Sopimus on yksi kolmesta alisteisen syntaktisen yhteyden päätyypistä ( ohjauksen ja vierekkäisyyden ohella ). Se koostuu riippuvan komponentin vertaamisesta hallitsevaan komponenttiin saman nimen kielioppiluokissa ( sukupuoli , numero , tapaus , henkilö ), jossa hallitsevan sanan muutos aiheuttaa vastaavan muutoksen riippuvaisessa: Rus. vihreä (yksikkö, neutraali, nimitys ) puu , vihreä (yksikkö, genitiivi ) puu , vihreä ( monikko , genitiivinen) puu . [yksi]
Fraasin komponenteissa toistuvien grammamien määrä riippuu sekä hallitsevan sanan taivutuskategorioiden lukumäärästä että riippuvan sanan kategorioiden joukosta. Joten venäjän kielessä adjektiivi täydessä muodossa, joka toimii määritelmänä , on sopusoinnussa substantiivin kanssa numeron, sukupuolen (yksikölle) ja tapauksen suhteen, substantiivi -sovellus - vain numerossa ja tapauksessa (vrt. mieskosmonautti , nainen kosmonautti ) , ja ranskaksi sekä adjektiivi että artikkeli sopivat substantiivin lukumäärään ja sukupuoleen (yksikössä) [2] .
Sopimus on puhtaasti kieliopillinen yhteys (toisin kuin ohjaus): tietäen pääsanan muodon, voit nimetä riippuvan sanan muodon viittaamatta minkään yhteyden komponentin leksikaaliseen merkitykseen [3] .
Sopimus on heikko yhteys (toisin kuin voimakkaat hallinnan ja vierekkäisyyden muunnelmat), koska ei ole olemassa sellaisia pääsanoja, jotka edellyttäisivät aina heidän kanssaan samaa mieltä olevia huollettavia niiden käytön välttämättömäksi edellytykseksi . Tämä ei kuitenkaan sulje pois tapauksia, joissa huollettava on pakollinen: lauseissa Saapumisemme ilahdutti kaikkia , Hän oli väsyneen näköinen , korostettuja huollettavia ei voida poistaa [3] .
Pääsanaksi sovitaan se, jonka muoto määräytyy yksinomaan lausunnossa välitetyn merkityksen perusteella ; huollettavan muoto valitaan myös pääasiallisen muodon mukaan. Joissakin yhdistelmissä (vrt. venäläinen opiskelijapoika ) tämä kriteeri ei kuitenkaan salli pää- ja riippuvaisten elementtien erottamista toisistaan, ja ne erotetaan vain semanttisista näkökohdista [3] .
Koordinointi voi olla täydellistä tai epätäydellistä . Epätäydellisellä sopimuksella riippuvan sanan assimilaatiota pääsanaan ei tapahdu kaikissa samannimisissä luokissa, jotka niillä on: esimerkiksi yhdessä kardinaalilukujen kanssa ( kaksi suurta taulukkoa , kaksi suurta kirjaa ) , adjektiivi iso on samaa mieltä substantiivien kanssa vain tapauksessa, ei samassa numerossa, ja numero kaksi on samaa mieltä substantiivien kanssa sukupuolen suhteen, mutta ei tapauksessa [1] .
Yleensä kielten kielioppien kuvauksissa sopimus esitetään substantiivin ja siihen liittyvän sanan kieliopillisten merkityksien (tai niiden tiettyjen elementtien, kuten tapaus, numero, sukupuoli) yhteensattumana. Tämä ei kuitenkaan ole ainoa tapa kuvata sitä: esimerkiksi perinteinen viron kielioppi sisältää säännön, jonka mukaan viron kielessä substantiivin kanssa käytetään adjektiivia genitiivissä [4] . Sopimuksen huomioon ottamisesta on myös muunnelma, jossa viestintäkomponenteille yhteinen kielioppi on julistettu ei yksittäisten sanamuotojen , vaan ne sisältävän komponentin ominaisuudeksi kokonaisuutena [5] .
Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
---|---|
Bibliografisissa luetteloissa |
Syntaksi | |
---|---|
Peruskonseptit | |
Persoonallisuudet | |
Syntaktiset teoriat | |
Liittyvät käsitteet | |
|