Buffalo Soldiers (elokuva, 2001)

"Soldiers of Buffalo" ( eng.  Buffalo Soldiers ) - tragikomedia Yhdysvaltain armeijasta kylmän sodan lopussa , kuvattiin vuonna 2001 englantilaisen kirjailijan Robert O'Connorin [1] samannimiseen kirjaan perustuen .

Juoni

1989 . Rohkea ja kyyninen asiantuntija Ray Elwood, joka pääsi armeijaan välttääkseen rikosoikeudellisen rangaistuksen autovarkauksista, palvelee 317. logistiikkapataljoonassa Theodore Rooseveltin mukaan nimetyssä amerikkalaisessa sotilastukikohdassa lähellä Stuttgartia Saksassa .

Elämä sotilastukikohdassa on kaukana ihanteellisesta: sotilaat , joilla ei ole todellista vihollista, ovat moraalisen rappeutumisen alaisia. Jotkut heistä käyttävät huumeita , toiset myyvät niitä . Upseerit sulkevat silmänsä tältä ja välittävät enemmän urastaan. Elokuvan tapahtumat sijoittuvat Berliinin muurin murtumisen taustalle , kun taas useimmat amerikkalaiset sotilaat ovat syvästi välinpitämättömiä kaikesta, mitä heidän ympärillään tapahtuu: he eivät edes tiedä missä he ovat -  Länsi- tai Itä- Saksassa.

Samaan aikaan Ray Elwood itse asettui melko hyvin: pataljoonan komentajan eversti Wallace Bermanin luottavaisen asenteen ansiosta hän on vaimonsa salainen rakastaja, hän toimii pataljoonavirkailijana , asuu yksin ohjaamossa ( jonka ei ole tarkoitus olla hänen arvonsa sotilas), joka on kalustettu nahkahuonekaluilla ja japanilaisilla kodinkoneilla ja jossa on myös musta Mercedes - Benz coupe .

Samaan aikaan kaiken tämän ylellisyyden lähde on Elwoodin laiton toiminta: virkatehtäviensä lisäksi Ray harjoittaa kollegoidensa kanssa salaa armeijan omaisuuden myyntiä "vasemmalle" ja lisäksi hän järjesti maanalainen laboratorio huumeiden valmistukseen , joiden raaka-aineet hän hankkii paikalliselta rikollisviranomaiselta nimeltä "Turk". Elwoodin ryhmä myy laboratoriossa syntetisoituja huumeita sotilaspoliisin esikuntakersantti Saadin kautta, joka valvoo kaikkea sotilastukikohdan huumekauppaa.

Eräänä päivänä Ray Elwood osuu ennennäkemättömään " jättipottiin ": sotaharjoituksen aikana huumeiden vaikutuksen alaisena olevan miehistön ohjaama amerikkalainen tankki "rajaa" tien varrella olevaa huoltoasemaa , mikä johtaa sen räjähdykseen, joka tappaa auton kuljettajat. kaksi amerikkalaista sotilasautoa , jotka sattuivat olemaan lähellä. Ray ja hänen kollegansa, jotka myös sattuivat ohittamaan muutamaa minuuttia myöhemmin, löytävät tieltä seisovan ruumiinsa ja kuorma-autonsa, jotka tarkastuksessa osoittautuvat täynnä erilaisia ​​aseita ja ammuksia . Huijarit varastavat välittömästi "omistajattomia" autoja, jotka sitten piilotetaan Elwoodin yhteyksien ansiosta taktisten ydinohjusten varaston alueelle Siegelsbachissa . Sen jälkeen he sopivat "Turkin" kanssa aseiden ja ammusten myynnistä hänelle vastineeksi erittäin suuresta huumausaineraaka-aineerästä.

Vaikuttaa siltä, ​​että kohtalo on suotuisa Ray Elwoodille ja hänen tovereilleen, mutta myöhemmät tapahtumat saavat odottamattoman käänteen: yksikön komentajaksi nimitetään edellisenä päivänä sotilastukikohtaan saapunut 1.  kersantti Robert Lee, Vietnamin sodan veteraani . jossa Ray palvelee. Samaan aikaan suhteet Elwoodin välittömään komentajaan eivät toimineet ensimmäisestä päivästä lähtien, mikä ei kuitenkaan estänyt romanttisen suhteen syntymistä hänen ja ensimmäisen  kersantin tyttären Robin Leen välillä.

Sitten 1. kersantti Leen ponnistelujen ansiosta kaikki ei-lakisääteiset ylellisyystuotteet poistetaan Ray Elwoodin ohjaamosta  , ja lisäksi naapuri, joka on juuri siirretty sotilastukikohtaan , yksityinen 1.  luokan Brian Knoll, "kiinnitetään" Rayyn. . Seuraavaksi sovitusta piilopaikasta katoaa erä valmistettua huumetta, joka on tarkoitettu myöhempään myyntiin esikuntakersantti Saadin huumeverkoston kautta, jonka kanssa ei ole turvallista riidellä. Ja lopuksi, kun tarkistetaan Saadin huumeiden katoamista koskevien väitteiden paikkansapitävyyttä, Ray Elwoodin ystävä, yksityinen 1. luokan Stoney kuolee kranaatin  räjäyttämänä , jonka joku istutti tyhjään kätköön. Tämä koko traagisten tapahtumien ketju pakottaa Ray Elwoodin etsimään pikaisesti ulospääsyä tästä vaarallisesta tilanteesta ...

Cast

Elokuvan julkaisu

Buffalo Soldiersin ensimmäinen julkinen esitys pidettiin 9. syyskuuta 2001 Toronton kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla [2] .

Kuvan , joka oli satiiri Yhdysvaltain armeijasta, julkaisu laajakuvanäytöillä Yhdysvalloissa 11. syyskuuta 2001 New Yorkin tapahtumien ja sitä seuranneen amerikkalaisten isänmaallisuuden nousun yhteydessä lykättiin [3] . Tämän seurauksena se julkaistiin Yhdysvalloissa vasta heinäkuun 2003 lopussa, kun taas se esitettiin vain kuudessa teatterissa [2] .

Saksassa elokuva julkaistiin vuonna 2002 englanninkielisellä nimellä Army Go Home! ( Englannin  armeija mene kotiin! ). Venäjällä ensi -  ilta pidettiin 7. elokuuta 2003 kirjaimellisella käännöksellä - "Buffalo Soldiers" (venäläisen elokuvakriitikon S. V. Kudryavtsevin mukaan otsikon oikeampi kirjallinen käännös olisi "Upoamattomat sotilaat", koska englanninkielinen.  Buffaloa käytetään amerikkalaisten amfibisten panssaroitujen miehistönkuljetusalusten nimityksenä ) [2] .

Kritiikki

Elokuvalla on 73 %:n luokitus Rotten Tomatoesissa 114 arvostelun perusteella, ja sen keskiarvo on 6,5/10 [4] . Elokuvan Metacritic -pistemäärä on 56/100 35 arvostelun perusteella [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ O'Connor, 1993 .
2. ↑ 1 2 3 Kudrjavtsev S. V. "Upoamattomat sotilaat" / "Armeija, mene kotiin" / "Buffalo Soldiers"  : (Buffalo Soldiers / Army Go Home) // 3500: Elokuva-arvostelujen kirja : kahdessa osassa  - M .  : [ b. ja. ], 2008. - ISBN 978-5-9901318-3-5 .
3. ↑ Scott A. O. Elokuva-arvostelu; Muotokuva armeijasta, mutta vähän sankareita näköpiirissä  : [ eng. ] // The New York Times . - 2003 - 25. heinäkuuta. — ISSN 1553-8095 .
4. ↑ Buffalo Soldiers . Mädät tomaatit . Haettu 30. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2016. (määrätön)
5. ↑ Buffalo Soldiers . Metakriittinen . Haettu 30. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2018. (määrätön)

Kirjallisuus

• Robert O'Connor. Buffalo Soldiers: [ englanti ] ] . - N. Y  .: Knopf, 1993. - ISBN 0679415084 . — ISBN 978-0679415084 .

Linkit

• Buffalo Soldiers -elokuva Afisha - lehden verkkosivuilla .
• "Buffalo Soldiers  Internet Movie Database -tietokannassa .