Tarina kalastajasta ja kalasta (sarjakuva, 1950)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. kesäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 60 muokkausta .
Tarina kalastajasta ja kalasta
sarjakuva tyyppi piirretty (rotoskooppi)
Genre tarina
Tuottaja Mihail Tsekhanovski
Perustuu A. S. Pushkinin sadut
kirjoittanut Mihail Volpin
tuotantosuunnittelija Petr Petrovitš Repkin
Roolit ääneen
Säveltäjä Juri Levitin
Kertoimet
Operaattori Mihail Druyan
ääni-insinööri Nikolai Prilutsky
Studio " Sojuzmultfilm "
Maa
Kieli Venäjän kieli
Kesto 31 min. 54 sek.
Ensiesitys 1950
IMDb ID 5437470
BCdb lisää
Animator.ru ID 3005

Tarina kalastajasta ja kalasta  on neuvostoliittolainen värillinen musiikkianimaatioelokuva , jonka on luonut ohjaaja Mihail Tsekhanovski Sojuzmultfilm - studiossa vuonna 1950 . Näyttösovitus A. S. Pushkinin samannimisestä sadusta (1833) .

Juoni

Sarjakuva alkaa prologilla A. S. Pushkinin runolle "Ruslan ja Ljudmila", mutta tässä tapauksessa se on tämän tarinan alku. Siinä meren rannalla asuu vanha mies ja hänen vaimonsa. Vanhus saa elantonsa kalastamalla, ja vanha nainen kehrää lankaa. Eräänä päivänä vanhan miehen verkosta törmää epätavallinen kultakala, joka pystyy puhumaan ihmisten kieltä. Hän lupaa mitä tahansa lunnaita ja pyytää päästämään hänet merelle, mutta vanha mies päästää kalan irti pyytämättä palkkiota.

Kotiin palattuaan hän kertoo vaimolleen tapahtuneesta. Hän moittii häntä hölmöksi ja huijaa, ja sitten pakottaa hänet palaamaan merelle, kutsumaan kultakalan ja pyytämään häneltä ainakin uutta kaukaloa rikkinäisen tilalle. Merellä vanha mies kutsuu kalaa, joka ilmestyy ja lupaa täyttää hänen toiveensa sanoen: "Älä ole surullinen, mene Jumalan kanssa."

Kotiin palattuaan vanha mies näkee vaimossaan uuden kourun. Vanhan naisen ruokahalut kuitenkin kasvavat - hän saa miehensä palaamaan kalojen pariin yhä uudestaan ​​ja uudestaan ​​vaatien yhä enemmän:

Meri, johon vanha mies tulee, muuttuu vähitellen tyynestä myrskyiseksi . Vanhan naisen suhtautuminen vanhaan mieheen huononee: aluksi hän edelleen moittii häntä, sitten aatelaisnaiseksi tullessaan hän lähettää hänet talliin, ja kun hänestä tulee kuningatar, hän yleensä ajaa hänet pois. Lopulta hän soittaa miehensä takaisin ja vaatii, että kalat tekevät hänestä "meren rakastajatar", ja itse kalasta tulee hänen palvelijansa. Rybka ei vastaa vanhan miehen seuraavaan pyyntöön, ja kun hän palaa kotiin, hän näkee vanhan naisen istumassa vanhan korsun edessä vanhan rikkinäisen kaukalon lähellä.

Sarjakuva päättyy siihen, että kissa kävelee Ruslanin ja Ljudmilan ketjua pitkin.

Tekijät

Tekijät on lueteltu sarjakuvan tekijöiden mukaan.

Sarjakuvat A. S. Pushkinin tarinoihin

Palkinnot

Uudelleenäänittely

Vuonna 2001 Studio AS LLC ja Children's Session 1 LLC kunnostivat sarjakuvan ja nauhoittivat sen uudelleen. Uudessa versiossa äänite korvattiin kokonaan, jälkiäänityksissä oli mukana nykyaikaisia ​​näyttelijöitä ja äänittäjä- ja ääninäyttelijöiden tiedot korvattiin krediiteissä. Sekä suurin osa katsojista [2] [3] että ammattiyhteisön jäsenet [4] [5] suhtautuivat jälkiäänitykseen erittäin negatiivisesti . Myös kuvien palauttamisen laatua arvostellaan joskus.

Ääninäyttelijä

Tietoja sarjakuvasta

Kuten M. Paštšenko, selvittyään Leningradin saartotalven vaikeista kuukausista, Tsekhanovsky muutti Moskovaan sodan lopussa ja aloitti työskentelyn Sojuzmultfilm-studiossa, missä hän ohjasi vuonna 1950 toisen elokuvan, Puškinin mukaan "The Tale". kalastaja ja kala". Elokuvan prologissa ohjaaja käytti kuuluisaa satuprologia Puškinin Ruslanista ja Ljudmilasta, jossa oli oppinut kissa, maaginen metsä ja peikko. Elokuva välittää ilmeikkäästi luonnon kauneutta, muinaisen elämän majesteettisuutta. Elokuva voitti parhaan animaation palkinnon Karlovy Varyn kansainvälisillä elokuvajuhlilla vuonna 1951 . Georges Sadoul ylisti elokuvaa elokuvassa Historia of the Cinema .

— Asenin S. V. [6]

Video

1980-luvulla sarjakuva julkaistiin videokasetteilla kokoelmassa "Neuvostoliiton valtion elokuvateatterin videoohjelma". 1990-luvun alussa sarjakuvan julkaisi Krupny Plan -elokuvayhdistys yhdessä sarjakuvan Tarina kuolleesta prinsessasta ja seitsemän Bogatyrista videokasetteille. 1990-luvun puolivälissä se julkaistiin VHS Studio PRO Videossa parhaiden Neuvostoliiton sarjakuvien kokoelmassa ja Soyuz-studion Soyuzmultfilm-elokuvastudion sarjakuvien kokoelmassa. 2000-luvulla sarjakuva kunnostettiin ja julkaistiin DVD:llä kahdessa versiossa: alkuperäinen (mono) ja jälkiäänitys (Dolby Digital).

Kirjallisuus

Pushkin A.S. Tarina kalastajasta ja kalasta. - AST, 2011. - 48 s. - (Sojuzmultfilm esittelee). - ISBN 978-5-271-38306-9 . Kannessa on kirjasarjan koko nimi - "Soyuzmultfilm esittelee: ensimmäistä kertaa - legendaarisia sarjakuvia kirjoissa!". Sarjakuvakuvia.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Sergei Kapkov . Kotimaisen animaation tietosanakirja . - M. : Algoritmi, 2006. - 816 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 5-9265-0319-4 . . s. 700
  2. ↑ Vanhojen sarjakuvien palauttaminen Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa
  3. ↑ Vastustamme Neuvostoliiton sarjakuvien uudelleenääntämistä !!! Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa
  4. ↑ Soyuzmultfilmin johtaja Akop Gurgenovich Kirakosyan vastaa nauhan lukijoiden kysymyksiin. Ru" . Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2020.
  5. ↑ EI - animoidun perinnön väärentäminen! Arkistoitu 13. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa
  6. ↑ Asenin S. V. "sarjakuvamaailma" Neuvostoliiton animaatiotapoja. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2014.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot