| Ambulanssi. Kausi 1 | |||
|---|---|---|---|
| Kansi ensimmäisen kauden DVD-versiosta. | |||
| Maa | USA | ||
| Jaksot | 25 | ||
| Näytä | |||
| Netto | NBC | ||
| Lähettää | 19. syyskuuta 1994 - 18. toukokuuta 1995 | ||
| Julkaisupäivä DVD:llä | 26. elokuuta 2003 | ||
| Vuodenaikojen aikajana | |||
|
|||
Amerikkalaisen televisiosarjan ER ensimmäinen kausi esitettiin NBC: llä . Kahden tunnin pilottijakso sai ensi-iltansa 19. syyskuuta 1994; kauden päätösesitys esitettiin 18. toukokuuta 1995. Ensimmäinen kausi koostui 25 jaksosta. Venäjällä sarja näytettiin NTV-kanavalla .
Ensiapukauden ensimmäisellä kaudella päivystystiimiin kuuluu vanhempi asukas, tohtori Mark Green; lastenlääkäri, tohtori Doug Ross; toisen vuoden asukas, tohtori Susan Lewis; lääketieteen opiskelija John Carter; Pääsairaanhoitaja Carol Hathaway ja toisen vuoden kirurginen residentti, tohtori Peter Benton.
Ensimmäisessä jaksossa "24" tohtori Green harkitsee muuttoa yksityiselle klinikalle vaimonsa Jenniferin pyynnöstä; sairaanhoitaja Carol Hathaway yrittää itsemurhaa, ja lääketieteen opiskelija John Carter viettää ensimmäisen päivänsä ensiapupoliklinikalla.
Kauden edetessä tohtori Greenin avioliitto alkaa hajota saumoilta. Työssä Mark kokee vaikeuksia; Tehtyään kohtalokkaan virheen hoitaessaan raskaana olevaa naista jaksossa " Love 's Labour's Lost " hän masentuu. Rakkaussairas Ross yrittää hyväksyä sen tosiasian, että Hathaway jatkaa elämäänsä. Tohtori Lewis kamppailee kapinallisen sisarensa Chloen kanssa, joka on tullut raskaaksi ja jolla on tytär. Töissä hän joutuu konfliktiin kardiologi tohtori Casonin kanssa, joka kyseenalaistaa hänen ammattitaitonsa. Hän uskoo, että Lewis ei tunnistanut tyypillistä angina pectoris -kirjassa "Hyvää uutta vuotta!" jonka vuoksi potilas kuoli leikkauksen aikana.
Carterin on selviydyttävä päivystyslääkärin nopeatempoisesta elämästä koukulla tai huijareilla yrittäessään ansaita ohjaajansa tohtori Bentonin hyväksynnän. Hathaway palaa töihin itsemurhayrityksen jälkeen. Jaksossa "A Matter of Two Hearts" Carol tutkii HIV-positiivista tyttöä Venäjältä, jonka sijaisäiti hylkää; hän yrittää myöhemmin adoptoida Tatianan, mutta johtokunta kieltää hänet hänen elämänsä viimeaikaisten tapahtumien vuoksi. Benton joutuu tasapainottamaan kiireisen aikataulunsa kirurgina samalla kun hän hoitaa sairasta äitiään. Jaksossa "Äitiys" Peterin ja ensihoitaja Bulen välillä syntyy tunteita - Genie lohduttaa Bentonia hänen äitinsä kuoleman jälkeen.
|
Lääkärit ja opiskelijat:
|
Sairaanhoitajat ja sairaanhoitajat:
|
|
Muu henkilökunta:
|
Perheenjäsenet:
|
| Nro sarjassa _ | Ei kaudella _ | Nimi | Tuottaja | kirjoittanut | ensi-iltapäivä | Katsojat Yhdysvalloissa (miljoonaa) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| yksi | yksi | "24 tuntia" " 24 tuntia " | Rod Holcomb | Michael Crichton | 19. syyskuuta 1994 | 23,8 [30] |
| Pilotti . Kolmannen vuoden lääketieteen opiskelija John Carter aloittaa ensimmäisen harjoituspäivänsä Chicagon keskussairaalan ensiapupoliklinikalla. Tohtori Mark Greeniä kiusaa valintakysymys - hänelle tarjottiin lähteä ambulanssista ja aloittaa yksityislääkäri. Tri Susan Lewisilla oli kiireinen päivä monien potilaiden, mukaan lukien syöpäpotilaan, kanssa. Lastenlääkäri Doug Ross kohtaa tapauksen, jossa hänen oma äitinsä hakkasi taaperoa. Ja ylihoitaja Carol Hathaway viettää viimeiset tuntinsa henkilökunnan jäsenenä samana iltana, kun hän tulee osastolle itsemurhayrityksen jälkeen. | ||||||
| 2 | 2 | "Päivä yksi" " Päivä yksi " | Mimi Leder | John Wells | 22. syyskuuta 1994 | 23,0 [30] |
| Carolin itsemurhayrityksestä on kulunut kaksi kuukautta. Doug ei ole käynyt hänen luonaan koko tuohon aikaan. Osastolle tulee vuoden ikäinen tyttö, jolla on hengityskatkos. Lewis hakee niellyn korvakorun. Carter määrätään käsittelemään myrkytettyjen saksalaisten turistien ryhmää. Helikopteri toimittaa naisen lapsen kanssa, jonka autoon törmäsi humalainen kuljettaja. Molemmilla on vakavia vammoja. Pian saapuu onnettomuuteen syyllinen, jolla ei ole naarmua. Yhdellä potilaista on odottamaton sydänpysähdys. Carter, joka huomaa olevansa ainoa lähihoitaja, käyttää defibrillaattoria ensimmäistä kertaa. Benton olettaa, että potilaalla on veritulppa implantissa, mutta hän lähtee sairaalasta lääkärinsä neuvoja noudattaen. Pian hän menee jälleen ambulanssiin; Benton on oikeassa. Markin vaimo Jennifer tulee Markin toimistoon ja ilmoittaa hänelle, että hän on läpäissyt asianajajakokeen. Pian useat Markin kollegat löytävät hänet vaimonsa kanssa takahuoneesta erittäin intiimiin toimiin. Lewis, vastoin pään kieltoa. psykiatrinen osasto siirtää tälle osastolle seniilidementiaa sairastavan potilaan. Doug Ross vierailee Carol Hathawayn talossa. | ||||||
| 3 | 3 | "Going Home" " Going Home " | Mark Tinker | Lydia Woodward | 29. syyskuuta 1994 | 23,9 [30] |
| Carol palaa töihin ja kuulee monia lämpimiä tuen sanoja hänelle osoitetun, ja uusi poikaystävä, tohtori John "Tag" Taglieri, yrittää auttaa häntä. Tuntematon nainen joutuu päivystykseen - hän ei muista kuka hän on, eikä lakkaa laulamasta potilaille ja hoitohenkilökunnalle. Tohtori Lewis saa ytimen, ja Benton hoitaa myyjää, joka loukkaantui hänen kauppaansa vastaan tehdyssä hyökkäyksessä. | ||||||
| neljä | neljä | "Hit and Run" "Hit and Run " | Mimi Leder | Paul Manning | 6. lokakuuta 1994 | 26,8 [30] |
| Doug tulee pojan luo, jonka äiti on huolissaan siitä, ettei hän kuule ääniä, joita hän kuulee. Benton yrittää pelastaa törmäyksen uhria, joka pakeni paikalta. Carter valmistautuu ilmoittamaan kuolleen pojan perheelle heidän poikansa kuolemasta. Osastolla on mies, joka sai sydänkohtauksen seksin aikana, ja hänen emäntänsä on kahlittu häneen käsiraudoilla. | ||||||
| 5 | 5 | "Into That Good Night" " One Fine Night " | Charles Haid | Robert Nathan | 13. lokakuuta 1994 | 26,7 [30] |
| Green harkitsee muuttavansa Milwaukeen, jotta Jennifer voisi jatkaa asianajajan uraa. Samaan aikaan ambulanssissa on potilas, joka tarvitsee kiireellistä sydämensiirtoa, mutta luovuttajaa ei ole löydetty. Doug hoitaa astmaa sairastavaa tyttöä, jonka äidillä ei ole varaa kalliisiin lääkkeisiin. Carter tajuaa tehneensä virheen työskennellessään yhden potilaan kanssa. Susan yrittää parantaa vakavasta alkoholimyrkytyksestä joutunutta opiskelijaa, ja hänen äitinsä soittaa löytääkseen töitä Susanin kevytmieliselle sisarelle Chloelle. | ||||||
| 6 | 6 | "Chicago Heat" " Chicago Heat " | Elodie Keene | Käsikirjoitus : John Wells Tarina : Neil Baer | 20. lokakuuta 1994 | 27,3 [30] |
| Sairaalan ilmastointijärjestelmä on epäkunnossa ja huoneissa on kauhean kuuma. Green ottaa tyttärensä Rachelin mukaansa töihin, kun taas Jennifer etsii asuntoa Milwaukeesta. Doug tuli viisivuotiaan tytön luo, jolla oli huumemyrkytys. Benton yrittää pelastaa nuoren murtovarkaan, jonka myyjä Ivan ampui. Susan joutuu huolehtimaan siskostaan, jolla on vakavia elämänongelmia. | ||||||
| 7 | 7 | "Toinen täydellinen päivä" " Toinen täydellinen päivä " | Vern Gillam | Käsikirjoitus : Lydia Woodward Story : Lance Gentile | 3. marraskuuta 1994 | 25,7 [30] |
| Carter yrittää löytää asuinpaikkaa. Susan ja Carol hoitavat mielisairaista potilasta. Osoittautuu, että tänään on Susanin syntymäpäivä ja hän on seurustellut Divin kanssa 2 kuukautta. Doug ja Carol pelastavat lapsen, joka melkein tukehtui putoamalla veneestä. Kohtaus päättyy suudelmaan. Carter ja Lewis juovat samppanjaa (Carterin palkinto erinomaisesta pistosta). Hänellä oli hyvä päivä, ja hän löysi asunnon. | ||||||
| kahdeksan | kahdeksan | "9 1/2 tuntia" " 9 1/2 tuntia " | James Hayman | Robert Nathan | 10. marraskuuta 1994 | 28,3 [30] |
| Mark ilmestyi sairaana viettämään aikaa vaimonsa kanssa, jättäen Dougin vastuulle. Benton saa tietää, ettei hänelle myönnetty stipendiä. Hathaway on tekemisissä raiskauksen uhrin kanssa. Walter - tohtori Bentonin sisaren aviomies - tuo Peterin äidin sairaalaan, Carter tapaa hänet ... | ||||||
| 9 | 9 | " ER Luottamuksellinen " | Daniel Sackheim | Paul Manning | 17. marraskuuta 1994 | 24,5 [30] |
| Kiitospäivä. Carter ja Benton tutkivat naista, joka osoittautuu transvestiittiksi. Susan hoitaa potilasta, joka loukkaa kaikkia ja on tyytymätön kaikkeen. Kaksi kaveria saapuu - onnettomuuden uhreja. Toinen kuolee, toinen tunnustaa Carolille. Sitten Hathaway tekee oman tunnustuksensa... | ||||||
| kymmenen | kymmenen | "Blizzard" " Buran " | Mimi Leder | Käsikirjoitus : Lance Gentile Story : Neil Baer & Paul Manning | 8. joulukuuta 1994 | 29.1 [31] |
| Ulkona on kauhea myrsky. Osasto ottaa vastaan auto-onnettomuuden uhreja (30 autoa törmäsi). Doug tutkii saapuvia potilaita. Hän luokittelee yhden heistä vahingossa lievästi sairaaksi, ja hän kuolee pian. Bob (vastaanotossa työskentelevä puolalainen kirurgi) tekee hätäleikkauksen vatsan aneurysmalle, joka yllättää koko ambulanssihenkilökunnan. Tohtori Hicks, uusi kirurginen residentti, saapuu. Hän auttaa Bentonia kiinnittämään uudelleen potilaan jalan. Tag kosi Carolia ja antaa hänelle 12 000 dollarin sormuksen. | ||||||
| yksitoista | yksitoista | "Lahja" " Lahja " | Felix Enriquez Alcala | Neil Baer | 15. joulukuuta 1994 | 27,8 [31] |
| Joulu on tulossa. Bentonin on suostuteltava aivokuolleen potilaan vaimo allekirjoittamaan paperit, joiden perusteella hän voi luovuttaa elimensä. Div (psykiatri, Susanin poikaystävä) on kadoksissa. Hän lähti talosta sanomatta mitään Susanille. Carter ajaa Lewisin kotiin ja saattaa hänet ovelle. Hän tunnustaa hänelle olevansa hänen salainen joulupukkinsa. Chloe kertoo siskolleen, että hän nimeäisi syntymättömän lapsensa hänen mukaansa. Susan ei ole ollenkaan tyytyväinen raskauteensa. | ||||||
| 12 | 12 | Hyvää uutta vuotta Hyvää uutta vuotta ! » | Charles Haid | Lydia Woodward | 5. tammikuuta 1995 | 30.4 [31] |
| Carter onnistuu vihdoin leikkaussalissa, yllättäen Bentonin itsevarmalla suorituksellaan ensiapuun. Susan on järkyttynyt siitä, että Chloe ja hänen nykyinen poikaystävänsä muuttavat Texasiin. Hän ei usko, että hänen siskostaan tulee hyvä äiti. Lewis haluaa neuvotella tohtori Casonin kanssa potilaasta, mutta hän ajaa hänet pois, koska hänellä on kiire. Potilas vapautetaan, mutta hänet tuodaan pian takaisin sydänkohtauksen vuoksi. | ||||||
| 13 | 13 | "Luck of the Draw" " Lucky Ticket " | Rod Holcomb | Paul Manning | 12. tammikuuta 1995 | 31.2 [31] |
|
Susanin uskottavuus horjui suuresti, kun hän menetti potilaan. Tri. Cason kyseenalaistaa hänen kykynsä ja tuo hänen diagnoosinsa ja pätevyytensä Morgensternille. Hän nuhtelee häntä. Susan saa selville, että myös Mark allekirjoittaa kaikki hänen kortit ja suuttuu hänelle kauheasti. Susan tekee pian virheen kirjoittaessaan reseptiä, mutta ei sitten intuboi potilasta. Markuksen on tehtävä se itse. Carolilla on ongelma ruiskun neulan katkenneen pään kanssa. Lisäksi hän määrää hääpäivän. Bentonin sisko lähettää heidän äitinsä vanhainkotiin Peterin vastalauseista huolimatta. Huom . Ensimmäinen esiintyminen lääketieteen opiskelija (myöhemmin tohtori) Jin-Mei "Deb" Chen ( Ming-Na Wen ). | ||||||
| neljätoista | neljätoista | "Pitkän päivän matka" " Pitkä matka " | Anita Addison | Robert Nathan | 19. tammikuuta 1995 | 34,0 [31] |
|
Doug kohtelee koditonta poikaa, joka saa elantonsa prostituutiosta. Ross epäilee, että miehellä on AIDS. Susan on hermostunut oikeudenkäynnistä, joka liittyy hänen törmäykseensä tohtori Casonin kanssa. Deb (lääketieteen opiskelija) osoittaa huomattavaa valokuvamuistia ja kykyä tehdä diagnoosi nopeasti ja tarkasti, samalla kun hän hämmentää Carterin. Huom . Ensiesiintyminen ensihoitaja Jeanie Boulet ( Gloria Reuben ). | ||||||
| viisitoista | viisitoista | helmikuuta 5, 95" " 5. helmikuuta 1995 " | James Hayman | John Wells | 2. helmikuuta 1995 | 34,0 [31] |
| Dr. Green tutkii naista, Grace Holstenia, joka kärsii rintasyövästä. Grace kuolee pian sen jälkeen. Susan olettaa, että kuolinsyy on hengitysteiden tukos. Mark ei vastaa siihen. Carter ja Deb Chen valmistautuvat lukemaan loukkaantumisraportteja Bentonin edessä. Carterin raportti osoittautui kömpelöksi ja lyhyeksi. Deb hämmästyttää Bentonia ja kaikkia läsnä olevia raportillaan. Susan kutsuu Markin syömään yhdessä. Mark kertoo, että Jen ja Rachel ovat saapuneet Chicagoon ja odottavat häntä kotona. | ||||||
| 16 | 16 | "Make of Two Hearts" "A Matter of Two Hearts " | Mimi Leder | Lydia Woodward | 9. helmikuuta 1995 | 34,2 [31] |
| Nainen tulee osastolle adoptoidun tytön kanssa. Hänen nimensä on Tatjana, hän on Venäjältä. Hänellä on diagnosoitu AIDS. Nainen lähtee sairaalasta jättäen tytön taakseen. Susan ja Mark työskentelevät yhdessä suurimman osan päivästä. Hän valittaa hänelle, että hänen piti nukkua sohvalla toisen tappelun jälkeen Jenin kanssa. Tohtori Cason on omituisen kiinnostunut Susania kohtaan. Doug löytää jääkaapista kukkakimpun ja suklaarasia, jossa lukee: "Älä yritä varastaa sitä! Taipunut. Benton yrittää nauraa sille, mutta se ei katoa, sitten hän sanoo, että kaikki on äitiä varten. | ||||||
| 17 | 17 | "Syntymäpäiväjuhlat" " Syntymäpäivä " | Elodie Keene | John Wells | 16. helmikuuta 1995 | 32,7 [31] |
| Doug kohtelee parvekkeelta pudonnutta tyttöä. Tytön selästä löytyy saappaanjälki. Carter kuulee vahingossa Bentonin puhuvan äitinsä syntymäpäivistä ja luulee, että se liittyi hänen (Peterin) omaan syntymäpäivään. Hän kirjoittaa lahjaksi kaksi vatsatanssijaa. Tänään on myös Rachel Greenin syntymäpäivä. Mark on tunnin myöhässä. Jen ilmoittaa hänelle, että hän on jo suostunut työskentelemään tuomarin sihteerinä Milwaukeessa kuulematta häntä. | ||||||
| kahdeksantoista | kahdeksantoista | "Uneton Chicagossa" " Uneton Chicagossa " | Christopher Chulak | Paul Manning | 23. helmikuuta 1995 | 35,0 [31] |
| Benton joutuu työskentelemään kaksi päivää peräkkäin, koska hän vaihtoi vuoroa istuakseen äitinsä kanssa. Carol sanoo, että Tatianan adoptio on melkein tehty. Jen kertoo Markille, että tämä jättää hänet. Doug menee vihdoin treffeille Diane Leedsin kanssa. | ||||||
| 19 | 19 | "Love's Labour Lost" "Love's Labor 's Lost " | Mimi Leder | Lance Gentile | 9. maaliskuuta 1995 | 34,4 [32] |
| Bentonin äidillä on murtunut lonkka. Peter soittaa yliortopedille ja pyytää häntä tekemään leikkauksen äidilleen. Hän suostuu, mutta ei anna Bentonin auttaa. Päivystykseen tulee raskaana oleva nainen, jolla on lievä tartuntatauti. He päästivät hänet kotiin. Pian hänen miehensä ilmestyy osastolle. Hän huutaa apua, koska hänen vaimonsa on jälleen sairas. Green moittii itseään sellaisesta anteeksiantamattomasta virheestä. Mark pakotetaan stimuloimaan hänen synnytystoimintaansa ja synnyttämään itse, mutta hän tekee kohtalokkaan virheen. Matkalla kotiin aamulla kello seitsemän junassa Mark purkaa tunteitaan: hän menettää luontaisen malttinsa ja alkaa itkeä. | ||||||
| kaksikymmentä | kaksikymmentä | "Täysikuu, lauantai-ilta" " Täysikuu, lauantai-ilta " | Donna Deutsch | Neil Baer | 30. maaliskuuta 1995 | 32,9 [32] |
| Täysikuu tuntee itsensä. Nimittäin: osastolle tuodaan raskaana oleva astrologiaan pakkomielle; sitten tulee vanha alkoholisti, joka palaa loputtomasti sairaalaan; tytön hylkäämä kaveri, joka ryntää osastolla kuin hullu, gurney selässään; kolme alastomaa, jäätynyttä jonkin veljeskunnan jäsentä, jotka laittoivat pian ilotulitteet roskakoriin; ja lopuksi ihmissusi. Mark on tunkeutunut yhä enemmän itseensä. Susan lähettää Markin kotiin ja jää vanhimman osastolle. Vihreä tekee huonon vaikutelman uuteen ER-johtajaan. | ||||||
| 21 | 21 | "Korttitalo" " Korttitalo " | Fred Gerber | Tracey Stern | 6. huhtikuuta 1995 | 35,3 [32] |
| Benton päättää sijoittaa äitinsä orpokotiin. Wild Willy kertoo Mark Greenin tapauksesta (raskaana olevasta naisesta) muiden lääkäreiden kanssa. Carter ja Chen jatkavat kilpailua. Debra kokee voivansa tehdä paljon ja tekee virheen. Green myöntää Susanille, että hänen vaimonsa jätti hänet. Susanin sisko Chloe palaa. | ||||||
| 22 | 22 | "Miehet suunnittelevat, Jumala nauraa" " Miehet suunnittelevat, Jumala nauraa " | Christopher Chulak | Robert Nathan | 27. huhtikuuta 1995 | 33,5 [32] |
| Susan epäilee edelleen, tekikö Chloe oikein pitäessään raskauden. Wild Willy kertoo Carterille, että hän haluaa katsoa Peterin potilaskarttoja, Carter huijaa häntä sanomalla, että Benton on edelleen leikkauksessa, samalla kun hän viimeistelee kaavionsa. Markin ja Jenin väliset suhteet kiristyvät koko ajan. | ||||||
| 23 | 23 | "Rakkaus raunioiden keskellä" " Rakkaus raunioiden keskellä " | Fred Gerber | Paul Manning | 4. toukokuuta 1995 | 31,5 [32] |
| Kaikki tietävät, että Carter on erittäin rikas. Hänen isänsä on Chicagon 27. rikkain henkilö (hän omistaa 127 miljoonan dollarin omaisuuden). Peter on hieman kateellinen: hän on jo 3 kuukautta myöhässä tohtorilainasta. Mark ja Wild Willy törmäävät itsemurhaa yrittäneestä potilaasta. Myöhemmin Willy kertoo Markille, että Morgenstern puhui hänestä parhaana ensiapulääkärinä, mutta hän (Willy) ei ole vielä nähnyt Markin lahjakkuutta toiminnassa. Willy neuvoo Markia muuttamaan asennettaan työhön. Carol on hermostunut tulevista häistä. | ||||||
| 24 | 24 | Äitiys _ _ _ | Quentin Tarantino | Lydia Woodward | 11. toukokuuta 1995 | 33,1 [32] |
| Chloe kertoo Susanille, että hänellä on synnytys. Päivystyspoliklinikalla Lewis toimittaa hänet ilman komplikaatioita. Diane kertoo Dougille, että tämä etsii uutta kotia ja kysyy, haluaisiko tämä muuttaa hänen luokseen. Dr. Green onnittelee Carteria hänen työharjoittelusta ensiapulääkärinä. Mutta Carter on varma, että hän haluaa olla kirurgi enemmän. Hän päättää odottaa tuloksia leikkausosastolla. Benton saa puhelun hoitokodista ja hänelle kerrotaan, että hänen äitinsä on sairastunut. Saapuessaan hän kuulee tavalliset sanat: "Teimme kaiken voitavamme." Valitettavasti hänen äitinsä kuoli. | ||||||
| 25 | 25 | "Kaikki vanha on taas uutta" " Kaikki uusi on hyvin unohdettua vanhaa " | Mimi Leder | John Wells | 18. toukokuuta 1995 | 33,6 [32] |
| Tohtori Swift kertoo Greenille, että hän on päättänyt ottaa riskin ja antaa Markille Morgensternin lupaaman paikan ensi vuodeksi. Mark on hämmästynyt. Benton kertoo Carterille, että Wilkson on siirtynyt leikkauksesta ortopediaan. Istuin on vapaa ja Carter voi ottaa sen halutessaan. Tag ja Carolin hääpäivä saapuu. Carol saapuu kirkkoon, pappi sanoo, että vain sulhanen puuttuu. Carol löytää Tagin ulkopuolelta ja he puhuvat rehellisesti... | ||||||
Kriitikot antoivat suotuisat arvostelut sarjan ensimmäisestä kaudesta. Variety -lehden Alan Rich kehui pilottijakson ohjausta ja editointia. Eric Mink New York Daily Newsista totesi, että ohjelma sai "kaupunkityylisen pilotin, joka oli täynnä kaaosta ja omistautuneita nuoria lääkäreitä", mutta myöhemmät arvostelut olivat yksimielisiä, että "lupaava lentäjä on siirtynyt rutiiniksi, ennustettavaksi ja erittäin yksityiskohtaiseksi lääketieteelliseksi draamaa." , josta on paljon modernissa televisiossa.
Samoihin aikoihin CBS käynnisti oman esityksensä nimeltä Chicago Hope , mikä johti useisiin kahden esityksen vertailuihin . Eric Mink kirjoitti, että vaikka ER saa korkeammat arvosanat, Chicago Hopella on vakuuttavampia tarinoita, ja Rich sanoi, että molemmat sarjat ovat "kiinnostavia, huippuluokan esityksiä".
Sarja on saanut useita arvostettuja palkintoja. Näyttelijä Julianna Margulis voitti Primetime Emmyn erinomaisesta naissivuosasta tv-draamasarjassa ja ohjaaja Mimi Leder voitti Achievement in Ohjauspalkinnon ohjaamalla jakson "Love's Labour Lost". Myös vuonna 1995 jakso voitti Writers Guild of America -palkinnon sekä American Editors Awardin. Sarja nimeltä "Day One" voitti vuoden 1994 Cinematographer's Guild of America -palkinnon, Charles Hade voitti Directors Guild of America -palkinnon työstään "Into That Good Night" -jaksossa ja Rob Holcomb voitti saman palkinnon työstään sarjassa " 24 tuntia".
Lisäksi sarja sai ensimmäisellä tuotantokaudellaan useita muita ehdokkuutta.
Sarja julkaistiin DVD:llä nimellä "ER: The Complete First Season" 26. elokuuta 2003 (alue 1 - USA ja kanava), 23. helmikuuta 2004 (alue 2 - UK) ja 28. huhtikuuta 2004 (alue 4 - Australia). Alueen 1 levyillä on ranskankieliset tekstitykset, vaikka englannin ja espanjan tekstitykset puuttuvat.
| Ambulanssi | |
|---|---|
| Sarja | |
| Hahmot |
|
| näyttelijät |
|
| Muut |
|