkaistu fantasiaromaani ; neljäs (kuudenneksi kronologisessa järjestyksessä) kirja Chronicles of Narnian sarjassa .
Tällä kertaa yksikään Pevensiestä ei palaa Narniaan - Peter , Susan , Edmund ja Lucy ovat tulleet liian vanhoiksi tähän.
Eustace opiskelee niin sanotussa kokeellisessa koulussa, jossa sekä pojat että tytöt ovat yhdessä. Koulun johto sallii lapsille kaiken, ja useat vanhemmat kaverit käyttävät tätä hyväkseen ja pilkkaavat nuorempia. Jill Pole, hänen luokkatoverinsa, joka sai osuutensa kiusoituksesta sinä päivänä, piiloutuu koulun takapihalle ja itkee. Eustace löytää hänet sieltä ja yrittää lohduttaa, kertoo hänelle seikkailuistaan Narniassa kesäloman aikana. Kuullessaan, että kiduttajat etsivät heitä, he juoksevat rinnettä ylös poistuakseen koulusta salaisen portin kautta, mutta oven avattuaan he eivät löydä itseään mäen huipulta, vaan kauniista vuoristoisesta maasta, joka on heille tuntematon. Siellä Jill löytää valtavan kuilun ja työntää vahingossa Eustacen siihen. Tällä hetkellä Lev - Aslan - osoittautuu lähellä ja puhaltaa poikaa. Eustace ei putoa, vaan lentää tasaisesti ilmassa länteen. Tämän jälkeen Aslan kertoo Jillille tehtävästä, johon hän kutsui heidät molemmat Englannista - tuoda kotiin kadonnut narnilainen prinssi, jota hänen isänsä, kuningas Caspian X suree . Hän lähettää Jillin Eustacen perään Narniaan hengityksensä voimalla.
Puhuvat pöllöt kertovat lapsille prinssi Rilianen katoamisesta, joka unelmoi kostaa hirviömäiselle vihreälle käärmeelle äitinsä, Tähtien tyttären, kuolemasta. Murhapaikalla Riliane tapasi kerran kauniin vihreässä mekossa pukeutuneen naisen, joka viittoi häntä mukaan, ja useiden tapaamisten jälkeen hän ei palannut. Parhaat narnilaiset yrittivät löytää prinssin, mutta myös he katosivat etsinnässä, joten kuningas kielsi tämän virallisesti. Täyttääkseen Aslanin liiton Eustace ja Jill tapaavat eksentrinen ja melankolisen olennon - vaeltavan pukosen nimeltä Gloomy . Hän voi näyttää tien pohjoiseen ja seurata heitä. Matkustajat lähtevät etsimään Aslanin osoittamaa polkua ja kulkevat monta päivää. Pian kuitenkin käy ilmi, että Jill ei muista merkkejä hyvin, minkä vuoksi he kaipaavat niistä kolmea. He ohittavat muinaisten jättiläisten kaupungin rauniot, jotka heidän piti löytää, ja joutuvat ogre-jättiläisten linnaan, jota houkuttelee lämmin yöpyminen ja runsas illallinen. Vainoa pakenevat ystävät joutuvat syvälle maan alle, missä he tapaavat kääpiöiden armeijan, jotka ovat täysin kuningattarelleen alisteisia. Saattajan alaisuudessa Eustace, Jill ja Gloomy tekevät epätavallisen matkan salaperäisten luolien läpi, ylittävät meren ja löytävät itsensä alamaailmasta. Täällä kuningattaren palatsissa asuu mies, joka on prinssi Riliane. Hän ei muista Narniaa ollenkaan, uskoo viettäneensä koko elämänsä Underdarkissa rakastajattarensa kanssa ja kuuntelee myös sokeasti vain häntä. Hän lupaa hänelle tehdä hänestä maan kuninkaan, jonka paikalliset asukkaat valloittivat tulevaisuudessa. Prinssi itse ei haaveile mistään eikä ajattele. Vain kerran päivässä loitsu putoaa hänestä, ja hän muistaa menneisyytensä. Tällä hetkellä velho kahlitsee hänet maagiseen hopeatuoliin vakuuttaen prinssin siitä, että hän on vakavasti sairas ja menettää sellaisina hetkinä mielensä, mikä tarkoittaa, että hänestä tulee vaarallinen muille. Onneksi ystävät ovat prinssin vieressä "hulluuden" hyökkäyksen aikana ja kuultuaan kuinka hän pyytää heitä vapauttamaan hänet "Aslanin nimissä" (neljäs merkki), he katkaisivat ketjut. Nyt muisti palaa häneen kokonaan.
Noitakuningatar saapuu palatsiin maahan kaivetulta tieltä ja löytää tunkeilijat. Hän yrittää vakuuttaa heidät siitä, että Maata, Leijonaa ja aurinkoa ei ole olemassa, mutta Gloomy sammuttaa tulen, jolla hän riisti heiltä heidän tahdon. Sitten velho muuttuu samaksi käärmeeksi ja hyökkää heidän kimppuunsa. Kaikki neljä lyövät hänet ja hän tapetaan miekoillaan. Tontut vapautuvat myös sorrosta ja valmistautuvat palaamaan kotimaahansa, vielä syvempään maahan. Riliane, kuten Caspian kerran, valitsee matkustaa tuntemattomiin kauniisiin paikkoihin ja palata kotiin. Sen jälkeen halkeama syvempään maailmaan sulkeutuu ikuisesti. Ystävät palaavat Narniaan jouluaattona. Iäkäs Caspian, tuskin tavannut poikansa, kuolee, ja Riliane tulee kuninkaaksi hänen tilalleen. Eustace ja Jill tapaavat Aslanin seurassa tutun vuoren huipulla täällä hetken ylösnousseen ja nuoreksi kaspialaiseksi tulleen. Hän pyytää Aslanilta lupaa vierailla maailmassamme ja suostuu näyttämään sen hänelle muutaman minuutin ajan. Lapset tapaavat täällä rikollistensa kanssa, mutta he pelkäävät ulkonäköään ja leijonan selkää ja juoksevat sitten karkuun. Aslan ja Caspian lähtevät, Eustace ja Jill vaihtuvat koulussa. Rehtori soittaa poliisille, koska hän näki myös outoja olentoja, mutta tietenkään poliisi ei löydä mitään. Mutta koulu suorittaa tarkastuksen, ja kaikki huonot oppilaat karkotetaan. Tilauksista tulee entistä merkittävämpiä. Eustacen ja Jillin ystävyys säilyy heidän kanssaan ikuisesti.
vuosi | Nimi | kääntäjät | kustantamo |
---|---|---|---|
- | Hopeinen nojatuoli | Natalia Trauberg | - |
1992 | Hopeinen valtaistuin | V. Evmenov, A. Kalnichenko, V. Lastivnyak | Pariteetti |
Temaattiset sivustot |
---|
Narnian Chronicles on Clive Staples Lewisin romaanisarja . | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Hahmot | |||||||||
Maailman | |||||||||
Tuotteet | |||||||||
Sarja "BBC" |
| ||||||||
Walden Media -elokuvat |
| ||||||||
Muut elokuvasovitukset |
| ||||||||
Tietokonepelit |
| ||||||||
Clive Staples Lewis |