Siliki, Drago

Drago Siliki
alb.  Drago Siliqi
Syntymäaika 9. kesäkuuta 1930( 1930-06-09 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 13. heinäkuuta 1963( 13.7.1963 ) (33-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kirjallisuuskriitikko

Drago Siliki ( alb.  Drago Siliqi ; 1930 - 1963) oli albanialainen runoilija, kirjallisuuskriitikko ja kustantaja.

Elämäkerta

Drago Siliki syntyi 9. kesäkuuta 1930 Tiranassa Albaniassa . Albanialaisen kansallisen herätyksen aktivistin ja runoilijan Risto Silikin veljenpoika , vuonna 1944 Dragosta tuli partisaani ja myöhemmin kansallisen vapautusliikkeen partisaani [1] .

Hän julkaisi ensimmäisen runokokoelman 15-vuotiaana. Sodan jälkeen hän muutti Neuvostoliittoon, jossa hän valmistui Maxim Gorkin kirjallisesta instituutista Moskovassa [2] . Sitten hän palasi Albaniaan ja työskenteli kustantamo Naim Frashëri [1] toimittajana ja sitten johtajana .

Kustannustalon johtajana (1957-1963) Siliki ei ainoastaan ​​auttanut kehittämään nuoria runoilijoita ja kirjailijoita, kuten Ismail Kadarea ja Fatos Arapia, vaan myös osallistunut kaikin mahdollisin tavoin kirjallisuuden kääntämiseen vierailta kieliltä. Käännösten määrän dramaattinen kasvu johtui pääasiassa Silican yhteistyöstä parhaiden albanialaisten kääntäjien, kuten Dimiter Paskon, Lasgush Poradetsin ja Skender Chachin kanssa. Suurin osa kääntäjistä itse oli aiemmin kirjailijoita, jotka ovat kuitenkin siirtyneet pois tästä toiminnasta [1] . Siliki Drago oli myös kirjallisuuskriitikko ja kirjoitti artikkeleita kaikista sodanjälkeisen ajan tunnetuimmista albanialaisista kirjailijoista, kuten Dritero Agolista , Fatos Arapista , Petro Markosta, Dimiter Shuterikista , Fatmir Gjatasta ja Kamil Bukshelista. Hän auttoi myös Ismail Kadaraa romaaninsa The General of the Dead Army kirjoittamisessa ja myöhemmin tekstin viimeistelyssä.

Siliki kuoli 13. heinäkuuta 1963, kun Aeroflotin Tu-104-kone , jolla hän lensi Kiinasta Albaniaan, syöksyi maahan Irkutskin lähellä . Turmassa kuoli 33 aluksen matkustajaa ja miehistöä, mukaan lukien kuusi muuta albaania [3] .

Sävellykset

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Jorgaqi. Drago, një jetë e shkurtër, një emër jetëgjatë . Shekulli. Haettu 8. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2010.
  2. Hajati. Rrëfimi i Marash Hajatit: Me Dritëroin në vaporin që çonte në Moskë yjet shqiptare . Sanomalehti Mapo. Haettu 8. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  3. Tragjedia e 1963-it si u rrezua avioni sovjetik afer pistes se Irkutskut (Vuoden 1963 tragedia, kun Neuvostoliiton matkustajakone putosi lähellä Irkutskin kiitorataa) (linkki ei käytettävissä) . ABC News (Albanian Broadcasting Corporation) (13. heinäkuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2011.