Neuvonantaja Crespel

"Neuvonantaja Crespel" ( Rat Krespel ) - E. T. A. Hoffmannin novelli , joka toimi pohjana oopperan " Tales of Hoffmann " toiselle näytökselle.

Juoni

Vanhempi poikamies Crespel tunnetaan saksalaisessa G.:n kaupungissa väkivaltaisista omituisuuksistaan: hän ompelee itselleen naurettavia asuja, rakentaa kartanon ilman suunnitelmaa tai luonnoksia ja purkaa armottomasti suurten mestareiden parhaat viulut . Kertojalle suurin mysteeri on se, miksi Crespel pitää nuoren laulajan Antonian lukittuna taloonsa, eikä päästää nuoria lähelleen. Lopulta hän saapuu Crespelin taloon, jossa hän rakastuu saavuttamattomaan Antoniaan. Crespel estää hänen yrityksensä saada Antonia laulamaan ja saattaa kertojan epäkohteliaasti ulos talostaan.

Useiden vuosien jälkeen Antonian äkillinen kuolema vie Crespelin hulluuden partaalle. Unohdettuaan hän paljastaa kertojalle, että Antonia on hänen tyttärensä salaisesta avioliitosta. Hänellä oli harvinainen rintasairaus, jossa laulaminen on ehdottomasti vasta-aiheista. Tämän kiellon rikkominen oli täynnä kuolemaa. Antonia heitteli monta vuotta elämänhalun ja intohimoisen rakkauden musiikkiin, joka oli hänelle kielletty. Tämä selitti myös Crespelin halun tuhota viulut. Mutta lopulta musiikin vetovoima osoittautui järjen varoituksia vahvemmaksi.

Luominen ja julkaiseminen

Tarinan kirjoitti Hoffmann syyskuussa 1816. Se näki ensimmäisen kerran valon osana kirjettä, jonka Hoffmann asetti vuoden 1818 almanakkaan, jonka kirjailija Fouquet julkaisi . Novelli avaa Hoffmannin "The Serapion Brothers " -teoksen viimeisen kokoelman, mutta sillä ei ole nimeä myöskään tässä painoksessa.

Valtuutettu Johann Bernhard Crespel (1747-1813), Goethen ystävä hänen Frankfurtin nuoruudessaan, oli laajalti tunnettu omituisuuksistaan ​​[1] . Hän todella käytti kotitekoisia vaatteita, joissa oli hämmästyttävä leikkaus. Hoffmannin Crespelin prototyypeistä mainitaan myös kuuluisa mekaanikko Pistor [2] . Antonian tarina on Hoffmannin kokonaan fiktioima.

Analyysi

Novelli sisältää Hoffmannille ominaisia ​​motiiveja: luojan patologinen haluttomuus erota teoksistaan, kertojan halu tunkeutua kiellettyyn kartanoon, naisen ruumiin assimilaatio viulun kehoon ja vanhempien seksuaalisuhteiden kielto [3 ] .

Psykoanalyyttisen tulkinnan mukaan Crespel haaveilee alitajuisesti insestivastaisesta läheisyydestä Antonian kanssa, joka muistuttaa häntä edesmenneestä äitistään, johon hän oli rakastunut nuorena [4] . Tämän seurauksena "hänen halunsa tunkeutua viulun ja tyttärensä kehoon sublimoituu musiikin tilassa" [5] .

Vaikuttaa

Crespel-juonen monien muunnelmien joukossa ovat Thomas Mannin varhainen novelli " Tristan " (1903) [6] ja argentiinalainen novelli " Insidious Snow ", joka puolestaan ​​inspiroi kuuluisan Celine ja Julie -elokuvan tekijöitä. valehteli täysin " [7] .

Muistiinpanot

  1. E. T. A. Hoffman. Romaanit. Lenizdat, 1990. S. 597.
  2. Frank Haase. Nachrichtentechnik vs. romantische Autorschaft in ETA Hoffmanns Novelle "Rat Krespel" . // Kittler, Schneider, Weber, Medien. Opladen 1987, S. 55.
  3. Viimeistä motiivia ovat esimerkiksi jäljittäneet Hoffmann-tutkijat elokuvissa Martin the Coach, Mademoiselle de Scuderi, Morsiamen valinta, Signor Formica ja Johann Watch. Katso: James M. McGlathery. Mystiikka ja seksuaalisuus, E.T.A. Hoffmann . P. Lang, 1981. s. 97.
  4. Mai Kawabata. Paganini: Demoninen virtuoosi . Boydell Press, 2013. ISBN 9781843837565 . s. 60.
  5. Heather Hadlock. Hullut rakkaudet: Naiset ja musiikki Offenbachin Les Contes d'Hoffmannissa . Princeton University Press, 2000. s. 40.
  6. Esther H. Leser. Thomas Mannin lyhytkirjallisuus: älyllinen elämäkerta . Fairleigh Dickinson University Press, 1989. ISBN 9780838633199 . s. 269-272.
  7. Jacques Rivette sarjassa Out 1 ja Céline ja Julie lähtevät veneilemään | Sight & Sound | B.F.I. _ Haettu 2. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.